Текст книги "Фиолетовый холм (СИ)"
Автор книги: -Edelweiss-
Жанры:
Любовно-фантастические романы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 22 страниц)
– Да, я знаю, – отчаянно вздохнула Гермиона. – Но он может послушаться тебя, он тебя любит. Просьба любимого хозяина для него будет равносильна приказу.
– Для чего вам мой домовик? – Регулус сам не заметил, как назвал Кикимера своим.
– Какая разница? – не выдержал Драко, обернувшись.
– Нам нужно, чтобы он провёл нас в одно место, – Гермиона покосилась на Драко и послала ему предостерегающий взгляд. – Кикимер знает, как туда попасть.
– Провёл? Ты хочешь, чтобы мой эльф пошёл с вами? – Блэк сложил руки на груди и неприязненно посмотрел на Малфоя. – С какой стати?
Гермиона не знала, что и сказать. Она не думала, что Регулус так вцепится в Кикимера, с другой стороны, именно после того, что сделал Волан-де-Морт с несчастным существом, Блэк окончательно решился на кражу крестража.
– Куда он должен вас отвести?
– Я… не могу сказать, – печально произнесла Гермиона. – Не так…
– Говори, как есть! – повысил голос Регулус.
– Помнишь, ты спрашивал меня, как умер? – опустила голову Гермиона. – Я сказала, что не знаю, но это не так.
Драко удивлённо посмотрел на неё. Грейнджер теребила край кофты, уставившись в пол. Откуда она могла знать, как погиб Регулус Блэк?
– Ты знаешь, что стал Пожирателем смерти, – холодно произнесла Гермиона. – Да, твоя мечта сбывается, ты служишь Тёмному Лорду, но недолго. Вскоре ты разочаровываешься в нём, в его идеалах и поступках. Тебе не приносит это той большой ожидаемой радости.
Драко вздрогнул как от удара. Перед глазами возникли испуганные лица друзей в Хогвартс—экспрессе:
«Может быть, я пойду дальше, буду заниматься более важными вещами. Кому нужна эта школа? Ну, подумайте сами… когда Тёмный Лорд придёт к власти, разве для него будет иметь значение, кто сколько сдал СОВ и какие у кого оценки по ЖАБА? Да нет, конечно… Он будет смотреть, кто как ему служил, кто больше был ему предан…»
Память услужливо подсказала другие слова, брошенные в тёмных коридорах Хогвартса в озабоченное лицо профессора Снейпа: «Это моё задание, моё! Он выбрал меня! Меня! Он поручил это мне, и я это сделаю. У меня есть план, и он сработает!»
И вот уже Снейп с беспокойством твердит магические формулы над окровавленным телом, лежащим на залитом водой холодном полу мужского туалета, где только что Драко Малфой давился горькими слезами…
– Сейчас ты не веришь мне, верно? – с вызовом произнесла Гермиона, посмотрев прямо на портрет. – Тебе было всего семнадцать, когда Тёмный Лорд попросил тебя дать ему какого-нибудь эльфа. Кикимер с радостью соглашается оказать услугу великому волшебнику. Эльф не ожидает, что его задача – испытать на себе надёжность защиты крестража Тёмного Лорда.
– Крестража? – потрясённо переспросил Блэк.
– Да, это тёмный артефакт… – начала объяснять Гермиона.
– Я знаю, что это такое! – процедил Регулус. – Я читал биографию Герпо Омерзительного!
– Крестраж – медальон Салазара Слизерина, спрятанный в далёкой пещере у Северного моря. Кикимера на глазах твоего обожаемого Лорда утаскивают под воду десятки, если не сотни инферналов, но Кикимер выживает. Он возвращается к хозяину. К тебе, Регулус. Ты возвращаешься в пещеру вместе с Кикимером и выпиваешь зачарованный яд, – Гермиона медлила. – Те же мертвецы – инферналы утащили тебя под воду подгорного озера. Так ты и погиб. Кикимер по твоему приказу забрал крестраж, чтобы уничтожить его. Но он не смог. Медальон пропал, мы вычислили его местонахождение – Министерство Магии.
– Хватит! – воскликнул Регулус. – Я не верю ни единому твоему слову!
– Не веришь?! – вспыхнула Гермиона. – Кикимер!
На этот раз старый эльф-домовик появился сразу. Он учтиво поклонился своему бывшему хозяину, подметая пол ушами.
