Текст книги "Современницы о Маяковском"

Автор книги: Василий Катанян

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 21 страниц)

– Вы что же, как парижанкой стали, так долгом своим считаете опаздывать? где вы? Идите ко мне сейчас же, у меня не больше 15 минут времени.

Никогда ни до, ни после я не видала Владимира Владимировича таким свирепым, как в этот вечер. А узнав, что я, расставшись с Асеевым в 7 часов, ходила по улицам до 8-ми, прежде чем позвонить ему, разозлился еще больше.

– Я сижу здесь идиотом, жду звонка какого-то пискленыша, а они Лизу из себя представляют: "Ах, истомилась я".

Постучал Асеев, сели пить чай.

– Знаете, Володя, как я ни просил Наташу зайти ко мне и подождать вас, она не согласилась, – сказал Асеев.

– Ну, а вы? Послали его к черту? – вдруг опять накинулся на меня Маяковский.

– Я собирался ей стихи читать Блока, Пушкина, – продолжал Асеев.

– Какие это стихи он мог вам читать, когда собственные-то учит на память перед выступлением, – прорычал Владимир. Владимирович.

Положив незаметно для меня маленькую круглую конфетку в носик чайника, Владимир Владимирович попросил меня налить ему чаю. Конфетка звонко шлепнулась в стакан, как только я наклонила над ним чайник. Испугавшись, я чуть не выронила из рук и то и другое.

– Это вам за огурцы! Помните? – сказал Владимир Владимирович.

– Завтра приходите днем, – тихо сказал Маяковский, провожая меня.

На другой день я пришла в "Континенталь" днем.

– Вы поедете в Москву? – спросил меня Маяковский после первых же приветственных слов. – О комнате не беспокойтесь, все будет сделано.

– Нет, Владимир Владимирович, никуда я не поеду, – тихо и решительно ответила я.

– Значит, в Париж желаете? – опять обозлился Маяковский.

– И в Париж я больше не желаю, и в Москву тоже не хочу, и девушкой при Маяковском не буду, – еще решительнее ответила я.

– Ах, девушкой при Маяковском быть не желаете? Может быть, за нэпмана желаете выйти замуж и быть первой киевской дамой?

Я молчала. Слова, которые я могла сказать Владимиру Владимировичу, не были нужны ему.

Пришел Асеев. Я даже обрадовалась его приходу и, побыв еще немного, распрощалась и ушла.

Вечером, на лекции в университете, я попросила Маяковского прочесть стихи "Тов. Нетте". Владимир Владимирович стал читать стихи "Сергею Есенину".

Маяковский уехал, не прислал мне обычного привета перед отъездом.

"Не нужна" – значило это для меня.

"Здравствуйте Наташа!

Опять я, опять в Киеве, с той небольшой разницей, что живу в номере 16

Если я еще не вылез из Вашей памяти буду рад видеть и слышать Вас сегодня же. Жду или вас или ваших вестей от 8 1/2 до 9 1/2

Жму лапу

Привет

Вл. Вл.

6/Х".

Ругая себя, что задержалась в консерватории на какой-то необязательной лекции и получила письмо только около 10 часов вечера, отправилась я в «Континенталь».

– Я боялся, что вы не придете, Натинька, вы ведь могли не прийти, я семь месяцев не писал вам, – говорил, здороваясь, Маяковский.

– Что вы, Владимир Владимирович! Я так рада видеть вас, так рада, что вы зовете меня Натинькой, а не Наташей, как в письме, – сказала я.

– Ну, какая же вы Наташа, раз пришли. Раз пришли, значит – Натинька, – улыбнулся Владимир Владимирович.

В этот приезд Владимир Владимирович мне показался очень изменившимся. Он был как-то тише и даже меньше, чем всегда. Я сказала ему об этом.

– Устал как-то, – односложно ответил Маяковский.

На другой день я видала Владимира Владимировича днем, и меня почему-то не покидало чувство какой-то жалости к нему. Кроме того, мне казалось, что маленький и неуютный номер, в котором он остановился в этот раз, явно говорит о том, что у него мало денег. И мысль, что это может влиять на самочувствие Владимира Владимировича, доводила меня чуть не до слез.

Почти через два месяца я получила письмо от Маяковского из Новороссийска.

