Текст книги "Коммандо"

Автор книги: Сэйити Моримура

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 18 страниц)

– Скажите, профессор, а с годами эта способность утратится?

– Видите ли, прямое видение – это как бы зрительное осмысление конкретного предмета, находящегося перед глазами. Как я вам уже говорил, с взрослением, с накоплением теоретических, абстрактных знаний обычно эта способность исчезает. Но известны случаи, когда прямым видением обладают и взрослые. Например, многие известные художники.

От прямого ответа профессор Фурубаси уклонился.

6

Совещание в особняке мэра продолжалось.

– У меня есть одно предположение, – подал голос Таскэ Накато. – Не знаю, может быть, я ошибаюсь…

Иссэй Ооба кивком велел ему продолжать.

– Тут не так давно изнасиловали и убили одну девчонку, дочку Оти.

– Твои, поди, постарались, – криво усмехнулся мэр. Жеребцы стоялые.

– Что вы, хозяин, как можно! Среди моих ребят… среди моих подчиненных таких скотов не водится, – обиженно возразил босс городской мафии.

– Ладно, ладно, я пошутил. Так что дочка Оти?

– Я вот думаю: а может, появление полиции из Иватэ связано с этим убийством?

– А при чем тут полиция Иватэ? Какое ей дело до девчонки?

– Извините, хозяин, но вы забыли, что у Оти было две дочери. Мы сейчас говорили о младшей, а старшую тоже убили. Произошло это года три назад и, между прочим, где-то в горах префектуры Иватэ.

– Что-что?

Ооба изумленно уставился на Накато, да и все остальные участники совещания тоже вытаращили глаза.

– Я вам напомню. Кто-то вырезал целую деревушку в горах. Об этом тогда писали во всех газетах, помните? А старшая дочь Оти как раз отправилась в Иватэ в поход и попалась убийце под горячую руку.

– Да-да, теперь припоминаю. Итак, старшую прикончили в Иватэ, и занималась этим делом тамошняя полиция.

– Так точно. Другой связи между Иватэ и нашим городом я найти не могу.

– Ты думаешь, они, идя по следу, вышли на младшую сестру и преступник решил ее убрать?

– Видимо, младшая сестра каким-то образом была связана с тем типом, который убил старшую, вот он и заткнул ей рот.

– Хорошо. Пусть этот псих прикончил сначала старшую, потом младшую, но при чем тут Идзаки, и зачем ищейкам из Иватэ понадобилось расставлять эту ловушку?

– Видите ли, я не хотел вам раньше докладывать… Не смел беспокоить по пустякам… Есть у нас в городе один страховой агент, некий Адзисава. Именно он заключил договор о страховании жизни Акэми Идзаки.

– Ну и?..

– Так вот, есть сведения, что он состоял в связи с младшей дочерью Оти. Они на пару пытались расследовать историю с падением машины в озеро.

– Идиот! Все вы идиоты! – вновь разъяренно прогремел Иссэй Ооба, и ближайшие его советники опять испуганно вжались в кресла, не понимая, чем прогневали своего господина на сей раз, – Для чего я держу вас, дармоедов?! Зачем вам башка дала? Чтобы шляпу носить?! – Все присутствующие сидели ни живы ни мертвы. – Господи, да неужели нельзя было сообразить, что страховая компания не расстанется за здорово живешь с шестьюдесятью миллионами, да еще когда дело так скверно пахнет?! Мало ли что наши умники выдали бумажку о несчастном случае – любая другая полиция сцапала бы вашего Идзаки по подозрению в убийстве. Вот они и спелись, человек из страховой компании и журналистка, это же элементарно! Неужели нельзя было самим допереть?!

Редактор «Вестника» ахнул:

– Так вот кто состряпал статейку о проекте в низине Каппа!

– Конечно! – прорычал мэр. – Они вдвоем со страховым агентом искали труп и разнюхали, что он запрятан в дамбе. Тут дочка Оти, крутясь в тех местах, докопалась до нашего проекта. Просто, как дважды два. А за ее спиной стоял этот Адзи… как там его?

– Кто же ее убил?