– Господин Регулус, – раболепно зашептал Кикимер.
– Скажи, это правда? – закричал Регулус. – Правда, что я погиб, утонув в чёртовом озере в пещере?
Кикимер прижался к полу пуще прежнего, схватившись обеими ручонками за зелёный медальон на костлявой шее, и затряс головой.
– Кикимер не хочет говорить об этом, – чуть не плача, проскрежетал он.
– Скажи, Кикимер, почему ты не хочешь отправиться туда, почему отказался показать дорогу? – напирала Гермиона.
– Потому что Кикимер не хочет возвращаться туда! Кикимер видел, как там погиб добрый хозяин Регулус!
Блэк судорожно вздохнул и отшатнулся назад. Гермиона с жалостью посмотрела на вытирающего слёзы Кикимера. Она не заметила стоящего за спиной в немом изумлении Драко.
– Нам удалось забрать медальон и уничтожить.
Кикимер поднял на Гермиону счастливые глаза.
– Твоё последнее желание выполнено, Регулус, – выдохнула Грейнджер. – К сожалению, у Тёмного Лорда был не один крестраж… Осталось ещё три. Нам нужно вернуться в пещеру и успеть до появления там Реддла положить медальон на место. Тёмный Лорд не должен догадаться, что за его крестражами идёт охота…
Несколько минут в кабинете властвовала тишина, изредка нарушаемая задушенными всхлипываниями Кикимера.
– Кикимер, – устало произнёс Регулус Блэк. – Будь добр, отведи их, куда они просят.
Эльф судорожно закивал, хлопая огромными глазищами.
Гермиона слабо улыбнулась, печально посмотрев на портрет.
– Значит, всё? Можем отправляться? – прокашлялся Драко, которому невыносимо хотелось убраться отсюда и обдумать то, что вдруг стало ему известно.
– Нет, ещё не всё, – заправляя волосы в хвост, ответила Гермиона. – Нам нужны ингредиенты для главной ловушки Тёмного Лорда.
Все удивлённо посмотрели на неё.
– Яд. Нам нужен яд!
*
Энгоргио – увеличивает предмет.
Герпо Омерзительный – создатель василиска, змееуст. Также создал первый крестраж.
Иллюстрация к главе: http://www.pichome.ru/35y
========== Глава семнадцатая – «Кикимора болотная» ==========
«В воде только образы, можно посмотреть, но не потрогать.
Они лежат на дне, с бледными лицами, глубоко-глубоко под темной водой»,
– Дж. Р. Р. Толкин
Драко почувствовал, как тьма отпускает его.
Чувствуя, как сердце колотится где-то в горле, Драко открыл глаза. Гермиона всё ещё держала его за руку и крепко сжимала ладонь. Он не посмел на неё посмотреть, только сжал её руку в ответ и судорожно глотнул морской воздух.
Они с Гермионой и трясущимся домовиком стояли, держась за руки, на скользких камнях прибрежной скалы. В утреннем светло-синем небе слабо мерцали редкие звёзды.
– Это здесь, – прохрипел Кикимер, указав на отвесный обрыв, о который остервенело бились волны.
Драко вдохнул запах соли и морской воды, вслушался в рокот волн. Рядом поёжилась Гермиона. Малфой обернулся и посмотрел на неё. Порывистый северный ветер развевал её волосы и утеплённую мантию. Грейнджер смотрела на море, казавшееся продолжением неба, линия горизонта терялась где-то вдали.
Они стояли на высокой тёмной скале, вокруг пенились и гремели волны. Чёрный огромный голый обрыв возвышался, устремляясь в небо, в нескольких футах от них.
Кикимер потянул Гермиону за край мантии, и Грейнджер отпустила руку Малфоя. Эльф кивком указал на торчащие из воды скользкие валуны, ведущие к самой стене обрыва.
– Идёмте, – прошептал Кикимер, ступая на первый камень. – Камни очень скользкие, очень опасные…
Гермиона пошла второй, Драко замыкал их процессию.
Ледяные брызги ударяли ему в лицо, дышать стало тяжело, маска Пожирателя мешала Драко смотреть под ноги. Проклиная всё на свете, он медленно продвигался вперёд. Волны набегали на его туфли, подол чёрной мантии намок и лип к ногам.
– Всё в порядке? – прокричала ему Гермиона, она с Кикимером уже стояла на последнем валуне с зажжённым на палочке Люмосом.
