Текст книги "Спустить ночь с цепи (ЛП)"

Автор книги: Шеррилин Кеньон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 17 страниц)

Уголок его рта приподнялся в усмешке.

– Мне известно все, детка, и даже больше. Но лучше бы я не знал… особенно эти девчачьи мысли о Рене, которые крутятся сейчас в твоей головке. Они действительно шокируют меня, и мне очень хотелось бы, чтобы Данте прекратил думать о Пандоре и ее… – Савитар скорчил рожицу, а потом будто бы выбросил эти мысли из головы. – Теперь говори, если тебе есть что сказать, дабы опровергнуть обвинения.

Маргарита выпустила руку Рена и шагнула вперед, обращаясь к Вер-Охотникам, которые собрались за круглым столом.

– Я была свидетелем каждому случаю, в которых вы обвиняете Рена. Он никогда ни на кого не нападал, если не считать самооборону и мою защиту. Он прыгнул в клетку с тиграми только потому, что жизнь маленького мальчика была в опасности, и он знал, что сможет спасти его. Это было не безумие, а доброта.

Светловолосая женщина презрительно усмехнулась над ней.

– Что человек может знать-то?

Савитар фыркнул в ответ.

– О, полагаю, наш маленький человечек знает достаточно о животных… особенно сейчас.

Маргарита нахмурилась. Судя по тону его голоса, она могла сказать, что каким-то образом ему известно о ее тигриной половинке.

Боже мой, похоже, что этому мужчине известно все. Даже от одной мысли становилось действительно страшно.

Рен подошел и встал перед ней.

– Я не сумасшедший и не безумный. Во мне нет трелосы. Я здесь для того, чтобы мне вынесли приговор, который сочтет нужным Омегрион, но только после того, как вы пообещаете, что с Мэгги ничего не случится.

Зак усмехнулся.

– Я бы больше боялся за свою собственную жизнь, чем за человеческую.

Рен склонил голову, поскольку почувствовал нечто странное. Он повернулся на свет вспышки, озарившей помещение позади него.

Прежде чем он успел среагировать, неизвестный мужчина схватил Мэгги и исчез вместе с ней.

Зак засмеялся и спустя секунду тоже исчез.

– Что за черт? – раздался требовательный голос Фьюри из-за круглого стола.

Савитар вообще никак не отреагировал на происходящее, продолжая невозмутимо сидеть на своем троне

– Что ж, это безусловно было нечто особенным, – произнес он тоном полным сарказма.

– Ты собираешься позволить кому-то поставить под угрозу неприкосновенность в этом месте? – задал ему вопрос представитель шакалов.

– О, нет, – ответил Савитар и посмотрел на часы. – Давайте дадим им несколько минут, прежде чем я пошлю тигра покончить с этим делом.

– Куда, твою мать, он ее забрал? – зарычал Рен.

Савитар окинул его шутливым взглядом.

– Придержи коней или, учитывая, что ты тигр, свой хвост.

– Она не может оставаться одна! – Рен зарычал, поскольку гнев бурлил в нем кипящей лавой. Савитара, может, и не беспокоило благополучие Мэгги, но Рена то оно тревожит.

– Ты должен отправить меня к ней сейчас же.

– Fehrista nam gaum.

Рен нахмурился от непонятных ему слов.

– Что это означает?

– Не разбивши яиц, не сделаешь яичницы.

Маргарита была немного дезориентирована, когда очутилась в шикарной, чрезмерно декорированной комнате, которая больше походила на картинку из журнала «Дом-и-Сад»48 – все тщательно убрано и доведено до блеска.

Она попыталась пошевелиться, но тигр все еще крепко держал ее сзади. В таком положении Мэгги едва могла дышать.

Закрыв глаза, она призвала все свои силы и попыталась превратиться в тигрицу.

Это было нелегко.

Но как только в комнате появился Зак, она добилась успеха. Мужчина, который держал ее, чертыхнулся, прежде чем принять форму тигра и атаковать ее. Маргарита успела поймать его за шею и с силой вцепиться в горло.

