Текст книги "Ревейдж (ЛП)"
Автор книги: Тилли Коул
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 18 страниц)
Выражение одержанной победы промелькнуло на ее уродливом лице.
– Вернулась обратно к своему Господину, – радостно пробормотала она.
У меня упало сердце, и я спросил:
– Когда?
Глаза Госпожи обожгли меня. Ее смех, ликование от того, что она отослала мою сестру, стерлось с лица Госпожи, когда она выпалила:
– Когда ты влюбился в грузинскую шлюху Коставу. Когда ты перестал делать то, что я приказала, и вместо этого начал трахать ее, держа на руках и называя своим котенком.
Ее губы скривились от отвращения, и она выплюнула:
– Я учила тебя быть бесчувственным убийцей. Палачом, злобным зверем. А ты потерпел неудачу. Ты выставил меня дурой. Поэтому я сделала то, чего ты боялся больше всего: отправила испуганную маленькую девочку в Кровавую Яму, чтобы ее обучили, и она смогла принадлежать своему Господину всеми возможными способами! – ее темные глаза сузились, пока не превратились в щелочки. – Ты же знал правила, 194-й. И ты их нарушил. Я проследила за наказанием до самого конца, – она склонила голову набок. – Скажи мне, неужели вкус твоей маленькой грузинской киски стоил того, чтобы потерять сестру?
Я услышал, как за моей спиной раздался вопль неистовой ярости. Я знал, что он исходил от Заала. Моя кожа горела от желания сбить эту суку с ног. Лицо Госпожи даже не дрогнуло.
В комнате было тихо, мой гнев был слишком силен, пока Заал не сказал:
– Мне нужно отвезти Зою домой и показать врачу. Если ты закончил с допросом, просто убей ее, мать твою.
Моя голова резко повернулась к Заалу и неподвижной бледной Зое в его объятиях. Срочность взяла верх. Я снова обратил свой взор к Госпоже.
Даже не глядя ей в глаза, я поднял руку и одним быстрым движением сломал ей шею. Затем отвернулся и только краем глаза заметил, как она резко наклонилась вперед.
Я был монстром, которым она меня сделала, но я больше не буду тем чудовищем, каким она хотела меня видеть.
Внезапно я упал вперед, опершись всем телом на кулаки и пытаясь отдышаться. Мое тело вспотело и затряслось от того, что реальность обрушилась на меня: она была мертва. Наш мучитель, мой и Инессы похититель, был мертв.
Затем боль заполнила каждую клеточку моего тела, когда я подумал о своей сестре. Во мне бурлил адреналин. Но шатаясь, я поднялся на ноги и увидел, что Лука и его охранники смотрят на меня. Я оглянулся и увидел, что Заал тоже наблюдает за мной. Его зеленые глаза следят за каждым моим движением. И я увидел свою Зою в его объятиях.
Лука двинулся вперед, протягивая мне руку, но я прорычал:
– Нет! – я оттолкнул его руку.
Затем я подбежал к стене, на которой висели мониторы. Мои руки шарили по стойке, пока я не нашел пульт дистанционного управления, которым всегда пользовалась Госпожа. Тяжело дыша, я беспорядочно нажимал на кнопки, пока не включились экраны. Я искал глазами Инессу. Затем на нижнем правом экране я увидел ее, съежившуюся в углу клетки, корчащуюся на полу, с руками между ног, ее темные волосы были влажными от боли. Затем в комнату вошел мужчина, и я покачал головой.
– Нет, – прошипел я себе под нос. – Господин, – прошептал я, глядя, как он приближается к моей сестре.
Обнаженное тело Инессы выгнулось дугой на полу, и Господин упал перед ней, ползая по ее телу. Я беспомощно наблюдал, как он раздвинул ее ноги и одним сильным толчком вошел в нее.
Инесса вскрикнула от облегчения. Мне пришлось отвести глаза. Пустота и неудача охватили мое сердце. Инесса уже была в Грузии. Она вернулась в Кровавую Яму.
Моя голова оставалась опущенной до тех пор, пока я не услышал звук собственного голоса, доносящийся с одного из экранов, сопровождаемый треском пиканы и женским криком.
– Скажи мне свое имя, – мой голос звучал холодно и бесчувственно.
