Текст книги "Приключения Лики Снеговой (СИ)"

Автор книги: Юрий Туровников

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 22 страниц)

– Ну, чего класть-то?! – спросила девочка.

– Во-первых, – Лика потерла нос, – положи компас. Без него в лес ходить нельзя.

– Я им и пользоваться-то не умею, – сказала Жанна и, открыв нижний ящик стола, достала два компаса и положила в рюкзаки.

Лика сползла на пол и потрепала сестру по голове.

– Смотри, – сказала она, доставая один компас обратно, – Вот эта красная стрелка показывает на север. Ее надо совместить с этим делением. Это ноль. Синяя – показывает на юг. Все просто.

– А остальные числа что значат? – спросила Жанна.

– Это градусы. Так тоже можно ориентироваться. Выбираешь нужный объект, ставишь стрелку на ноль, стреляешь на него азимут и идешь, куда надо. Бывает, что известен только азимут, тогда надо найти этот самый объект. Понятно?

Жанна уверенно кивнула. Лика забралась обратно на кровать и стала читать, попутно отдавая команды.

– С компасом разобрались, теперь леска. Нам обязательно нужна прочная леска. Там где-то в ящике должна валяться. И моток веревки прихвати.

Жанна порылась в запасах Лики и извлекла на свет моток рыболовных снастей:

– Зачем тебе все это барахло?

Лика удивленно посмотрела на сестру:

– Как зачем?! В хозяйстве все пригодится! Клади! На данный момент я – Филиас Фог, а ты – Паспарту! Помнишь «Восемьдесят дней вокруг света»?

Жанна кивнула и послушно выполнила приказ.

– Теперь моток шерсти. Он лежит в пакетике вместе с бинтом и йодом. Тоже все это в рюкзак. Посмотри, там где-то должна быть коробочка охотничьих спичек… – Лика перелистнула страницу.

Жанна вновь погрузилась в изучение стратегических запасов своей сестры и, наконец, нашла то, что искала:

– Ого! – воскликнула она, – Какие здоровенные! Зачем они такие?

– Чтобы их ветром не задуло. Ими удобно костер разжигать. Не забудь положить конфеты!

Жанна хмыкнула:

– Уж, что-что, а конфеты я не забуду. Что еще? – девочка взвесила рюкзак, – Тяжелый! Может, один возьмем и будем нести по очереди?

Лика призадумалась.

– Пожалуй, ты права. Хватит и одного. Положи еще подзорную трубу и приторочь пластиковую бутылку с водой.

Жанна удивленно посмотрела на сестру:

– Может, еще чайник взять?!

Лика зарычала. Жанна сбегала на кухню и вернулась с полуторолитровой бутылкой воды. Затем она прикрепила ее сбоку рюкзака двумя ремешками.

– Что еще, начальник?

– Еще нам понадобятся ножи. Один есть. Положи мой складной. А второй… Второй мы стянем у папы. У него такое здоровое мачете на стене висит. Вот его и возьмем!

Девочка спрыгнула с кровати и прикинула вес рюкзака. Покачав головой, она достала из шкафа два дождевика, сунула их внутрь и застегнула молнию.

– Теперь все, – подытожила Лика, – Осталось нарисовать нашу комнату, – тут она ударила себя по лбу, – Блин! Опять я краски забыла! Перекладывай половину в свой рюкзак. Так легче будет. И краски не забудь!

– Надо сделать сразу десяток рисунков нашей комнаты, – сказала Жанна, перекладывая часть вещей в свой рюкзак, – Соберемся куда, и останется только прихватить!

Лика разложила мольберт и приколола к нему кнопками чистый лист бумаги. Почти целый час она колдовала над рисунком, делая перерыв на поедание пирожков и чаепитие. Когда все было готово, Лика довольно потерла ладони.

– Гуд джоб! Осталось только завернуть его в пленку, чтобы он не промок и не растекся. Я займусь этим, а ты должна стащить папино мачете и мамин рисунок.

Тяжело вздохнув, Жанна вышла из комнаты.

