Текст книги "Тинни и Дэй (СИ)"

Автор книги: crazyhead

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 13 страниц)

– Я не уверен, что не хотел, – признался он, вызывая во мне очередной сонм ошалелых эмоций, -честно говоря, она меня так уже заебала этими своими выступлениями… знаешь, что, кроме вины, я испытал в тот момент? Не сожаление, не желание повернуть время вспять и все исправить, нет. Освобождение. С ее смертью я стал свободен. Больше меня ничто не привязывало к дому Лочана. Я просто собрал вещи и ушел. Надо было раньше это сделать. Не понимаю, чего я ждал.

– Наверное, ужасно жить с таким грузом на сердце, – пробормотал я.

– Так себе, это точно. Мне повезло – через пару лет встретил мозгоправа, он очень мне помог. Избавил от мути в башке. Оказывается, многое из того, что я тогда вытворял, было не потому, что я отбитый или там дурачок какой. Просто пытался наказать сам себя. А он мне объяснил и это, и многое другое, поведение помог скорректировать.

– Мозгоправ? Ты посещал мозгоправа?

Я удивился безмерно. Чтобы такой человек, как Лорд и вдруг – психокоррекция! Мне всегда казалось, что после работы с профи человек становится гибче в своих представлениях, появляется привычка рассматривать проблему со всех сторон, в Лорде же было столько закостенелости… например его весьма напрягала моя привычка ухаживать за собственной внешностью. Он посмеивался над тем, сколько у меня тюбиков с кремами, наотрез отказался мазаться увлажнялкой и чуть не прибил, когда я полез к нему с баночкой укрепы для ногтей. Сказал, что настоящий мужик о таком не парится. И подобных диких мифов о поведении «настоящего мужика» у него была тьма тьмущая. Почему мозгоправ с этим не разобрался?

– Ага, всамделишный мозгоправ. Чуть ли не единственный на весь город. Как его занесло на Киа, непонятно. Он был сертифицированный, квалификация подтверждена. Крутой дядька.

– Извини, конечно, Рыжий, но как ты ему платил-то? Мозгоправы, да еще со всеми примочками, с оборудованием и сертификатами нескольких планет, монет берут просто заоблачно…

– Да он у меня натурой брал, – спокойно ответил Лорд.

– В смысле – он трахался с тобой, что ли?!!

– Ага.

– Рыжий, но это же как бы неэтично и вообще запрещено! За такое сразу всего лишают – сертификатов, званий; опечатывают оборудование и – полный запрет на работу!

– Да? – Лорд приподнял брови, потом нахмурился, задумавшись, – знаешь, а ведь это многое объясняет. Ну, то почему Базилио внезапно покинул развитую планету, перебрался в редкопосещаемую галактику… у нас-то это типа нормальным считалось. Во всяком случае, я считал.

– А как ты вообще пришел к мысли, что тебе нужно к мозгоправу? – поинтересовался я.

– Ну, он сам ко мне подошел. Увидел, как я с ребятами провожу время, потом улучил момент, когда я остался один и… это странно, я не помню точно, что он тогда говорил, однако его слова заставили меня задуматься о своем существовании. В общем, я начал к нему ходить, считаю это решение одним из самых верных в жизни. Именно после сеансов с Базилио я понял, что нужно улететь с Киа, так как на этой планете нет перспектив. Несмотря на то, что произошло потом – этот пиздец с захватом корабля и всем остальным, решение-то было верным. Побывав на других планетах, я понял, что Киа – жуткая дыра. Мрак дичайший. А ведь если бы не Базилио, я бы все еще гнил там. Ну, или помер бы уже. Короче – может, все, что было между нами это и неправильно: и возраст у меня был еще такой… короче, на некоторых планетах я бы считался еще слишком маленьким для ебли; и, как ты говоришь, нельзя мозгоправу трахаться с пациентом, все равно – я ему очень благодарен.

