сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 20 страниц)
— Ты ничего не говорил об этом, молодой человек.
— Нет, сэр, не говорил, - подтвердил я. Мне показалось, сейчас уместно сказать «сэр». Родители выглядели встревоженными.
— Почему?
— У меня нет девушки.
— Чарли, тогда кто тебя пригласил? Твои друзья? – спросила мама, и я подумал, что папа скажет сейчас что-то вроде «тебе не стоит ехать, Чарли. Ты будешь мешать веселью своих друзей».
— Чарли, я думаю, тебе не стоит ехать туда. Твои друзья – выпускники, они все будут в парах. Ты будешь отвлекать их от веселья. Не думаю, что тебе стоит ставить их в такое неудобное положение.
— Я еду туда не как друг, я еду с парой, - возразил я. Родители смотрели на меня удивленно, а я надеялся, что Патрик приедет как можно скорее. В этот момент с улицы раздался автомобильный гудок. Мама первой открыла дверь, выглядывая, и начиная говорить:
— Господи, Чарли, ты позволяешь своей девушке подвозить тебя?
И тут она увидела Патрика.
— Мама, я же сказал, у меня нет девушки, - ответил я, подхватил пиджак и быстро спустился с крыльца. — Мы поговорим об этом потом, сейчас я тороплюсь.
В машине Патрик спросил меня, почему я так задержался, и я пересказал ему разговор с родителями. Он отвлекся от дороги, посмотрел на меня и спросил:
— Чарли, ты уверен, что хочешь рассказать им об этом?
— Я не хочу скрывать тебя.
— Чарли… спасибо, - я знал, что это важно для Патрика. Более важно, чем все остальное. Он боялся, что его снова будут прятать.
Когда мы вышли из машины и оказались среди огней, воздушных шариков и нарядных выпускников, я посмотрел на Патрика. Он выглядел отлично. Сэм выглядела прекрасно. Мэри Элизабет, Элис и парень Мэри Элизабет тоже выглядели замечательно. Правда, Элис воспользовалась белым стик-дезодорантом и надела платье без бретелек, и были заметны следы. Не думаю, что это имеет какое-то значение, но Элис сокрушалась весь вечер. Крейг тоже выглядел хорошо, хоть и надел костюм вместо смокинга. Парень Элис выглядел пугающе, но это никого не волновало, а в особенности саму Элис.
Выпускной вечер был замечательным. Лимузин был огромным, все, кто в нём ехал, были под кайфом, что делало еду ещё вкуснее. За музыку на вечеринке отвечала действительно очень плохая группа «Цыгане из Аллегейни», но барабанщик был что надо, так что с танцами всё тоже было в порядке.
В основном, мы танцевали все вместе эти смешные, веселые танцы, которые так любят Патрик и Сэм. Делать это всем вместе было так здорово. И никто не удивлялся, видя меня; на выпускном вечере было немало ребят разных возрастов.
Мы с Патриком вместе подходили к столу с пуншем, наливали его всем. В основном пунш пили девушки – Сэм, Мэри Элизабет, Элис – они были такими веселыми, танцевали больше всех и очень уставали.
Патрик обнимал меня за талию, когда я наливал пунш. Я оборачивался к нему, а он безмятежно улыбался. Пару раз я видел Брэда неподалеку, но Патрик не обращал на него внимания. Это меня вполне устраивало.
Потом заиграла красивая незнакомая мне песня. Это была одна из тех песен, под которые танцуют медленные танцы. Они играли уже пару раз, но не были такими красивыми.
— Что это за песня? Кто-нибудь знает, что это за песня? – веселая, покрасневшая от жары Сэм подлетела к нам. Крейг лениво шел за ней.
Мы с Патриком покачали головами. Мы впервые слышали эту песню, но она была такой прекрасной. Она была о том, что будущее неизбежно приходит, но мы можем встречать его смело бок о бок с людьми, которых любим.
Я видел, что у Патрика блестят глаза. Он улыбнулся проказливо, отошел от меня на пару шагов и склонился в шутовском поклоне, протягиваю руку.
— Позволите пригласить Вас на танец, сэр Чарли?
Он выглядел так комично, а я покачал головой отрицательно. И, прежде, чем он успел испугаться, сказал:
— Это я хочу пригласить Вас на танец, сэр Патрик.
Сэм с Крейгом, Мэри Элизабэт и Элис со своими парнями уже танцевали. И моя сестра кружилась в танце со своим парнем и выглядела действительно счастливой.