"Милая

товарищ

Наташа

Я обещал Вам черкнуть о моем отъезде из Киева. Видите какой я честный не прошло и трех месяцев а я уже с полной добросовестностью пишу. Я хотел конечно отправить эту весть в самую секунду отъезда но в гостинице никаких людев не оказалось а слать красную шапочку мне показалось черезчур торжественным. Надеюсь скоро быть в Киеве. Конечно оповещу Вас об этом трубными звуками и если Вы будете добрая будем друг друга видеть на фоне Владимирской Горки

Жму лапу

Привет

Влад Влад".

Несмотря на то, что в этом письме Владимир Владимирович называл меня опять не Натинькой, а Наташей, я так обрадовалась веселому и бодрому Маяковскому, чувствовавшемуся в каждой строчке, что охотно простила ему это невнимание.

Больше писем от Маяковского до самого его приезда в Киев, в марте 28-го года, я не получала. И приблизительно с самого начала января для меня начались очень тревожные дни. В Киеве появилась пасквильная книжонка Альвека под названием "Нахлебники Хлебникова"[2][2]
  Речь идет о памфлете «Нахлебники Хлебникова» (1927), где перепечатано письмо П. Митурича В. Маяковскому. В этом письме Маяковский обвиняется в том, что присвоил себе рукописи Хлебникова и даже некоторые из них опубликовал под своим именем. Подробнее об этом пасквиле см. мемуары В. А. Катаняна «Не только воспоминания», глава «Смерть Хлебникова» (ЦГАЛИ, Фонд Л. Ю. Брик).


[Закрыть]. В магазинах эта «книга» не продавалась, ее распространяли в Киеве «друзья» Маяковского, и не так легко мне было заполучить ее в возможно большем количестве экземпляров. Тем не менее через подруг и знакомых я собрала этого произведения штук пятнадцать. Ничего не зная за это время о Маяковском, я терзалась невероятно, представляя себе всякие ужасы: публичные скандалы, анонимные письма и так далее.

Наконец в начале марта появились афиши Маяковского, а затем я получила письмо:

"Милый товарищ

Натинек

Если Вы меня не совсем забыли, на что по правде сказать надежд у меня мало, но если все-таки не забыли – потелефоньте.

Телефон у меня все тот же но комната выросла и стала 43

Буду дома до часу а потом от 6 до 8

Большущий и самый хороший привет

В. В.".

Чтобы застать Владимира Владимировича непременно до часу, бросилась я в «Континенталь», даже не переодеваясь. Захлебываясь и заикаясь, считая необходимым рассказать ему об этом и боясь обидеть его, по возможности осторожнее, говорила ему о всяких сплетнях и гадостях, ходящих по Киеву в связи с выходом книжки Альвека. Говорила, что боюсь, что кто-нибудь затронет этот вопрос на лекции.

Слушая меня, Маяковский стоял в светлой полосе окна в своей классической позе с расставленными ногами, с руками в карманах и улыбался.

– Не волнуйтесь, Натинька! Никто на лекции не посмеет обидеть такую хорошую девушку, как вы, а значит, и меня не тронут. А если все-таки тронут, обещаю вам, как лев, защищать свою и вашу честь, – смеясь сказал Маяковский. – А книжки пусть читают, черт с ними!

– Книжек читать не будут, книжки, кажется, все у меня.

– Как у вас книжки, откуда? – удивился Владимир Владимирович.

Я смутилась. Еще раньше, когда я собирала их, мне приходила в голову мысль, что могут подумать, что я это делаю по поручению Маяковского. Но так как Владимир Владимирович не писал мне три месяца, то я сочла себя вправе поступить, как сама считала нужным. Уж очень мне не хотелось, чтобы в родном Киеве распространялась эта пакость. По возможности короче я рассказала Владимиру Владимировичу, что постаралась все попавшие в Киев книжки собрать у себя. Маяковский, казалось, был растроган этой заботой.

– Хорошая Натинька, товарищ настоящий! – говорил он, гладя меня по голове.

Затем пошли разговоры вообще.

– Всегда носите "вязатые" вещи, Натинька, – сказал Маяковский, глядя на мою голубую майку. Владимиру Владимировичу нравилось, что я наконец после окончания музыкальной школы весной решилась уехать в Москву. Мы хорошо и просто разговаривали с ним, чего не было уже очень давно.