Мое сердце разорвалось, когда я услышал робкий голос Зои, ответившей:
– Элен Мелуа. Казрети, Грузия.
Я слышал голос Заала. Я услышал его тяжелое неконтролируемое дыхание у себя за спиной. Его сильная рука обвилась вокруг моей шеи, когда Заал Костава, лидер клана Костава, пообещал:
– Я убью тебя, лживый ублюдок!
Я не стал сопротивляться, когда Заал повалил меня на пол и оседлал мою грудь, я стал искать свою Зою. Лука Толстой стоял в углу, держа ее на руках, и гневно смотрел, как Заал начал бить меня по лицу. Кровь наполнила мой рот, но я не чувствовал боли.
– Ты, бл*дь, делал ей больно! – взревел Заал и вонзил кончик своего Саи мне в грудь.
Поскольку я не сводил глаз с Зои, которая была в объятиях Толстого, мое тело начало холодеть. Я смутно видел, как кто-то оттащил от меня Коставу, но было уже слишком поздно.
Тьма сгустилась, и последнее, что я увидел, была безвольная рука Зои, свисавшая с одеяла.
И я улыбнулся.
Я улыбнулся, зная, что теперь она была в безопасности.
Зная, что она вернулась туда, где ей было самое место: к своей семье и своей крови.
Но, глядя на ее руку, я пожалел, что не могу удержать ее в своей.
Держать ее за руку, когда я, наконец, уйду.
Теперь навсегда.
Глава 20
Зоя
Я проснулась от невероятного жара, который обжигал мое тело. Глубокое замешательство и густой туман заволокли разум. Сердце бешено колотилось, когда я пыталась сообразить, где нахожусь. Открыв глаза, я увидела почти кромешную темноту; единственным источником света было слегка занавешенное окно в дальнем конце комнаты.
Я попыталась оттолкнуться от мягкого велюрового покрывала, на котором лежала, но тут же стиснула зубы от боли в конечностях. Я глубоко вдохнула через нос, пока осмысливала ситуацию. Где я была? Что произошло? Как я ни старалась, туман не рассеивался.
Тяжело дыша от дискомфорта, я ухитрилась соскользнуть на край кровати и свесить ноги. Деревянный пол; я подпрыгнула от ощущения холода. Волосы рассыпались по плечам, и я провела пальцами по шелковистым прядям. Я нахмурилась. Мои волосы пахли кокосом. Они были мягкими на ощупь, как будто их тщательно вымыли и высушили.
Когда я посмотрела на свое тело, то увидела, что была одета в длинную черную ночную рубашку. Я не могла вспомнить, была ли она моей, но, когда руки коснулись шелка, я поняла, что материал был дорогим. Каким-то образом я поняла, что эта вещь мне не принадлежала.
Мне нужно было выяснить, где я нахожусь, и я заставила себя встать. Оглядев комнату, я подошла к окну. Я держалась сбоку от большого окна, но выглянула через занавеску и увидела внизу оживленную улицу. Я была высоко; здание, в котором я находилась, было очень высоким по сравнению с его окружением.
Выпустив занавеску из рук, я отступила назад. Прямо передо мной, через всю комнату, была дверь, из-под которой лился свет.
Ноги сами понесли меня по деревянному полу. Я открыла дверь, убедившись, что делаю это бесшумно. За дверью находился большой, богато украшенный коридор. Я покинула комнату, осматривая коридор слева и справа.
Я прислушивалась, нет ли признаков жизни; слева от меня послышался приглушенный шепот голосов. Запустив пальцы в волосы, чтобы успокоить нервы, я медленно двинулась вперед, мои глаза расширились, глядя на высокие потолки и старые картины, висящие на стенах.
По коже поползли мурашки от непривычности такого богатства. Я снова заставила себя вспомнить хоть что-нибудь. Боль в затылке говорила мне, что я была обязана вспомнить что-то важное. Но независимо от того, как сильно я пыталась, ничего не всплывало в моей голове.
Я добралась до следующей комнаты; дверь была открыта, и оттуда доносились голоса. Сначала мое сердце бешено забилось, когда я поняла, что люди говорят по-русски. Страх пронзил позвоночник, и я развернулась на пятках, чтобы убежать, но услышала низкий голос, который заставил меня замереть на полпути.