* * *

Лика отложила утюг, которым она спаяла края пленки, в сторону и выдернула шнур из розетки. Дверь комнаты открылась и на пороге появилась Жанна, держащая в руках рисунок, в сопровождении папы, который держал свои огромный нож.

– Зачем вам мое мачете? – спросил он строго.

Лика постреляла глазами по сторонам, придумывая ответ.

– Мы в индейцев играть будем, – ответила она.

С одной стороны девочка соврала, а с другой, если вдуматься, это была правда. Ведь они, в самом деле, собирались отправиться в древний город, нарядившись в подаренные индейские хламиды.

– Это я еще могу понять, – сказал папа, – Но рисунок-то вам куда?

– Так это… – Лика посмотрела на Жанну, широко раскрытыми глазами, прося помощи, но та непонимающе хлопала ресницами, – Будто мы в настоящем индейском городе, джунгли вокруг и все такое. Не уж-то сложно догадаться? А еще профессор, археолог!

Мужчина надул губы:

– Ты меня совсем принизила. Извини, что не догадался сразу. Вы бы завязывали с играми. Скоро спать ложиться, вам в школу завтра.

Жанна подскочила к сестре и затараторила:

– Конечно-конечно! Мы только пол часика и все! Хорошо?

Папа только махнул рукой и вышел из комнаты, прикрыв за собой дверь.

– Пронесло, – прошептала Лика и уставилась на сестру, – Ты чего?! Чуть все не испортила! Не могла аккуратно все сделать?!

– Знаешь что, – подбоченилась Жанна, – Шла бы сама! Раскомандовалась тут!

Девочка засунула мачете себе в рюкзак и застегнула молнию. Потом поставила мамин рисунок на мольберт и забралась на кровать, взяв на руки Пантелея. Кот мурлыкнул, не открывая глаз, и потянулся. Лика принялась рисовать двух маленьких девочек в индейских одеждах и с рюкзаками за плечами.

– Не получится ничего, – буркнула Жанна, – Мама рисовала простыми красками, а не волшебными!

– Умная, да? – съехидничала Лика, – А я обведу мамин рисунок! И даже не испорчу! Поняла? А ты пока напиши им записку, чтобы они не волновались за нас.

Жанна достала из-под подушки свой дневник, вырвала из него листок и стала писать:

Дорогие мама, папа и бабушка!

Не переживайте, мы скоро вернемся.

Мы только уговорим старого индейца не делать Конец Света.

Не забывайте кормить Пантелея.

И еще: отмажьте нас в школе.

Ваши Жанна и Лика (задавака).

Она аккуратно сложила листок и поставила на мольберт. После девочки приняли душ, переоделись в полосатые, шелковые пижамы и легли в кровать. Родители пришли к ним перед сном, чтобы пожелать спокойной ночи:

– До завтра, – помахала рукой мама и послала по воздушному поцелую. Девочки поймали, каждая свой, и спрятали их за пазухой.

Папа просто сказал:

– Всем спать! – и щелкнул выключателем.

Маленькая, но уютная комната девочек погрузилась во тьму…

Глава 2

Солнечные лучи еле пробивались сквозь плотный потолок листьев, которые заслоняли собой практически все небо. Стволы деревьев уходили высоко вверх и были опоясаны толстыми лианами. Разлапистые ветви плавно покачивались из стороны в сторону. Со всех сторон слышались шорохи и крики невидимых птиц. Вспорхнувший разноцветный попугай с длинным носом, как у Буратино, противно крикнул и затерялся в листве.

– Прикольно… – сказала Лика и шмыгнула носом, – Могло быть и хуже.

Девочка поправила лямки своего рюкзака и посмотрела на сестру.

– Подожди, это только начало, чую неладное! – ответила Жанна.

– Ой, не паникуй раньше времени!

Девочки выглядели, как настоящие индейцы, по крайней мере, Жанна. У нее черные волосы, и индейская хламида ей к лицу. С Ликой все обстояло иначе. Хоть она и седела в одежде, как влитая, но индейцев с белыми волосами в кино не показывали, разве что седых старцев, но до старости девочке было еще далеко. Если, конечно, она будет, эта старость. Конец Света не за горами. Он тут, в городе, который проглядывался сквозь непролазные джунгли. Сестры переглянулись.