– Рыжий, но ты ведь понимаешь, что он тебя просто использовал? Воспользовался твоей неосведомленностью и…

– Тин! – в голосе Лорда прорезалось раздражение, – че ты несешь, а? Чумазый оборванец вроде меня никогда бы не накопил монет для оплаты. Да и не стал бы я платить деньгами – мне они самому нужны были! Говоришь, использовал? Ну и что! Я тоже. Видел, как он на меня смотрит, и все время выпрашивал у него еще что-нибудь сверху – иногда оставался на ночь, спал на нормальной кровати, в тепле. Еще он подкармливал меня. Даже куртку как-то купил!

Ну, вот как объяснить, что трахать малолетку, потерявшего мать и никогда не знавшего отца, загибающегося от ненависти к себе – мерзко? Это не может прийти в голову нормального человека. Неудивительно, что этого недомозгоправа выгнали с нормальной планеты. У меня это в голове не укладывалось. Неужели у них в районе не было какого-нибудь социального центра? Почему нельзя было пойти туда? Понятное дело, что топового мозгоправа там не будет, да и оборудование, скорее всего, хиленькое… я спросил об этом Лорда. Тот посмотрела на меня как на дебила. И подробненько, в красках, описал, что было и чего не было. Оказывается, центра не было вообще. Никакого. И школы не было, только краткий курс стандартного языка и тот – платный. Лорд прошел его по необходимости: потому, что собирался работать в космопорту, а там начальный уровень владения обязателен. Теперь понятно, отчего он так странно изъясняется – словарный запас соответствует уровню «начинающий».

Также отсутствовала бесплатная медпомощь, даже для нуждающихся – или помирай, или плати! За порядком следили военизированные отряды, частенько превышающие полномочия. Конечно, никаких ночлежек, центров помощи попавшим в затруднительное положение и всего того, к чему я привык, что считал абсолютно естественным для большого города.

По рассказам Рыжего я уже понял, что жил он весьма… тяжело. Однако, наивно полагал, что все дело в неблагополучном районе. А оказывается, вся человеческая резервация представляла из себя зловонную клоаку. Беспросветное существование, у меня замирало сердце, когда Лорд описывал бытовые условия, считающиеся вполне приемлемыми для Киа. Я-то всегда наивно полагал, что папы держат нас в черном теле, потому что мы жили обычно на отшибе, подальше от усиленных космических патрулей. Города были тихие, чистенькие, не слишком продвинутые в плане технологий. Никакого шика и мишуры, как на туристических планетах центральных галактик. Мы с братьями часто шарились по «опасным» районам, зависали с «плохими» компаниями, я полагал, что видел самое днище. Грандиозная ошибка.

Получив некоторое представление о жизни человеческой резервации Киа, посмотрел на историю с мозгоправом с иного ракурса. У Лорда не было ни единого шанса получить помощь иным путем, ему, можно сказать, повезло, что этот лекарь-извращенец обратил на него внимание.

– И все равно я бы этому твоему Базилио не «спасибо» сказал, а морду начистил! – пробурчал я.

– Пф! Вот и зря! Все, Тин давай спать, ага? Чет я разговорился сегодня…

С этими словами Рыжий спокойно перевернулся на бок, а я еще долгое время лежал, пялясь в подсвеченную светильниками темноту, и все пытался представить себе. Этот смрад, поднимающийся из канализации, доносящийся из тупиков и углов, из контейнеров с гниющим содержимым. Эти грязные узкие улицы. Эти магазины: с обязательными дюжими охранниками, с мизерным ассортиментом, с толстыми металлическими дверями и полным отсутствием окон. Этот постоянный дождь и ветер – такие уж погодные условия были в той местности, где выстроили человеческую резервацию. Обшарпанные, старые, давно не ремонтируемые дома, в которых почти повсеместно не работали подъемники. Патрули, выходящие на улицы после захода солнца. Через четыре стандчаса объявлялось «мертвое время» – на улицах не оставалось никого, кроме совсем уж отчаянных маргиналов; из канализации выползали живущие там животные и до утра становились полноправными хозяевами улиц. Именно такие существа оставили большинство шрамов на теле Рыжего – он часто не имел возможности переночевать в безопасности и оставался на свой страх и риск снаружи. Каждая ночь могла стать для него последней. По официальным сводкам жертвами зверей становились десятки людей. Каждую ночь. Однако, учитывая перенаселение, правительство это не особо волновало. Кого интересуют бедняки, неспособные накопить монет даже на то, чтобы снять угол? Поутру специальные повозки собирали оставшиеся с ночи трупы, и город продолжал, как ни в чем не бывало жить своей жизнью. Жуть. Полное пренебрежение человеческой жизнью – повсеместное, въевшееся в обиход и до оскомины привычное. С этими мыслями я и заснул. Ничего удивительного в том, что вместо приятного легкого сна, я попал в мрачные серые декорации. Наверное, из-за того, что я усиленно размышлял о городе Рыжего, привиделся мне как раз какой-то город. Странный такой: высокие серые стены, очень узкое пространство для того, чтобы пройти между домами, постройки стоят плотно, без зазоров, там, где один дом заканчивается, сразу начинается другой. Крыши теряются где-то над головой – настоящие небоскребы, только не такие, к которым я привык. Не блестящие стеклом, металлом, рекламой и вывесками. Гладкую серость стен нарушали лишь бойницы окон – узкие, в половине квартир закрытые чем-то вроде листов металла. Ни островка зелени вокруг, ни цветочка. Под ногами – вонючая жижа, такое чувство, что свиньи-жильцы выбрасывают органические отходы прямо на тротуар.