Я склонила голову набок, чтобы внимательнее прислушаться. Голос говорил по-русски, но с акцентом, который казался мне знакомым. Я не могла определить, кто это был, но инстинкт и легкость в сердце подсказали мне подойти ближе к двери.
Я посмотрела на свою руку и увидела, что она дрожит. Слезы защипали мне глаза, и я крепко зажмурилась, не понимая, почему меня переполняют такие эмоции. Голоса становились все громче, в разговоре участвовало много людей. Сделав глубокий вдох, я вошла в комнату. Эта комната была массивной, изобилующей дорогими украшениями. Я бесшумно ступала по полу, пока комната не превратилась в гостиную. Я остановилась, как вкопанная, когда увидела четырех человек, сидящих на диванах – источник разговора. Все они казались молодыми. Одна кушетка стояла развернутой к огромному потрескивающему камину; на плюшевых подушках сидел крупный светловолосый мужчина, обнимавший за плечи женщину с каштановыми волосами. Мой пульс участился, но я не узнала их.
Я не могла пошевелиться. Я не могла пошевелиться, когда мой взгляд остановился на парочке, сидевшей ко мне спиной. Светловолосая женщина положила голову на плечо смуглого мужчины. Его крупная спина была обтянута белой футболкой, материал которой был сильно натянут его мускулами. Его черные волосы были стянуты сзади в беспорядочный пучок. По какой-то причине мои легкие перестали работать, когда я смотрела на него.
Мое тело было приковано к месту. Я боялась, что никогда не смогу пошевелиться. Возможно, почувствовав меня, блондинка, прислонившаяся к темноволосому мужчине, повернула голову. Карие глаза встретились с моими. Она застыла на месте. Я уставилась на нее, а она – на меня. Что-то внутри меня похолодело, когда ее губы приоткрылись. Я не могла вспомнить почему, но что-то внутри подсказывало мне, что она не должна мне нравиться. В голове у меня стоял густой туман. Я изо всех сил пыталась привести в порядок свои мысли, расставить все по местам.
Мужчина, стоявший рядом с ней, повернулся к блондинке. Она, заметив, что он пошевелился, положила руку ему на плечо. Мужчина уставился на нее, и в моем поле зрения появился его резко очерченный профиль. Но он не оглянулся на меня. Блондинка потерла его руку, и он напрягся. Его голова упала вперед, и его руки пробежали по волосам. Я следила за каждым его движением; жжение в груди усиливалось, нервы напрягались, пока я ждала, когда он посмотрит в мою сторону.
Я судорожно выдохнула, когда мужчина внезапно вскочил на ноги. Мои глаза расширились от его огромного роста и массивного телосложения. Его руки поднялись и сомкнулись по бокам. Затем, словно в замедленной съемке, он обернулся. Затаив дыхание, я смотрела, как он, наконец, поворачивается ко мне лицом.
Его глаза были опущены, длинные черные ресницы прижаты к щекам. На следующем вдохе его глаза распахнулись, и его ярко-зеленый взгляд тут же встретился с моим.
Реакция была мгновенной. Узнавание пришло молниеносно, проникая сквозь туман. Образы мелькали перед моими глазами при виде этого сильного зеленого взгляда; он проносился мимо, как кинолента моей юности: мои маленькие ножки, бегущие по полю в высокой траве, два мальчика, догоняющие меня. Зеленоглазый мальчик подхватил меня на руки, и я засмеялась, поцеловав его в щеку, затем показала на три родинки на его левой щеке. Два мальчика, одинаковые внешне, если бы не их разноцветные глаза. Двое мальчишек лежали у реки, смеялись и улыбались, а я спокойно лежала рядом с ними. Зеленоглазый мальчик целует меня в щеку на ночь и говорит, что любит меня…
Когда я начала задыхаться, моя дрожащая рука взлетела ко рту. Слезы навернулись на глаза и потекли по щекам. Моя рука упала при виде этого мужчины, когда-то моего лучшего друга во всем мире, моего защитника, выглядевшего таким свирепым и сильным, уже не юношей.
Я вздохнула, борясь за свой голос, и прошептала:
– Sykhaara…
Суровая гримаса на его лице сменилась выражением ответной любви. Боль в ногах мгновенно забылась, когда я направилась вперед, чтобы броситься в его объятия.