– В порядке! – огрызнулся Драко, чуть было не поскользнувшись.
– Тебе, наверное, мешает маска, – поняла Гермиона.
– Ты поразительно догадлива, – прошипел Малфой. – Даже не думай, что я её сниму!
– Ты можешь наложить на себя отводящие взгляд чары, – спокойно сказала Грейнджер. – Ещё сильнее… Обещаю, что я не буду смотреть.
– Нам ещё плыть, – мстительным тоном заметил Кикимер и расплылся в противной улыбке, глядя на Драко.
– Ладно, – сдался Малфой, ступив на предпоследний камень. – Но не смейте даже взглянуть на меня сейчас!
Гермиона фыркнула и отвернулась. Кикимер вдруг сжался под колючим взглядом Драко и, обхватив голову руками, присел к самой воде. Драко дважды взмахнул палочкой, сотни цветных искр осветили пространство вокруг него, освещая спину Гермионы и бурлящую под ногами воду. Маска Пожирателя растворилась в воздухе. Лицо Драко обдало струёй тёплого воздуха, маскирующие чары подействовали.
– Готово, – буркнул Малфой, поднимая палочку повыше. Гермиона обернулась. Она попыталась разглядеть лицо Симуса Данти, но не могла сосредоточить на нём взгляд.
– Туда, – прохрипел тем временем Кикимер, прижимая ручонки к груди, на которой раскачивался медальон Регулуса, подаренный домовику Гарри.
Драко зажёг Люмос и увидел в обрыве расщелину с бурлящей в ней чёрной водой.
– Импервиус, – прошептала Гермиона, направив палочку сначала на Драко и Кикимера, а затем на себя. Она опустила ноги в воду и ахнула, почувствовав, как сотни ледяных игл впились в кожу. Вода оказалась невероятно ледяной.
– Асцендио! Грейнджер, ты с ума сошла! – разозлился Драко. – Я не полезу в ледяную воду!
Гермиону вытолкнуло из воды, и она приземлилась на камни рядом с трясущимся Кикимером.
– Глациус, – Малфой направил палочку на воду, волны замерли на месте, превращаясь в ледяные гребни. Узкая дорожка протянулась от самого валуна вперёд, заканчиваясь где-то во мраке пещеры.
Гермиона высушила ноги и ступила следом за Симусом на лёд. Эльф обошёл её и засеменил за Пожирателем смерти, расхваливая волшебника на все лады.
Они вошли под своды пещеры. Гермиона снова зажгла огонёк и направила его вверх. Теперь их взору открылись скользкие стены туннеля, покрытые ближе к воде, плескающейся между ледяной тропой и камнем, тёмно-бурыми водорослями.
Драко неожиданно осознал, что ему становится трудно дышать, едкий запах соли и морских водорослей наполнил ноздри и мешал вдыхать полной грудью. Голова кружилась.
Гулкие шаги эхом отдавались от сводов пещеры. Драко шёл вперёд и считал шаги, ожидая завершения расщелины. Впереди выросла стена обрыва и насыпь из чёрной гальки. Кикимер ступил на гальку первым, Драко буквально заполз на насыпь следом за ним.
– Что случилось? – обеспокоенно спросила Гермиона.
– Мне трудно дышать, – прохрипел Драко.
– Дышать? Но со мной всё в порядке… Может быть, что-то подействовало на тебя? Что ты чувствуешь?
– Я чувствую только вонь этих проклятых водорослей! – рявкнул Малфой и закашлялся.
Гермиона присела рядом с ним и направила палочку ему в лицо.
– Анапнео, – прошептала Грейнджер.
Драко глубоко вздохнул, дыхательные пути и горло прочистились. Дышать стало легче.
– Аллергия на морские водоросли, мистер Данти, – пробормотала Гермиона, поднимаясь. – Распространённое заболевание у маглов.
Драко посмотрел на Грейнджер сердитым взглядом. Гермиона прохаживалась вдоль каменной стены и постукивала по ней палочкой.
– Как её открыть? – спросила она Кикимера.
– Кровь, – прошептал домовик.
– Кровь? – переспросил Драко. – Даже не думай! Бомбарда или Аква Аклевито…
– Ты же не думал, что всё будет так просто, – отозвалась Гермиона, делая надрез палочкой на своей руке. – Не сработает тут Бомбарда, Симус.