Я пошел вдоль домов, надеясь выйти на какой-нибудь проспект или площадь, и желательно, чтобы почище было. Я все шел, шел и шел, но картина вокруг практически не менялась. Хотя, нет! Я наткнулся на открытую дверь. Это оказался магазин. При входе меня попытался обыскать охранник – я показался ему подозрительным, поэтому дальше тамбура не попал – просто молча повернул на улицу. Странный город. Странный сон. Где люди-то? Что они все делают в этот час? Спят, что ли? Сейчас ведь не ночь, хотя, вроде, темнеет… может, вечер? И все равно – где все? Пройдя еще немного, наконец-то оказался на более широкой улице. По ней даже транспорт ходил – посредине были проложены рельсы, по ним, стуча колесами и дребезжа, ездил трехвагонный паровоз. Из трубы шел густой дым, блестели клепками толстые листы брони, мощный гудок многократно отражался от стен. Интересно, а я могу прокатиться на этом чуде? Никогда такой штуковины не видел, разве что в тридэхах.

Я пошел вдоль рельс в надежде найти остановку – надеюсь, там будет хоть какая-нибудь вывеска или табличка… Вынырнувший из проулка худой мальчишка наткнулся на меня, поднял взгляд и стремительно преобразился в Рыжего.

– Тин, какого хера, а? – требовательно вопросил он, упирая руки в бока.

– Ой, привет! – обрадовался я.

– Че «привет»-то? Придурок, хуль ты в мой сон влез? Где маонец, когда ты успел с ним договориться? Тип описания было недостаточно, решил так позырить, а поинтересоваться моим мнением типа не судьба?

И тут я сообразил, что сон слишком четкий. И связный. А обычно мне грезится всякая сумбурная дичь, ну или воспоминания из детства, плавно переходящие опять-таки в дичь. Неужели я попал к Рыжему в голову? Как это вообще можно проверить? Наверное, единственный вариант – сейчас проснуться, разбудить Лорда и узнать у него – не видал ли он меня во сне. Как там нужно-то? Представить выход! Дверь! Я думаю о двери…

– Блин! Рыжий, ты чего дерешься?

– Херли застыл, образина?

– Да я пытаюсь проснуться! Не мешай.

По моим личным ощущениям, времени прошло уже достаточно, давно должно было получиться, но никаких дверей-выходов не появлялось. Может, это все-таки обычный сон и здешний Рыжий Лорд – продукт моего подсознания?

– Тин. Ничего не происходит, – Рыжий кривил рот в неодобрительной гримасе и морщил лоб.

– Знаю. Фух, значит, это все-таки обычный сон…

– Какой «обычный»? Ты че их не различаешь? Стоп! Маонца нет, да? Ты сам это сделал! Зачем, а?

– Ну, вообще-то я этой штукой не умею управлять. И раньше такого не случалось же! Вроде, только с маонцами вся шняга работает, я не слышал, чтобы братья шастали по чьим-то еще снам… Нет, все-таки это совершенно обычный сон, а ты – не настоящий!