Мы с Патриком вышли в центр зала, Сэм с Крейгом были к нам ближе всех. И Сэм округлила глаза от шока, когда Патрик положил руки на мои плечи, а я – на его талию. Он был выше меня, наверное, ему было неудобно выступать в роли девушки, но он не возражал, только улыбался. Сэм засмеялась беззвучно, остальные начали обращать на нас внимание. Некоторые пары даже останавливались и просто смотрели на нас.
Я сильнее сжал ладони, заставляя Патрика подойти ближе. Он поддался, прижимаясь ко мне всем телом, обнимая своими руками за шею. Он танцевал с закрытыми глазами. Он улыбался едва заметно. Потом опустил голову на мое плечо, для этого ему пришлось наклониться. Думаю, это тоже было неудобно. Но он продолжал прятать лицо в изгибе моей шеи, и я чувствовал, как его дыхание щекочет кожу.
Наверное, мы выглядели очень смешно со стороны. Но это было совсем неважно. Ведь мы чувствовали себя счастливыми. Я все еще смотрел на выпускников, которые вернулись к танцам, но продолжали поглядывать на нас.
Если честно, в этот момент я гордился тем, что смог сделать для Патрика то, что не сделал для него Брэд. Возможно, я действительно создал себе немало проблем. Ведь после этого по школе пойдут слухи, а значит, надо мной снова будут издеваться. К тому же, сестра все видела, и дома меня точно ждет серьезный разговор. Но все это было такой мелочью в сравнении с Патриком, обнимающим меня.
Выпускной закончился хорошо, сестра отложила разговор на более подходящее время и мы все поехали на вечеринку, которую организовала школа. В очень популярном клубе в центре города. Там все должны были быть одеты по дресс-коду, и за музыку отвечал крутой ди-джей. Туда даже был приглашен комик. Единственная загвоздка была в том, что если ты уже зашёл в клуб, то не мог никуда отлучиться до конца вечеринки. Я думаю, это придумали родители, чтобы уберечь своих детей от неприятностей. Но никто особо не возражал. Тем более что кто-то тайком пронес спиртное. Очень много спиртного. Честно, не представляю, как выпускники это организовывают.
Утром после вечеринки мы все пошли в «Большой парень» позавтракать блинами или беконом. Все выглядели уставшими, но довольными. Сэм с Крейгом обсуждали будущее. Они надеялись сохранить отношения даже после ухода из школы. Письма. Телефонные звонки. Каникулы. И выходные.
Голова Патрика лежала на моем плече. Он засыпал периодически, потом вздрагивал, просыпался.
— Чарли? Тебе сегодня надо в школу, да? – спросил он сонно.
— Да.
— Ты не опаздываешь?
— Нет.
После этого он снова задремал. И снова проснулся.
— Чарли?
— Да?
— О чем ты думаешь?
— О будущем.
Патрик поднялся, сел ровно, посмотрел на меня.
— Ты все еще расстраиваешься, да, Чарли? Но мы же будем, как Сэм с Крейгом, писать письма, звонить. Встречаться на каникулах.
— Я знаю. Но мне все равно грустно.
— Да. Мне тоже, Чарли. Не думай, что меня это не волнует, или, что я забыл об этом из-за того, что у меня выпускной. Я думаю об этом, и это расстраивает меня не меньше, чем тебя.
Я улыбнулся, Патрик потерся носом об мою щеку, а потом вздохнул:
— Думаю, тебе уже пора в школу. А нам пора домой.
Он привстал.
— Эй, народ! – его звонкий голос разнесся по помещению. — Если мы хотим выспаться, то нам пора идти!
И когда я выходил из «Большой парень», друзья шли за мной. Я поцеловал Патрика, или Патрик поцеловал меня, я не помню. Просто это было так естественно, будто именно так и должно происходить. Ты целуешь человека на прощание, чтобы встретиться с ним через несколько часов, и снова поцеловать при встрече.
Что ж, думаю, я очень затянул это письмо. Надеюсь, тебя это не разозлило. О том, что случилось после того, как я вернулся домой, я расскажу позже.
С любовью, Чарли.
11 июня 1992
Дорогой друг,
Я так и не рассказал, что происходило дома, когда я вернулся из школы. Я ожидал, что родители станут расспрашивать меня о выпускном вечере. Так и случилось.
Родители были в гостиной. Они обедали. Сестра тоже была там. Она успела проснуться, привести себя в порядок и сейчас медленно жевала курицу. Когда я сел за стол, она посмотрела на меня виновато.
— Что-то произошло? – не знаю, зачем я это спросил. В доме витала такая особенная атмосфера, когда каждый, в том числе и ты сам, знает, что ты натворил, но никто не заговаривает первым. Я не люблю это ощущение. Наверное, поэтому заговорил именно я.
