412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Стасия Викбурд » Таверна "Одинокое сердце" (СИ) » Текст книги (страница 13)
Таверна "Одинокое сердце" (СИ)
  • Текст добавлен: 9 мая 2026, 13:00

Текст книги "Таверна "Одинокое сердце" (СИ)"


Автор книги: Стасия Викбурд



сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 13 страниц)

Возвращение и разоблачение

Я въехал в столицу Эльдаля на рассвете. Город только просыпался: первые лучи солнца золотили шпили башен, на улицах появлялись ранние прохожие, а в воздухе витал аромат свежевыпеченного хлеба. Но внутри меня бушевала буря – слишком многое предстояло сделать.

Первым делом я направился в подземелье. Стража почтительно склонила головы, когда я вошёл в сырой каменный коридор.

– Откройте камеру Глеба, – приказал я.

Железная дверь со скрипом отворилась. Мясник сидел на соломенной подстилке, сгорбившись, лицо его было измождённым, но взгляд – твёрдым.

– Глеб, – я шагнул к нему. – Я был не прав. Ты невиновен. Прости меня за то, что поверил ложным обвинениям.

Он медленно поднял глаза, в них мелькнуло недоверие, затем – облегчение.

– Ваше Высочество… – голос его дрогнул. – Я знал, что правда восторжествует.

– Ты свободен, – я подал ему руку. – И я прошу у тебя прощения перед всем народом.

Глеб поднялся, расправил плечи. В его глазах читалась благодарность, но и гордость – он не сломался, не потерял достоинства.

– Спасибо, принц Арион. Я не держу зла. Главное – найти настоящего виновника.

– Мы его нашли, – твёрдо ответил я. – И скоро все об этом узнают…

Зал для аудиенций был полон. Знать, придворные, послы соседних королевств – все собрались по моему срочному вызову. В центре зала стояли послы Вариона – высокомерные, с надменными улыбками.

Я поднялся на возвышение, окинул взглядом собравшихся. Вторая ипостась внутри меня глухо рычала, требуя справедливости, но я держал себя в руках. Сейчас важнее были слова и доказательства.

– Сегодня я собрал вас, чтобы раскрыть заговор, – начал я громко, чётко. – Заговор против Эльдаля, против его народа и против меня лично.

В зале повисла тишина. Послы Вариона переглянулись, их улыбки стали натянутыми.

– Недавно таверна «Одинокое сердце» была подожжена, – продолжил я. – Сначала мы подозревали местного жителя Глеба. Но расследование показало: он невиновен. Настоящий виновник – королевство Варион.

Послы вскочили на ноги. Старший из них, седовласый мужчина с пронзительным взглядом, воскликнул:

– Это клевета, Ваше Высочество! Варион никогда не опустится до подобных интриг!

– У меня есть доказательства, – холодно ответил я.

Я подал знак, и стража внесла шкатулку. Я открыл её и достал три предмета:

Обрывок ткани с гербом Вестерлингов – три меча над волчьей головой.

Записку с печатью Вариона: «Операция завершена. Объект ослаблен. Ожидайте дальнейших указаний. Брак – следующий этап».

Свиток с показаниями свидетелей – Марка, Элиаса и других жителей деревни.

– Вот доказательства, – я поднял ткань, чтобы все могли её видеть. – Этот герб принадлежит дому Вестерлингов. Вот записка, найденная у агента Вариона, который организовал поджог. А здесь – свидетельства очевидцев.

Послы побледнели. Старший попытался возразить:

– Эти улики подделаны! Мы отрицаем всякую причастность!

– Марк, – я кивнул страже. – Пусть приведут Марка.

Пьяницу ввели в зал. Он был бледен, но держался прямо.

– Расскажи всем, кто заплатил тебе за поджог таверны, – потребовал я.

Марк глубоко вдохнул и произнёс:

– Мне заплатил человек из Вариона. Он сказал, что это приказ самого короля Вестерлинга. Я… я был глуп и жаден, но теперь говорю правду.

В зале поднялся гул. Знать перешёптывалась, послы пытались что-то возразить, но их слова тонули в общем шуме.