– Нет. Это. Мой. Ебаный. Сон. Это ебаная Киа во всей своей красе! А ты – натуральный дебил! – Рыжий очень злился, я притронулся к его руке и…

Не знаю, почему, не знаю – как, но ко мне пришло очень ясное осознание того, что это существо передо мной – Рыжий Лорд, и мы действительно находимся в его сне-воспоминании. Дэй говорил, что необразованный дуролом вроде меня может навредить, так что я предпринял еще несколько попыток избавить Лорда от своего общества.

– Слушай, у меня не получается, ну никак! Я стараюсь, честно!

– И чего теперь? – немного растерянно спросил Рыжий, он уже давно не злился, лишь обеспокоенно оглядывался по сторонам, и посматривал на темнеющее небо.

– Давай погуляем? – предложил я.

– Давай. Раз уж у тебя выйти не получается. Хотя это последнее место, где я бы хотел гулять. И ночь близко. Насколько это все вообще реально? Тин, мы здесь покалечиться можем или как?

– Понятия не имею. Я всего дважды был в таких снах… вроде, повреждения, полученные во сне, в реальности никак не проявятся. Но я не уверен. Вдруг это какой-нибудь не такой тип сна…

– Еб… тогда у нас проблема. Понимаешь, скоро появятся патрули, а мы с тобой отсвечиваем на улице, к нам стопудняк прикопаются и навешают по почкам. Надо срочно уходить к окраине.

– Веди.

Я был уверен, что от патруля из сна мы с Рыжим запросто отобьемся, тем более, что можно не париться о сохранении жизни фантомным людям, но раз ему комфортнее избежать встречи с крепкими ребятками из прошлого – так и сделаем. Лучше буду его слушаться, чтобы не испортить что-нибудь внутри его головы. Лорд быстро повел меня вдоль серых стен. Несколько раз нам попались на глаза спешащие по домам люди, тогда Рыжий прятал лицо, занавешивая его волосами и закрывая воротником; но в целом улицы были пусты.

– Здесь всегда так мало людей?

– Нет. Утром полно народу. Все толкаются, спешат, орут. Просто сейчас время такое. У нас светлая часть суток длится двадцать часов, с восходом Сурадж начинается рабочий день, у большинства он заканчивается в середине дня, а ко сну все отходят примерно часа за три до заката. То есть в данный момент народ спит.

– Слушай, а почему мы не можем зайти в вестибюль и переждать опасное ночное время там?

– Эй, ты чего, думаешь: откроешь дверь, за ней просторный пустой холл, подъемник, а квартиры на этажах, так что ли? В этих домах каждый угол задействован; на ступенях лестницы тоже спят. И все это не бесплатно. Вон дверь, видишь? Она в подвал ведет. Там тоже можно снять угол на ночь. Если надбавить монет, дадут в придачу бутылку с водой и матрац. Комфорт, понимаешь ли.

– Жесть. А крыша?

– Там тоже тенты. Короче, верь мне – просто так здесь не переночуешь.

– А заброшки?

– Какие еще, бляха, заброшки? Тин, в резервации народищу набито – дохрена, каждый дом – на учете, все пространство используется на полную.

Мы все шли и шли. Монотонно-гладкие стены без единого украшения, темно-бурое небо, чавкающая грязь под ногами – город был бесконечно уныл и угнетающ. Я был здесь всего несколько часов, но мне уже начало казаться, что я весь пропитался вонью, а тягостная атмосфера отставила неизгладимый след в моей душе. Рыжий притих и молча вышагивал рядом, напряженный и мрачный. Не знаю, сколько времени мы болтались по непрезентабельным улицам Киа, закончился моцион неожиданно: откуда-то сверху прямо на меня шлепнулся Садаршан.

– Оп! Всем привет! Как вы тут, ребятки? Ух, ну и местечко! – бодро гаркнул маонец, оглядываясь.

– Во! Ты! Ты все это устроил? – воскликнул Рыжий, набычиваясь и явно готовясь к самоубийственной атаке.

– Стопэ, я-то тут при чем? Не-а, ты на меня волну-то не гони. Короче, вам тут помочь или как?

– Помоги, коль можешь. А что случилось? Почему мы вообще тут оказались?