Они не возьмут ее без борьбы.

Тигр медленно отстранился от нее, прежде чем неожиданно набросился Зак и схватил ее сзади. Она зарычала, пытаясь укусить и его, но он держал ее таким образом, что она не могла пошевелиться.

Мужчина средних лет разинул рот от удивления, как только вошел в комнату. Одетый в дорогой костюм черного цвета, он походил на модель с обложки журнала «Fortune 500».

Маргарита подняла голову. Это был Грейсон. Она моментально узнала его, учитывая, что он был поразительно похож на Аристотеля.

– Ты заполучил его? – спросил Грейсон.

– Нет. Это его человеческая спутница.

Грейсон покачал головой, отрицая его слова.

– Как такое возможно?

– Не спрашивай, – ответил Зак раздраженным тоном. – Ты старше и знаешь больше, отец.

Он указал на другого тигра, который лежал на полу – окровавленный и мертвый.

– Она уже убила Тео, и я уверен, что в любую минуту здесь может появиться Рен.

Грейсон осторожно приблизился к ним.

Маргарита зарычала на него, желая разорвать его на части за то, что он сделал не только Рену, но и Аристотелю. Как мог человек убить своего собственного брата?

И из-за чего?

Из-за денег?

Это ужасно. Женщина и животное в ней требовали мести за неимоверную боль, которую тот причинил Рену.

Она изо всех сил попыталась перевоплотиться в человека, чтобы иметь возможность высказать Грейсону все, что она о нем думает, но в данный момент тело ее не слушалось.

Грейсон, держа в руке нож-бабочку, приблизился к Мэгги с вполне очевидными намерениями. Взмахнув рукой, он раскрыл нож и злобно оскалился.

– В таком случае скажу – мы покончим с ее страданиями и позволим Рену найти свою спутницу с перерезанным горлом.

– Не смей прикасаться к ней.

Маргарита, также как и Грейсон с Заком, замерла от неожиданно раздавшегося голоса – она была уверена, что никогда больше его не услышит.

Этого не может быть…

Она не могла сказать, кого больше шокировало появление в комнате Аристотеля. Со скрещенными на груди руками он казался удивительно спокойным, но в то же самое время от него исходили почти осязаемые волны ярости. Жуткое сочетание.

– Ты мертв! – выкрикнул Грейсон.

Аристотель засмеялся.

– Я выгляжу мертвым, братец?

– Карина убила тебя.

Аристотель выгнул бровь на его высказывание.

– Мне казалось, что Рен убил меня. Не это ли ты заявил?

Грейсон медленно отстранился от Мэгги, двигаясь в сторону двери.

– Ты призрак. Ты должен им быть. Твоя супруга убила тебя больше двадцати лет тому назад.

– Разве?

Аристотель расцепил руки и метнул в сторону Зака маленький японский сюрикен49, попавший ему в руку. Чертыхаясь от боли, Зак отпустил Маргариту.

Со злобной гримасой на лице Аристотель повернулся к своему брату.

– Я много лет тому назад говорил тебе, Грей, не следует становиться между тигром и его парой.

Грейсон перевоплотился в тигра и бросился на Аристотеля. Тот, в свою очередь, поймал брата и прижал к груди.

Аристотель окинул Мэгги мрачным взглядом.

– Делай все, что необходимо, чтобы защитить Рена. Ты ему нужна, – произнес он и затем исчез.

Маргарита с рыком повернулась к Заку.

К тому времени, когда Савитар позволил Рену определить местонахождение Мэгги, цвет лица тигарда приобрёл мертвенно-бледный оттенок.

Рен материализовался в незнакомом доме, готовый, если придется, сразиться с самим дьяволом.

Но то, что он увидел, совершенно сбило его с толку. В углу, свернувшись калачиком, дрожала и плакала обнаженная Мэгги, а в нескольких шагах от нее лежало тигриное тело Зака.

Ошеломленный и напуганный тем, что с ней произошло, Рен медленно приблизился к Мэгги, а затем привлек ее в свои объятия. Она подняла на него глаза, полные слез. Сглотнув, он мысленно приготовился к худшему.

