Текст книги "The Reactions of a Dead Man (ЛП)"

Автор книги: agloeian

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 13 страниц)

– В последний раз я была так удивлена, когда моя кузина внезапно умерла от пищевого отравления.

Вау.

Локи не скучал по этим людям.

Он решил прервать этот разговор, выходя из корабля с Наташей. Она была одета в стиле королевского дома Асгарда – перед отъездом Локи сумел стащить несколько платьев Сиф – струящаяся красная туника с черной накидкой, ее волосы спадали на плечи.

Грандмастер выглядел заинтересованным, когда они приближались, его взгляд был оценивающим и любопытным. Локи почувствовал, как в его животе поселилось самодовольство из-за хорошо спланированного прибытия; этот мужчина уже цеплялся за каждое их слово, а они еще не заговорили.

– Грандмастер, – мурлыкнул Локи, протягивая руку. – Приятно с вами познакомиться.

Грандмастер охотно подхватил инициативу.

– Ох, – сказал он, принимая протянутую руку и целуя ее, – нет, нет, это мне очень приятно.

Выполнено.

– Вы?

– Локи Фриггасон из Асгарда.

– А я – Наташа Романоффдоттир, – подыграла Наташа. Она стрельнула глазами в Грандмастера, – Также из Асгарда.

Улыбка Грандмастера стала легкомысленной.

И похотливой.

Он выдохнул.

– О, дорогая, смотри…

Но Топаз перебила.

– Меня зовут Топаз.

Грандмастер нахмурился.

– Нет… нет – это выражение привязанности. Топаз, ты никогда?..

Грандмастер закатил глаза, качая головой.

– Что за люди пошли, – пошутил он, прежде чем спросить Локи. – Нет, я собирался спросить, что привело именно Асгард к нашей скромной двери?

– Мы слышали о вашем Состязании чемпионов, и хотели бы выставить претендента, – объяснил Локи.

Грандмастер наклонил голову набок.

– Претендента? Чтобы сразиться с кем?

Локи невинно улыбнулся, когда Наташа ответила.

– С вашим чемпионом, конечно, с кем еще?

Грандмастер подавился воздухом.

– Мой чемпион? – он прижал руки ко рту в притворном удивлении. – И кого бы вы поставили сражаться с моим чемпионом?

Наташа, идеальная актриса, рассмеялась, говоря.

– Мы обещаем, что наш претендент устроит хорошее шоу. Халк – один из наиболее жестоких воинов Асгарда, и в прошлом – наш величайший враг. Хела! – позвала она. – Выведи пленника!

И, как раз, когда они заставили Грандмастера заволноваться, наружу вышел Брюс с руками, закованными в цепи, Хела позади него пинком отправила его из корабля. Они хорошо играли свои роли – Брюс туповатый, но осторожный, Хела – ну, в своем обычном репертуаре.

Грандмастер один раз осмотрел Брюса. Он поднял бровь.

– Мы… Мы смотрим на того самого парня? Вы уверены, что не оставили случайно вашего настоящего чемпиона где-нибудь на автобусной остановке? – его внимание переключилось обратно на Хелу, стоящую наверху. – Смотрите, она выглядит как чемпион? Почему бы ей не драться вместо него.

Локи покачал головой.

– Уверяю вас, Халк, находящийся здесь, заставит вашего чемпиона попотеть.

Грандмастер обдумал это.

И проглотил наживку.

– Ну, это удобное время, – хмыкнул он, покачиваясь взад и вперед на каблуках. – Мне пришлось расплавить сегодняшнего противника моего чемпиона, ужасно стыдно, я просто не мог позволить ему шляться вокруг и рассказывать народу секретный состав моего коктейля… Так что да, Халк будет сражаться сегодя! Но есть ли какие-нибудь призы? Ставки?

Локи попытался выглядеть так, будто обдумывает условия здесь и сейчас, как если бы они не запланировали это, учитывая предрасположенность Грандмастера к азартным играм.

– Почему бы нам не сказать, что, если Халк проиграет и выживет, вы сможете оставить его себе для будущих матчей? Но! Если проиграет ваш чемпион? – Локи усмехнулся. – Ну, ему просто придется отправиться с нами.

Арена была точно такой же, как помнил Локи: яркий свет, до краев заполненная людьми всех видов, орущих так громко, что это оглушало… Пока Локи и Наташа занимали свои места в личной ложе Грандмастера, возвышающаяся голограмма их хозяина заполнила пространство, оживляя внимательную аудиторию.