Я поднял руку, призывая к тишине. Когда голоса стихли, я произнёс:

– Король Вариона хотел ослабить Эльдаль, уничтожив место силы – таверну «Одинокое сердце». Он хотел, чтобы моя истинная пара, Людмила, погибла или оказалась под его контролем. А затем он планировал навязать мне брак с принцессой Лирией, чтобы получить влияние на наш двор.

Я сделал паузу, обвёл взглядом зал. Все смотрели на меня – кто с восхищением, кто с недоверием, но все – внимательно.

– Я не женюсь на вашей принцессе, – громко и чётко произнёс я, глядя прямо в глаза послам Вариона. – Моя истинная – Людмила. И я найду способ вернуть её. Эльдаль не склонится перед угрозами и интригами. Мы будем защищать свою землю, свою магию и свою свободу.

Зал взорвался аплодисментами. Знать и простые горожане, собравшиеся у входа, приветствовали мои слова. Глеб стоял в первых рядах, кивал с одобрением. Элиас улыбался, вытирая слёзы радости.

Послы Вариона побледнели. Старший из них с трудом произнёс:

– Наш король будет крайне недоволен…

– Передайте ему мои слова, – перебил я. – Пусть готовится к последствиям. Эльдаль больше не будет мишенью для его интриг.

Я спустился с возвышения, подошёл к Глебу и положил руку ему на плечо.

– Спасибо, что выдержал испытание, – тихо сказал я. – Ты – достойный житель Эльдаля.

Он улыбнулся:

– Служу королевству, Ваше Высочество.

Возрождение таверны и новая любовь

Я стоял на холме, откуда открывался вид на «Одинокое сердце», и не мог сдержать улыбку. Ещё неделю назад здесь были лишь обугленные балки и пепел, а теперь таверна оживала на глазах – буквально и фигурально.

Утро выдалось ясным, солнечным. Воздух наполнился звуками: стуком молотков, весёлыми разговорами, смехом. Жители королевства пришли помочь с восстановлением – все, от мала до велика. Они верили в магию таверны, в её способность соединять сердца, и хотели вернуть это чудо в свою жизнь.

У ворот остановилась повозка, гружённая свежими досками. Из неё выпрыгнул старый плотник Мартин:

– Ваше Высочество, – поклонился он. – Привёз, что смог. И сам помогу, если позволите.

– Конечно, Мартин, – я похлопал его по плечу. – Чем больше рук – тем быстрее возродится «Одинокое сердце».

Рядом хлопотали женщины: раскладывали на скатертях еду для рабочих – хлеб, сыр, копчёности, фрукты. Дети сажали цветы у входа: алые пионы, жёлтые нарциссы, голубые колокольчики. Кто-то принёс саженцы роз, чтобы высадить их вдоль дорожки к таверне.

Аромат свежей древесины смешивался с запахом готовящейся еды, доносившимся от походных костров. Рабочие перебрасывались шутками, передавали друг другу инструменты, помогали новичкам. В этом единстве, в этой общей работе чувствовалась особая магия – магия надежды и веры в лучшее, магия любви, которая объединяла всех нас.

Томас как раз помогал устанавливать новую дверь, когда к нему подошла девушка с корзиной пирогов. Она была невысокой, с каштановыми волосами, заплетёнными в косу, и большими карими глазами.

– Простите, – тихо сказала она. – Я Луиза. Принесла пироги для рабочих.

Томас обернулся, вытер пот со лба и улыбнулся:

– Спасибо, Луиза. Ты очень добра.

– Да что там… – она слегка покраснела. – Все хотят помочь. Таверна ведь была особенным местом.

Он взял пирог, откусил и восхищённо поднял брови:

– Это невероятно вкусно! Ты сама пекла?

– Да, – Луиза улыбнулась в ответ. – У нас семейная пекарня за рыночной площадью.

Они стояли и разговаривали, а я наблюдал за ними со стороны. В их общении не было ни напряжения, ни неловкости – только искренняя симпатия, которая расцветала прямо на глазах. Томас смеялся над её шутками, а Луиза всё чаще поднимала взгляд на него, и в её глазах светилось что-то тёплое, живое.

– Видите, ваше высочество? – подошёл ко мне Элиас. – Таверна собирает не только камни и доски. Она собирает сердца.

Сумерки опустились мягко, окрасив небо в фиолетовые и розовые тона. Работы на сегодня заканчивались, рабочие расходились, благодарили друг друга и прощались до завтра.