На улице, когда Маяковский пошел провожать меня, очень смеялись над устрашающим словом "Укрмясохладобойня", которое Владимир Владимирович прочел на вывеске.

Лекция состоялась в тот же день в Домкомпросе. На этой лекции Маяковский, сказав, что прочтет стихи "Домой", вдруг обнаружил, что забыл их начало. Прошел два раза по эстраде бормача:

Маркита,

Маркита,

Маркита моя,-

остановился.

Уходите, мысли, восвояси.

Обнимись, души и моря глубь,-

несмело подсказала я из первого ряда.

– Спасибо, товарищ Натинька, – также тихо поблагодарил Маяковский и стал читать стихи.

После этой лекции Маяковский уехал, но приезжал еще два раза в марте с лекциями. Одна лекции 19 марта была в Домкомпросе специально для комсомольцев. Читал всю поэму "Хорошо!".

Не могу припомнить, на какой именно лекции, 8 или 19 марта, произошел следующий эпизод. В зал во время чтения входит певица Зоя Лодий. На руках у нее маленькая собачка с длинными ушами. Публика перешептывается, старается заглянуть в руки Зое Лодий. Маяковский, вероятно, уже раньше увидел собаку, но теперь она уже мешает ему.

– Живая? – спрашивает он Зою Лодий, прерывая чтение.

– Сумка, – следует ответ.

– Тогда неинтересно! – констатирует Маяковский и продолжает чтение стихов. Зал тут же успокаивается. Разрешив недоумение публики по поводу того, живая или искусственная собака, Маяковский опять возвращает аудиторию к серьезному настроению.

27 марта в КИНХе состоялась последняя лекция Маяковского в Киеве.

Оба эти раза Владимир Владимирович извещал меня о своих приездах книгами с помеченными 50-ми страницами.

Последняя же моя встреча с Маяковским в Киеве, как мне кажется, состоялась в первых числах апреля. Мне помнится, что она была уже после лекции 27 марта. Помню отчетливо, что очень удивилась, получив следующую записку Владимира Владимировича, так как думала, что увижу его уже только в Москве.

"Милая Натинька

Я опять Киеве и опять 43.

РАД БУДУ

Слышать Ваш звонок. Буду ждать дома до 6 часей

Вл. Вл.".

Для чего и откуда Маяковский приезжал в этот раз в Киев, оставалось для меня неизвестным. Знаю только, что он очень не понравился мне в этот приезд. Я просидела у него целый вечер и даже часть ночи, до двух часов, плюнув на все неприятности, могущие быть дома. Просидела потому, что как только собиралась уходить, он как-то болезненно кривился и говорил:

– Нет, Натинька, милая, хорошая, еще рано. Нужно, чтоб вы еще не уходили.

И, задерживая меня, он почти не разговаривал со мной, оставаясь страшно мрачным и каким-то темным. Это наше последнее свидание в Киеве было очень, очень грустным.

Я приехала в Москву в самом начале июня. В тот же вечер позвонила Маяковскому. Неизвестно зачем сказала, что уже 12 дней в Москве. Владимир Владимирович обиделся, холодно сказал мне, что постарается дней через пять найти время, чтоб повидаться со мной. Поняв, что сделала глупость, пошла на другой день часа в четыре на Лубянский проезд без всякого звонка. У Маяковского были гости: один известный режиссер с женой и какой-то молодой актер. Скромно поместившись у окна, ела апельсин и во все глаза глядела на Владимира Владимировича. По просьбе своей гостьи он читал стихи о любви. Читал отрывок из "Про это".

В течение июня и июля я часто видалась с Маяковским. Но что это были за встречи! Маяковский ругал меня почти беспрерывно: все было не так и все было нехорошо. И коса моя ему не нравилась, и платья были не "вязатые", и занималась я черт знает чем, стремясь поступить в университет на факультет изобразительных искусств. И не нравилось ему, что я стала худая и зеленая. И подруги мои, которых он никогда не видел, были дуры.