– Помнишь, в конце приема нам подарили сувениры: обломки кристаллов, подвешенные на тесемку? Вот. Сначала я не обратил внимания на исходящие от этих кусочков волны, они очень… даже не знаю, как объяснить… мягкие, что ли. Незаметные. Вначале. Но при этом действенные. Камушки усилили способности: и Дэя, и твои, и мои. В итоге мы с Дэем всю ночь бегали из его снов в мои, никак не получалось выйти. Ткань сна получилась более плотная, чем обычно, держала крепко, пришлось попотеть. А когда мы все-таки вырвались, поняли, что ты с Лордом все еще во власти Морфея. И я отправился к вам. Давай, Тин, надо сосредоточиться и представить дверь.

– Я уже пробовал. Результат нулевой.

– Ну, значит, придется попробовать еще разочек. Или не разочек, а раз сто. Все равно другого варианта нет.

Через пару часов уже совсем стемнело. На освещении экономили, но все-таки кое-где светились домовые фонари или ленты, поэтому тьма не была совершенно кромешной. С меня градом лил пот, голова стала тяжелой и немного кружилась, ныли мышцы шеи, которые я напрягал – вот уж не подозревал, что умственное усилие может настолько изматывать и утомлять. Маонец тоже растерял свою жизнерадостность; он то и дело ругался на своем языке и все вертелся на месте, с надеждой всматриваясь в пространство – вдруг дверь уже появилась?

– Чуваки, – позвал Рыжий, – мерджимы выползли. Нам надо уходить.

– Да что нам какие-то мерджимы? – воскликнул маонец, но, разглядев вышеозначенно существо, изменил свое мнение, – фу, что это за дрянь? Это слизь? Почему оно так… пахнет?!!

– Они обитают в канализации, какой, по-твоему, должен быть запах? Шевелитесь. А то сейчас окружат и начнут пускать струи пахучки. Она не просто воняет как содержимое желудка, но еще и едкая. Эти твари охотятся стаей. Самки окружают, замедляют и помечают добычу запахом, а потом приползает самец. Он крупнее и сильнее. На щупальцах есть шипы.

– Выглядит этот зверь просто отвратительно! – пропыхтел маонец на бегу, – ай, меня обрызгало! Ох, больно, больно! Можно где-нибудь это смыть?

– Это ж сон, чего рыпаться, э? – немного ехидно спросил Рыжий.

Сам он, не смотря на легкомысленное высказывание, уворачивался от жижи, выплевываемой зверями, с замечательной ловкостью. Сон сном, а ощущения ничуть не уступали в своей интенсивности таковым в реальности, поэтому все мы отчаянно пытались избежать соприкосновения со зловонной едкой субстанцией.

– Воду можно приобрести в магазине. Здесь есть один круглосуточный. Или, если дотерпишь, на окраине, есть сливы; вода, конечно, не очень чистая, техническая, пить ее нельзя. Но помыться можно.

– В магаз, – быстро принял решение маонец.

Вскоре агрессивные мерджимы остались позади, мы еще немного пробежались, для верности. Показалась скромная вывеска круглосуточного магазина.

– А что у нас с монетами? – спросил Рыжий, – у меня голяк.

– Да пофиг. Вот уж чего не собираюсь делать – так это церемониться с несуществующими людьми! – пробурчал недовольно маонец и решительно открыл тяжелую дверь.

– Мы тебя здесь подождем! – крикнул в ответ Рыжий, – не хочу туда заходить, – пояснил он уже мне.

– А почему?

– Да у нас терки были с продавцами. Когда-то давно… а вот интересно, Тин, как думаешь, какому, скажем так, времени соответствует все это? Это же типа воспоминание?

– Наверное. Слушай, а давай все-таки зайдем и ты спросишь, какой сейчас год, а? Если че, ты не волнуйся, мы с Садаршаном в легкую уработаем нескольких человек.

– Пф-ф. Защитничек, – с некоторым оттенком насмешки произнес Лорд, но внутрь магаза пошел, я – за ним.

– Хм. Здесь все иначе, чем я помню. Это немного странно. Разве не должно быть – точь-в–точь так же?