– Ну, что, пошли? – спросила Лика.

– Пошли, – ответила Жанна и пропустила сестру вперед, – Веди, командир!

Лика стала пробираться через поваленные стволы диковинных растений, разгребая ветки руками и пыхтя, как паровоз. Коряги и лапы деревьев то и дело норовили схватить девочек за хламиды. Ветки цеплялись своими корявыми пальцами за рюкзаки, пытаясь их сдернуть и оставить в непролазном буреломе.

– Помоги! – крикнула Лика, пытаясь повернуть голову, – меня что-то схватило и не отпускает!

Жанна, ползущая сзади, попыталась дотянуться рукой до коряги, которая держала Лику за шиворот. Девочка обхватила лодыжки сестры и потянула ее на себя.

– Сейчас! – пропыхтела она, – Чуток подтяну… Все, готово. Можешь двигаться дальше!

Едва Жанна освободила от древесной ловушки свою младшую сестру, как тут же застряла сама.

– Лика, – прошептала она. Когда сестра не откликнулась, позвала громче, – Лика! – но та упорно лезла вперед, – Снеговик, чтоб тебя! – крикнула Жанна.

– Чего тебе?! – Лика обернулась и посмотрела на сестру.

– Я за что-то зацепилась, – девочка показала пальцем через плечо.

– Ага, вижу, сейчас.

Лика начала разворачиваться среди поваленных стволов и застряла сама.

– Все. Приехали! – Лика замерла, – Надо вызывать спасателей. Кто-нибудь, позвоните 911!

Потом она засмеялась, расстегнула замок грудного ремешка рюкзака, скинула лямки и поползла на помощь сестре. Сухая ветка ухватила ее за ручку рюкзака.

– Снимай его, – Лика помогла сестре освободиться от лямок, – Надо их впереди себя толкать, а то мы так лет триста до города будем ползти, а тут осталось метра три!

И действительно. В нескольких шагах бурелом заканчивался. Еще один рывок и девочки выбрались на поляну, покрытую мягкой и сочной травой, а прямо перед ними раскинулся небольшой, но очень красивый город. Настоящий. Индейский! Метрах в десяти от того места, где заканчивался бурелом высилась высокая стена. Выточенные прямоугольные камни лежали в шахматном порядке и уходили вверх метра на четыре. Зазоры между камнями были аккуратно замазаны глиной.

– Круто! – сказала Лика. – Настоящее индейское поселение!

– Откуда ты знаешь? – ответила Жанна. – Индейцы в вигвамах живут, вообще-то…

– Много ты понимаешь! Это продвинутые краснокожие! Если хочешь знать, то современные индейцы живут в нормальных домах, а не в шалашах. Некоторые даже в кино снимаются!

А сразу за забором виднелись такие же каменные строения, а вдалеке возвышалась пирамида. Лика видела такие в фильмах и на картинках. Она была очень высокой. Во много раз больше деревьев, которые опоясывали город.

– Надо найти вход! – Жанна надела рюкзак.

– Или выход, – пошутила Лика, – Пойдем вдоль стены.

– Может, разделимся? Ты пойдешь в одну сторону, а я в другую? У входа или выхода встретимся.

Лика наморщила лоб:

– Вот уж дудки! В фильмах ужасах так обычно и бывает: в самый опасный момент какой-нибудь умник предлагает разделиться, и всех убивают. Надо держаться вместе.

– В каком месте? – спросила Жанна.

– Блин! – вспылила Лика, – Не издевайся! Я серьезно говорю, пойдем вместе. И оглядывайся. Не хватало, чтоб нас схарчил один из местных обитателей!

– А что, могут?!

– Запросто!

Девочки переглянусь и пошли вдоль каменной стены, бросая тревожные взгляды на заросли. На всякий случай Жанна вытащила из рюкзака папино мачете и держала его перед собой двумя руками. Легкие порывы ветра развивали полы их индейских хламид, подаренных родителями. Теплые потоки трепали волосы, затянутые в тугие хвостики и приятно ласкали кожу. Странные, кривые деревья шумели налитой, зеленой листвой и успокаивали, словно напевали песню.