Мои руки обвились вокруг его толстой шеи, и я всхлипнула, когда почувствовала знакомые руки, обнимающие меня за талию. Мир вокруг нас исчез, а я все рыдала и рыдала, уткнувшись лицом в его шею. Лицо Заала так же уткнулось мне в шею, и я почувствовала, как его слезы стекают по моей спине.
– Зоя, – прошептал он низким голосом.
Сжимая меня крепче, он продолжил:
– Я думал, ты умерла. Я думал, что потерял тебя.
Так мы простояли, наверное, несколько часов, но, в конце концов, я отстранилась и с затуманенными опухшими глазами посмотрела ему в лицо. Подняв дрожащую руку, приложила палец к его левой щеке и провела подушечкой по родинкам. Улыбаясь, я прошептала:
– Один, два, три…
Боль отразилась на лице Заала, и он закрыл глаза, пытаясь дышать. Понимая, что ему так же трудно, как и мне, я встала на цыпочки и стянула резинку с его волос. Широко улыбнулась, когда его длинные черные волосы рассыпались по плечам.
Отступив назад, я взяла пряди своими пальцами и обратилась к его удивленному лицу.
– У тебя все еще длинные волосы? – спросила я с благоговением, слишком пораженная тем, что мой sykhaara стоял передо мной после всего этого времени.
– Как у древних грузинских воинов, – ответил он.
Боль пронзила мое сердце, когда он повторил слова бабушки.
Дрожащим голосом я произнесла:
– Бабушка была бы счастлива увидеть тебя таким.
Слезы беззвучно катились по щекам Заала, и он даже не пытался их стереть. Его глаза смотрели на каждую часть меня; затем я увидела, как его ноздри раздулись, и сдавленный звук вырвался из его горла, когда он уставился на мои плечи.
Я отвернулась, глядя на большое пламя костра, когда почувствовала, как его палец пробежал по моему шраму от пулевого ранения.
– Я видел, как ты умирала, – тихо сказал он с отчаянием в голосе. – Эти ублюдки удерживали меня, когда ты звала меня по имени, умоляя спасти тебя. Твои глаза были прикованы к моим, когда они стреляли, а я не мог спасти тебя.
Я положила руку ему на плечо и снова повернулась к нему лицом.
– Вы с Анри были детьми. Что вы могли сделать против всех тех людей?
Мои глаза расширились от неожиданного упоминания об Анри. Я быстро осмотрела комнату. Заметила, что женщина и мужчина, которые все еще сидели на диване, наблюдают за мной с улыбками на лице. Затем мой взгляд переместился на блондинку, сидящую позади Заала на диване. Ее лицо тоже было мокрым от слез.
Мое внимание было приковано к ней гораздо дольше, чем к остальным, но она ничего мне не сказала, почти не отреагировала на мой пристальный взгляд. Я не могла вспомнить, знала ли я ее. Я не могла вспомнить ее лицо.
Когда я снова посмотрела на Заала, то спросила:
– Где Анри? Где мой брат?
Мой желудок скрутило от нетерпения поскорее увидеть его снова. Выражение лица Заала поникло, как и мое разбитое сердце.
Отшатнувшись, я покачала головой и прошептала:
– Нет... – моя голова снова и снова тряслась, а рука подлетела ко рту. – Не говори мне, – произнесла я сквозь свое сдавленное горло. – Пожалуйста, скажи мне, что он жив.
Заал отвернулся, и я заметила, что его плечи дрожат. Когда он снова повернулся ко мне, я все поняла. Отчаянное и печальное выражение его лица сказало мне все, что мне нужно было знать. Мои ноги были слишком слабы, чтобы принять эту новость, и я рухнула на пол.
Крики сотрясали мое тело, как будто кто-то сжимал мое сердце и легкие в тисках. Внезапно сильные руки обхватили меня, и большое тело притянуло меня к своей груди. Я упала в его объятия, и знакомый запах вернул меня в то время, когда мы были детьми. Минуты проходили за минутами. Я плакала до тех пор, пока не убедилась, что больше не осталось слёз.
Очевидно, услышав, что я успокоилась, Заал поцеловал меня в макушку и сказал:
– Я скучал по тебе, Зоя. У меня все еще есть ты. Мы все еще есть друг у друга.