– Да хуй знает. Может, где-то в глубине души ты всегда хотел, чтобы все выглядело так, вот оно и поменялось во сне.

– Я всегда хотел, чтобы стеллаж с хрустелками поменяли местами с овощами? – Рыжий скептически прищурился, я просто пожал плечами в ответ, так как понятия не имел, что все это может значить.

Помещение было очень маленьким, стеллажи с продуктами и вещами стояли плотно, поэтому Садаршана мы заметили не сразу. Он стоял в углу, где размещались бутыли с водой и, вскрыв одну из них, отмывался прямо в торговом зале, совершенно не смущаясь тем, что вода льется на пол. Учитывая то, что оба продавца пребывали в отключке, почему бы и нет…

– Блин, всего минут пять прошло! Когда ты успел их вырубить? – всплеснул руками я, так как не ожидал от маонца такой прыти.

– Да они порченные какие-то. Как увидели меня, сразу подоставали оружие, стали гадости говорить…

– Ах, да… ты же иномирец. Здесь таких не любят, – Лорд задумчиво почесал макушку, подошел к телам ближе.

– Я как бы уже понял, – кивнул маонец, не отрываясь от своего занятия.

Садаршан остервенело тер кожу, обнюхивал, снова тер – видимо запах не отмывался.

– Чет я этих перцев не узнаю, – констатировал Рыжий после долгого разглядывания лиц продавцов, – Шани, ты знаешь – почему это?

– Не зови меня «Шани»! – раздраженно ответил маонец.

– А Дэй зовет, – невозмутимо заметил Рыжий.

– Ты – не он, – отрезал Садаршан.

– Ну и что?

– А то, что если хочешь использовать мое детское имя, я тоже вместо этого напыщенного и глупого «Рыжего Лорда», стану именовать тебя «Иша»!

– Договорились! – внезапно согласился Рыжий, Садаршан явно не ожидал этого, так как прервал свое занятие и повернулся к собеседнику с весьма удивленным лицом.

– В смысле «договорились»? Ты же ненавидишь все, что связано с Киа, разве нет?

– Да. Но… слушай, я не очень много знаю, ну про всякую древность и все такое; поэтому, когда по пиратскому обычаю мне дали прозвище, просто пожал плечами – Лорд так Лорд. Однако, Баламут рассказал мне немного об этих самых лордах, короче, думаю, что это такая типа шутка была или насмешка. «Лорд» же это человек высокого происхождения. А я из самых низов. И ублюдок в придачу. Вернусь-ка я лучше к своему старому имени. И потом, подумай: вот раньше я был Рыжий Лорд, а теперь… – Рыжий развел руками, словно разрешая нам рассмотреть себя во всей красе.

Действительно, тело-то поменялось! В смысле – внешность изменилась. Мани, кстати, Лорда не признал. Если идентичное с бывшим капитаном имя и казалось ему странным, свои мысли по этому поводу он держал при себе. Лорд же старательно игнорировал Мани, обыкновенно вообще делал вид, что не замечает его.

– Ладно, – с неохотой согласился маонец, – зови меня «Шани». Тогда и ты, Тинни, тоже. Сразу, чтобы не было недоразумений, хочу сказать, что у нашего народа подобная вольность позволительна только членам семьи.

– Так мы и есть семья, – заметил я. – Ты теперь с Дэем, значит, в нашей семье. И Рыжий… в смысле Иша, тоже теперь в семье. Таким образом, вы оба, так сказать, влились в нашу большую семью. Вот.

Шани никак это не прокомментировал, только хмыкнул и вернулся к своему занятию – отмыванию гадкого запаха. От нечего делать я начал осматривать полки – интересно же, какие товары пользуются спросом на далекой планете, пройдясь вдоль стеллажей, наткнулся на листочек, прикрепленный к стене.

– Иша, а это – что?

– А, это календарь. В резервации используется свое летоисчисление, внизу, видишь, сноска – написан год по стандартному календарю… странно. Судя по календарю, сейчас идет тысяча первый.

– То есть – сейчашний год?

– Ага. А свалил-то я гораздо раньше.

– Бля! Бля-бля-бля!!! – Шани внезапно резко вскинул голову, оторвался от своего занятия, метнулся к календарю, с безумными глазами потыкал пальцем в отмеченное квадратиком число.