– Я убила его, Рен, – прошептала она, – как и того другого. Это было так ужасно.

Маргарита вытерла рот с такой силой, что он поразился, как ей удалось не содрать кожу.

– Я не могу избавиться от привкуса крови во рту.

– Они не… Ты в порядке?

Она кивнула, а затем зарыдала еще сильнее.

Почувствовав облегчение, что они не изнасиловали Мэгги, Рен прижал ее еще ближе к себе и тихо вознес молитву благодарности.

– Ш-ш-ш, – произнес он, сажая ее к себе на колени и одевая ее. – Ты поступила так, чтобы защитить себя. В этом нет ничего плохого.

– Но я ведь убила их.

– Мэгги, ты теперь тигр. Зверь внутри тебя сильнее… – Рен замолчал, обдумывая сказанное. Он знал, что это была неправда. – Нет. Женщина внутри тебя достаточно сильна, чтобы осознавать, что так поступить было необходимо. Если бы ты не убила их, то они убили бы тебя.

Маргарита прерывисто вздохнула, вспомнив, как Рен рассказывал ей о том, насколько сурова его жизнь. Насколько жестока… И в тот момент она посчитала его излишне эмоциональным.

Но теперь Мэгги поняла.

Он прав, ее звериная часть была удовлетворена настолько, насколько женщина в ней – напугана. Две ее сущности находились в состоянии войны и мира.

Это так странно.

Как она могла испытывать нечто подобное? Они были людьми… наполовину. И она лишила их жизни.

Ради Рена и ради самой себя. Нет, он прав. Это была самозащита. Если бы она не убила их, то они лишили бы ее гораздо большего.

Рен поднялся и поставил ее на ноги. Его глаза потемнели от беспокойства, и это согревало ее, несмотря на боль и омерзение пережитого.

– Тебя не ранили во время драки?

– Несколько царапин, но жить буду.

Маргарита подняла голову, и весь ужас произошедшего промелькнул у нее перед глазами, от чего по ее телу прошла волна дрожи.

– Твой отец был здесь.

Рен уставился на нее, не веря в услышанное.

– Что?

Она кивнула.

– Сразу после того, как Зак переместил меня сюда, явился твой отец и схватил своего брата. Думаю, что он забрал его в прошлое.

– Не понимаю. Зачем?

– Не знаю. Может для очной ставки?

Но даже в таком случае в этом не было никакого смысла. Все казалось очень странным.

Рен тяжело вздохнул.

– Теперь нет другого пути доказать мою невиновность. Мы даже не можем заставить Зака или Грейсона признаться в содеянном.

– Но они мертвы. Не осталось никого, кто бы предъявлял тебе обвинения.

Взгляд Рена обжег ее.

– Наше правосудие не работает таким образом. – Он поднес ее руку к своим губам и запечатлел на ее ладони нежнейший поцелуй. – Давай возвратимся в Омегрион.

– Нет, – ответила она, останавливая его. – Давай убежим. Мы можем…

– Нет, Мэгги. Я никогда не был трусом и сейчас никуда не побегу. Кроме того, Савитар спокойно может найти меня.

У Маргариты вспыхнула надежда.

– Ему известна правда. Он сказал, что знает все. Если мы сможем добраться до него…

– Савитар не будет влиять на решение остальных. Это не в его правилах.

– Тогда, что в нем хорошего?

Прежде чем Рен успел ответить, они очутились в зале совета Омегриона.

Глава 15

Маргарита почувствовала себя не в своей тарелке, когда Савитар окинул ее хмурым взглядом. Он ведь не слышал только что сказанные Рену слова…

Или все-таки слышал?

– Да, слышал, – мрачно подтвердил он, – и каждый чертов день я задаю себе тот же вопрос. Что во мне хорошего? Ответ прост – ничего, и мне это нравится. Даже горжусь этим, по правде говоря.

Савитар в самом деле очень странный мужчина.

И он все еще выглядел рассерженным.