Я крепко обняла его и прошептала:
– Я тоже скучала по тебе, sykhaara.
Насладившись его объятиями, в конце концов, я отстранилась, мои щеки вспыхнули, чувствуя на себе взгляды незнакомцев.
– Ты очень похож на папу, sykhaara, – сказала я, глядя Заалу в лицо. – Ты вырос таким же красивым, как и он.
Губы Заала изогнулись в гордой ухмылке. Когда я коснулась его длинных волос, то коснулась и своих.
– У нас теперь одинаковые волосы, – заметила я.
Грубый смешок сорвался с губ Заала. Я тоже засмеялась. Он кивнул в мою сторону:
– Твои волосы длиннее моих. Наконец-то.
Я покачала головой, вспомнив свое раздражение в детстве, что у моих братьев волосы были длиннее, чем у меня. Я быстро протрезвела, увидев покрытые шрамами и татуировками руки Заала.
– Ты выглядишь совсем по-другому, sykhaara, и все же точно такой же, если такое возможно.
Заал опустил голову и признался:
– Я больше не тот брат, которого ты помнишь, Зоя.
Я приподняла его подбородок, мой желудок перевернулся, когда я осмотрела его избитое лицо. Его глаза встретились с моими, и я ответила:
– И я уже не та сестра, которую ты когда-то знал, – я вздохнула и продолжила, – после всего, что мы пережили, как мы можем быть прежними?
Между нами повисло тяжелое молчание. Поднимающееся пламя костра привлекло мое внимание. Затем я спросила:
– Как так случилось, что Анри умер, а ты выжил?
Напряжение потрескивало между нами. Заал ответил:
– Джахуа испытывал на нас свои наркотики. Наркотики, которые он создал для послушания…
– Я знаю о наркотиках, – сказала я, затем нахмурилась, пытаясь вспомнить, откуда я о них знала.
– Наркотики, – продолжил Заал, заставляя меня сосредоточиться на нем, – действовали на меня мгновенно. Они забрали мои воспоминания, – Заал вздохнул. – И даже мои воспоминания об Анри.
– Нет! – воскликнула я, пытаясь представить своих братьев-близнецов чужими друг для друга. Это было невозможно. Они всегда были вместе.
– Почти сразу после того, как Джахуа убил нашу семью и похитил нас, я больше не знал Анри. В прошлом году меня спасли от Джахуа, и я обнаружил, что нас с Анри разделили, так как наркотики не действовали на него. Его использовали, как бойца в подпольных смертельных боях.
Я чувствовала тошноту, слушая историю их жизни. Это было нереально.
– Смертельные бои? Он умер в смертельном поединке? – спросила я.
Заал кивнул, и его взгляд метнулся к другому мужчине, который находился в комнате. Внезапно, как будто мой брат напомнил мне, что у нас были зрители, я посмотрела на других людей.
Заал крепче сжал мою руку, и я тихо спросила:
– Где мы? Мой разум... ничего не ясно. Мне трудно собраться с мыслями и воспоминаниями.
– Все дело в наркотиках, Зоя. Нужно время, чтобы они покинула твой организм.
Я хотела было спросить Заала, о чем он говорит, но он вскочил на ноги и протянул мне руку, прежде чем я успела это сделать.
Бросив еще один нервный взгляд на незнакомцев, я вложила свою руку в его и позволила ему поднять меня на ноги. Заал обнял меня за плечи и, словно защищая, притянул к себе. Я не отрывала глаз от пола; слишком много лет, проведенных взаперти в изоляции, заставили меня чувствовать себя неуютно в свете их напряженных взглядов.
– Зоя, – осторожно начал Заал, – в начале этого года меня спас Лука. – Он указал рукой на светловолосого мужчину.
Я подняла глаза, чтобы посмотреть на него, и когда я это сделала, он кивнул. Я кивнула в ответ и посмотрела на женщину, стоящую рядом с ним. Она была очень красива, с длинными каштановыми волосами и ярко-голубыми глазами. Она тоже кивнула и улыбнулась.
Заал глубоко вздохнул и повернулся к блондинке, сидевшей на диване. Он протянул руку, и блондинка переплела свои пальцы с его. Она встала и улыбнулась мне, а затем протянула другую руку в мою сторону, но что-то заставило меня остановиться.