– Ты готов к этому? – спросила Наташа, когда они сфокусировали взгляд сквозь толстое стекло на арене.

Локи поднял бровь и попытался пошутить.

– Увы, я не тот, кто будет сражаться, Наташа. Ты задаешь вопрос не тому человеку.

Но его шутка увяла под уничижительным взглядом Наташи.

Ему пришлось шутить, потому что, глубоко внутри, Локи не знал, готов ли он.

Снова увидеть Тора.

–… а сейчас, леди и джентльмены!– треща в динамиках, раздался голос Грандмастера. – Момент, которого вы всееее ждали!

Яркая вспышка, фейерверки быстро сменили друг друга, ярко-желтые молнии замерцали в воздухе.

– Давайте приготовимся поприветствовать этого парня – он идет! – земля задрожала, пока Грандмастер продолжал. – Он непобедим, наш действующий чемпион, наш защитник. Я чувствую, будто у меня с ним особая связь.

Стальная дверь начала подниматься, открываясь. Локи, сгорбившись, склонился вперед в предвкушении.

– Представляю вам…. – дверь распахнулась с электрическим треском, и вперед в воздух взлетела фигура, – лооооорд ГРРРОООМА!

Тор приземлился прямо в центре круга во взрыве приветствий.

Но Локи…

– О, ради богов, только не волосы, снова!– закричал Локи, эффективно заткнув личную ложу Грандмастера.

Хотя его это не волновало.

Волосы Тора острижены.

Снова.

– …Это выглядит сексуально, – сказала Наташа, пока в помещении медленно начали разговаривать.

Она сделала глоток коктейля.

– Наташа!

Это самый жестокий трюк, который провернула с ним линия времени.

Тем не менее, Тор выглядел сильным и по-настоящему счастливым. Он носил броню, похожую на ту, с первого раза на Сакааре, только более отполированную, чемпионскую, и… Локи сдвинулся в кресле вперед, прищуриваясь.

Это повязка на глазу?

Это сразу ударило по Локи.

Он пораженно откинулся в кресле.

Тор потерял глаз.

Снова.

Однако у Локи нет времени, чтобы долго на этом задерживаться, так как Грандмастер вскоре продолжил с того места, где он остановился.

– Да, да, все мы любим Лорда грома, но что насчет сегодняшнего претендента? Он выглядит – ну, мне обещали, что он довольно крутой, и имеет несколько тузов в рукаве, я больше ничего не скажу, посмотрим, что вы подумаете, это невееероятный…

Халк вырвался сквозь дверь, обнажая грудь и крича.

– …ебана мать! – завопил Грандмастер. – Это не тот же парень, что раньше. Топаз, что…

И передача Грандмастера прервалась, вместо этого Халк направился к очень шокированному Тору с широкой улыбкой на зеленом лице.

– ТОР! ХАЛК ПРИШЕЛ ОТВЕСТИ ТОРА ДОМОЙ!

Аудитория первый раз в жизни замолкла.

Поэтому голос Тора раздался кристально ясно.

– Что ты?.. – Тор запнулся. – Как ты?.. – он засмеялся. – Беннер, так здорово тебя увидеть!

Халк нахмурился.

– Не мелкий Беннер. Халк!

– Ах да, – сказал Тор, трусцой подбегая к Халку, чтобы потрепать его по предплечью, – моя ошибка, мой гигантский друг. – и Тор повернулся к толпе, громко говоря. – Это, мои верные поклонники, Халк! Мы сражались вместе во многих битвах, и побеждали! Давай, попозируй толпе, невероятный Халк!

По его настоянию Халк обратил внимание на толпу. Они молча пялились вниз.

И потом Халк потянулся и издал громкий рев.

Толпа сошла с ума.

Между тем, позади происходило какое-то волнение. Грандмастер ворвался в свою ложу – Локи на самом деле не видел, чтобы раньше этот человек так кипел – кратчайшим путем направляясь к ним двоим на диване.

– Вы двое! Вы солгали мне!

Локи поднял бровь.

– Мы такого не делали. Мы сказали вам, что он сильный.

– Сказали мне! – брызгал слюной Грандмастер. – Вы должны были показать мне! Я бы никогда…

– Подождите, – сказала Наташа, утихомиривая обоих мужчин. – Слушайте.