– Ветер поет, – загадочно произнесла Жанна.

– Не так, как в наших лесах. По-другому. Не знаю, в чем разница, но она есть. Да? – Лика потянула носом, – И пахнет не так, как в наших лесах.

– Вот ты смешная! – Жанна кралась, переступая с ноги на ногу, словно герой боевика и водила из стороны в сторону мачете, – Здесь все растения другие, поэтому и запах иной. Я таких деревьев и не видела! Только в мультиках. Смотри, какие они толстые и кривые!

– Ага, и лианами опутаны, как заборы дачников вьюном, – Лика глазела по сторонам, – Ты это слышала?!

Девочки остановились и прислушались. Из леса прилетел какой-то шум, напоминающий писклявый визг. А уже через несколько секунд по ветвям пронеслась стая маленьких, но очень резвых и крикливых обезьян. Не останавливаясь не на секунду, зверьки выскочили из джунглей, проскакали по нижнему ярусу деревьев и снова скрылись в чаще.

– Прикольно! Как в зоопарке! – Жанна почесала нос.

Лика подняла взгляд. Над ними простерлось бескрайнее голубое, без единого облака, небо:

– Главное, чтобы никто покрупнее не показался. Пошли быстрее! – Она потянула сестру за хламиду, – Там, впереди, кажется, проход виднеется.

Девочки прибавили скорость и уже рез минута шли по откидному мосту, который сделан из связанных между собой бревен. От его краев вверх уходили толстые канаты, что служили подъемным механизмом.

– Прикольно все-таки, да?! – восхитилась Жанна, обернувшись, – Настоящий подъемный мост!

– Как на картинках в приключенческих книгах, – согласилась Лика.

За стеной начинался город. Каменные дома стояли плотными, ровными рядами. Их крыши устланы тонкими стволами деревьев и покрыты молодой, зеленой листвой, из-под которой выглядывала прошлогодняя, пожелтевшая растительность. Окна занавешены тряпицами, которые колыхались от дуновения ветра.

– Что-то подозрительно тихо, – произнесла Лика, и бросила взгляд на пирамиду, – Куда все делись-то?!

– Может, на охоту ушли? – Жанна озиралась по сторонам.

– Странненько…

Девочки шли вдоль домов, осторожно заглядывая внутрь. Они подходили к зданиям вплотную и тихо спрашивали:

– Есть кто-нибудь дома?

Но им отвечала тишина и порывы ветра, что хлопали занавесями окон и дверей. Город словно вымер. Хотя в одном длинном здании раздался какой-то шум, а когда путешественницы заглянули внутрь, то были приятно удивлены. Это оказался загон для домашних животных. Здание было поделено на несколько частей плетеным забором. Здесь и овцы, и козы, и свиньи. На насестах седели куры и петухи небывалой раскраски. Едва девочки вошли внутрь, как поднялся небывалый гомон: все вокруг замекало, забекало, захрюкало, закудахтало и закукарекало. Животные стали толкаться и прыгать друг через друга. Пернатые жители взмыли вверх так, что аж перья полетели в разные стороны! Девочки выскочили наружу.

– Дикие какие-то! – возмутилась Лика, – Панику подняли, будто их резать собрались!

– Ну, – ответила Жанна, – Может они об этом и подумали. Их для этого и разводят, вообще-то.

Пройдя еще несколько домов, они оказались перед переулком, который уходил влево. Там дома стояли чуть повыше предыдущих. Вообще, город стоял на небольшом холме и поэтому напоминал праздничный торт, что кондитер выполнил в несколько ярусов, а на самом верху была пирамида.

– Люди, ау! – крикнула Лика, – Где вы все?

Едва ветер унес ее крик, как в небо вспорхнула стая птиц, которые, видимо, сидели на крыше, и захлопали крыльями, чем немало напугали посетительниц индейского поселения.