Заал напрягся от моей нерешительности, и боль пронзила мою голову. Я вывернулась из-под его руки. Внезапно он встал передо мной, поддерживая меня.
– Зоя? – позвал он. – Ты все еще чувствуешь себя больной?
Я в замешательстве подняла глаза.
– Больной? Я что больна?
– Тебе было плохо последние несколько дней. Мы заботились о тебе, помогали тебе пережить самое худшее.
Я попыталась вспомнить что-нибудь из последних дней, но ничего не вышло. В голове у меня было пусто. Когда я почувствовала запах кокоса на своих волосах, это внезапно обрело смысл: кто-то меня помыл.
Пока я ломала голову, Заал терпеливо ждал. Стараясь не поддаваться панике из-за того, что ничего не помню, я прокрутила в голове его рассказ о том, что мне было плохо. Потом я нахмурилась. Мне вдруг пришло в голову, что Заал снова обращался ко мне по-грузински. Когда он знакомил меня с этими людьми, то говорил по-русски. Еще одна вспышка боли пронзила меня. Я поплелась к камину, тепло пламени помогло мне сосредоточиться. Пламя помогало рассеивать туман.
Быстро моргая, я посмотрел на Заала и остальных. Я заговорила на нашем родном языке:
– Ты знакомил меня с ними по-русски, – я знала почему, но мне нужно было убедиться в том, что я была права, и что информация, которую мне сообщил Авто некоторое время назад, была правдивой.
– Зоя, – спокойно сказал Заал. По тону его голоса и тревоге на лице я поняла, что он нервничает.
Прижав руки к пульсирующим вискам, я покачала головой. Заал притянул блондинку ближе к себе, и в моей памяти всплыла фотография. Заал с этой женщиной, смеющейся и счастливой.
– Зоя, ты должна понять, что Лука спас меня. Он тоже был взят в плен ребенком, как и мы с Анри. Он... он знал Анри, был его лучшим другом. Их заставляли сражаться за свою жизнь в смертельных боях. Среди подростков.
Я уставилась на блондина, который снова мне кивнул.
– Ты говоришь по-грузински? – спросила я его на своем родном языке.
– Да, – ответил он. – Держатели моего ГУЛАГа были грузинами; большинство бойцов были грузинами. Я научился говорить на вашем языке, слушая их, – он судорожно сглотнул. – И благодаря Анри я научился выживать.
Я снова посмотрела на брата. Он переминался с ноги на ногу. Блондинка успокаивающе гладила его по груди. Она любила его. Я видела это по ее глазам. И в глазах Заала я тоже видела ярость его любви к ней.
– Скажи мне, – попросила я, вкладывая в свой голос немного больше силы. – Мне нужно услышать это от тебя. Просто чтобы убедиться, что у меня есть все факты.
Заал вздернул подбородок и ответил:
– Ее зовут Талия Толстая, Зоя.
Мои глаза закрылись, когда я услышала это. Мгновенное чувство предательства глубоко поразило меня. Я вспомнила, что знала об этом.
Я вспомнила, что тогда даже не знала, что и думать об этой новости.
Заал шагнул вперед, но я протянула руку, останавливая его.
– Стой! – приказала я, нуждаясь в некотором пространстве, некотором времени, чтобы обработать информацию.
Он так и сделал; он остановился, как вкопанный. У меня задрожали руки, когда я вспомнила, как папа рассказывал нам о том, как Толстые, Волковы и Дуровы разрушили нашу жизнь. Что они были врагами нашей семьи.
А Авто... Авто? Где был Авто? Я покачала головой, пытаясь сосредоточиться, вспоминая, как он говорил мне, что Братва Волкова виновата в том, что Джахуа восстал против нашей семьи.
Внезапная смесь предательства и горячего гнева потекла по моим венам. Меня учили, что моя семья... моя семья была убита из-за этих людей.
– Как ты мог? – я поймала себя на том, что спрашиваю Заала, прежде чем мои глаза, наконец, нашли моего брата.
Боль и стыд, казалось, промелькнули на его лице, прежде чем смениться покровительственным выражением Толстой.
– Зоя, – спокойно сказал он, – они спасли мне жизнь. Лука узнал, что я жив, и спас меня от Джахуа. Он рисковал своей жизнью и жизнью своих людей, чтобы забрать меня у него. Он сделал это из уважения к Анри.
Заал крепче прижал Талию к себе и продолжил:
– Я чуть не умер от наркотиков, но Талия заботилась обо мне. Она заботилась обо мне, и, в конце концов, мы полюбили друг друга.
Я отрицательно покачала головой. Посмотрела на блондина, потом на женщину с каштановыми волосами.
– А они кто такие? – я направила свой вопрос к Заалу.
– Я Лука Толстой, а это моя жена Киса Толстая, – меня затошнило, когда Лука снова заговорил по-грузински.
Жена взглянула на него и, повернувшись ко мне, проговорила:
– Моя девичья фамилия – Волкова, Зоя. Я дочь Кирилла Волкова, Пахана Братвы.
Моя рука поднялась к голове, тупая боль внутри становилась невыносимой. Я не знала, было ли это из-за болезни, которой я, по-видимому, болела, или из-за того, что все, что было вложено в мое воспитание, теперь всплыло в голове.
Заал двинулся ко мне. Но я поймала себя на том, что шепчу:
– Ты предал свою семью, – я посмотрела на Талию, стоявшую рядом с ним, русского врага. – Авто, мой опекун, говорил мне, что это они виноваты в том, что наша семья была убита. Именно из-за них Джахуа отвернулся от нас и решил отомстить.
Лицо Заала исказилось от гнева, и он прикусил губу:
– Есть вещи, которых ты не знаешь, Зоя.
Я уставилась на брата и покачала головой. Дрожащим голосом я сказала:
– Сейчас я чувствую себя чужой для тебя. Я не знаю, чему верить. У меня голова идет кругом… Я не знаю, что правильно, а что – нет.
Лицо Заала побледнело. Я почувствовала укол сожаления в животе от того, как мой ответ подействовал на него. Но я была сбита с толку. Они были врагами Коставы. Меня воспитали в презрении к ним.
Блондинка, стоявшая рядом с ним, шагнула вперед и сказала:
– Наши семейные истории плохи. Но сейчас мы не воспринимаем их. Мы прошли мимо них. Мы должны, Зоя. Мы больше не можем жить с болью и ненавистью.
Мои глаза сузились, пристально глядя на эту блондинку, и я поймала себя на том, что недоверчиво смеюсь.
– В меня стреляли, и я чуть не умерла, оказавшись в ловушке под моей мертвой семьей, чувствуя, как их плоть холодеет, когда их кровь просачивается в мою кожу. Моих братьев-близнецов похитили и подвергли испытаниям, словно животных. Я только что узнала, что мой любимый старший брат Анри погиб в подпольном смертельном бою. Пока я скрывалась в течение двадцати лет, чтобы избежать наших врагов, которые все еще охотились за мной, потому что мое тело не было найдено!
Меня окутал гнев, и я холодно добавила:
– В конце концов, я узнала, что Заал выжил. После того, как я давно потеряла надежду, что кто-то еще из моей семьи жив. Впервые в жизни я больше не чувствовала себя одинокой в этом мире, только чтобы найти его, но быть при этом похищенной и подвергнутой пыткам в течение нескольких дней…
Мои слова оборвались, когда последняя тяжесть, наконец, рассеялась и пара голубых глаз поглотила мой разум. Выбритые черные волосы и рельефные шрамы на грубом, но красивом лице. Самый заметный шрам тянулся от виска до груди. Лицо, подобное этому кошмару, должно было внушить страх, но вместо этого принесло мне покой. Это принесло мне тепло.
Мое сердце бешено заколотилось, когда события последних недель нахлынули на меня с силой приливной волны: Госпожа, ошейник, снова прикрепленный к шее Валентина, Госпожа, приказавшая ему убить Заала... затем она ввела мне наркотики. Она хотела, чтобы я умерла от передозировки.
Я осмотрела свои руки. Следы от уколов все еще были заметны на моей коже.
– Валентин, – прошептала я вслух имя человека со шрамами, и лед пробежал у меня по спине.
Я повернулась к Заалу и спросила:
– Где Валентин? – мое тело начало трястись от того, что его не было рядом со мной. Я начала засыпать Заала вопросами. – Он выжил? Или она его убила?
Руки Заала сжались в кулаки, но он отказался говорить.
– Он мертв? – прошептала я. Сердце в груди разрывалось. Так, что невозможно было вынести.
– Он жив, – сообщил мне Лука Толстой, привлекая мое внимание.
– Где он? – потребовала я ответа. – Я должна его увидеть. С ним все в порядке?
Лука взглянул на Заала. Я последовала его примеру и уставилась на брата. Его огромное тело излучало раскаленную ярость.
– Он пытал тебя, – холодно сказал Заал. – Он причинял тебе боль.
– Да, – согласилась я. – Та женщина надела на него ошейник, из-за которого он причинял мне боль. Но мы полюбили друг друга, несмотря на наше ужасное положение. Мы влюбились друг в друга, и он пытался спасти меня. – Я прищурилась. – Он пытался спасти и тебя тоже. Он убийца, который никогда не подводит, и его послали за тобой. Его любовь ко мне помешала ему убить тебя, не так ли? – Я чувствовала, что это правда.
– Ты влюбилась в своего похитителя? – прорычал Заал. – Он пытал тебя, а ты в него влюбилась? Тот мужчина – зло, Зоя. И это зашло слишком далеко. В его глазах ты можешь увидеть лишь убийцу. И ты влюбилась? Ты слышишь, как это все запутанно звучит?
Я подошла к брату, его русская невеста отошла в сторону. Встретившись взглядом с его огромной грудью, я подняла глаза и сказала:
– Не суди меня. Ты не знаешь, что произошло между нами. Ты не знаешь меня, Заал. Ты не знаешь меня такой, какая я сейчас, и ты не знаешь Валентина. Ты не знаешь, что та женщина сделала с ним и его сестрой.
– Его сестру похитили. Женщина, которая это сделала, послала ее к своему брату в Грузию. В Кровавую Яму, – сказала Талия, стоя позади Заала.
Слезы потекли по моему лицу, когда я услышала эту информацию.
– Валентин знает об этом? – спросил я Заала, а не Талию.
Мое сердце разрывалось при мысли, что Валентин был один, что его некому было утешить, обнять, разделить его боль. Отсутствие Инессы уничтожит его. Моя грудь сжалась от невыносимой боли, которую он, должно быть, испытывал.
– Отведи меня к нему, – прошептала я, не в силах вымолвить ни слова из-за всей этой неразберихи в моем сердце.
– Он в нашей камере, – снова ответила Талия.
Мои глаза встретились с глазами брата, и мой взгляд прожег его насквозь. Я обратилась к нему:
– В камере? – холодно спросила я.
Заал вздернул подбородок.
– Я видел запись, где он пытает тебя в особняке Госпожи. Я видел, как он причиняет тебе боль, мучает тебя, заставляя кричать. Бл*дь, Зоя! Он ломал тебя!
Вдруг меня ударило осознание.
– Ты причинил ему вред. Ты наказал его за то, что он причинил мне боль, – молчание Заала сказало мне все, что мне нужно было знать. – Отведи меня к нему! – скомандовала я.
Заал оставался неподвижен. Приступ ностальгии скрутил мой желудок. Этого Заала я знала. Тот, кто яростно защищал свою младшую сестру. Старший брат, который никогда не позволит причинить мне вред.
Мой грузинский защитник.
Я выдержала его взгляд, отказываясь отступать. Заал даже не пошевелился.
К моему удивлению, жена Луки подошла сзади и, положив руку мне на плечо, тихо сказала:
– Я отведу Зою к Валентину.
Ее муж хмуро посмотрел на нее, но она махнула рукой, давая понять, что больше ничего не хочет слышать, затем обратилась к Талии:
– Тал, принеси Зое что-нибудь из своей одежды: джинсы, свитер, ботинки. Они должны подойти ей.
Талия посмотрела на меня грустными глазами. Она, казалось, хотела мне что-то сказать, но сдержалась и быстро вышла из комнаты. Часть меня чувствовала себя виноватой, видя отчаяние, написанное на ее красивом лице, но я просто не могла справиться со всем этим прямо сейчас.
Киса обратилась ко мне со словами:
– Пойдем в гостевую комнату, Зоя. Моя машина отвезет нас к Валентину, когда ты оденешься.