– Тор теперь идет домой? – спросил Халк, но Тор…

– Извини, приятель, я не могу. Я… я… – Тор, очевидно, искал оправдание. – Я должен продолжать шоу.

Начал появляться страх.

Тор не хочет уходить.

– Но Таша здесь? Таша всегда делает Халк не больно. Красит Халк ногти! Красиво, видишь?

– Наташа может покрасить мои ногти позже, Халк. Сначала мы должны повеселить толпу! – попытался Тор, распахивая руки, к приветственным крикам ждущей аудитории.

Халк, кажется обдумывал это, его голова наклонилась в сторону в глубокой концентрации.

– Окей, Тор. Таша потом, шоу сейчас, – уступил Халк. – Но Тор потом говорит с братом тоже! Он грустный без Тор.

Тор побледнел.

– …Локи здесь?

… дерьмо, подумал Локи.

Бой, пожалуй, был самым доброжелательным из всех, что проходили на земле Сакаара, поскольку ни Халк, ни Тор не были настроены на то, чтобы причинить друг другу реальный вред. Но толпа съела это с потрохами, дико визжа с каждым ударом, шуткой или даже объятьями между двумя Мстителями.

Сейчас они были на вечеринке, и последнее, что видел Локи, был Грандмастер, ведущий довольно неправдоподобную беседу с Наташей и Халком (который настоял на том, чтобы взять Наташу за руку в ту же секунду, как увидел ее, совершенно отказываясь от нее уходить), что давало Локи возможность улизнуть и найти Тора.

Локи быстро пробежал по празднованию в поисках Хелы, но никто даже не видел ее после боя. Халк сказал Локи, что она была с ним за ареной до последней минуты, но после этого она не показывалась.

К сожалению, на это не было времени, и Локи отмел свое беспокойство в сторону ради поисков Тора. Это не заняло много времени – не тогда, когда «Лорд грома» – человек дня. Скоро Локи нашел его у бара, окруженного толпой обожателей. Он сидел на почетном месте, со стаканом в руке, жидкость в котором колыхалась, когда он двигался, драматически рассказывая историю, которую Локи слышал раньше, должно быть, тысячу раз.

Его брат был явно пьян.

Локи подавил желание застонать – Тор просто должен все усложнить – и продолжил проталкиваться вперед сквозь толпу и сияющие огни праздника.

– Тор, – позвал Локи, когда пробрался в начало очереди, – мне нужно с тобой поговорить.

И Тор передернулся в кресле, как если бы услышал призрака.

– Локи! – прорычал он слегка невнятно. – Нет, нет, ты собираешься попробовать и заставить меня уехать. Я на это не поведусь! Брюн-брюн, надери ему задницу, – приказал Тор, пихая сидящую рядом женщину, все это время тыча пальцем прямо в нос брату.

К большому ужасу Локи, «Брюн-брюн» оказалась Валькирией, прислонившейся к боку Тора и смотрящей теперь на Локи с яростью и жаждой крови во взгляде.

Оооо, блядь.

Локи правда не желал снова иметь никаких дел с этой женщиной.

Но… Валькирия показательно медленно наклонилась к Тору, чтобы просто прошептать.

– Вот это – твой брат?

– Да!

– Что он здесь делает?

– Он пришел похитить меня!

Валькирия посмотрела на Локи пристальнее. Он пытался остаться совершенно неподвижным, совершенно спокойным, но… да, он мог почувствовать, как начинает потеть.

Безо всякой реальной причины.

И именно тогда, когда Локи подумал, что Валькирия собирается заставить его уйти, она вместо этого сложила руки рупором и начала кричать.

– КОГДА Я ГОВОРЮ АСГАРД, ВЫ ГОВОРИТЕ СОСЕТ! АСГАРД?

– СОСЕТ! – вся толпа откликнулась Валькирии.

Включая Тора.

– АСГАРД?

– СОСЕТ!

Ради Норн.

– Тор, пожалуйста, мы можем вернуться прямо сейчас, – сказал Локи, как лжец, со своей позиции. Он протопал вперед, чтобы обхватить рукой Тора за спину, и поднять его на ноги. В данный момент его брат был настолько пьян, что оказывал очень небольшое сопротивление, а Валькирия настолько пьяна, что была совершенно довольна продолжением пения о том, как сосет Асгард.

Вряд ли кто-то вообще заметил, как Локи вытащил Тора из комнаты и повел по коридору.