– Я чуть со страху не умерла! – воскликнула Жанна и схватилась за сердце.

– Чтоб из вас куриных кубиков наделали! – крикнула птицам вслед Лика, – Чтоб вам каждую ночь снилось, что из вас колбасу крутят! Чтоб… – ей не хватило воздуха, и она закашлялась.

Девочки погрозили кулаками стае птиц, что стала кружить над городом, и решили продвигаться в сторону пирамиды. Они шли по лабиринту каменных зданий, заглядывая в окна, в надежде, встреть кого-нибудь.

– Может, тут нет никого? – спросила Жанна, – Ведь мама рисовала с натуры, а в это время города уже не было! Вернее, он-то был, но в нем никто не жил лет триста!

– Не… – ответила Лика, – Я когда рисовала, то думала, что мы попадем именно в то время, в какое нужно. Это меня Рядовой надоумил. Он когда со своим рисунком возился, то думал о том, кто бы мог в его замках жить, про огромных муравьев. Вот и получил! Я думала про того самого индейца, значит, мы тогда, когда надо.

– Ты директор, тебе лучше знать, – пожала плечами Жанна и остановилась.

Лика тут же налетела на сестру, едва не свалив ее с ног:

– Ты чего замерла?!

– Смотри! – прошептала Жанна и вытянула перед собой руку, указывая пальцем вперед.

Лика проследила взглядом за рукой сестры и открыла рот. Дома расступались, образуя не очень широкий проход, который уходил вверх, а шагах в ста от девочек высилась пирамида, у подножья которой кто-то сидел.

– Индеец! – прошептала Лика, – Интересно, он живой?

– Нет, он сушеный. Высох на солнце. Завялился… Надо посмотреть, – Жанна потерла нос, – Пошли?

Лика кивнула и стала осторожно ступать по утоптанной земле, стараясь не шуметь и не топать, и благодаря мягким мокасинам это у нее получалось. Жанна кралась следом. Девочки были похожи на настоящих индейцев из кино, которые крались, чтоб похитить лошадей ковбоев[23]23
  Ковбой – пастух (англ.). Но чаще всего ковбоями принято называть всех мужчин, живших на Диком Западе и враждовавших с индейцами.


[Закрыть] или огненную воду из салуна.

Они то и дело переводили взгляд с индейца на саму пирамиду. Это потрясающее зрелище! Это каменное сооружение уходило так высоко в небо, что голова начинала кружиться, если долго смотреть на вершину! Огромные валуны стояли один на одном, и были обработаны и стесаны так, что с виду это казалось огромной, каменной горкой, посреди которой шла широкая лестница, а перила ей заменяли серые парапеты, что сливались со ступеньками. На одной из таких ступеней и сидел незнакомец, к которому девочки подобрались почти вплотную и стали перешептываться:

– Блин, круто! – Жанна затрясла руками, – Прямо как в кино!

– Он будто из музея восковых фигур сбежал!

Это был старый индеец с длинными, седыми волосами, которые развивались на ветру и выбивались из-под головного убора краснокожего.

– Я хочу такую же шапку! – чуть не взвизгнула Жанна.

Сотни. А может даже и тысячи, перьев опоясывали лоб индейца. Они были закреплены на широкой тесьме и ниспадали аж на спину старику! А какие они были красивые! Снизу перья были молочно-белого цвета и больше напоминали гусиный или лебяжий пух. Их середина была угольно-черной, а кончики кроваво-красные. Сбоку, прикрывая уши старика, болтались две полоски меха с коготками на концах. Лика посмотрела на полоску тесьмы, которой были оторочены их с Жанной хламиды, сравнила ее с тесьмой на одеждах индейца, и сделала вывод:

– Мы, определенно, попали куда и когда надо. Смотри. У нас тесемки одинаковые!

Но Жанна отмахнулась и принялась разглядывать большой, крючковатый нос старика. Тот сидел не моргая и, действительно, был похож на мумию: сухое лицо, вваленные глаза. Руки покоятся на коленях…

– Прикольные штаны! Смотри, какие висюльки! – Жанна подергала за бахрому, что шла по штанам и рубахе индейца, – Не то, что наши! Эти витые, как на занавесках!