Грейнджер дотронулась окровавленной ладонью до чёрного камня. Стена озарилась ослепительным светом, серебристый контур арки явственно показался в стене. Камень внутри арки с тихим гулом исчез, оставив огромный проход, ведущий во тьму.
Гермиона уже собралась шагнуть в проход, когда яркая голубая вспышка озарила тоннель, по которому они только что пришли сюда. Драко встал перед девушкой, подняв палочку. Огонёк остановился перед ними и замерцал, принимая форму терьера.
Сверкающий лунным светом пёс уставился на удивлённую Гермиону и заговорил голосом Рона Уизли:
– Гермиона, где ты?! Мы с Гарри не находим себе места! Немедленно ответь, что с тобой произошло! – Патронус мигнул пару раз и исчез.
– Я совсем забыла о них! – воскликнула Гермиона. – Экспекто патронум!
Драко отошёл в сторону, наблюдая за безуспешными попытками Грейнджер вызвать Патронуса.
– Это единственное заклинание, которое не всегда мне удаётся, – пожаловалась Гермиона, продолжая взмахивать палочкой.
Малфой прислонился к стене и закрыл глаза. В Хогвартсе в это время уже начались занятия.
«Что там сегодня? – невольно подумал он, вспоминая расписание предметов. – Нумерология, Травология, Руны?» Рядом с ним в эту минуту Гермиона Грейнджер вызывала Патронуса, которого под силу создать только сильному и опытному волшебнику.
– Получилось! – радостно выдохнула Гермиона. Драко открыл глаза и увидел небольшую юркую выдру, переливающуюся бирюзовым цветом. Она плавала в потоках воздуха вокруг Грейнджер, шепчущей ей какую-то ложь для Уизела и Потти.
«Не терьер, даже не собака», – неожиданно для самого себя радостно подумал Малфой.
Патронус кувырнулся в воздухе и унёсся вдаль, касаясь хвостом наколдованного льда.
– Идём! – Гермиона указала вперёд. – Я уже вижу озеро.
Втроём они вышли к кромке воды. Чёрное озеро развернулось перед ними, огромное и спокойное. Другого берега Драко даже не смог разглядеть. Плотный мрак разрезал только свет огонька от Люмоса, маячившего где-то у них над головами, и тусклое свечение, исходящее от самой середины озера.
Кикимер повёл их вдоль озера по узкому каменному ободу. В зеркальной черноте воды отражались их искажённые фигуры. Эхо шагов раздавалось под сводами пещеры в гнетущей незваных гостей тишине.
Эльф повёл рукой и остановился. Гермиона и Драко замерли на месте. С плеском и грохотом полупрозрачная зелёная цепь вынырнула из воды и потянула за собой из глубины озера призрачную бледную лодочку. Сердце Драко так и ухало в груди.
Лодка неспешно поплыла к берегу. Кикимер пропустил Гермиону вперёд и покосился на Драко, предлагая тому занять место в лодке.
Малфой неохотно забрался в неё и уставился в воду, чёрная гладь которой слегка качала лодочку. Тихий шелест раздался вокруг, и они тронулись вперёд к центру озера.
– Кикимер не должен смотреть, – прошелестел эльф. Драко резко обернулся и посмотрел на него. Кикимер сидел, обхватив себя руками и раскачиваясь на месте. – Кикимер не должен смотреть, не должен смотреть в воду.
Драко перевёл взгляд на чёрную воду и увидел в ней своё искажённое тонкими волнами, расходившимися от носа лодочки, лицо. Испуганное и встревоженное. И вдруг его сменило другое лицо: мертвенно-бледное и морщинистое, словно долго-долго пробывшее в воде.
– Инферналы, – тут же отозвалась Гермиона, заметив плавающих под лодкой мертвецов.
Малфой отшатнулся назад, чуть не перевернув лодку. Кикимер затрясся ещё больше и вдруг взвыл. Гермиона начала копошиться в своей сумке и доставать какие-то склянки, передавая их Кикимеру.
– Я сейчас достану успокаивающее зелье, подожди.
Кикимер прижал к себе флакон, переданный ему Гермионой, и затих, рассматривая зелёную светящуюся в нём жидкость. Редчайший яд, вызывающий у рискнувшего его выпить самые страшные кошмары и невероятную боль, готовился целый день и всю ночь. По описанию Кикимера под руководством одного из любимчиков Слизнорта – Регулуса Блэка, то и дело заглядывая в посвящённый наитемнейшим ядам талмуд, нашедшийся в семейной библиотеке Блэков, Гермиона и Драко сварили Жаждущий яд.