– Ты худший брат, во все времена, – пробормотал Тор, когда они приблизились к его квартире, как полагал Локи.

– Нет, это ты – худший брат в истории – повторил в ответ Локи. – Я пришел, чтобы забрать тебя с этой прогнившей планеты, а ты даже не благодарен.

Он обыскал Тора в поисках ключа, но Тор просто отмахнулся от него и прогудел: «Открыть!» – и, сезам откройся, дверь скользнув, открылась.

Хм.

Это довольно безвкусно.

Тора, похоже, это не волновало, так как теперь он, пошатываясь, прошел веперд, приземлившись лицом вниз на свою большую, чрезмерно украшенную кровать.

Локи задался вопросом, почему, в первую очередь, он хотел, чтобы его идиот-брат вернулся домой.

Тем не менее, Локи – вздохнув – встал на колени рядом с кроватью Тора, развязывая шнурки на его ботинках. Тор бы сделал – или, ладно, однажды мог бы сделать – то же самое для него. И в этот раз он пытался доказать, что является хорошим парнем. Пока Локи суетился над братом, он понял, что Тор все это время бормочет что-то себе под нос, и прислушался к его односторонней беседе.

– … Грандмастер классный, – икал Тор, уткнувшись лицом в простыни. – Он сделал для меня дверь с голосовым управлением. Я люблю свою дверь. Она как мой молот. Но дверь, – Тор сделал паузу. – … я скучаю по молоту. Он здесь. Но молоту не нравится Тор, когда Тор не достоин. А Тор больше не чувствует себя достойным.

Локи собрался принести брату стакан воды – в комнате была ванная, что же такого Тор сделал для Грандмастера, чтобы тот его так любил? Локи даже не дошел до ванной – бормотание остановило его как раз тогда, когда он собирался поставить стакан.

В то же время Тор продолжал.

– Сакаар нааамнооого лучше, чем Асгард. Я всем здесь нравлюсь. Нет, они лююбят меня! В Асгарде… – пьяный Тор нахмурился.

– Локи, – внезапно начал он, поворачиваясь так, чтобы видеть брата, – Хела нравится тебе больше, чем я? Нет, не отвечай, я знаю, что ты скажешь. Хела всем нравится больше, чем я. Даже Джейн. Единственный, кто любил меня больше всех, был отец, и он умер, и он изгнал меня.

Затем пьяный Тор схватил подушку и накрыл ею голову.

Локи… он… он не…

Стакан почти выпал из его пальцев.

Что бы вы сделали, когда… Должен ли он?..

Он на самом деле не думал об этом, не с точки зрения Тора.

Локи решил сделать нечто по-настоящему глупое.

Осторожно он сел на кровать рядом с Тором, и – его рука остановилась на мгновение – нет, сделай это, Локи – он положил руку на голову Тора и пропустил его волосы сквозь пальцы.

Он подождал достаточно, чтобы понять, что Тор не отстранится.

И решил дать Тору единственную часть домашнего тепла, что мог в данный момент. Локи начал петь, очень тихо: «Тише, мой маленький принц, ты не уснешь для меня? Я рядом с тобой, пою эту колыбельную» …

На следующее утро уже Тор искал Локи.

Он бродил вокруг, зовя Локи, пройдя по всем общественным местам башни, крича в окна, в разные шкафы и сосуды.

(Локи пришлось признать, он прятался и в более странных местах, чем банка с рассолом, в которую Тор только что выкрикнул его имя.)

Какое-то время после того, как он нашел брата за этой игрой, Локи просто… наблюдал. Он скрывался в тенях, следуя за Тором, не совсем уверенный, почему.

Локи положил руку на грудь – Тор, изо всех мест, искал под диваном – и почувствовал, как трепещет сердце.

Он подождал, пока Тор не остался один – практически сдавшийся в поисках – чтобы открыться.

– Ты звал? – сказал он, выходя из-за колонны, и увидел, как Тор подпрыгнул в воздух на добрый фут.

– Локи, – второпях выдохнул Тор, – боги, я почти что ударил тебя! Не пугай меня так!

Что ж, значит ли это, что Тор больше не хочет его бить? Локи должен был признать, что он был в какой-то мере счастлив услышать это. Тем не менее, это не остановило его от подшучивания.

– Прямо как в старые добрые времена, брат?

Тор посмотрел на него немного задумчиво.

– Ты всегда любил ранить меня, когда мы были детьми, – он сильно хлопнул Локи по плечу. – Пойдем, нам надо многое обсудить.

– Почему мы не можем поговорить здесь?

Тор замер, как будто собираясь уйти. Он покачал головой.

– Слишком много лишних ушей. Кроме того, – и Тор сделал нечто, что заставило Локи задержать дыхание в надежде: он улыбнулся, и дошел даже до того, чтобы подмигнуть ему, – я знаю, откуда открывается лучший вид.

– Итак, я не совсем понимаю, – сказал Тор.

Братья сидели на крыше, их ноги свисали с края. Локи мог чувствовать ветер в волосах, мог слышать город, жужжащий и живущий внизу.

– Я атаковал тебя в Асгарде, потому что думал, что ты – не мой брат, – продолжил Тор. – Мой Локи никогда бы не отдал Тессеракт Таносу, не без веских оснований. В сочетании с тем, что сказал мне отец… Я думал, что ты – не настоящий, – признался он. – Но прошлой ночью… Я помню немногое, но…

Тор замолчал. На какой-то момент Локи мог слышать только ветер.

– Ты пел колыбельную, которую мама пела нам детьми, – сказал Тор едва ли громче, чем шепотом. Он разглядывал город, пока говорил. – Ни один мошенник не знал бы этого, – а теперь Тор смотрел на него, нахмурив брови. – Я в замешательстве. Я совсем не знаю, кто ты.

Локи неуклюже и беспокойно мял руки.

– Я – твой брат, – подтвердил Локи. Но…

– Но это не вся правда, – наконец, признался он.

Столько планов, столько бессонных ночей, мыслей о более безопасном будущем…

Все это привело к Тору, говорящему с братом на верхней точке города потерянных душ.

– Я слушаю.

И Локи начал с самого начала.

– Все началось давно, когда я впустил Ледяных гигантов в Асгард в день твоей коронации. Я сделал это, потому что…

– …и так я обменял Тессеракт на твою жизнь, – сказал Локи, заканчивая свой рассказ. – Короче говоря, после этого я умер. Танос задушил меня. Но потом я… я проснулся. Дома. Рядом с мамой и с тобой, нависшим надо мной… Это был Стрэндж, он перемотал время, когда Танос почти добрался до камня времени. Некоторые из нас помнят первоначальные события…

Локи замолк, позволяя Тору самостоятельно заполнить оставшиеся пробелы.

Рассказ всей истории занял долгое время, по меньшей мере, несколько часов. Солнце в небе сдвинулось, мир внизу медленно становился тише…

– Ты знал, что отец умрет вместо матери? – в конце концов спросил Тор, тихо как мышь.

Локи почувствовал, что его желудок ухнул куда-то вниз.

– Боги, нет, – сказал он, – не буду отрицать, я долго ненавидел его. Но желал ли я его смерти… – Локи покачал головой. – Он все еще был моим отцом.

Тор громко сглотнул.

– Так все, что ты делал с тех пор, как… – Локи увидел, как руки Тора сжались. А потом. – Норны, Локи, я должен извиниться перед тобой. – этим Тор выбил Локи из колеи.

– Что? – спросил он, несколько сбитый с толку.

– Все это время ты пытался спасти меня – вселенную! – а я был слишком сфокусирован на том, как Хела заставляла меня чувствовать себя ненужным, или как я зол на судьбу, чтобы заметить, что ты на самом деле делаешь прямо у меня под носом.

Локи сглотнул.

– Я делал это для того, чтобы просто спасти свою шкуру, – слабо сказал он.

Но Тор покачал головой и сказал с понимающей улыбкой:

– Нет, это не так.

Они снова мгновение сидели в уютной тишине, окружающей их.

Локи повел плечами. Он позволил некоторому напряжению отпустить себя.

А затем он спросил.

– Так ты веришь мне?

– Я почти уверен, – сказал Тор. – Я просто… Локи, – сказал Тор, поворачиваясь лицом к брату, потянувшись и крепко схватив его за плечо, – Я должен попросить тебя еще об одной вещи, тогда я буду уверен точно.

– Я сделаю все, что угодно, – ответил Локи без тени сомнения.

Тупой брат.

Локи пинком отшвырнул еще одну консервную банку со своей дороги, пока проходил через одну из многочисленных свалок Сакаара.

Идиотский Тор.

Банка приземлилась в нескольких метрах с удовлетворительным грохотом.