Краснокожий не пошевелился и даже не моргнул.

– Похоже, он того… Окочурился, – подытожила Лика, – вглядываясь в голубые глаза старца.

Позвучавший сверху крик, заставил девочек дернуться и поднять взгляд. По бескрайнему синему небу плавно плыла большая птица, широко раскинув огромные крылья.

– Орел! – Жанна прикрылась ладонью от ослепляющих солнечных лучей.

– Кондор, шаурма его забери! Напугал опять! – Лика проводила птицу взглядом, – Мышей ищет, или пташек поменьше.

Девочка обернулась. Воздух словно загустел. Было видно, как он вибрирует и клубится.

– Жарко… – Лика вытерла пот со лба, – А он еще в перьях весь. Понятно, что уже сварился! Если такого возле парка поставить, за день можно на машину насобирать. Это круче, чем фото с обезьянкой.

Жанна сняла рюкзак и бросила его на землю, подняв небольшое облако пыли. Девочки повернулись к пирамиде спиной и стали разглядывать открывшийся пейзаж.

– Красотища! – Жанна потянулась до хруста костей, – Мама с папой от зависти умрут, когда узнают. Чтобы они почувствовали, окажись здесь, чего бы захотели…Понюхай, какой воздух! – Она потянула носом.

– Когда они узнают, я думаю, у них будут другие чувства и желания. Выпороть кого-нибудь, например, – И Лика посмотрела на сестру, – Запрет на гуляние, сладкое и все такое.

– Умеешь ты настроение испортить, – Жанна засунула мачете за кожаный пояс, которым была перехвачена ее хламида.

Девочки замолчали, глядя на девственные джунгли, что простирались за городом. Где-то там горланили невидимые птицы и визжали обезьяны. Кроны деревьев плавно покачивались на ветру.

– Круто, – в конце концов вздохнула Лика, – Подумать только, А у нас все вырубают и строят какие-то супермаркеты… Вот тоже никак не пойму, – Лика села землю, – Нельзя назвать это магазином? Идиоты. Зачем писать иностранные слова русскими буквами?! В Америке, небось, на ценниках не пишут слово «колбаса» по-русски английскими буквами. Там и не поймет никто! Кому они нужны эти супермаркеты? Ну, один, ну, два, я еще понимаю. Но у нас у дома их четыре! И везде просроченные продукты. Бабушка всегда жалуется. Супермаркет… Это, вообще, переводится, как сверхрынок, а на рынках положено торговаться. Ага, иди, поторгуйся там. По шее дадут, только в путь! Буржуи недоделанные!

Девочка поджала ноги и положила голову на коленки. Жанна села рядом с сестрой и вытянула ноги:

– Это точно. Ни одной нормальной детской площадки нет. Играть негде. Ни качелей, ни каруселей. Все машинами заставили, а сами говорят, что дети – это святое, дети наше будущее. Лицемеры!

– Оу ёу се абсолиман дуа! – раздался сзади голос, и у девочек от испуга чуть не остановилось сердце.

Лика рванула, было вперед, но запнулась и растянулась на пыльно земле во весь рост. Жана просто вскочила и стала топтаться на месте, размахивать руками и верезжать.

– Не ори ты так! – крикнула Лика, поднимаясь на ноги, – Я оглохла уже!

Жанна резко прекратила орать, успокоилась и замерла:

– Что это было? Кто сказал?!

– Кто-кто… Он, наверное, – девочка указала пальцем на индейца.

– Монтре двет э мал, – прошевелил губами старик, но сам не шелохнулся.

Лика удивленно подошла к индейцу, оперлась руками о коленки, и, склонив голову на бок, сказала:

– Ага, еще бы понять, что вы говорите. Парле франсе? Ду ю спик инглиш? Шпрехен зе дойч? – Она почесала затылок, – Языковой барьер не пройден.

– Я сказал, что пальцем показывать нехорошо, – произнес краснокожий.