Маргарита скользнула взглядом по находящимся в комнате участникам совета, ни один из которых не смотрел в их сторону, – их пристальное внимание было обращено на двери. Мэгги проследила за направлением их взглядов и ахнула.

Рен нахмурился и посмотрел в ту же сторону. От увиденного у него отвисла челюсть.

Он протер глаза, пытаясь убедиться, что это не обман зрения. Картина не изменилась – он все равно видел то, чего не могло быть.

– Отец?

Отец Рена улыбнулся и кивнул.

Рен неуверенно шагнул вперед, но потом одернул себя. Это все не реально. Этого не может быть.

Аристотель пересек разделявшее их расстояние и сжал сына в объятиях. Тот от шока замер на месте, не в силах обнять его в ответ. Рен глянул на столь же потрясенную Мэгги, потом перевел взгляд на Савитара, который выглядел абсолютно равнодушным.

Боясь, что это розыгрыш, Рен оттолкнул от себя мужчину, выглядевшего как точная копия его отца.

– Что, черт возьми, происходит? – потребовал объяснений Рен.

– Твой отец не умер, – мягко ответил Савитар. Он поднялся с трона и приблизился к ним. – Тогда выдалась та еще ночка. Жаль, что ты потерял сознание и пропустил фейерверк.

Рен покачал головой.

– Я прикасался к нему. Я видел его тело. Он был мертв. Убит.

– Ты видел тело Грейсона, – пояснил Аристотель.

Савитар взмахнул рукой, и на дальней стене появились изображения. У Рена перехватило дыхание, когда он увидел, как отец и дядя сражаются друг с другом в тигрином обличии. Аристотель одним резким движением вскрыл брату глотку. Грейсон медленно сполз на пол и умер на том же самом месте, где Рен, как он помнил, нашел своего отца. Две секунды спустя тигр перевоплотился в мужчину.

– Ты когда-нибудь задумывался о том насколько это странно, что мертвое тело оказалось человеческим? – спросил у него Савитар. – Разве твой отец после смерти не должен был остаться в обличии тигра?

Рен широко раскрыл глаза. Все верно. Он должен был догадаться об этом сам, но из-за полученной душевной травмы эта мысль никогда не приходила ему в голову. Даже тогда, когда он вспоминал об этом. К тому же у него не было привычки ворошить события той ночи.

– Я не понимаю.

Аристотель опустил руку на плечо сына.

– Мой брат на самом деле был Аркадианцем, как и наша мать. И он ненавидел эту свою сущность. Как и ты, он скрывал от всего мира свое истинное «я». У него так и не получилось с этим смириться. Вот почему я ему не доверял. Он обладал как силой тигра, так и человеческой завистью и ненавистью.

– Я же говорил вам, засранцы, что все дело в деньгах.

Рен, нахмурившись, посмотрел на Данте Понтиса, который со своего места одарил совет самодовольной «что-я-вам-говорил» ухмылкой.

Отец Рена прочистил горло, снова привлекая к себе внимание.

– Пока тебя с Мэгги не было, я задумался о том, что вы мне рассказали о той ночи, когда ты меня нашел. Я вспомнил, как ты говорил, что обнаружил меня в облике человека. И тогда я понял, что ты видел не меня. Этого просто не могло быть. Я – тигр и после смерти должен был остаться тигром.

– Но ведь ты отдал свои силы мне, – растерянно сказала Мэгги.

Аристотель покачал головой.

– Я передал тебе силы, дарованные мне матерью. Свои же я оставил при себе. – Он повернулся лицом к Рену, и в его глазах застыла тревога. – Я знал, что Карина должна была увидеться с Грейсоном. А при убийстве его лицо, судя по всему, было настолько обезображено, что она приняла его за меня, поскольку я ни за что не позволил бы брату приблизиться к дому, – разве только сам бы привел его, чтобы сразиться. Я не переставал думать, почему и когда это сделаю.

Его взгляд заострился, а хватка на плече Рена сделалась крепче.

– И потом до меня дошло. Если Грейсон был жив, когда обвинил тебя, до того, как ты вернулся, то тогда, должно быть, я перенес его назад во времени и убил после того, как ты ушел. Я пытался понять, почему и когда совершу это.