– Откуда мне знать?! Но с агента нельзя глаз спускать!

– Его зовут Такэси Адзисава. Однако, если даже, разыскивая тело жены Идзаки, они действительно вышли на наши операции, какое это имеет отношение к полицейским из Иватэ?

– Возможно, эта парочка настрочила туда донос.

– Но управление Иватэ не стало бы совать нос в чужие дела – ни убийство Акэми Идзаки, ни история с дамбой не имеют к ним ни малейшего отношения

– Значит, есть какая-то связь с убийством старшей сестры. В общем, пока ясно одно: и за этой публикой из Иватэ, и за агентом нужен глаз да глаз.

На этом экстренное совещание закончилось.

ЧЕРНЫЕ МОТОЦИКЛИСТЫ

1

После беседы с профессором Фурубаси Адзисава стал смотреть на Ёрико совершенно другими глазами. Особенное впечатление произвели на него слова о тайной неприязни, которую будто бы питала к нему девочка.

Значит, он не выдумал тот холодный взгляд, что ощущал на себе постоянно – то спиной, то проснувшись среди ночи. Ему это не померещилось, Ёрико на самом деле за ним наблюдала!

Адзисава пришел к окончательному решению. Он останется в Хасиро и будет искать негодяев, убивших Томоко. Раз империя Ооба объявила ему войну, он сумеет постоять за себя. Враг уже нанес первый удар, к счастью, не достигший цели. Надо ждать новых, еще более коварных атак. И не на кого опереться в этой борьбе. Придется драться с могущественным врагом в одиночку, голыми руками, то есть ввязываться в авантюру, заранее обреченную на провал.

Впрочем, теперь Адзисава казалось, что у него все же есть союзник – Ёрико. Она обладала редким даром чувствовать приближение опасности, чем бы там этот дар ни объяснялся – прямым видением или сверхъестественными способностями. Надо только научиться пользоваться этим щитом, и тогда удары врага будут не так уж страшны.

Но орудие защиты было обоюдоострым, ведь проникнуть в душу девочки невозможно, и кто знает, не обернется ли таинственная сила, живущая в Ёрико, против него самого. Очевидно, профессор прав, и в сердце воспитанницы тлеет огонек враждебности к приемному отцу. Не вспыхнет ли он однажды пожаром – вот в чем вопрос. Ведь девочке так просто уничтожить самозваного родственника – достаточно не предупредить его об очередном нападении.

Да, опасным союзником обзавелся Адзисава, так что придется в грядущей войне полагаться на эту не слишком надежную опору. Дух Томоко взывает о мщении, и иного пути нет.

Когда они они вернулись из Токио, Адзисава спросил:

– Ёрико, вот ты тогда говорила, что вдруг увидела, как грузовик врежется в стену, так?

– Угу.

– А если ты снова увидишь что-нибудь такое… ну, опасное, ты предупредишь меня?

Ёрико внимательно взглянула ему в глаза, словно пытаясь понять до конца смысл вопроса.

– Не знаю. Как получится.

– Ты должна предупреждать меня. Ведь я ищу тех, кто убил тетю Томоко.

– А ее убили?

– Да. И убийцы на свободе, они живут себе и посмеиваются. Я хочу найти их. А они мне будут мешать. Вот и тот самосвал пытался задавить меня по их указке. Они обязательно попытаются снова. Ты предупредишь меня, если что?

– Да. Если почувствую – предупрежу.

– Правда?

– Правда. Обещаю.

Адзисава вдруг почувствовал себя идиотом – на кого рассчитывает он опереться в схватке со всемогущей империей Ооба? На маленькую девочку, обладающую какими-то странными, пока не исследованными наукой способностями? Это же просто смехотворно! А ведь он не в игрушки собирается играть. Если убийцы Томоко связаны с аферой в низине Каппа, то перед ним могучий противник,

– Смотри же, ты обещала, – умоляюще произнес он, глядя в лицо маленькой союзнице, на которую было так мало надежды.