Его волосы взметнулись и начали «ощупывать» меня, Ишу, дергаться во все стороны, словно бы он пробовал на ощупь сам воздух Киа; наконец маонец провел рукой по своей груди и достал из-за ворота кристалл, висящий на шнурочке. Потом бесцеремонно похлопал меня по груди, наткнулся пальцами на шнурок, медленно, будто бы боясь и не веря своим глазам, вытянул мой камушек, повернулся к Ише – у того подвеска была на виду, даже искать не пришлось.

– Ребят, мы влипли, – констатировал Шани.

– Че там? Говори, не томи! – поторопил Иша, видимо он, как и я, не понял, отчего маонец так переполошился.

– Мы переместились. Сначала это был обычный сон. Не совсем обычный… короче, не суть. Однако, после того, как я сюда попал, случилось нечто невероятное – мы взаправду переместились на Киа! Зуб даю, что Дэй сейчас бегает как умалишенный вокруг пустых кроватей. Потому что мы – здесь!

========== -6– ==========

Я так и не понял до конца, почему Садаршан был так уверен в своем выводе. Одним из доводов было наличие кристаллов, хотя мы все снимали их перед сном. Почему-то, по словам маонца, эти предметы не должны были попасть в сон, если они присутствуют, значит, сон переродился в реальность. Я этого не понимал, с другой стороны из всех нас Садаршан единственный разбирался в «тонких материях», ни Иша, ни я ни бельмеса не смыслили во всем этом. Был еще один момент, который помог убедить меня в правоте маонца – проснуться никак не получалось ни у кого.

– Какой у нас в таком случае план? – спросил я, мы с Шани выжидательно уставились на Ишу.

– А че вы на меня-то смотрите?

– Так ты здесь вырос, тебе и придумывать план! – улыбнулся маонец.

– Блин… тут делать нечего – только пехать в космопорт и там забираться на корабль, чтобы свалить как можно быстрее из этой дыры. Только где взять монеты на билет, ума не приложу. Если зарабатывать – это несколько лет надо горбатиться, чет неохота столько времени терять… грабануть кого-нибудь? Так здесь в основном нищеброды, а нам аж три билета требуется. Столько ни у кого не наскребется. Во всяком случае, тут наводка нужна, а к кому за ней идти, понятия не имею. Слушайте, а если нам просто заснуть и ну… обратно переместиться? Мы же во сне сюда попали, можно, наверное, и обратно так же? Ага? Можно ведь?

Тут уж мы повернулись к Шани. Тот подергал свою волосню, зачем-то поковырял ногтем стену, раздумывая…

– Попробовать стоит. Только я первый засыпаю, чтобы сон был про ту планету, которая нам нужна. И еще – придется подождать несколько часов, а то мы все устали, пытаясь пробиться обратно. Иша, отведи нас куда-нибудь, чтоб перетоптаться немного. Желательно подальше от местных жителей, а то им моя рожа не по нутру. Твоя тоже претерпела некоторые изменения и теперь вряд ли им понравится.

– Так давайте здесь и посидим. Закроем только дверь. Я записку напишу, что сегодня магаз не работает, такое бывает, это никого не удивит, – предложил Рыжий.

– Так, а эти чуваки разве никого не вызвали? Отряд какой-нибудь? – с сомнением спросил Садаршан.

– Какой отряд, ты чего! Никто по ночным улицам заради этих двоих не попрется.

В общем, в итоге мы остались в магазе. Помещение было небольшим, мы с Рыжим быстренько все осмотрели, чтобы не было никаких сюрпризов. Все было устроено очень просто: полки с товаром, написанные от руки ценники, приклеенные прямо к товару… так архаично! Как-то раз у нас в городе было тематическое мероприятие в рамках программы «история» – «Ярмарка» называлось. Там тоже были продукты, выложенные на лотки, никак не промаркированные, без сертификатов… конечно же, сертификаты были, просто не на самих упаковках; было жутко неудобно, приходилось все время уточнять сертификаты у продавцов, ведь как без них человек или не-человек поймет, что данный товар безопасен для его здоровья? Я с сомнением покрутил квадратную синюю упаковку с непонятными загогульками на лицевой стороне. А где кодировка? Как тут разберешь: что это и можно ли употреблять в пищу людям с 876-профилем?