Жанна на всякий случай отошла подальше. Внезапный порыв ветра качнул перья на голове индейца.

– Дедушка, – поинтересовалась Лика, глядя на его головной убор, – А вам не жалко птичек? Как они без перышков теперь? И холодно и стыдно. Вас бы на шапку…

Индеец усмехнулся и сделал первое движение – он потер морщинистый подбородок.

– Здравствуйте, – девочка, не зная, как здороваются индейцы, сначала, на всякий случай, сделала книксен, потом поприветствовала незнакомца согнутой в локте рукой, а в довершении протянула ладонь, – Я Лика, а вас как зовут?

Старик охотно ответил на рукопожатие, только обхватил не кисть, а почти все предплечье Лики. Девочка поступила также:

– Лика Снегова, путешественница во времени и пространстве.

– Габэгабо, – ответил старик, и посмотрел на Жанну.

Та робкими шажками подошла ближе и, протянув руку, представилась:

– Жанна Снегова. Сестра Лики.

– Габэгабо, – повторил индеец, – вождь племени Многочитайев.

Девочки переглянулись и сглотнули, набежавшую от волнения слюну.

– А мы, кажется, вас и ищем, дедушка, – сбивчиво произнесла Жанна.

– Ага, у нас к вам дело на тысячу лет… – и Лика захлопала ресницами.

* * *

Старик вытянул ноги, вытащил из складок своей длинной рубахе курительную трубку и небольшой кисет. Забив табак, он чиркнул над трубкой несколько раз двумя камушками и высек искру. Табак покраснел и начал потрескивать. Индеец втянул щеки и выпустил вверх тонкую, но очень длинную струйку дыма. Девочки закашлялись.

– Говорите, – произнес вождь, – Я вас слушаю.

Лика замялась:

– Уважаемый вождь Абахаба…

– Габэгабо, – поправил ее индеец.

– Ну, да… – Лика покраснела, а Жанна, прикрывшись ладошкой, хихикнула. – Мы, собственно, вот по какому делу: наши папа и мама сказали нам, что один из могущественных индейских вождей предсказал Конец Света, и мы намерены его найти и отговорить от этого необдуманного поступка. Вы, случаем, не он?

– Кон фе мирак… – произнес старик, – А позвольте узнать, откуда вы? Я раньше не видел вас.

Жанна осмелела и приблизилась к краснокожему вождю:

– Мы, Габэгабо, издалека. Честно говоря, мы даже еще не родились. Вы можете нам не верить, но это действительно так. Мы из будущего! Нам очень нужно найти этого индейца! Ведь из-за него планета может погибнуть! Умрут все: и животные, и растения и люди! Это же ни в какие ворота не лезет! Помогите нам, пожалуйста.

Вождь снова выпустил струю дыма и посмотрел на небо.

– Все это очень странно, трэ этрэнж… Я еще ничего не сделал, а об этом уже все знают! Вы великие и могущественные шаманы?! – вождь пристально посмотрел на девочек, нахмурив брови, – Даже Чиананг этого не ведает!

– Ну, это у вас тайна, – подбоченилась Лика, – А в нашем мире об этом трындят на каждом углу. Все газеты про это пишут. А фильмов сколько наснимали – кошмар! Люди только об этом и говорят! Дали вы стране угля, господин вождь!

– На странном, непонятном языке говоришь ты, дитя… – загадочно произнес индеец, – Я с трудом тебя понимаю.

– Ой, дедушка, – вмешалась в разговор Жанна, – Мы у себя и сами с трудом друг друга понимаем. Иноземные слова все больше вторгаются в нашу речь, вытесняя исконные. Хрень творится несусветная!

Старик покачал головой, выпустил струю густого, сизого дыма и закрыл глаза. Он просидел без движения больше минуты.

– Дедушка, – Лика потрепала индейца за плечо, – Вы еще с нами?

– Может вам плохо? – спросила Жанна.

Вождь открыл глаза:

– Мне плохо. Мне очень плохо…

– Это от курения, – Лика погрозила пальцем, – Жаль, что у вас пока нет Минздрава. Предупредить некому.