Надо сказать, что попав в Москву, где у меня все как-то не устраивалось ни с работой, ни с учением, после тихого и ласкового Киева я и так была растеряна, а постоянная хмурость и неласковость Маяковского совсем выбивали меня из колеи. Мне казалось, что я ничего не делала ему плохого, звонила точно тогда, когда он говорил, приходила тоже только по его приглашению. Ничего никогда не рассказывала из всех моих неприятностей и трудностей, а Маяковский в каждую нашу встречу становился все мрачнее. Наконец я решила прямо спросить у него, за что именно он так сердится на меня, и предложить ему совсем не утруждать его своими звонками и визитами. С этим я и явилась на Лубянский проезд. На беду в руках у меня была книга Эренбурга "Рвач". Маяковский рассвирепел. Забыв все, что хотела сказать ему, я только спросила:

– Ну, а что же мне читать?

Маяковский взял с полки книгу и передал мне. Ничего не сказав ему, я ушла с книгой в руках и решила больше не звонить ему. В этот же вечер я заболела воспалением легких, и, лежа совершенно одна в маленькой комнатенке подруги, я много проплакала над книгой, данной мне Маяковским. Книга была о "теории относительности" Эйнштейна, и надо сознаться, что я ее так и не прочитала. Кстати, от Маяковского я получила ее тоже неразрезанной.

Поправившись, я твердо выдерживала свое решение и Маяковскому не звонила. Уже в начале сентября, проходя по Столешникову переулку, я встретила Владимира Владимировича. С ним шла маленькая, очень элегантная женщина с темно-золотыми волосами в синем вязаном костюме. Маяковский смотрел в другую сторону, и я могла свободно разглядывать их.

"Так вот она какая, Л.Ю.Б.", – грустно думала я. Никогда не видев раньше Лили Юрьевны, я почему-то не сомневалась, что это именно она.

В декабре я позвонила вернувшемуся из-за границы Маяковскому. Услышав мой голос, Владимир Владимирович потребовал моего немедленного появления. Тотчас же пришла к нему. Мы не виделись четыре месяца, и Владимир Владимирович стоял молча, удивленный происшедшей во мне переменой. Не было больше ни черного банта, ни косы, ни скромной киевской девушки.

– Осупружились, – вдруг сразу догадался Маяковский.

Я молчала.

– Эх, Натинька! – сказал только Владимир Владимирович. – В таких случаях, говорят, шампанское пьют. Разрешите предложить? – налил два бокала. Выпили. Я все молчала.

– Ну, что ж вы, рассказывайте! А я думал, вы в Киев уехали, письмо вам туда писал.

– Знаете что, Владимир Владимирович, тем, чем вы стали для меня тогда, в 24-м году, в Киеве, тем вы и останетесь для меня до конца моих дней. А для вас я была и всегда буду Натинькой, по возможности хорошей. Хорошо?

В этот день мы расстались немного грустно, но очень дружески.

Скоро затем состоялось выступление Маяковского в Доме печати. Читались последние парижские стихи, было много разговоров о купленном за границей "рено". По окончании вечера, когда Владимир Владимирович проталкивался по лестнице, запруженной толпой народа, кто-то сострил: "Осторожнее, товарищи, автомобиль едет!"

– Автомобиль-то едет, только сирена у него паршивая! – немедленно откликнулся Маяковский.

30 декабря на читке "Клопа" я была совершенно одна. В перерыве сидела, уткнувшись в свою записную книжку, так как ничего другого у меня с собою не было, чувствовала себя очень неловко среди всех этих переговаривающихся, знакомых между собой людей.

– Товарищ иностранный корреспондент, вы от какой газеты? – раздался надо мной голос Владимира Владимировича. Назвать меня иностранным корреспондентом Маяковского заставили моя яркая вязаная кофточка и роговые черные очки. Оказалось, что Владимир Владимирович пришел за мной, чтобы повести познакомить меня с Лилей Юрьевной.

– Нет, ни за что! Лиле Юрьевне я совершенно не нужна, да и она мне не больше! – грубо сказала я.

На другой день, 31 декабря, Маяковский позвонил мне днем.

– Знаете, Натинька, приходите сегодня в Гендриков Новый год встречать.

Не знаю, зачем Владимиру Владимировичу нужно было мое появление в Гендриковом переулке, только он очень настаивал на своем предложении. Категорически отказавшись от Нового года в Гендриковом, я обещала прийти на Лубянский проезд не то в 6, не то в 7 часов. Задержавшись же в парикмахерской, я не выполнила и этого, а позвонила в 12 часов Владимиру Владимировичу в Гендриков с поздравлением. Маяковский говорил со мной страшно холодно, а на мой вопрос, когда мы увидимся, ответил: – Никогда!

Дня через два после этого мы, конечно, помирились и до самого отъезда Владимира Владимировича за границу виделись и перезванивались очень мирно.

Совсем уже весной был просмотр пьесы Сельвинского "Командарм 2". В фойе театра я услышала над собой знакомый и родной голос:

– Натинек, как вам эта гнусь нравится? – Маяковский стоял громадный, сияющий, в светлом желтоватом костюме с красным галстуком.

Посещения мои комнаты на Лубянском проезде начались снова. В один из моих приходов Маяковский показал мне открытку. Это было приглашение на какое-то литературное заседание. Внизу стояло: "На заседание ожидается А. М. Горький".

– А Горькому они написали, что ожидается В. В. Маяковский? Как вы думаете?

Владимир Владимирович стал рассказывать что-то о своих прежних встречах с Алексеем Максимовичем, о жизни в Петербурге. Рассказал, как во время очень многолюдного митинга после Февральской революции толпа, предводительствуемая какой-то истеричной бабенкой, чуть не разорвала большевистского оратора, призывавшего к окончанию войны. Тогда, перекрывая весь поднявшийся рев и гул, Маяковский крикнул:

– Граждане, осторожнее! У меня эта самая дамочка кошелек только что вытащила.

Все схватились за свои карманы. Кровавая расправа была предотвращена.

Летом мы почти не виделись. Я жила на даче. Кроме того, мне казалось, что Маяковскому нравится одна из моих подруг, и я очень боялась показать ему, что мне это далеко не так приятно. Как-то в Столешниковом переулке я стояла с одной знакомой. Я была в очках и увидала, что вниз по переулку с Советской площади спускается Маяковский. Возвышаясь над всей толпой, большой и красивый, сияя свежей голубой рубашкой, он шел прямо на нас. Я быстро стала к нему спиной: не хотелось попадаться ему на глаза в недостаточно парадном виде и к тому же в очках. (Я жила на Петровке и наскоро выбежала из дому за покупками.)

– Натинька, здравствуйте! Я вас не видел, – сказал Маяковский, проходя мимо нас и не поворачивая головы в мою сторону.

Позвонил мне сейчас же после встречи, видимо, придя на Лубянский проезд. Начал сразу:

– Специально хочу с вами поговорить издали, чтоб вы не смущались, не нервились и не злились. Почему ваша особь исчезла с горизонтов Лубянского проезда, мне известно. Кстати, это противоречит заключенному в один зимний день договору. Извольте возобновить свои высокие и весьма приятные для меня посещения. Стиль, надеюсь, достаточно торжественен даже для вашей неимоверной обидчивости.

– Стиль даже слишком торжественен, но я не хочу ссориться ни с одной из своих лучших подруг, ни с вами. Может быть, лучше подождать приходить? – спросила я.

– Приходите, приходите, нечего там "злости" копить, а лучшая подруга вам – я. Вот и ни с кем не поссоритесь.

Я, конечно, пришла.

В эту осень и зиму 29-го года я бывала у Владимира Владимировича еще чаще, чем раньше. Привыкнув работать при мне еще в Киеве, Маяковский теперь совсем не стеснялся меня. Ходил, бормотал, кричал, размахивая руками, подходил к столу, записывал, исправлял. Когда его взгляд падал на меня, встречал мою всегда неизменно благожелательную, улыбающуюся физиономию. Однажды обратил внимание, что я слишком много времени провожу, ничего не делая.

– Хотите помочь мне?

Боже мой, чего я могла бы хотеть больше, чем этого! С тех пор для меня всегда находилось дело: то я сортировала какие-то записки, то что-то клеила, то, наоборот, отклеивала. Потом я узнала, что это готовилась выставка "20 лет работы". Теперь я уже занимала место за столом, а не на тахте, и очень гордилась этим. Иногда Маяковский заставлял меня что-нибудь рассказывать. По-прежнему очень часто звал меня в Гендриков переулок. Теперь я не шла туда уже не потому, что боялась чужих или ревновала к Лиле Юрьевне; просто мне не хотелось никого видеть и я очень дорожила своими отношениями с Маяковским, простыми и дружескими, такими, какими они установились у нас теперь.