Томас помог Луизе собрать остатки еды, и они остановились у входа в таверну. Девушка собиралась уходить, но он вдруг взял её за руку:

– Подожди. Может, завтра снова придёшь? Мы будем ставить крышу…

– С радостью, – улыбнулась Луиза.

В тот же миг таверна начала светиться. Мягкий, золотистый свет исходил от её стен, окутывал пару, стоящую у двери, словно благословляя их. Свет был неярким, но ощутимым – он проникал в душу, дарил тепло и уверенность.

Рабочие замерли, глядя на это чудо. Кто-то перекрестился, кто-то зааплодировал, дети радостно захлопали в ладоши.

– Смотрите! – закричал один из мальчишек. – Таверна светится!

– Магия, – прошептал Элиас, глядя на происходящее с благоговением. – Она подтверждает. Они – истинная пара.

Томас и Луиза стояли, не отрывая взглядов друг от друга, а вокруг них сияло волшебство «Одинокого сердца». Их руки были соединены, и этот свет, казалось, исходил из их сердец.

Я подошёл ближе, чувствуя, как внутри разливается тепло.

– Поздравляю, Томас, – сказал я, положив руку ему на плечо. – Похоже, таверна знает, что делает.

– Я… даже не знаю, что сказать, – растерянно улыбнулся он. – Это так неожиданно.

– Иногда самое важное приходит неожиданно, – улыбнулся я. – И это прекрасно.

Луиза подняла глаза на Томаса:

– Значит, завтра я приду помогать с крышей?

– Обязательно, – он сжал её руку.

Вокруг снова зазвучали голоса, смех, разговоры. Рабочие расходились по домам, обсуждая увиденное. Дети бегали вокруг, повторяя: «Таверна светится! Магия вернулась!»

Я оглянулся на строение. Оно действительно светилось – не ярко, не вызывающе, а мягко, успокаивающе. Как будто говорило: «Я возвращаюсь. Я снова буду домом для тех, кто в нём нуждается».

Элиас подошёл ко мне:

– Видите, ваше высочество? Таверна возрождается не только стенами. Она возрождается сердцами.

– И это самое главное, – кивнул я. – Пока люди верят и помогают друг другу, она будет жить.

Заходящее солнце окрасило небо в алые тона, а мягкий свет таверны продолжал сиять в сумерках – как знак надежды, как обещание новой жизни. И я знал: Людмила, когда вернётся, увидит всё это. Увидит, как её дом снова стал местом, где рождаются чудеса, где люди находят друг друга, где любовь побеждает любые испытания.

В своём мире

Мерцание гирлянд на ёлке бросало причудливые блики на стены комнаты, но даже эти волшебные огоньки не могли разогнать тоску, сковавшую моё сердце. Я поправила серебристую ленту на подарках под ёлкой – всё было идеально, как и должно быть в канун Нового года. Но внутри царила пустота.

Пальцы коснулись ёлочного шара с нарисованными снежинками. В памяти всплыли образы, от которых защемило в груди: добродушное, морщинистое лицо Элиаса, который принял меня, незнакомую, как родную дочь; открытая улыбка Томаса, всегда готового прийти на помощь; взгляд Ариона – такой глубокий, полный заботы и чего-то большего, чего я тогда не решалась назвать.

Я машинально потянулась к кружке с горячим шоколадом, вдохнула аромат корицы и вдруг замерла. Этот запах напоминал мне кухню таверны, где Элиас готовил свой фирменный глинтвейн, а Томас подбрасывал дрова в печь. Запах здесь казался каким-то… плоским, лишённым души. В таверне всё пахло иначе – теплее, уютнее, будто хранило в себе частичку домашнего очага.

Город за окном сверкал огнями, люди спешили с покупками, дети катались с горок. Всё как обычно. Я подошла к окну, прижалась лбом к холодному стеклу. В голове крутилась одна мысль: никакое новое платье, никакой изысканный ужин не заменят мне тех простых радостей, что дарила таверна. Там каждый день был наполнен смыслом, теплом человеческих сердец. А здесь… здесь всё казалось декорацией.