Краснокожий улыбнулся:

– Нет, дитя. Болезнь моя другого рода, а эти чудодейственные травы, наоборот, помогают мне от сердечных мук.

– От сердечных мук валидол помогает, – сказала Лика, – А вы курите всякую дрянь! Лучше б на дудке играли, там тоже вдыхать и выдыхать надо.

Жанна оттолкнула сестру в сторону:

– Ну, чего ты издеваешься. Видишь, ему на самом деле плохо! Что с вами, Габэгабо? – девочка села на ступеньку рядом с индейцем, – Как вам помочь?

Старик посмотрел на девочек, тяжело вздохнул и утер морщинистой ладонью набежавшую слезу.

– У меня дети пропали. Мои ненаглядные Маква и Вагош! – он охватил голову руками и стал качаться вперед-назад, – Все наше племя отправилось на их поиски. Прошло уже больше семи дней, а вестей никаких нет!

Лика скинула рюкзак и села на ступеньку с другой стороны от вождя. Положив ему руку на плечо:

– Не переживайте так, дедушка. Может, они заигрались в лесу?! Найдутся, никуда не денутся!

– А если не найдутся? – спросила Жанна.

– А если не найдутся, – старик выпрямился, и его глаза сверкнули, – Я прокляну богов и этот мир, обрекая его на гибель! Нет на этой земле места мне без моих детей, и не будет никому!

Краснокожий сжал ладони в кулаки, так, что чубук его трубки треснул и сломался на две части. Обломки упали на землю. Табак высыпался и был развеян порывом налетевшего ветра. Индеец встал во весь рост и посмотрел вдаль.

– Какой вы кровожадный! Вам афобазол нужен, для успокоения! Хорошее лекарство, бабушка его принимает, – Лика подергала вождя за хламиду, – Значит, вы на самом деле придумали Конец Света?

Старик немного успокоился и повернулся к девочкам:

– Вообще-то, еще нет, – произнес он спокойно, будто секунду назад и не злился, – Но если по истечению пяти лун мои дети не найдутся, сделаю это непременно! Я уже составил календарь на этот случай…

– Осталось только заверить… там…. – Лика показала пальцем в небо и старик, проследив за жестом, утвердительно кивнул.

На безоблачном небе продолжал кружить орел. Он ловил своими огромными крылами потоки ветра и реял над городом.

– Мов чанс… – произнес вождь, – Плохая примета.

Лика встала и приняла деловую позу:

– А если мы найдем ваших детей, вы передумаете сочинять Конец Света?

Старик удивленно посмотрел на девочку и провел руками по перьям.

– Нэн коу! Конечно!

Лика закинула рюкзак за спину. Жанна встала и последовала ее примеру.

– Договорились! – Лика протянула вождю руку, – Мы найдем ваших детей, как их там…

– Маква и Вагош, – подсказал индеец.

– Вот-вот, а вы все отменяете, по рукам?

Краснокожий удивленно посмотрел на девочек, призадумался и почесал подбородок:

– По рукам!

Он схватил Лику за предплечье и стал трясти, потом переключился на Жанну. Та едва смогла освободиться от цепкой хватки старика.

– А как они выглядят? Они большие? – спросила Жанна.

– Лораж фрэйп мвен! – воскликнул старик и вознес руки к небу, – Разрази меня гром! Им нет еще и одиннадцати зим! Маква – совсем еще мальчик, а Вагош… Вагош… моя девочка…

– Ясненько, – Лика снова начала трясти вождя за хламиду, – А где их видели в последний раз?

Индеец провел ладонями по лицу, вытер набежавшие слезы и проговорил:

– Они поднялись на эту пирамиду, – он махнул рукой в сторону каменного колосса, – Чтобы полюбоваться окрестностями, и больше их никто не видел! Тимаун йот и крас мвен! – старик опустился на ступеньку и обхватил руками голову.

Жанна надела рюкзак, поправила мачете за поясом и посмотрела на сестру. Постояв в молчании не больше минуты, девочки начали подъем по каменной лестнице, что круто уходила вверх…