Маяковскому много звонили. Звонили по делам, звонили женщины. Иногда звонила Лиля Юрьевна. По первым же словам Маяковского я узнавала, что он говорит с ней, еще раньше, чем он в разговоре называл ее по имени. С ней Владимир Владимирович говорил особым каким-то голосом.

В начале 30-го года состоялась выставка. О ней говорить не буду. И без меня всем известно, что ни писателей, ни литераторов, ни журналистов, ни критиков, ни даже некоторых близких друзей, вроде Н. Н. Асеева, на ее открытии не было. Зато много было молодежи, веселой и шумной. Из выступлений мне запомнилось только одно: какой-то человек, случайно попавший на выставку, как он сам сказал в своем выступлении, рассказывал, что когда во время гражданской войны он с отрядом матросов шел в наступление, у них не было оркестра, и они шли в бой, читая "Левый марш". Громадное впечатление на меня произвело чтение Маяковским его новых стихов: поэмы "Во весь голос".

После выставки Маяковский сильно изменился, нервничал, был мрачным. Бриков не было в Москве. Все чаще звонила по телефону какая-то одна женщина. Я понимала, что это одна и та же, так как разговоры были все время почти одинаковые. Мне трудно сейчас воспроизвести их, но впечатление у меня осталось, что это были все какие-то инструкции, даваемые Маяковскому, для сокрытия уже бывших встреч и организации будущих. Во время этих разговоров Маяковский всегда волновался, потом долго ходил по комнате молча. Я, конечно, понимала, что у Владимира Владимировича не все хорошо, но спросить что-нибудь не рисковала.

Иногда, правда, он бывал и веселым. Раз рассказывал мне, что вчера раздался телефонный звонок, в трубку сказали: "Слушайте капеллу "Жах", – а потом начался какой-то писк.

– А вы что? – изумилась я.

– Послушал, потом сказал: "Ну, товарищ капелла, попела, и будет".

– А вы знаете, что такое "жах"? По-украински это значит – ужас. – Это показалось Маяковскому смешным.

Незадолго до премьеры "Бани" я как-то собиралась идти в театр. Уже из передней вернулась на телефонный звонок.

– Почему долго не подходили? – спросил Владимир Владимирович.

– Иду в театр, вернулась чуть не с лестницы, услышав ваш звонок, – ответила я.

– А-а! – разочарованно, как мне показалось, сказал Маяковский.

В Дмитровском переулке всегда были извозчики. С одним из них я часто ездила на Лубянский проезд. Сейчас он тоже попался мне. Я задумчиво уселась в санки или пролетку, не помню, и очнулась только тогда, когда мы уже ехали по Петровке вправо, а не влево, как мне требовалось для поездки в театр. Я не остановила извозчика и очутилась вместо театра у Маяковского. Владимир Владимирович ничуть не удивился, увидев меня.

– Мне очень хотелось, чтобы вы пришли, Натинька, – говорил он.

На мне было черное суконное платье, очень красивое. Маяковский видел его в первый раз. Поставив меня у двери, он сам отошел к окну и, осматривая меня, все время поддразнивал:

– Придется вас все же Лиле Юрьевне показать, хорошеете, так сказать, не по дням, а по часам!

Уселась на свое обычное место в углу тахты, ближе к бюро, а Владимир Владимирович заходил по комнате.

В этот раз я еще больше поняла, чем были для Маяковского Брики и как страшно ему их недоставало. Он жаловался мне, что у него все не клеится, что в чем-то его не слушают в театре, и все сводилось к отсутствию Бриков в Москве.

– Ося был бы – написали бы, Ося был бы – решили бы, – Ося страшно умный, Натинька, – все время говорил он.

Когда я уходила, Маяковский сказал опять:

– В Гендриков все-таки пойдем!

В самый день премьеры "Бани" я очень тяжело заболела и не поднималась с постели. Маяковский сначала рассердился, что меня не было в театре. Но убедившись, что я в самом деле серьезно больна, несколько раз за это время звонил и справлялся о моем здоровье.

В апреле сама позвонила Владимиру Владимировичу.

– Приходите, Натинька, у меня птички в окне летают – грачи? – слышался в трубку ласковый голос.

– Скоро приду, как только начну выходить, так и приду, и даже в Гендриков пойду, – шутила я.

Ни в Гендриков, ни в Лубянский мне больше пойти не пришлось.

14.2.1940