Лодка тихонько качнулась и причалила к берегу небольшого островка. В его центре возвышался хрустальный постамент, на котором стояла каменная чаша. Постамент слабо светился, освещая пространство вокруг.
Гермиона направилась к нему. Драко переглянулся с Кикимером и неохотно последовал за ней.
Грейнджер заглянула в пустую чашу и покачала головой.
– Итак, вот и она, – произнесла Гермиона, дотронувшись до дна чаши.
Драко приблизился к постаменту и сжал в кармане медальон Салазара Слизерина. Кикимер встал рядом с Малфоем, теребя одной рукой цепочку со своим медальоном.
– Так, медальон у нас есть, яд тоже, – начала перечислять Гермиона, посмотрев на Кикимера, сжимающего флакон с изумрудной жидкостью. – Нужно как следует поработать над чарами барьера, ну, ничего… Пора класть медальон!
Кикимер громко охнул, рванув цепочку на крючковатой шее, и закричал не своим голосом:
– Не отдам! Хозяин Гарри подарил Кикимеру медальон хозяина Регулуса! – эльф дёрнулся назад, оступаясь на скользком камне, и аппарировал под изумлёнными взглядами Гермионы и Драко.
– Я не собиралась забирать медальон Регулуса! – закричала Гермиона, но было уже поздно. Домовик исчез, забрав с собой изумрудного цвета яд, приготовленный в доме Блэков. Драко перевёл на Грейнджер взгляд. Она сжала кулаки и уставилась в темноту:
– Яд. Он унёс яд…
Малфой подошёл к чаше и достал из кармана медальон. Драко повертел его в руке и бросил на дно чаши. Артефакт звякнул, ударившись о камень, и замер, поблёскивая изумрудными стёклышками.
– Эй, Грейнджер! – позвал Драко стоящую к нему спиной Гермиону. – Почему бы нам не сделать новый яд?
– Новый? – Гермиона повернулась к нему, чуть не плача от досады.
– Не будет же Реддл сам проверять: яд это или нет, – меланхолично заметил Драко. – Мы можем залить крестраж водой и раскрасить её в зелёный цвет.
Гермиона шмыгнула носом и подошла ближе. Драко достал свою палочку и направил её на дно чаши.
– Не получится, – мрачно сказала Гермиона. – Здесь не выходят чары воды!
Малфой нахмурился и скептически посмотрел на неё:
– Агуаменти! – прошептал он, заполняя чашу водой, полившейся с кончика палочки, до самых краёв.
– Как ты это делаешь?! – поражённо сказала Гермиона.
– Колорум верно темпоре, – улыбнулся Драко, и вода окрасилась в насыщенный зелёный цвет. – Теперь нужно заставить наш «яд» светиться…
Гермиона тут же закопошилась в сумочке и извлекла из неё мешочек с золотистым порошком.
– Думаю, толчёные крылья златоглазок подойдут, – прошептала Гермиона. – Они дают эффект интерференции света и…
– Я понял, – прервал её Драко. – Насыпай!
Гермиона с воодушевлением высыпала всё содержимое мешочка в зелёную воду в чаше. Жидкость замерцала, а затем ровный изумрудный свет полился с самого дна, осветив довольные лица Драко и Гермионы.
– Что ты там говорила про чары барьера? – улыбался Драко.
– Ах да! – всполошилась Грейнджер. – Репелло магнетум! Депульсо манум! – зашептала она, водя палочкой. Заклинания легли на воду, окутывая её гаснущим белёсым облаком. – Готово…
Драко опустил руку в чашу и попытался коснуться жидкости, но наткнулся на незримый барьер, не подпускавший его пальцы к зелёной воде ближе, чем на дюйм. Его пальцы не встречали ничего, кроме воздуха, не подпускавшего к жидкости.
– Замечательно! – удовлетворённо сказал Малфой, убрав руку. – Осталось только придумать название нашему «смертельному» напитку. Как тебе «Кикимора»? – рассмеялся Драко.
– Ты серьёзно? Кикимора? – переспросила Гермиона, не понимая, чему так веселится её спутник, когда с минуты на минуту сюда должен был заявиться Волан-де-Морт.
– Ой, ты только подумай! Мы же должны увековечить нашего струхнувшего проводника – Кикимера! – продолжал веселиться Малфой. – Посмотри на эту зелёную жижу, по-моему, ей очень подходит название «Кикимора».
– Болотная… – непроизвольно добавила Грейнджер, посмотрев на содержимое чаши.
– Болотная? – Драко расхохотался. – Отлично! Тёмного Лорда будет встречать «Болотная кикимора»!
Гермиона посмотрела на него и сама начала смеяться. Они стояли у хрустального постамента и хохотали несколько минут. Пара-тройка заинтересованных инферналов вытянули свои бледные лица из воды, разглядывая смеющуюся парочку.
– Теперь пора бы убираться отсюда, – сказал Драко, отсмеявшись.
Он помог Гермионе занять место в лодке и присел рядом с ней. Призрачная лодочка дёрнулась и медленно понесла их к берегу. За спиной лился ровный свет фальшивого яда, освещающий своды пещеры. Тихий шелест воды баюкал успокоившуюся Гермиону. Теперь всё было хорошо.
Лодка стукнулась о берег. Драко выскочил из неё, перепрыгнув через борт, и подал руку Гермионе.
– Всё кончено, – слабо улыбнулась она. – Мы сделали это…
– Сделали, – кивнул Драко в ответ, не сводя глаз с озера, наполненного мертвецами.
Он дотронулся до носа лодки и оттолкнул её назад. Лодка качнулась в сторону и мгновенно ушла на дно, оставив после себя лишь круги на воде и зелёную тяжёлую цепь на берегу.
Драко подошёл к кромке воды, нагнулся, чтобы поднять цепь и закинуть в воду, но вдруг увидел кусочек гладкого деревянного предмета, блестевшего среди гальки у каменного обода.
– Это ещё что? – удивился Малфой, запустив руку в воду.
– Что там такое? – забеспокоилась Грейнджер, подходя ближе.
– Не знаю. Похоже, это волшебная палочка, – не веря своим глазам, сказал Драко и достал из воды тонкую палочку из кипариса.
– Не может быть! – воскликнула Гермиона, узнав в ней ту, что видела на портрете Регулуса Блэка.
*
Импервиус – водооталкивающие чары.
Глациус – замораживает воду.
Бомбардо – заклинание, взрывающее препятствие (например, стену).
Анапнео – заклинание, прочищающее дыхательные пути и горло.
Асцендио – заклинание, выталкивающее человека из воды.
Аква Аклевито – применяется для уничтожения каменных стен путем размытия водой изнутри самого камня.
Агуаменти – вызывает питьевую воду.
Колорум – меняет цвет. Верно темпоре – указание на зелёный цвет (быть зелёным, становиться зелёным с лат. «verno tempore»).
Репелло магнетум – отталкивающие врага чары.
Депульсо манум – отталкивающие руку чары (с лат. «manum» – рука).
========== Глава восемнадцатая – Р. А. Б. ==========
Боль? Нет, другое. Тревога, да, пожалуй, он бы мог так сказать.
Лорд Волан-де-Морт сидел в резном кресле из красного дерева и гладил по голове прильнувшую к нему Нагини.
«Нелепо даже подумать, что кому-то удалось невозможное. Никто никогда не сможет сравниться со мной, не сможет превзойти… Что проверить первым? Какой тайник самый ненадёжный? Глупости, они все хорошо защищены, все укрыты. Проверить все, всё равно нужно навестить их все! С чего начать?»
Змея пошевелилась, сжав кольца чуть туже вокруг ножек кресла.
«Дом Мраксов? Хогвартс? Озеро? Да, пожалуй, начать нужно с него. Самый ненадёжный тайник, самый явный. Дамблдор легко мог пронюхать об этом. Старик всегда совал свой нос в чужие дела, – раздумывал Лорд. – Пещера была связана с приютом. О приюте знал лишь старик. Вероятность есть, пусть и совсем небольшая».
Том нахмурился и перевёл взгляд на окно. Через шторы проглядывали тусклые солнечные лучи.
Нагини подняла голову и посмотрела на хозяина.
Он что-то почувствовал. Два дня назад. Поздним вечером.
– Нужно убедиться, – прошипел Лорд. Он поднялся и оглядел зал поместья. Тихо и пусто. Прошедшим вечером здесь получили свои метки новые сподвижники: дети Нотта и Гойла, чистокровные Пьюси и Флинт, Элеонор Харпер и ещё пара-тройка человек. Пьюси и Нотт тряслись от страха, как листья на осеннем ветру, Флинт не скрывал своего удовольствия, а Гойл чуть не хлопнулся в обморок от счастья. Безмозглые идиоты.
Том пересёк зал и вышел на широкую террасу, ведущую от дома в парк. В парке Малфоев было грязно и пусто. Бурая гнилая трава выглядывала из-под снега. Лорд спустился по ступенькам террасы и направился к воротам. Змея заскользила за ним, оставляя на снегу зигзагообразные следы.
– Ты остаёшься здесь, – остановил её Волан-де-Морт.
Нагини покорно замерла на месте. Она чувствовала тревогу хозяина и не смела лишний раз вызвать его недовольство.
Тёмный Лорд прошёл сквозь зачарованные ворота Малфой-мэнора и трансгрессировал.
Рёв прибрежных волн, бьющихся о камни, вызвали в памяти Тома воспоминания о давно минувших днях. Деревушка у Северного моря, обшарпанные стены приюта, опасный спуск, маглы – воспитанники приюта, по глупости согласившиеся пойти с маленьким Томом в пещеру.
«Как же их звали? – нахмурился Том. – Эми Бенсон и Деннис Бишоп».
Что ж, они первые испытали на себе открывшиеся у сиротки Тома магические способности.
Лорд с лёгкостью спустился к берегу и прошёл под своды пещеры по замороженной чарами воде. Холод не пугал его и не задерживал. Он не ощущал его, он не чувствовал ничего кроме желания поскорее увидеть свой крестраж и убедиться, что с ним всё в порядке, он на месте.
Стена, скрывающая озеро, исчезла по мановению волшебной палочки, и Том шагнул на мокрые камни, окружающие ободом чёрное зеркало озера. От центра озера лился мягкий зелёный свет.
Всё хорошо. Зелье на месте, лодка тоже.
Лодка причалила к островку, и Том вышел из неё. Он подошёл к постаменту. Каменная чаша стояла на том же самом месте, где он оставил её много лет тому назад. Изумрудная вязкая жидкость всё также блестела в ней, предупреждая об опасности.
Волан-де-Морт поднёс свою тонкую руку к поверхности яда и почувствовал, что пальцы встретили знакомое препятствие, они словно погружались в пустоту, глубокую и бесконечную.
Том взмахнул над чашей палочкой и закрыл глаза. Волны алого цвета окутали зелье, превращая его из зелёного в прозрачное и чистое, как стекло. Волан-де-Морт открыл глаза и удовлетворённо кивнул. На дне чаши лежал медальон Салазара Слизерина, древняя реликвия его семьи.
«На месте, – с облегчением подумал Лорд. – Нет. Все беспокойства напрасны. Если медальон здесь, то и до остальных крестражей тем более никто не добрался».
Он зашептал магические формулы, склонившись над своим бесценным сокровищем, якорем, державшим его на земле, и зелье заблестело снова зелёным, как весенние листья, насыщенным цветом. Пугающее эхо разносило голос Тёмного Лорда под сводами пещеры. Безмолвные бледные стражи высунулись из воды, взирая на тёмного волшебника у хрустального постамента.
Волан-де-Морт удовлетворённо кивнул, оставшись довольным своим волшебством. Он повернулся лицом к озеру и приготовился усилить защиту крестража. Парочка тёмных замысловатых заклинаний уже пришла ему на ум. Он не мог уйти просто так, не наложив новые защитные чары, не обезопасив свой бесценный кусочек души ещё больше, ещё сильнее и скрупулезнее.
Том подошёл к кромке воды, и тут своей босой ступнёй он почувствовал что-то, какой-то предмет, которому не могло быть здесь места. Тёмный Лорд отступил назад и всмотрелся в лежащий на камнях объект. Это была цепочка. Порванная посеребренная цепочка. И её не могло быть здесь. Никак.
Том резким движением развернулся к чаше с ядом, озаряющим ровным светом весь островок.
– Не может быть! – прошипел Лорд, схватившись за её края. Он вглядывался в зелье несколько секунд, пытаясь почувствовать под ним часть своей души.
Нет, он бы почувствовал, если бы что-то было не так, узнал бы сразу.
Но ведь он и почувствовал что-то несколько дней назад. Не боль, нечто другое.