Хотя это не заставило Локи чувствовать себя лучше.

Почему он попросил об этом, подумал Локи, со злостью засовывая руки в карманы. Изо всех вещей единственное, что Локи не мог сделать.

На этот раз Локи пнул старую микроволновку – он не имел ни малейшего понятия, как она сумела преодолеть путь с Земли сюда – и метал был таким ржавым, что нога прошла прямо сквозь него.

Почему Один не мог просто оставить его умирать в Йотунхейме? Тогда он бы не был родственником богу ебанных пиздецов.

В конце концов Локи нашел его, молот Тора, на вершине горы мусора. Он вскарабкался наверх, пару раз споткнувшись, вызвав небольшой мусорный оползень, но он сделал это.

А потом он просто… смотрел на него с яростью.

«Я снова буду доверять тебе, если ты принесешь мне Мьёльнир, – передразнил Локи голосом брата, – Я поставлю перед братом невыполнимую задачу, просто чтобы увидеть, как он облажается!»

Либо Тор по-настоящему ненавидит его, либо он правда пиздато наивный.

Как вообще Локи может быть достоин?

– Я так сильно ненавижу этот молот! – заревел Локи, изо всех сил пиная Мьёльнир, не переживая, если сломает из-за этого ногу.

Вместо этого, молот улетел в воздух и, подпрыгнув, приземлился на горе мусора впереди.

У Локи отвалилась челюсть.

Он только что сдвинул Мьёльнир.

…Ух.

Локи понес Мьёльнир обратно в город, качая на руках, бесконечно извиняясь перед молотом за то, что пнул его в кучу мусора.

В его защиту: как он мог знать, что достоин?

========== интерлюдия: помехи в делах ==========

Когда Локи вернулся в башню Грандмастера с Мьёльниром, все еще крепко прижатым к груди, он нашел Тора в его квартире, сидящего за столом и разговаривающего с Валькирией.

Она сидела лицом к Тору, обхватив руками бутылку с пивом, ее лицо было суровым, и Локи не мог видеть брата так же хорошо – он сидел спиной к двери – поэтому Локи на минуту задержался в дверном проеме, наблюдая, не уверенный, должен он вмешиваться в эту ситуацию или нет.

Он никогда не понимал Валькирию как следует.

Однако, сейчас не было место колебаниям, Локи постучал костяшками пальцев по двери, и – когда Валькирия подтолкнула Тора в его направлении – брат оживился, увидев его.

Сдавливающий грудь страх слегка отпустил его.

– Брат! – воскликнул Тор, подбегая как щенок, и хлопая рукой по плечу Локи. – Ты вернул Мьёльнир! Я знал, что ты сможешь сделать это! Валькирия говорила, что, пытаясь, ты разобьешь себе нос.

Нос?

Локи прищурился, глядя на Валькирию.

– Почему нос?

Валькирия отпила пиво.

– Молот был бы так оскорблен тем, что ты пытаешься его поднять, что ударил бы тебя в лицо.

Локи моргнул.

Чудесно. Да, похоже, он и в этой временной линии не будет поддержан никакой верностью Валькирии.

– Но она была неправа! – продолжил Тор, не обращая на нее внимания, от всей души похлопав Локи и направившись обратно к Валькирии. – Ты, мой брат, достоин!

Локи никогда не думал, что услышит эти слова.

Он закашлялся – возможно, от стеснения – и захотел исчезнуть.

Похвала.

– Я вернул твой прославленный легкий как бумага молоток, и ты устроил суматоху, – сказал Локи, держа Мьёльнир перед собой, – так не могли бы мы теперь убраться с этой богом забытой планеты, пожалуйста?

Тор отмахнулся, снова садясь рядом с Валькирией.

– Просто отложи Мьёльнир в сторону… Я обсуждал наш отъезд с Брунгильдой.

– С чего бы это? – пожалуйста, не говори, что она решила отправиться…

– Я еду с вами, – сказала Валькирия, усмехаясь, и высоко поднимая ладонь.

Тор дал ей пять с громким хлопком.

Локи застонал про себя.

– Я думал, что ты ненавидишь Асгард? – сделал он слабую попытку, аккуратно ставя Мьёльнир вниз, чувствуя, что они могут здесь задержаться.

– Так и есть, – ответила Валькирия. – Но я не ненавижу Тора. А с тех пор, как Один больше не у власти? – Валькирия допила свой напиток и грохнула бутылку о пол. – Да ебись оно все. Если Асгард готов к переменам, я должна быть там, чтобы привести его в форму.

– Мама полюбит тебя, – вслух думает Тор, подталкивая Валькирию плечом, и – Локи разглядывает Валькирию, прежде чем неохотно признать, что да, мама ее полюбит. – Итак, Локи, что нам нужно делать теперь?

Локи – он вытянул руку и Мьёльнир влетел в нее – боги, он всегда хотел это сделать – перебрасывал его из руки в руку, пока думал.

– Мы должны воссоединиться с Наташей и Брюсом… или, хм, с Халком. А еще мы должны узнать, куда свалила Хела, но…

– Подожди, кто? – перебила Валькирия. Она посмотрела на Тора. – Он же не говорит о той, о ком я думаю, что он говорит, верно?

Но Тор сам слегка побледнел.

– … я не знал, что сестра отправилась сюда за тобой.

Этого было достаточно, чтобы подтвердить подозрения Валькирии.

– Ты взял с собой ведьму-убийцу? – закричала она, вставая, ее стул опрокинулся.

О нет.

Локи поднял руки, обороняясь, в процессе уронив Мьёльнир на пол.

– В мою защиту: она никого не убивала довольно долго.

– Она убила мою жену!

Ой-ёй.

Что ж, ситуация обостряется.

Валькирия теперь была прямо перед Локи и плевалась, руками выкручивая его рубашку.

– Мои сестры и я, мы отдали наши жизни, чтобы сдержать этого монстра в заключении, и теперь она просто свободно шатается? Тысячи лет я держалась только мыслью о том, что эта женщина гниёт заживо!

Локи действительно стал уставать от споров.

– Она меняется, – сказал он, вытирая слюну с лица, – Нашей сестре далеко до идеала, но она учится и становится лучше, и я знал убийц и монстров, которые полностью менялись, когда им давали второй шанс. С моей стороны было бы лицемерно не давать ей второго шанса. Поэтому, пожалуйста, – упрашивал он, говоря с Валькирией, но глядя на Тора, – просто поработай с ней достаточное время для того, чтобы мы сбежали с этой проклятой кучи мусора.

Валькирия уступила.

Их группа зловеще тихо двигалась по коридорам.

Валькирия – Локи обнаружил это, бросив быстрый взгляд за спину – кажется, дулась.

Тор, напротив, был глубоко в своих мыслях. Он отказался взять Мьёльнир, когда Локи предложил ему – обычно Локи посчитал бы, что это значит, что его брат расстроен, но он не выглядел обеспокоенным.

Просто задумчивым.

Локи шел к комнатам Наташи, надеясь, что сможет найти там их с Брюсом. Возможно, они собрали какую-нибудь информацию о местонахождении Хелы с тех пор, как Локи путешествовал за Мьёльниром, и потом они все смогут убраться к черту с этой планеты.

Они дошли без суматохи – никаких происшествий, никаких препятствий – в коридорах начинал мерцать искусственный свет, опускался вечер. Подойдя к наташиной двери – с металла отваливалась краска – Локи постучал три раза.

– Входите! – изнутри эхом раздался голос Грандмастера.

Э-э-э.

Локи повернулся к Тору с паникой в глазах.

Лица Тора и Валькирии выражали то же «вот дерьмо».

– Стойте снаружи, – шепотом прошипел Локи, прежде, чем привести себя в порядок – он откашлялся, поправил сюртук – и толчком открыл дверь в комнату.

Грандмастер сидел на кровати скрести ноги, поедая попкорн из большой чаши, болтая с Наташей и Халком – Наташа сидела на кресле у кровати, вращая кинжал в пальцах, Халк, сгорбившись сидел в углу, его плечи были немного великоваты для комнаты.

Они оба выглядели так, будто готовы убить Грандмастера на месте.

– Локи, дружочек, – сказал Грандмастер, размахивая чашей с попкорном, – мы надеялись, что ты заглянешь. Теперь, когда мы вместе, мы можем обсудить результаты наших ставок, ну, знаешь, касающиеся наших чемпионов.

Локи сразу насторожился – особенно учитывая то, какой напряженной выглядела Наташа – поэтому он сразу же включил обаяние и стал надеяться на лучшее.

– Да, обидно, что по результатам вышла ничья, – сказал Локи, не ожидая, что Грандмастер быстро ответит.

– Да, знаешь, я тоже так подумал. Наша публика просто влюбилась в тебя, Халк, – сказал он, сменив собеседника. – Так что я подумал, почему бы тебе не остаться здесь? Продолжить шоу? Могу пообещать, что сделаю так, что это будет стоить твоего времени.

– Держи… – перебила Наташа.

И:

– Это не было… – Локи, чувствуя, как разгорается злость.

Но:

– Как чемпион? – задумчиво спросил Халк, эффективно заставив замолчать товарищей по команде.

Локи заметил – но только потому, что хорошо знал эту женщину – как Наташа застыла испуганно, но молча на то время, пока Халк обдумывал свои желания.

– Как победитель врагов! – уточнил Грандмастер, понимая открывающиеся возможности.

Он обращался к зверю.

И проиграл.

– Господин хочет Халк как монстр, – покачал головой Халк. – Халк не такой. Халк остаться с друзьями, – решил он, утвердительно кивнув, и Локи увидел, что Наташа расслабилась.

Любовь, да?

– О, какое разочарование, – сказал Грандмастер, – Я боялся, что ты это скажешь. Теперь мне придется стать нехорошим.

– Нехорошим?– повторил Локи, чувствуя во рту дискомфорт от этого слова.

О боги.

– Видишь ли, асгардец, ты проиграл наш спор, – сказал Грандмастер, вставая. – Халк не победил моего Лорда грома в бою, как мы условились. Так что ваш Халк? Он мой.

Что за дерьмовая лазейка.

Локи видел Наташу боковым зрением, готовую, с кинжалом в руке, она выглядела разъярённой, а он не был уверен, должны ли они драться или убежать отсюда, когда Грандмастер снова заговорил.

– Ну, друзья, что будем делать?

И – как ответ на этот вопрос – одним легким движением Халк проломил Грандмастером стену.

Локи едва успел моргнуть.

… Ну, это был один из способов отказать Грандмастеру.

– Халк оставаться с Таша, – сказал Халк бессознательному телу Грандмастера, потом протопал к Наташе, и успокаивающе положил руку ей на голову.

Наташа окончательно расслабилась.

– Я тоже люблю тебя, малыш, – тихо сказала она, и Халк улыбнулся.

Затем Тор распахнул дверь и ворвался внутрь, торопливо и в панике, крича:

– Брат! Мы слышали грохот, что… – он еще раз осмотрел погром в комнате, – о…

– Тор! – помахал Халк. – Не переживать! Халк крушить Плохой Господин!

Искреннее удивление на лице Тора – бесценно.

– … Знаешь что, этот мне нравится, – сказала Валькирия, высовывая голову из-за плеча Тора.

Грандмастер слабо застонал от боли.

Они спустились к гладиаторской арене к тому времени, как завыла сигнализация.

Когда они собрались в комнате для шоу, Локи держал дверь открытой и жестами показывал остальным заходить, они хором звали Хелу по имени. Они должны были найти ее до того, как смогут улететь – несмотря на тот факт, что Валькирия проголосовала за то, чтобы оставить ее – но большинство было за.

Никто не видел ее больше 24 часов.

– Ты оставил ее где-то здесь, большой парень? – спросила у Халка Наташа, держа его за руку, возможно, чтобы он оставался спокойным, несмотря на звуки сирен, и Халк кивнул.

– Там, – сказал он, указывая зеленым пальцем в направлении входа для бойцов, на боку которого все еще была дыра, которую Халк пробил днем раньше.

– Вряд ли она там осталась, – сказал Тор, беспокойно глядя вокруг. – Нам нужно двигаться, прежде чем лакеи Грандмастера найдут нас.

Снаружи раздался резкий стук.

– Слишком поздно, – ответил Локи. – Тебе может понадобиться твой молот для того, что будет дальше, – сказал он, снова предлагая Тору Мьёльнир.

Тор протянул руку… и заколебался.

Он был спасен окликом.

– Псст! – Локи услышал шепот знакомого голоса. Он обернулся и увидел каменное лицо, смотрящее на них через решетку в полу. – Идите сюда, если хотите жить!

Корг?

– Кто ты? – медленно приближаясь спросил Тор, но…

– На самом деле сейчас не время, но если вам нужно знать, я – Корг, вице-президент Сакаарской революции. Хотите брошюру? – предложил каменный человек, просовывая через решётку руку с разноцветным куском бумаги.