Рен посмотрел на Маргариту.

– Ты понимаешь о чем речь?

– Не совсем, но в каком-то смысле, кажется, улавливаю. – Она посмотрела на Аристотеля. – Если ты убил Грейсона, то кто тогда убил Карину?

Отец Рена глубоко вздохнул.

– Я. Той ночью я подумал, если мне все равно суждено умереть, то, по крайней мере, я встречусь с ней и ее любовником. Я увидел их после того, как они тебя заперли. Завязалась драка, и во время схватки ее любовник упал в камин, рассыпав по комнате сноп искр. Когда он умер, пламя уже охватило дом. Мы с Кариной, отчаянно сражаясь друг с другом, спустились вниз. Когда я убил ее, пожар бушевал повсюду, и я решил, что мне суждено погибнуть в огне. Я отключился, а когда пришел в себя, оказался в приюте для животных.

Рен был совершенно поражен таким открытием. Все это время его отец был жив?

– Почему ты не сказал об этом мне?

– Потому что он знал, что ты должен был вырасти без него, – тихо сказала Маргарита. – Иначе все изменилось бы.

Аристотель кивнул.

– Ты бы не вернулся, чтобы предупредить меня о моей гибели, и тогда я бы умер, как и ты. Я не изменил бы своего завещания, и ты перешел бы под опеку Грейсона.

Савитар подошел и встал рядом с ними.

– Это правда. Все случилось так, как было предначертано.

Рен все равно не мог в это поверить. Как всему этому суждено было случиться?

– Где ты скрывался все эти годы? – спросил он у отца.

Тот широко и застенчиво улыбнулся.

– За кулисами, руководил компанией под личиной человека. Вот почему никто тебя не беспокоил, пока ты был в Санктуарии. – Он подмигнул Рену. – Ты же не думал, что я отдам руководство компанией в руки человека, ведь так? Но я очень признателен за те подсказки, которые вы мне подкинули. Интернет. Вы оказались правы, это действительно нечто.

Маргарита была совершенно оглушена всем происходящим.

Аристотель продолжил:

– Должен признать, что после всего сказанного вами было крайне тяжело сдержаться и не переплюнуть Майкрософт. Но я был очень рад тому, что остался в живых, и решил не злить Мойр по этому поводу. Быть вторым в мире – лучше, чем быть мертвым.

Свистнув с места, Данте привлек их внимание.

– Знаете, все это очень очаровательно и интересно… ну, ладно, не совсем. Мне скучно, а дома ждут дела. Поэтому, могут теперь остальные быть свободны?

Савитар пожал плечами.

– Все зависит от того, в силе ли еще смертельный приговор Рена?

– Мужчина жив, – ответил Вэйн за всех. – И он признает, что убил свою супругу в целях самозащиты. Не вижу, как Рен может нести за это ответственность. Я за то, чтобы отозвать приговор.

Савитар кивнул его решению.

– Кто еще?

– Я, – ответил Данте.

Савитар окинул группу взглядом.

– Все, кто «за», поднимите руки.

Решение было единогласным.

– Тогда все свободны, – холодно бросил Савитар.

Все исчезли. Все, кроме Данте, который не спеша подошел к ним.

– Мои поздравления, тигр, – сказал он, протягивая тигарду руку. – Я знал, что ты невиновен. И если тебе когда-нибудь понадобиться защита санктуария, двери моего клуба «Инферно» всегда для тебя открыты… Я лишь надеюсь, что ты не имеешь ничего против того, чтобы поморозить задницу во время зимы. И захвати парку50. В городах-близнецах51 холодно.

Рена тронуло его предложение.

– Спасибо, Данте.

– Без проблем, – он улыбнулся и подмигнул Мэгги. – Удачи. У меня такое чувство, что она вам понадобится.

И затем он исчез.

Рен повернулся к Савитару. И сделал то, чего никогда не предлагал ни одной живой душе, – протянул бессмертному руку.

– Спасибо тебе. За все.

Савитар ответил рукопожатием.

– В этом нет моей заслуги. Все, что я сделал, – это подхватил твою задницу и перекинул в Новый Орлеан. Остальное сделали ты и твой отец. – Он отпустил руку Рена и отошел. – Теперь, если вы меня простите… Волна зовет.

Савитар надел солнцезащитные очки, и его одежда сменилась на гидрокостюм черного цвета. Потом он также исчез.

Рен уставился на отца, пытаясь осознать все то, что случилось.

– Не могу поверить, что это все по-настоящему. Не могу поверить, что ты действительно жив.

– Не можешь? – недоверчиво переспросил Аристотель. – Я тот, кто все эти годы жил под вымышленным именем. – Он вздрогнул. – Джосая Джуравли52. Гадость, а не имя!

Маргарита улыбнулась ему.

– По-моему, это замечательное имя.

Аристотель, посмотрев на нее, принял серьезный вид.

– Извини, что оставил тебя наедине с Заком, когда схватил Грейсона. Он не ранил тебя?

Она покачала головой.

– Хорошо. – Аристотель потянулся за бумажником и открыл его. – Послушай, я знаю, что вам двоим предстоит много дел по возвращению в Новый Орлеан. – Он вытащил визитную карточку и протянул ее Рену. – Позвони как-нибудь. А если когда-нибудь доберешься до Нью-Йорка, заскочи.

Рен взял визитку и кивнул.

– Обязательно, пап.

С надеждой в глазах Аристотель посмотрел на Маргариту.

– И Мэгги?

– Я буду рядом с ним.

Аристотель лучезарно улыбнулся.

– Замечательно. Теперь, если бы я только мог вернуть те силы назад, чтобы полностью зарядиться… Эх, какого черта? Они все равно тебе лучше подходят.

Рен обнял отца, который затем обнял и Мэгги.

– Будьте осторожны.

Маргарита отступила.

– Вы тоже.

Аристотель кивнул и затем оставил их наедине.

Маргарита наблюдала, как Рен кладет карточку отца себе в карман.

– Так, что теперь? – спросила она, удивляясь тому, что они могут так просто вернуться домой, после всего того, что с ними случилось.

К ее полному потрясению Рен опустился перед ней на колено. Взяв ее руку в свою ладонь, он поднял на нее глаза.

– Маргарита, леди-тигр, ты выйдешь за меня замуж?

От этих слов у нее перехватило дыхание. Не может быть, чтобы он делал ей предложение? И делал, как человек. Это невероятно.

– У нас нет парной метки.

Рен с безразличием повел плечами.

– К черту Мойр и их желания. С меткой или без нее, я люблю тебя и хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь.

Глаза Мэгги затуманились от нахлынувших слез. Если отбросить брань, то это – самые восхитительные слова, которые она когда-либо слышала.

Рен сильнее сжал ее руку, будто испугался, что Мэгги может его отвергнуть.

– Ты выйдешь за меня замуж, малышка?

– Конечно, выйду. – И с дьявольской улыбкой добавила: – Кроме того, теперь я в любом случае не смогу выйти замуж за обычного парня. Я могу случайно его съесть в полнолуние или по какой-нибудь другой причине.

Рен улыбнулся на такой же манер и, медленно поднявшись на ноги, притянул ее в свои объятия. Он обхватил ее лицо теплыми ладонями.

– Тебе не надо ждать света полной луны, Мэгги. Я буду твоим блюдом в любое время, как только ты проголодаешься.

Маргарита засмеялась, прижимаясь ближе к нему. Без сомнения, это был счастливейший момент в ее жизни.

Пока она кое о чем не вспомнила.

– У нас не может быть детей, так ведь?

Рен отступил и покачал головой.

– Мы всегда сможем усыновить ребенка. Конечно, если ты не против.

– Я то не против, но ты сам уверен в этом?

– Да. Пока у меня есть ты, я всегда буду счастлив.

Маргарита притянула к себе его голову и подарила горячий, обжигающий поцелуй.

Теперь ей лишь осталось придумать, как объяснить все это отцу.