Сестра посмотрела на меня еще раз и сказала:
— Прости, Чарли.
И я понял, что родители знают обо всем, что происходило на выпускном. Я не был зол на сестру. Во-первых, я знал, что, если родители начинают ее расспрашивать, она не может долго молчать. Во-вторых, я все равно собирался рассказать им все.
— Итак, Чарли, что все это значит? Ты устроил это представление на выпускном сестры…
— Я встречаюсь с Патриком, пап, - я не дал ему договорить. Я сказал это очень спокойно. Я впервые не обратился к нему «сэр» в такой ситуации. Сейчас я не чувствовал себя виноватым.
Мама всхлипнула, закрыв рот рукой.
— Чарли, ты серьезно? – спросила она.
Я кивнул.
— Но ты встречался с девочкой! С такой замечательной девочкой!
— Мама, она же не нравилась вам, - вздохнул я. – Не надо говорить таких вещей просто, чтобы я изменился. Я никогда не хотел встречаться с Мери Элизабет. Мне нравится Патрик. И я хочу быть с ним.
Некоторое время они молча смотрели на меня. Потом папа воскликнул:
— Я знал, что эти его поцелуи в детстве до добра не доведут! Нельзя верить психологам!
— Дорогой! – мама взяла папу за руку. Она всегда делала так, чтобы успокоить отца.
Он посмотрел на нее беспомощно, она гладила его руку. Я подумал, возможно ли то, что в будущем мы с Патриком будем вести себя так же, и кто из нас кого будет успокаивать, и будут ли у нас дети, чтобы это все стало таким, как в моем доме сейчас, и будем ли мы вместе. Я подумал, что это было бы совсем неплохое будущее. Возможно, два отца – это довольно странно, но чего только не встретишь сейчас, верно?
— Чарли, ты уверен, что это то, чего ты хочешь? Что тебе нужно такое будущее? – спросила мама. Папа молчал и ждал ответа. Сестра внимательно смотрела на меня.
— Я… я не знаю, что ждет нас с Патриком в будущем. Возможно, мы будем вместе. Возможно – нет. Но я точно знаю, что сейчас хочу быть с ним и поддерживать его во всем, - это то, что я сказал. Думаю, это были верные слова. Думаю, я смог выразить то, что чувствую.
— Что ж… значит, у нас нет иного выбора, только как принять это, - мама оглянулась на папу, ища подтверждение своим словам. Он кивнул и посмотрел на меня очень серьезно.
— Чарли, то, что мы согласились принять это, не значит, что я или мама одобряем такие отношения. Ты наш сын, поэтому, мы, в любом случае, поддержим тебя. Но, знай, я буду рад, если это закончится как можно быстрее.
— Я понял, сэр, - я сказал это таким же серьезным тоном и кивнул. После этого мы стали есть. Мама положила мне курицу и картошку, потрепала по волосам. Я рассказал им, как прошел мой день в школе.
Когда мы вышли из-за стола, сестра спросила меня:
— Чарли, ты не сердишься на меня?
Я покачал головой.
— Прости. Я не хотела говорить. И… я рада за тебя, Чарли. На выпускном ты выглядел очень счастливым.
Я улыбнулся сестре.
Кстати, сегодня у меня были две итоговые контрольные. Одна по биологии, с которой, думаю, я прекрасно справился. Другая — по предмету Билла. Это был тест по роману «Великий Гэтсби». Единственная сложность была в том, что эту книгу я читал так давно, что вспомнить что-либо было непросто.
После того как я сдал тест, я спросил у Билла, не хочет ли он, чтобы я написал сочинение по «Источнику», — я ведь уже сказал ему, что закончил её читать, но он не говорил мне что-либо делать. Он сказал, что было бы нечестно заставлять меня писать ещё одно сочинение, так как на этой неделе у меня много контрольных. Вместо этого он пригласил меня к себе домой провести субботний день с ним и его девушкой, что показалось мне довольно интересным.
Так что в пятницу я иду на «Шоу ужасов Рокки Хоррора». В субботу — к Биллу. В воскресенье я буду смотреть, как выпускники получают аттестаты, и проводить время с братом и семьёй, которые соберутся вместе ради сестры. Потом я, может быть, пойду к Патрику и Сэм праздновать их выпуск. Потом будут ещё два школьных дня, в которых не будет особого смысла, потому что все контрольные уже будут написаны. Но у нас запланированы дополнительные занятия. По крайней мере, так я слышал.