2

Праздник фейерверков в Хасиро устраивали каждый год в конце августа, на песчаной отмели, которая образовывалась посередине мелеющей за лето реки. В этом году поток, то и дело менявший русло, подобрался совсем близко к городским кварталам, к самой защитной дамбе, что оберегала Хасиро от наводнения. Поначалу устроители празднества, опасаясь пожара, намеревались в этом году перенести место запуска фейерверков с отмели на противоположный берег, но это вряд ли понравилось бы многочисленным гостям, которые съезжались отовсюду полюбоваться красочным зрелищем, поэтому окончательный выбор все-таки пал на отмель.

– Ты что это тут делаешь? – раздался вдруг сзади сердитый голос.

Обернувшись, Адзисава увидел крестьянина лет шестидесяти, глядевшего на него с подозрением.

– Ничего, просто зашел посмотреть, – смутившись, ответил он.

– Ишь ты, посмотреть. А в руке-то у тебя что?

Адзисава понял, что ему не отпереться, – хозяин теплицы, увидев сорванный баклажан, разозлился не на шутку.

– Извините. Видите ли, я занят одним расследованием… – начал было он оправдываться.

– Чего? Ты мне тут не заливай! – еще пуще разъярился старик.

– Да заплачу я вам за баклажан, только не сердитесь.

– Заплатишь? Гляди, какой щедрый! Может, и за то, что раньше тут натворил, тоже заплатишь?

– Что вы имеете в виду? – насторожился Адзисава.

– Я тебе дам «имеете в виду»! Кто мне всю теплицу разорил? Кто баб сюда приводил, бардак тут устраивал, а?! Кто дверь оторвал?!

– Ну, это вы бросьте. Я сорвал один несчастный баклажан – и все. Я никогда раньше тут не был.

– Нет уж, ворюга, теперь не отопрешься, – не слушал его старик и вдруг гаркнул: – Это ты, гад, дочку Ямада-сан опоганил? Сейчас я тебя с баклажаном этим в полицию отволоку! От меня не сбежишь!

Крестьянин решительно шагнул к Адзисава, собираясь схватить его за руку.

– Да погодите вы! Вы говорите, дочку вашего Ямада-сан изнасиловали?

– Сам изнасиловал, а теперь виляешь?! – вконец рассвирепел старик. Глядя на его перекошенное от ярости лицо, Адзисава подумал, что, пожалуй, им обоим нужны одни и те же люди.

– Отец, вы ошибаетесь. Я сам ищу тех, кто набезобразничал в вашей теплице.

– Чего-чего? – изумленно уставился на него крестьянин.

– Какие-то подонки убили мою невесту. Рядом с ее телом валялся баклажан, точь-в-точь такой же, как этот. Я стал искать теплицу, где он вырос, и вот нашел.

– Не врешь про невесту-то? – недоверчиво спросил старик, но выражение его лица немного смягчилось.

– Не вру. Это произошло второго сентября, ночью. Все газеты писали. Так вот, тот баклажан, скорее всего, был сорван здесь. Даже не скорее всего, а точно – здесь.

– С чего ты взял?

Адзисава рассказал то, что узнал от профессора Саката.

– Гляди ты, видать, башковитый мужик твой профессор, – покачал головой крестьянин, от его враждебности не осталось и следа.

– Я вот что думаю, отец. Уж не те ли самые типы, что устроили дебош в вашей теплице, убили мою невесту?

– Вполне возможная вещь.

– Нет ли у вас каких-нибудь догадок, кто это может быть?

– Э, если б знать…

– А девушка, которую изнасиловали?

– Дело, значит, было так. Когда люди услышали крик и прибежали сюда, эти уже сделали свое дело и смылись. Шустрые оказались, паскуды.

– Ну а девушка-то?

– Молчит она. Запугали, видно.

– В полицию обращались?

– Родители не захотели. И так сраму не оберешься. Я их понимаю. У меня после этого на душе все кошки скребут – теплица-то моя, сам понимаешь, вроде бы как я и получаюсь виноват. Хочу сломать ее к чертовой матери.

– А когда это случилось?

– В августе, в самом конце.

– Не оставили они чего-нибудь после себя?

– Да уж я искал. Нет ничего.

– Можно я тоже поищу?