– Че тупишь? – спросил Рыжий.

– Да я понять не могу: а где стандартное описание? Код? Хоть что-то…

– Пф! Тут таким не балуются. Вот написан состав. На нашенском, конечно, стандартный язык не все знают. Здесь вот сообщается, что продукт соответствует требованиям Торговой палаты, значит, не токсично.

– Погоди, а если у меня аллергия на какой-нибудь ингредиент? Или непереносимость, например, глютеновая?

– Так читай состав внимательнее! Товары для ущербных вон на той полке, видишь, они с красными буквами?

– Что, каждое вещество по отдельности смотреть? Почему нельзя сразу медпрофиль указать?

– Да потому что для составления профиля нужно полное обследование! А оно дорогое. Короче, у нас это не принято. Очень редко кто-то заморачивается такими вещами. Слушай, а это правда, что на других планетах родители чуть ли не младенцев тащат в медцентр?

– Конечно! Это обязательно. Мы с братьями проходили уже в старшем возрасте, так папам пришлось тонну документов заполнить, чтобы отвязаться от социальных работников, ведь для людей подобное чревато. А вдруг у ребенка пищевая непереносимость? Употребление неподходящих продуктов может привести к серьезным осложнениям вплоть до снижения интеллекта и задержек развития.

– Да? – удивился Рыжий, – вот почему вокруг столько дебилов… в общем, здесь никаких профилей-шмофилей ты не встретишь. Кстати, ты сейчас вертишь в руках женские прокладки. Тебе они нужны?

– Что? Нет! Почему ты вообще… че ты ржешь? А, ты это меня так подколоть решил!

– Ну, ты же говорил, что двуполый… может, у тебя «эти дни» начались.

– У хвыров физиология не такая как у людей, никаких «дней»! И кто вообще в наше время пользуется прокладками, есть же стержни…

– Ага! Если ты ими не пользуешься, тогда откуда знаешь про эти самые «стержни»?

– Да потому что я, блин, пользуюсь спикером, а там все время эту рекламу крутят… все, хватит уже подстебывать! Помоги лучше найти чего-нить похавать, а то я никак сообразить не могу.

– Прежде всего надо перейти к другому стеллажу. Здесь – все для женщин. А какой, между прочим, у тебя медпрофиль?

– Могу жрать даже гвозди. Особенно сейчас. Голоден, как зверь. Кстати, Шани, а ты этих гавриков совсем прибил, что ли? Че-то они не шевелятся…

– Возможно, и прибил, – отрешенно сообщил маонец.

– Ты не мог бы проверить и связать их, если они все еще живы?

– Ладно, – с неохотой ответил маонец, – тогда вы мне тоже еды найдите, ага?

Я вспомнил, что Садаршан, когда проголодается, не брезгует ничем и торопливо заверил его, что еда будет в ближайшее время.

В подсобке обнаружился переносной нагреватель, Рыжий безошибочно нашел в каком-то шкафу емкость, налил в нее воду из бутылки и засыпал порошок из зеленой коробочки.

– Все! Теперь надо проварить, и можно будет есть.

– Это белковое? – Шани смотрел на бурое варево с некоторым сомнением, и я его понимал, мне содержимое контейнера тоже не казалось аппетитным.

– Тут продукты для простых людей, а животный белок дорог. Так что в составе только немного растительного. Да не корчись ты так отчаянно! Есть можно. Точно говорю. Я этим пять лет питался и ничего.

– Я съем это, но, Иша, чтоб ты знал – это варево ужасно выглядит и… да, и пахнет тоже плохо.

– Знаю, – вздохнул Рыжий, – говорю ж: я это ел.

Несмотря на голод, съесть предложенное получилось только с запивкой: одна ложка – один глоток. Иначе никак! Гадость та еще.

– Как вы здесь живете? – вопросил маонец, грустно разглядывая свою порцию, – слушай, Иша, а здесь есть какие-нибудь развлечения? Не может же быть, чтобы народ совсем никак не отдыхал!