«Неужели всё это было лишь сном?» – подумала я, глядя на отражение в оконном стекле. Но нет, я помнила каждую деталь: скрип деревянных половиц, тепло печи, смех за столиками, заботливый взгляд Элиаса, дружеское похлопывание Томаса по плечу, трепет, который охватывал меня всякий раз, когда я вспоминала Ариона.

Стрелки часов медленно ползли к полуночи. Я сидела в кресле у ёлки, укутавшись в плед, и смотрела на мерцающие огоньки. В телевизоре гремела праздничная музыка, но я её почти не слышала.

– С Новым годом, Людмила, – прошептала я в пустоту комнаты. – Пусть он будет лучше предыдущего…

Но в глубине души я знала: моё счастье осталось там, в другом мире. И единственное, чего я по-настоящему хочу в этом новом году, – увидеть их снова. Услышать голос Элиаса, почувствовать дружеское похлопывание Томаса по плечу, встретить взгляд Ариона…

– Пусть моё желание сбудется, – прошептала я, когда куранты начали отбивать полночь. – Увидеть их снова…

Голова отяжелела, веки сомкнулись. Я не заметила, как уснула прямо в кресле.

И тогда пришёл сон – яркий, живой, настоящий.

Я лежала на чём-то мягком и тёплом. Открыв глаза, увидела деревянный потолок с балками, знакомый до боли. Таверна!

Вокруг стояли они – мои дорогие друзья. Элиас склонился надо мной с заботливой улыбкой:

– Ну наконец-то, девочка моя. Мы так ждали, когда ты очнёшься. Таверна почти восстановлена – ты бы видела, как люди объединились! Каждый принёс что-то своё: кто-то доски, кто-то еду, дети цветы посадили у входа. Это настоящее чудо, Людмила. И всё ради тебя.

Томас стоял чуть поодаль, смущённо переминаясь с ноги на ногу:

– Я… я рад, что ты с нами, Людмила. Ты стала для меня настоящим другом. Без тебя всё не то.

Арион подошёл ближе, взял мою руку в свои ладони. Его глаза светились теплом и чем-то ещё – тем, что раньше я боялась назвать любовью:

– Ты – сердце этой таверны, Людмила. И моё сердце тоже принадлежит тебе. Мы сделаем всё, чтобы ты была счастлива. Обещаю.

Во сне я улыбнулась – широко, искренне, впервые за долгое время по-настоящему счастливой. Тепло разливалось по телу, окутывало меня, как мягкий плед. Где-то вдалеке слышался стук молотков, смех рабочих, детский гомон. Таверна жила, возрождалась – и я была её частью.

Пробуждение пришло неожиданно. Я всё ещё сидела в кресле у новогодней ёлки, плед сполз на пол. Гирлянды мерцали, как и прежде, но теперь в них появилось что-то волшебное.

Я поднялась, подошла к окну.

– Спасибо за этот сон, – тихо сказала я, улыбаясь отражению в стекле. – Он дал мне надежду. Я вернусь к ним. Обязательно вернусь.

Где-то далеко, в другом мире, таверна «Одинокое сердце» мягко светилась в сумерках, словно отвечая мне: «Ждём тебя, Людмила. Всегда ждём».

Трудный выбор

Утро встретило меня серым небом за окном и знакомым чувством пустоты внутри. Я проснулась с тяжёлой головой, будто сон не принёс отдыха, а лишь напомнил о том, чего у меня сейчас нет…

Я собралась и поехала домой к родителям. По дороге смотрела на мелькающие улицы, витрины магазинов, спешащих прохожих – всё казалось таким привычным и в то же время чужим. Как будто я уже не совсем здесь. Мысли то и дело возвращались к таверне, к её тёплым стенам, к звукам голосов за столиками, к запаху дровяной печи.

Дома я пыталась взять себя в руки, заняться обычными делами – помочь маме на кухне, поговорить с отцом о его работе, посмотреть с ними фильм. Но сны возвращались каждую ночь, становясь всё ярче, всё реальнее.

В одну из таких ночей я оказалась на цветущей лужайке, залитой мягким солнечным светом. Трава под ногами была сочной и высокой, вокруг порхали бабочки, а воздух наполнял аромат полевых цветов – сладковатый, свежий, головокружительный. Я опустилась на колени и начала плести венок из ромашек и васильков.

– Красиво получается, – раздался рядом женский голос, незнакомый, но отчего-то очень родной.