Я заглядываю так далеко, потому что в школе мне ужасно одиноко. Думаю, я об этом уже говорил, но с каждым днём становится всё сложнее. Завтра у меня две контрольные. По истории и печатанию на машинке. Потом, в пятницу, у меня будут контрольные по другим предметам, таким как физкультура и труд. Не знаю, какие там будут контрольные. Особенно по труду. Думаю, мистер Каллахан просто поставит нам какие-нибудь свои старые записи. Когда у нас должна была быть контрольная в середине семестра, он так и сделал, но без подпевающего рядом Патрика всё будет совсем иначе.
И еще, за контрольную по математике на прошлой неделе я получил «отлично».
С любовью, Чарли.
14 июня 1992
Дорогой друг,
Я только что вернулся домой от Билла. Раньше я никогда не бывал в гостях у своих учителей. Но Билл же не совсем обычный учитель для меня, поэтому, думаю, все хорошо.
Без костюма Билл выглядит иначе. Он был одет в старую выпускную футболку. Он учился в Брауне. Его девушка надела сандалии и симпатичное платье в цветочек. У неё даже были видны волосы под мышками. Я не шучу! Они выглядели очень счастливыми вместе. И я был рад за Билла.
В их доме немного мебели, но вся она очень удобная. У них много книг, о которых я расспрашивал полчаса. Ещё там повсюду расставлены фотографии Билла и его девушки, когда они заканчивали Браун. Тогда у Билла были длинные волосы.
Его девушка приготовила обед, а Билл сделал салат. Я просто сидел на кухне, пил имбирный эль и наблюдал за ними. На обед были спагетти, потому что девушка Билла не ест мясо. Билл тоже теперь не ест мясо. Салат был с имитацией бекона, потому что бекон был единственным мясным блюдом, по которому они оба скучали.
У них была очень хорошая коллекция джазовых пластинок, которые играли во время обеда. После еды они откупорили бутылку белого вина и налили мне ещё имбирного эля. Затем мы начали разговаривать. Билл спросил меня о романе «Источник», и я ответил ему, что на самом деле проникся этой книгой и пропустил её через себя.
Потом он спросил, понравился ли мне мой первый год в старшей школе, и я постарался рассказать все истории, в которых активно принимал участие, как он и советовал.
Потом он спросил меня о девушках, тут я смутился немного, потому что думал, что уже всем в школе известно обо мне и Патрике. Но я не собирался скрывать этого и от Билла, поэтому рассказал ему о Сэм и о Патрике, о том, как странно меняется твое отношение к людям, когда ты узнаешь их лучше. И о том, что я собираюсь поддерживать Патрика во всем так долго, как только смогу.
Когда я замолчал Билл сидел очень тихо. Он прочистил горло и сказал совсем неожиданную фразу.
— Чарли… Я хочу поблагодарить тебя.
Кажется, он совсем не удивился моему рассказу
— За что? — спросил я.
— За этот замечательный опыт — учить тебя.
— О… Я рад.
Я не знал, что ещё сказать.
Затем Билл взял очень долгую паузу, и его голос был похожим на голос моего отца, когда тот был настроен серьёзно поговорить.
— Чарли, — сказал он. — Ты знаешь, почему я давал тебе дополнительные задания?
Я покачал головой. Это выражение его лица. Оно делало меня тихим.
— Чарли, ты понимаешь, насколько ты умён?
Я лишь снова покачал головой. Он говорил это серьёзно. Это было странно.
— Чарли, ты один из самых одарённых людей, которых я когда-либо знал. И я говорю не только об остальных моих учениках. Я говорю обо всех, кого я встречал. Вот почему я давал тебе дополнительные задания. Мне интересно, осознавал ли ты это?
— Наверное. Я не знаю.
Я чувствовал себя очень странно. Я не понимал, к чему это всё. Я всего-то написал несколько эссе.
— Чарли. Пожалуйста, не пойми меня неправильно. Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя некомфортно. Я просто хочу, чтобы ты знал, что ты особенный… и единственная причина, по которой я говорю это, — я больше не знаю таких людей.
Я взглянул на него. И перестал чувствовать себя странно. Захотелось плакать. Он был так мил со мной, и его девушка присутствовала при этом, и я знал, что это много значит для него. И я не мог понять, почему всё это происходит.
— Так что теперь, когда учебный год закончился и я больше не твой учитель, я хочу, чтобы ты знал, — если тебе что-нибудь нужно, или ты хочешь спросить о какой-то книге, или хочешь показать мне то, что ты написал, или ещё что угодно, ты всегда можешь прийти ко мне, как к другу. Я считаю тебя своим другом, Чарли.