Лорд направил палочку на каменную чашу и проговорил старинные магические слова, которые должны были снять сильнейшее заклинание пустоты, наложенное на Жаждущее зелье. Он дрожащими пальцами попытался дотронуться до поверхности жидкости, но рука снова наткнулась на барьер.
«Невозможно!»
Волан-де-Морт яростно взревел, выпустив из палочки столб огня. Мертвецы в ужасе попрятались под воду.
– Фините! Фините Инкантатем! Фините максимум! – закричал он, трясясь от гнева и страха.
Практически бесцветная рябь пробежала по воздуху, снимая действие наложенных чар.
Тёмный Лорд решительно опустил руку в яд, который должен был обжечь его кожу едва выносимой болью. Но нет. Том зачерпнул бледной ладонью простую воду, пусть и зелёного цвета, но безобидную раскрашенную воду.
Но ведь был ещё медальон. Он видел его, крестраж лежал на своём месте.
Том, затаив дыхание, достал из воды артефакт Слизерина. Зелёные капельки блестели на его гладкой поверхности.
«В мире найдётся крайне мало вещей и веществ, которые способны разрушить крестраж», – заветные слова из давно прочитанной книги о тёмной магии спасительными строчками всплыли в его памяти.
Ещё никогда Тёмный Лорд не пребывал в таком волнении, он почувствовал себя школьником, расспрашивающим своего профессора о запрещённом заклинании, Томом Реддлом, мечтающим стать самым великим волшебником на свете.
Он провёл пальцем по аккуратным стёклышкам медальона и серебряной застёжке, и вдруг медальон открылся. Том даже не успел удивиться этому факту, потому что всё его внимание приковал к себе свёрнутый клочок пергамента, лежащий внутри его крестража.
Ему не показалось то, что он почувствовал.
Всё меньше якорей удерживали его в этом мире, всё дальше был Том от, казалось бы, обретённого бессмертия.
Машинально, почти не думая о том, что делает, Лорд вытащил пергамент, развернул его и при свете горящего над его головой шара света Люмоса, прочитал:
Тёмному Лорду.
Я знаю, что умру задолго до того, как ты прочитаешь это,
но хочу, чтобы ты знал – это я раскрыл твою тайну.
Это я похитил настоящий крестраж и намереваюсь уничтожить его, как только смогу.
Я смотрю в лицо Смерти с надеждой, что когда ты встретишь того,
кто сравним с тобою по силе,ты уже снова обратишься в простого смертного.
Р. А. Б.
Том с остервенением смял пергамент в руке, и ледяной ужас сковал его сердце. Лорд издал страшный нечеловеческий крик, отразившийся от каменных стен проклятой пещеры.
Он заметался взад и вперёд по островку, окружённый лишь мертвецами.
Перед ним проходили видения: его тайники, его хранители. Дневник был давно уничтожен, нельзя было доверяться Малфою. Нельзя никому доверять. Чаша! Насколько надёжно она скрыта? Недостаточно! На Беллу, как и на Люциуса, нельзя так полагаться! А что с остальными? Что, если кто-то знает об остальных? Уж не кроется ли за этим Дамблдор? Чёртов старик вознамерился достать его из могилы. А медальон?
Р.А.Б. Кто это? Кто этот глупец, который посмел обхитрить его? Найти крестраж, обойти все ловушки, уничтожить. Тёмный Лорд снова подошёл к постаменту, на который со злости бросил медальон.
«А что, если это фальшивка? – с надеждой подумал он, разглядывая вещицу. – Что, если его медальон ещё цел?»
«В мире найдётся крайне мало вещей и веществ, которые способны разрушить крестраж», – снова и снова повторял Том, сбиваясь с мыслей.
Забытая, видимо, вором цепочка блестела на камнях. Том развернул записку и перечитал её. Сотни имён всплывали в его памяти, тысячи лиц. Никто кроме него не знал об этом месте, никто не видел. Он приводил сюда только детей из приюта, но они бы ничего не смогли рассказать и… домового эльфа… Крик неверия и ярости сорвался с губ. Домовик Регулуса Блэка был здесь, он сам привёл сюда эту жалкую тварь и заставил пить зелье, показал все ловушки и все пути. Но как? Как он мог выжить, ведь его уже утаскивали под воду инферналы… Всё нужно делать самому, всё нужно доводить до конца!
«Это я похитил настоящий крестраж и намереваюсь уничтожить его, как только смогу».