Я обернулась и увидела Марту – жену Элиаса. Я не видела ее, но сейчас, точно знала, что это именно она. Она улыбалась, и её глаза светились добротой и пониманием.

– Марта? – удивилась я. – Но как…

– Таверна восстановилась, – перебила она мягко. – Ты бы видела, как люди объединились ради неё. Она снова живёт, Людмила. Ей, только не хватает тебя… И если хочешь, она может призвать тебя обратно.

Я замерла, венок выскользнул из рук. Сердце забилось чаще, а в груди разливалась волна тепла и надежды.

– Но… здесь моя семья, друзья, вся моя жизнь до таверны, – прошептала я, чувствуя, как на глаза наворачиваются слёзы. – Как я могу просто взять и уйти?

– Ты выбираешь не между мирами, – мягко ответила Марта. – Ты выбираешь между долгом перед собой и ожиданиями других. Таверна – это не просто здание. Это твоё предназначение. Там ты нужна. Там ты счастлива.

Она коснулась моей руки, и я ощутила, как по телу разливается успокаивающее тепло.

– Послушай своё сердце, Людмила. Оно знает ответ.

Сон растаял, но её слова остались со мной. Весь день я ходила словно в тумане, обдумывая сказанное. В душе бушевала буря противоречий: с одной стороны – родители, друзья, привычная жизнь, с которой я росла; с другой – любовь, дружба, ощущение дома, которое я нашла в таверне. Я разрывалась между чувством долга перед семьёй и зовом сердца, манящим в другой мир.

Вечером состоялся разговор с мамой:

– Дочка, – её голос звучал непривычно серьёзно, но в то же время очень нежно. – Мы с папой долго говорили. Видим, как ты мучаешься, как свет в твоих глазах гаснет день ото дня. Мы не знаем, что с тобой происходит, и, может быть, никогда не узнаем всего. Но мы хотим твоего счастья, Людочка. И любой твой выбор всегда поддержим. Иногда, чтобы стать счастливой, нужно довериться сердцу… Ну, а мы всегда будем любить тебя и поддерживать.

Слёзы радости хлынули из глаз, обжигая щёки. Я не могла вымолвить ни слова, только кивала, обнимая маму.

– Спасибо, мама, – наконец прошептала я, глотая слёзы. – Спасибо вам с папой…

– Мы всегда с тобой, – добавила она.

Я рассмеялась сквозь слёзы, чувствуя, как тяжесть на душе тает, уступая место лёгкости и уверенности.

Решение пришло само собой, словно всегда было внутри, ожидая этого момента. Я вытерла слёзы, подошла к окну и посмотрела на вечернее небо. Где-то там, в другом мире, таверна «Одинокое сердце» ждала меня. Ждала, чтобы снова стать домом.

– Я вернусь, – тихо сказала я, и в голосе звучала твёрдая решимость. – Скоро я вернусь.

На душе стало легко и спокойно. Впервые за долгое время я почувствовала, что поступаю правильно. Таверна, друзья, малыш, Арион – всё это было частью меня. И теперь я знала: пора возвращаться домой.

Эпилог

Я сделала шаг – и вдруг ощутила под ногами не холодный асфальт родного города, а мягкую траву, слегка влажную от утренней росы. Воздух наполнял знакомый аромат: дым от печи таверны, запах свежеиспечённого хлеба и полевых цветов, высаженных у входа.

Открыв глаза, я увидела её – «Одинокое сердце». Таверна была восстановлена и сияла огнями, словно праздничный торт. Новые доски блестели на солнце, окна манили тёплым светом, а над дверью висела свежая вывеска, такая родная сердцу.

– Люда! – раздался крик, и в следующее мгновение меня сгребли в крепкие объятия. Это был Элиас – его морщинистое лицо сияло от радости, глаза блестели от слёз. – Девочка моя, ты вернулась! Мы так ждали тебя!

Следом подбежал Томас. Он неловко обнял меня одной рукой – в другой держал корзину с яблоками для украшения зала.

– Мы знали, что ты вернёшься, – улыбнулся он. – Знакомься, моя истинная – Луиза. – Девушка, стоящая чуть поодаль, покраснела, поправляя выбившийся локон.

А потом я увидела его. Арион стоял чуть поодаль, наблюдая за этой суматохой. Его глаза, такие глубокие и родные, встретились с моими, и всё вокруг будто замерло.