– Ищи, не жалко. Только без толку это.

– И еще: не покажете мне, где Ямада живут?

– Покажу, чего не показать, но девку ты лучше не трогай. Она и так малость не в себе сделалась.

– Не беспокойтесь, я деликатно. Она работает?

– Работает. Билетершей в «Синема». В ту ночь шла после ночного сеанса, ну и…

– Так я осмотрю теплицу? Кстати, извините, забыл представиться… – И Адзисава протянул старику визитную карточку. Тот окончательно подобрел.

Адзисава обыскал теплицу сантиметр за сантиметром, но ничего, за что можно было бы уцепиться, не обнаружил. Вся надежда теперь была на единственную свидетельницу, билетершу из кинотеатра.

Он понимал, что разговор будет непростой. Человеку, которого укусила бешеная собака, хочется побыстрее забыть о несчастном случае и никогда больше о нем не вспоминать. От родителей девушки ждать помощи тоже не приходилось.

Но выхода не было – только она одна видела преступников. Адзисава уже почти не сомневался, что на нее напали те же мерзавцы, которые впоследствии убили Томоко. Слишком схож был почерк двух преступлений. А после того, как изнасилованная девушка и ее семья смолчали, побоявшись огласки, негодяи должны были еще больше распоясаться. Мужчины такого сорта превращаются в маньяков, которым для удовлетворения похоти нужно непременно преодолевать сопротивление женщины; они хуже диких зверей. Наверняка это та же самая компания, раз она вертится возле одной и той же теплицы, думал Адзисава.

Он выяснил, что девушку зовут Митико. Ей двадцать лет, она недавно окончила школу и поступила на работу в кинотеатр, специализирующийся на показе иностранных фильмов. Характер у нее тихий, скрытный, к работе относится серьезно, в кинотеатре ее ценят. Парня у Митико, судя по всему, нет, и выходные она проводит дома, читает книги. С подружками никуда не ходит, даже в кино – и так успевает на работе все фильмы посмотреть.

О том, что с Митико случилась беда, знали очень немногие – только ближайшие соседи. Хасиро город хоть и провинциальный, но большой, жители одного квартала уже не знают, кто живет в другом. Обособленность городских кварталов на сей раз сделала доброе дело – спасла девушку от пересудов и сплетен.

Для начала Адзисава решил сходить в «Синема», чтобы приглядеться к Митико. В этот вечер она стояла на контроле, проверяла билеты. Долго возле нее топтаться было нельзя, и Адзисава успел рассмотреть девушку только мельком: белое, спокойное лицо, лад-ная фигура – на такой поневоле задержишь взгляд. Видимо, преступники знали, что она возвращается с работы поздно, и специально ее подстерегали.

Как установил Адзисава, рабочий день служащих в «Синема» делился на две смены – утреннюю и ночную. Отец Митико работал шофером автобуса, мать торговала в бакалейном магазинчике. Были еще младшие сестра и брат, они учились в школе. Особым достатком семья не отличалась.

Собрав сведения о Митико Ямада и ее семье, Адзисава решил встретиться с девушкой и попробовал с ней поговорить. Он выбрал день, когда та работала в утреннюю смену, и подкараулил ее по дороге домой.

Смена кончалась в пять. Митико вышла из кинотеатра во время; к счастью, она была одна.

Некоторое время Адзисава шел за ней, желая узнать, не свернет ли она куда-нибудь, но Митико направлялась прямо к своему дому. Он окликнул ее. Девушка оглянулась и, увидев незнакомого мужчину, сразу насторожилась. Видя ее испуг, Адзисава понял, что она еще не оправилась от пережитого потрясения.

– Меня зовут Адзисава. Можно мне с вами поговорить?

– О чем? – спросила она, едва удостоив взглядом его визитную карточку. В ее глазах читалось недоверие и враждебность ко всей мужской половине человечества.

– Это касается вашей сестры, – произнес Адзисава заранее заготовленную фразу.

– Моей сестры? – Как он и предполагал, первое недоверие сменилось удивлением.

– На ходу разговора не получится. Давайте зайдем куда-нибудь, посидим. Много времени я у вас не отниму.

– Не стоит. Поговорим здесь, – решительно заявила Митико.

– Мне известно, что не так давно на вас напали хулиганы.

– Что было, то прошло. И нечего об этом вспоминать, – неприязненно взглянула ему в глаза Митико, лицо ее побледнело. Однако то, что она не начала сразу же все отрицать, уже было неплохо.

– И все же выслушайте меня, пожалуйста.

– Извините, но мне пора.

Митико повернулась к нему спиной и зашагала прочь. Весь ее вид говорил: «Оставь меня в покое!» Но Адзисава не собирался отступать.

– Постойте! Та же компания охотится за вашей сестрой! Неужели это вам все равно?! – пустил он в ход козырную карту. Митико остановилась. Адзисава скороговоркой продолжил: – Вы проглотили оскорбление, а эти подонки, чувствуя свою безнаказанность, радуются. Вы дождетесь, что они снова вас подстерегут, да и сестренку не пожалеют!

Плечи Митико задрожали. Похоже, удар попал в цель: насильники не оставили ее в покое, она их знает!

Девушка обернулась:

– Вы из полиции?

– Нет, я такой же пострадавший, как и вы. Они изнасиловали мою невесту, а потом убили.

– Правда?! – В глазах Митико впервые мелькнул интерес.

Адзисава решил развить успех:

– Вы, наверное, помните, читали в газетах. Ее звали Томоко Оти, она работала в «Вестнике Хасиро». Мерзавцы подстерегли ее, надругались, а потом убили.

– A-а, я читала.

– Помните? Я хочу разыскать убийц.

– Ну хорошо, а при чем тут я?

– Вас изнасиловали в теплице. В той самой, откуда был сорван баклажан, который я нашел на месте преступления. – И Адзисава вкратце рассказал, как вышел на след преступников. Митико слушала его с широко раскрытыми глазами.

– Мало ли кто мог сорвать в теплице баклажан. Это еще не доказывает, что преступники те же самые.

– Не доказывает. Но вероятность велика. Хозяин сказал, что эта компания облюбовала его теплицу для своих диких забав. Вряд ли две разные шайки могли устраивать сборища в одном и том же месте. Если даже на Томоко напали не те мерзавцы, что на вас, то, по крайней мере, они из одной банды. Такое предположение вполне резонно, не находите?

Митико закусила губу. Очевидно, у нее в памяти вновь всплыла страшная картина перенесенного унижения. В девушке боролись страх, гнев, оскорбленное достоинство.

– Прошу вас, Ямада-сан, – взмолился Адзисава. – Помогите мне найти убийц. Одни и те же негодяи напали и на вас, и на мою невесту. Обещаю вам, что обойдусь без полиции. Если вы смолчите, подонки совсем обнаглеют, их будет не остановить. Они опять до вас доберутся! Для них это проще простого. О сестре подумайте!

Митико молчала.

– Ямада-сан, умоляю. Скажите, кто они.

– Я… не знаю.

– Хотя бы приметы. Сколько их было – один, два, больше?

– Не знаю.

– Не можете вы не знать! Я уверен, что они не оставили вас в покое. И вы сами в этом виноваты!

– Я, правда, ничего не знаю. И хочу как можно быстрее обо всем забыть. Мне жаль вашу невесту, но меня это не касается.

– А если они совершат новое преступление, вас это тоже касаться не будет?

– Я ничего не знаю! Я не хочу ни во что вмешиваться! Оставьте меня в покое!!!

Митико снова повернулась и пошла. Шаги ее были медленными и тяжелыми – Адзисава все-таки заставил ее задуматься. Он крикнул ей вслед:

– Если надумаете, адрес и телефон на визитной карточке. Только дайте знать – мигом примчусь.

Адзисава не слишком пал духом, он и не рассчитывал, что Митико расскажет ему все при первой же встрече. Девушку здорово запутали. Помочь ему может только то, что Митико не только боится своих обидчиков, но и ненавидит их. Нет, зерно, посаженное сегодняшним разговором, непременно даст всходы!

Адзисава решил следить за Митико в надежде, что преступники действительно продолжают крутиться вокруг своей жертвы.

Митико работала одну неделю в первую смену, а следующую – во вторую. Логично было предположить, что негодяи станут подстерегать ее не днем, а ночью. Адзисава решил, что со следующей недели, когда Митико окажется во второй смене, он будет незаметно следовать за ней до самого дома. Семья Ямада жила за городской чертой, на берегу реки, у Нового Поля. Самый короткий путь лежал мимо садов и огородов, в том числе и мимо роковой теплицы, но Митико теперь ходила другой дорогой, более длинной, зато не такой безлюдной.

В будние дни последний сеанс кончался в одиннадцатом часу. В это время улицы уже пустели, так что, идя кружным путем, Митико не много выигрывала.

Целую неделю Адзисава тайно следовал за девушкой, но никто к ней не подошел. Тогда его мысли приняли иное направление: а зачем преступникам подстерегать ее ночью, когда они и так уже своего добились? Жертва обесчещена, запугана, к чему им теперь осторожничать – они могут подстеречь ее и днем. Да и это необязательно, девушке вполне можно отдавать приказы по телефону.

Очень может быть, что она уже сообщила своим мучителям о разговоре с Адзисава, поэтому они на время затаились. Он стал вести ежедневное наблюдение – и в дни, когда она работала в первую смену, и в выходные, но ничего подозрительного так и не обнаружил.

«Неужели я ошибся? – засомневался Адзисава. Неужели шайка, сделав свое дело, утратила к Митико всякий интерес?» Нужно было снова идти с ней на разговор – другого выхода он не видел.

3

– Ёрико, хочешь, сходим в кино? – спросил Адзисава в воскресенье утром.

В «Синема» шел фильм, о котором в последнее время много говорили: там была показана история одной городской семьи, которая почувствовала отвращение к напичканной техникой цивилизации и решила создать новую жизнь на лоне девственной природы.

– Ой, правда? – радостно воскликнула девочка. За все время, что она жила в Хасиро, новый отец еще ни разу не водил ее в кино. Она, конечно, не знала, что поход в «Синема» для Адзисава – лишь очередной ход в его игре, и очень обрадовалась.

Многие пришли на фильм семьями, поэтому отец с дочкой не привлекали внимания. Однако Митико Ямада в кинотеатре не оказалось, хотя в выходные у служащих «Синема» выдавалось самое горячее время. Должно быть, дома что-нибудь случилось, подумал Адзисава, разочарованно и с некоторым беспокойством оглядывая фойе.

После сеанса они с Ёрико пошли прогуляться в парк, хотелось продлить настроение, созданное фильмом, – насладиться погожим днем, побродить, подышать свежим воздухом.

– Ну как фильм, понравился? – спросил Адзисава, глядя сверху вниз на довольное личико Ёрико.

– Да! Давай все время ходить в кино, хорошо?

– Давай, только если будешь хорошо учиться.

То, что происходило в душе Ёрико, продолжало оставаться для Адзисава тайной, но сегодня она казалась самой обычной девочкой, радующейся воскресенью и походу в кино. Наверное, со стороны они выглядят, как вполне нормальная семья, подумал Адзисава. Если б была жива Томоко, у девочки в скором времени появилась бы мать. Возможно, материнская ласка сделала бы чудо, у Ёрико восстановилась бы память, да и душа ее смягчилась бы. Быть может, развитие девочки пошло бы именно так, как хотел Адзисава.

Но Томоко погибла, и Ёрико, уже готовая было раскрыться, еще больше замкнулась в себе. Постороннему человеку показалось бы, что все у них благополучно: девочка беспрекословно слушается приемного отца, привыкла к нему. Но Адзисава знал, что под одной крышей с ним живет человечек, таящий до поры до времени свою суть. Под маской послушания и приветливости спрятаны острые клыки, и невозможно предугадать, когда они обнажатся в грозном оскале. Пока же все тихо и мирно, посмотришь со стороны – обыкновенный папа, обыкновенная дочка.

Они сели на скамейку. Ласковое осеннее солнце проливало на них свое прозрачное сияние. Фильм настроил Адзисава на сентиментальный лад, и он сидел в золотистом свете дня расслабленный и размягченный. Какие там клыки, мысленно укорял он себя, выдумал тоже. Его охватило блаженное бездумье, подступила дремота.

В эту минуту издалека донесся громкий треск моторов. Шум нарушил тишину воскресного дня, но Адзисава поначалу не обратил на него внимания. Треск становился все громче и громче, но открывать глаза было лень – так приятно, когда сознание где-то между явью и сном. Веки отяжелели, но достаточно легкого толчка, и дрема улетит, сознание прояснится. Усиливающийся шум раздражал, но открывать глаза все же не хотелось.

Вдруг Адзисава почувствовал, что по тельцу сидящей рядом Ёрико прошла дрожь. Она вся напряглась, словно вглядываясь во что-то.

Рев моторов слился в оглушительный гул. Обеспокоенный поведением Ёрико, Адзисава наконец открыл глаза.

– Ёрико, ты что?

– Папа, берегись! – закричала она.

– А? – Он окончательно проснулся, и тут грохот моторов обрушился на него лавиной. Прямо на скамейку неслись десятка полтора мотоциклистов.

– Бежим! – крикнул Адзисава. Они вскочили, но было поздно – ревущие машины зажали их в кольцо. Круг медленно сжимался, мотоциклы угрожающе надвигались. На них сидели молодые парни в шлемах и черных кожаных куртках. Они истошно завопили, имитируя боевой индейский клич, и рванули ручки газа. Один рокер пронесся мимо, едва не задев рулем Ёрико, и ударом ноги швырнул ее наземь. Остальные, друг за другом, промчались следом.

– Не вставай! – Адзисава прикрыл девочку собой. Он не мог даже поднять ее на ноги – бешеные юнцы проносились с обеих сторон вплотную к ним. Ёрико уже не кричала, она онемела от ужаса. Вокруг поднялось облако пыли, почти ничего нельзя было разглядеть, только страшный рев моторов раздирал барабанные перепонки. Отлетела в сторону перевернутая скамейка, на которой они только что сидели вдвоем.

Гулявшие в парке люди с любопытством наблюдали за диковинной сценой. Рокеры умчались прочь, чтобы развернуться и снова атаковать мужчину и девочку.

Воспользовавшись краткой передышкой, Адзисава поднял Ёрико с земли и потянул за собой к зарослям деревьев – там мотоциклисты будут им не страшны.

Деревья были уже совсем близко, когда беглецов настигла новая волна. Она сопровождалась уже не индейским кличем, а какофонией клаксонов, слившихся в единый глумливый вой.

– Эй, кто-нибудь! – крикнул Адзисава в спину зевакам, отбегавшим на безопасное расстояние. – Позвоните в полицию!

Но те, спрятавшись за деревьями, не желали расставаться с захватывающим зрелищем. Кое-кто даже смеялся.

– Ради бога! Вызовите полицию! – снова воззвал к ним Адзисава, но его голос утонул в реве третьей атаки. Она оказалась самой страшной. Теперь хулиганы не пугали – они выстроили свои мотоциклы в ряд и явно собирались расправиться со своими жертвами. Адзисава понял, что сейчас они с Ёрико будут раздавлены, так и не узнав, чем вызвано это нападение.

Ему стало страшно. Будь он один, он успел бы пробежать те несколько метров, что оставались до спасительных деревьев, но с Ёрико нечего было и пытаться. Адзисава испугался не хулиганов с их мощными мотоциклами, нет. Куда страшнее показались eмy сограждане, взиравшие на бесплатный спектакль с безопасного расстояния. Словно весь город вдруг стал монолитной враждебной силой, и это было действительно жутко. Хасиро хотел раздавить чужаков, и эту миссию взяла на себя банда юнцов.

– Ёрико, держись за меня покрепче. Если они не наедут прямо на нас, все обойдется, – крикнул он замершей в шоке девочке и, прижав ее к себе, повернулся лицом к рокерам. Обдав их жаром, третья волна прокатилась мимо.

– За мной! – крикнул Адзисава, и они с Ёрико бросились к спасительным деревьям. Вынужденные отказаться от своей дикой забавы, мотоциклисты с улюлюканьем унеслись прочь.

– Ёрико, ты цела? – с тревогой спросил Адзисава, убедившись, что опасность миновала. У девочки кровоточили ободранные коленки.

– Больно?

– Совсем чуть-чуть, – прошептала Ёрико.

– Чего, все, что ли? – донесся голос одного из зевак. Насладиться интересным зрелищем собралась толпа. Теперь она понемногу начинала расходиться. С жадным любопытством наблюдали эти люди за нападением; должно быть, с таким же равнодушием глазели бы они, если б мотоциклы раздавили мужчину и девочку в лепешку. «Сволочи», – процедил Адзисава, чувствуя, как в нем закипает слепая ярость, но тут его осенило: а что, если хулиганы действовали, подчиняясь чьему-то приказу? Еще одна угроза, смысл которой ясен – перестань искать убийц, иначе тебе не жить. Ну конечно, это была не просто хулиганская выходка, случайными жертвами которой стали они с Ёрико! Парни в шлемах атаковали их слишком уж организованно, явно по заранее разработанному плану,

– Чья-то злая воля направила этот удар – недаром своим необыкновенным чутьем Ёрико уловила опасность. А за злой волей неизвестных лиц стоит враждебность всего города, сказал себе Адзисава. Эти людишки не просто пялились, забавляясь бедой, в которую мы попали, они хотели, чтоб нас убили! До сих пор «прямое видение» Ёрико служило нам защитой, но если нас все-таки прикончат, эта публика, как один человек, поможет убийцам скрыть все следы.

«Мой враг – весь город», – прошептал Адзисава. Его пробрала дрожь – то было не возбуждение предстоящей схватки, а ужас.

– Ёрико, – обратился он к девочке, – отныне ты одна на улицу не выходишь. Из школы домой обязательно иди вместе с ребятами.

Еще не оправившаяся от испуга Ёрико молча кивнула.

Адзисава рассуждал так. Если нападение рокеров организовано убийцами Томоко – значит, тем известно, что он идет по их следу. Очевидно, выдала его Митико Ямада, и преступники установили слежку за опасным противником. Сегодняшняя их выходка свидетельствует о том, что Адзисава на правильном пути и недалек от цели. Все-таки он не ошибся: Митико Ямада и Томоко стали жертвами одной и той же шайки.

Теперь преступники переусердствовали и допустили серьезный промах – дали ему новую нить, которая потянется от мотобанды. Убийцы каким-то образом связаны с ней и имеют над нею власть. Может быть, они из числа черных мотоциклистов? Хозяин теплицы сказал, что насильники «оказались шустрыми и моментально смыслись», так, может быть, они скрылись па мотоциклах? Надо заняться «черными», решил Адзисава.

4

План розыскной группы из Иватэ сработал: тело Акэми нашлось, Тэруо Идзаки и его любовница попали за решетку, однако ожидаемого эффекта не получилось. Репутация полицейского управления Хасиро, безусловно, пострадала, по не так сильно, как рассчитывали комиссар Муранага и его помощники. Слишком уж ловко было задумано преступление с имитацией «несчастного случая» – местная полиция получила нагоняй за выдачу свидетельства о смерти без надлежащего расследования, но доказать сговор не удалось. Формальные основания для подписания такого документа имелись – ведь все знали, что озеро у Обрыва Куртизанки не возвращает своей добычи.

И все же в какой-то степени цель акции была достигнута. Хоть Идзаки и молчал, его связь с полицией сомнений не вызывала, а группе из Иватэ это и требовалось – бросить тень на местных стражей закона, заставить империю Ооба затаиться.

В этом смысле план, можно сказать, удался. Семейство Ооба, напуганное скандалом, затрепетало, теперь оно будет вести себя крайне осторожно. А это давало Адзисава шанс уцелеть. «Давай не теряй времени даром, выдай себя», – мысленно подгонял страхового агента инспектор Китано, следовавший тенью за каждым шагом Адзисава.