Моё сердце пропустило удар, а потом забилось так часто, что, казалось, вот-вот вырвется из груди. Дыхание перехватило, ладони слегка вспотели, а в горле встал ком. Я сделала неуверенный шаг вперёд, не в силах оторвать взгляд от его лица – такого знакомого, такого любимого.

Арион медленно двинулся ко мне. В его глазах читалось восхищение – он смотрел так, будто видел меня впервые, но знал всю жизнь. Когда он оказался рядом, его губы тронула тёплая улыбка, а взгляд скользнул по моему лицу, волосам, рукам – словно он хотел запомнить каждую деталь.

Не говоря ни слова, он шагнул ближе, обхватил меня за талию и резко притянул к себе. Прежде чем я успела что-либо сказать, он подхватил меня на руки и закружил в воздухе, смеясь так искренне и радостно, что у меня защемило сердце.

– Теперь ты от меня никуда не убежишь, – прошептал он, опуская меня на землю, но не отпуская из объятий. Его голос звучал хрипло от переполнявших эмоций, а глаза сияли таким теплом, что у меня на глазах выступили слёзы.

Я не успела ответить – Арион наклонился и поцеловал меня. Этот поцелуй был не просто прикосновением губ: в нём были месяцы разлуки, тоска, надежда и безграничная любовь. Он целовал меня так, будто я – самое ценное, что есть в его мире, и я отвечала ему тем же, обвивая руками его шею и прижимаясь ближе.

Когда мы отстранились, я всё ещё чувствовала его дыхание на своей коже. Смотря в его глаза, я вдруг с абсолютной ясностью осознала: с этим мужчиной я готова прожить всю жизнь. Каждый миг, каждый день, каждую минуту. Он – мой дом, моё предназначение, моя судьба.

– Я больше не убегу, – тихо сказала я, прижимаясь лбом к его лбу. – Никогда.

Арион улыбнулся, провёл рукой по моей щеке и нежно поцеловал в висок.

Вокруг нас продолжали суетиться Элиас и Томас, Луиза что-то радостно говорила, но для нас с Арионом в этот момент существовали только мы двое – и та нерушимая связь, которая наконец соединила нас окончательно.

Таверна «Одинокое сердце» снова была открыта. В зале звучали смех, музыка, звон кружек и голоса людей, рассказывающих свои истории. Кто-то играл на гитаре, дети бегали между столиками, парочки шептались в укромных уголках. Всё было так, как и должно быть.

Я встала у стойки, огляделась вокруг и улыбнулась. Рядом со мной были они – мои люди: Арион, чья рука всё ещё держала мою, Элиас, раскладывающий на стойке свежие булочки, Томас с Луизой, которые о чём-то тихо переговаривались у окна. В их взглядах читалась такая же радость, такое же ощущение полноты жизни, какое испытывала и я.

Приложив руку к животу, я почувствовала лёгкий толчок изнутри – наш малыш давал о себе знать. Это было словно подтверждение: всё, что произошло, было правильно. Мы выбрали верный путь.

– Мы дома, – повторила я вслух, и в этот раз слова прозвучали как клятва.

Элиас заметил мой жест и расплылся в широкой улыбке:

– Внук будет настоящим хозяином таверны! – гордо заявил он. – Или хозяйка. Главное, чтобы в ней было столько же тепла, сколько в тебе.

На стене рядом с камином висела новая тетрадь – толстая, в кожаном переплёте. На обложке золотыми буквами было выведено: «Любовные истории „Одинокого сердца“». Я подошла, открыла первую страницу и взяла перо. Рука чуть дрожала, но я уверенно вывела первые слова:

«Однажды в таверне, где стены помнят тысячи историй, одна девушка нашла не просто дом – она нашла любовь, семью и своё предназначение. И эта история только начинается…»

Арион подошёл сзади, обнял меня за плечи и заглянул в тетрадь.

– Прекрасно, – прошептал он. – И это будет наша история.

Я огляделась вокруг – на счастливые лица, на мерцающие огни, на людей, которые стали моей семьёй. И поняла: это и есть счастье. Настоящее, полное, заслуженное.

Таверна жила. Любовь жила. И мы – мы тоже жили. Вместе.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю