355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Сержио Равени » Гнев божий » Текст книги (страница 12)
Гнев божий
  • Текст добавлен: 21 октября 2020, 05:30

Текст книги "Гнев божий"


Автор книги: Сержио Равени



сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

Выйдя из машины, небольшая делегация, открыв покосившуюся калитку, направилась к входу в дом. В окне мелькнул силуэт хозяйки, высмотревшей незваных гостей. Массивная деревянная дверь распахнулась и на пороге дома Эльвира увидела старушку, встретившуюся ей в день гибели Игоря в деревенской больнице.

– Здравствуйте, Прасковья Ульяновна, – выкрикнула Эльвира, памятуя про неважный слух старушки, – К вам за помощью.

Хозяйка прищурилась, услышав знакомый голос, и, разглядев при солнечном свете девчушку, навешавшую её в больнице, пригласила гостей в дом.

– Здравствуйте. Заходите, коли помощь нужна, – присаживаясь на потемневшую от времени скамью, вымолвила Прасковья Ульяновна, – Ежели в силах будет – отчего же не помочь.

– Дорогу просим подсказать до Старой Сычевки, – попросила Эльвира, оглядывая в полутьме скромное убранство дома, – Сказали никто, кроме вас не знает.

– Решила значит вернутся, – пробормотала старушка, нервно теребя подол, – Да только со злыми намерениями туда не советую ехать.

– Библию, крест и индитию нам надо вернуть в храм, – сказала Ирина Вячеславовна и, положив пакет на стол, вынула из него предметы, – Речь идёт о жизни девочки.

– Святые вещи, – заворожено вымолвила Прасковья Ульяновна, проводя рукой по ним. Подняв глаза на прабабушку, они обменялись взглядами, словно удостоверяясь в правдивости слов, – А что с ребятишками стряслось?

– Погибли. Все, – склонив голову, мучительно выдавила из себя Эльвира.

– Чувствовала я, что добром это всё не кончиться, – старушка прикрыла глаза рукой и громко вздохнула, – Дорогу так просто не объяснишь, заблудитесь в окрестных лесах. Это пешком можно через лес напрямую выйти, а на машине придётся поплутать. Я с вами поеду. Подождите на улице. Переоденусь и выйду.

Гости покорно вышли из дома. Андрей Тимофеевич с явным наслаждением глубоко вдыхал чистый деревенский воздух, наслаждаясь хорошей солнечной погодой.

– Как в такой глуши люди живут? – бросил он вопрос в пустоту, скептически осматривая соседние дома.

– Хорошо живут, внучок, – ответила прабабушка, – Здесь и природа замечательная рядом и деревенские жители подобрее и отзывчивее, чем в городе. Я люблю такие спокойные размеренные места.

Из дома вышла Прасковья Ульяновна, переодевшаяся в черный сарафан и повязавшая на голову темно-синий платок. Присев на переднее пассажирское сиденье, старушка указывала Андрею Тимофеевичу запутанную в лесах дорогу к храму. Через пятнадцать минут машина вынырнула из лесной чащи и оказалась на окраине Старой Сычевки. У Эльвиры сжалось сердце при виде храма, возвышающегося над заброшенной деревней.

– Андрюша, останься у машины, – сказала прабабушка и, взяв Эльвиру за руку, повела за собой, – Мы скоро.

Зайдя в пределы огороженных изгородью храмовых владений, старушки троекратно перекрестились и низко покланялись. Эльвира повторила вслед за ними ритуал приветствия храма и, волоча налившиеся свинцом ноги, зашла внутрь последней. Ступая по полутемному коридору, девушка, превозмогая страх и опасаясь неожиданного появления Евдокии, следовала за прабабушкой. Зайдя в наос, Эльвира изумилась открывшемуся виду. Всё убранство наоса сияло чистотой. На полу, как и прежде, покрытом старыми деревянными досками не было и следа пожарища, устроенного ребятами. Все иконы висели на стенах. Разгромленный иконостас, поломанная дарохранительница и разбитый на щепки престол стояли в целости и сохранности на своих местах. Из прежней картины недоставало лишь предметов привезенных Эльвирой.

Подойдя к престолу, Ирина Вячеславовна бережно достала из пакета Библию, крест и индитию. Накрыв разложенным покрывалом престол, Ирина Вячеславовна поцеловала Библию, крест и, положив их на индитию, громко выкрикнула.

– Мы пришли и вернули вещи!

Центральная часть стены за иконостасом затуманилась и сквозь неё вышла Евдокия. От былой разваленной сгорбленной и хромоногой старухи не осталось и следа. Величественной царской поступью, как полноправная владычица храма и лицо облаченное властью данной свыше, она неспешно приближалась к непрошенным гостям. Окинув их горделивым взглядом, Евдокия подошла к престолу и притронулась к вернувшимся предметам. Убедившись в подлинности вещей, старуха подступила к Ирине Вячеславовне и вперила взор наполненный превосходством в её лицо.

– Явились, – прошипела Евдокия, не сводив глаз с прабабушки, – Долго же вас пришлось уговаривать.

– Оставь Элю в покое, – сдерживая кипевшую ненависть к старухе, вымолвила Ирина Вячеславовна, – мы исполнили твою волю.

– Идите с миром, – небрежно махнув рукой, бросила Евдокия, – Кто согрешил – уже ответил перед Господом. Я сполна наказала нечестивцев.

– Верни ребят! – бросившись на неё с кулаками, выпалила Эльвира, – Они виновны, но не заслуживают смерти!

– Кто ты такая, чтобы мне указывать! – дикая злоба охватила старуху, на глазах вмиг выросшую в размерах и достающую головой до потолка наоса, – Да ты знаешь, что я с тобой могу сделать!

По всему храму полетели леденящие душу мрачные тени – не упокоившиеся души жителей деревни сожжённых заживо фашистами. Евдокия потянула гигантские руки к девушке. Ирина Вячеславовна от увиденного обомлела, одной рукой облокотившись на престол, другой схватившись за сердце. Прасковья Ульяновна, сделав несколько шагов вперёд, встала между Эльвирой и старухой.

– Уймись, Евдокия, – без тени страха вымолвила она, – Я помню тебя другой. Доброй и помогающей людям. Не гневи Бога своим жестокосердием.

Старуха замерла, пристально всмотрелась в лицо Прасковьи Ульяновны и, признав в ней девочку, приходившую в довоенное время помогать с уборкой храма, смягчилась и вернулась в прежний вид.

– Я токмо волю Божью исполняю, – грозно провопила она и перекрестилась, – каждого грешника не минует кара Господня.

– Не прикрывайся Господом Всевышним для оправдания твоих мерзостей творимых от его имени, – продолжала отповедь Прасковья Ульяновна, – Истинно говорю – не Божий промысел ребятишек сживать со свету. Бог милосерден, а ты ожесточилась за годы одиночества. Узри веру в твоём сердце. Есть ли в нём место для прощения? Не обуял ли тебя дьявол, поселив в нём гнев и бессердечие?

Евдокия задумалась над услышанным. Взор её смягчился, плечи поникли. Эльвира остолбенела в растерянности, боясь после перевоплощений старухи в чём-то ей перечить.

– Грех надо искупить, – непреклонно произнесла Евдокия и, оборотившись к Эльвире, указала длинным иссохшим перстом на неё, – Пусть ступает в услужении к храму. А там посмотрим. На всё воля Божья.

От повеления старухи Эльвиру бросило в жар и всё вокруг поплыло перед глазами. Бросив пронзительный взгляд на объятую ужасом девушку, Евдокия истерично рассмеялась ей в лицо и, топнув ногой, с оглушительной яркой вспышкой, разнёсшейся гулким эхом по храму, растаяла в воздухе. Храм закачался от грохота, грозясь рухнуть на головы гостей. Ударной волной девушку и старушек сбило с ног и раскидало в стороны. Отброшенная к стене Эльвира крепко ударилась головой о брус и затихла.

Придя в чувство и открыв глаза, она оглянулась вокруг и увидела, что находится не в храме, а в кабинете психотерапевта. Позади кресла слышался тихий стон. Эльвира, чувствуя пронзительную боль во всём теле, приподнялась с кресла и увидела лежащую на полу Маргариту, раскинувшую руки и судорожно мотающую головой. Дверь широко распахнулась. Первой в кабинет влетела секретарь и, бросившись к Маргарите, схватила её за плечи и слегка потрясла.

– Маргарита Николаевна, вы меня слышите?

– Да, Валя, нормально, – приходя в чувство и хлопая большими глазами, промолвила психотерапевт, – Принесите, пожалуйста, воды.

Помощница помогла Маргарите встать на ноги, присесть в кресло и выбежала из кабинета за водой.

– Что здесь произошло? – спросила Анастасия Викторовна, первым делом кинувшаяся к дочке и прижав её к себе.

– Не знаю, мама. Я будто уснула, а когда пробудилась – увидела Маргариту на полу.

– Эльвира тут ни при чём, – жадно отхлебывая воду из стакана, поданного секретарём, произнесла психотерапевт, – Слишком могущественная сила противостоит её желанию вернуть ребят.

– Но исцеление от этих видений есть? – спросила Ирина Вячеславовна, склонившись над Маргаритой.

– Может помочь только исполнение повеления Евдокии, – ответила женщина, утирая рукой выступившую испарину на лбу, – Другого пути для спасения детей нет. Видения будут преследовать Эльвиру, пока в её сердце жива надежда на их возвращение.

– Но может со временем Эльвира забудет о случившемся? – выпалила Анастасия Викторовна, не смиряясь с решением психотерапевта, – И тогда видения исчезнут?

– Навряд ли. У вашей дочери очень добрая душа, – Маргарита взяла подошедшую девушку за руку, – Даже если это случится через много лет, Эльвира всю оставшуюся жизнь будет мучиться от осознания своей вины. Что она могла спасти ребят и отступила не в силах преодолеть страх.

– Но как девочка может уехать неизвестно куда и еще прислуживать мифической старухе? – рассердившись упорству психотерапевта, возмутилась Анастасия Викторовна, – Вы вообще понимаете о чём говорите?

– Вы плохо знаете Эльвиру и даже не представляете, какая в ней таится невероятная сила воли, – вставая с кресла, невозмутимо ответила Маргарита, – Ради возвращения ребят она готова ко всем испытаниям. Верно, Эльвира?

Девушка кивнула головой в знак согласия и посмотрела в глаза женщины. Её уверенный взгляд говорил об абсолютной убеждённости в правоте сказанных слов. Маргарита прекрасно понимала, что Эльвира не отступится ни перед какими преградами. Она видела насквозь эту хрупкую девочку: её мысли, её мечты, готовность пожертвовать хоть своей жизнью ради призрачного шанса на спасение друзей.

Глава тридцатая.

Минуло больше трех месяцев со дня приезда Эльвиры в храм Старой Сычевки. Этому событию предшествовали долгие тяжелые обсуждения на семейном совете. Мама категорически была не согласна с одиночным пребыванием Эльвиры в непонятном месте в компании со взбесившейся старухой, к тому же находящейся в непривычном иллюзорном виде. Метущийся отец то поддерживал жену, то под напором родителей и их твердых аргументов перебегал на их сторону. В необходимости поездки Эльвиры в храм была непреклонно уверена лишь Ирина Вячеславовна, в конечном итоге задавив своим авторитетом и убедив в этом всю семью ежедневными увещеваниями. Последним решающим доводом, окончательно сломившим сопротивление Анастасии Викторовны, было обещание прабабушки поехать в храм вместе с Эльвирой и неотлучно следить за ней. В начале марта вопрос о поездке был окончательно решён и вскоре Эльвира с родителями и прабабушка отправились в путь к храму на машине, груженной запасом продуктов и несколькими чемоданами с вещами.

К удивлению Эльвиры и Ирины Вячеславовны в Макаровке к ним присоединилась Прасковья Ульяновна, выказавшая неожиданное желание пожить вместе с ними в храме.

– Со мной вам будет спокойнее, – обосновала она свою просьбу, – Да и мне на старости лет не помешает позаботиться о своей душе.

Поселившись втроём в причтовом домике, стоящем позади храма и состоящем из нескольких небольших комнат и просторной кухни, Эльвира со старушками утром кухарничали, днём наводили порядок в храме, вечерами гуляли по деревне, а с закатом солнца сидели в ризнице с являющейся Евдокией, беседуя о Боге и вспоминая прошедшие годы. Первое время старушки пробовали выпытать у Евдокии – есть ли смысл в их пребывании в храме и насколько долго они останутся здесь. Евдокия пожимала плечами и неизменно твердила: «На всё воля Божья». Смирившись с невозможность что-либо изменить либо как-то ускорить события, гости безропотно выполняли её наказы, питая себя надеждой на скорое разрешение их участи. Чем больше времени проводила Эльвира в разговорах с Евдокией, тем больше она открывала для себя её таинственную душу. В действительности старушка, пережившая и гонения большевиков, и злодеяния фашистов, была трогательно сентиментальна, когда речь заходила о прожитых годах и жителях заброшенной деревни. Один раз Эльвире даже показалось, будто скупая слеза покатилась по её щеке при воспоминании о минувшем. В Евдокии девушка увидела не прежнюю бессердечную злодейку, а несчастную старушку с незавидной судьбой. Поразительно было и то, что несмотря на иллюзорность, Евдокия сохранила свой целебный дар, применяя его для оздоровления гостей. Измучившаяся последние годы болями в спине, Ирина Вячеславовна после единого прикосновения руки Евдокии обрела давно забытую живость в движениях. Глядя на помолодевших бабушек, сбросивших благодаря дару Евдокии лет по пятнадцать, Эльвира не уставала удивляться великой силе заложенной в сухонькой старушке. Прожитые в храме дни сблизили Ирину Вячеславовну и Прасковью Ульяновну с Евдокией. Они больше не сторонились друг друга, живо общались, делились сокровенными тайнами и даже порой подшучивали.

Родители Эльвиры, навещающие их каждые выходные и привозящие недельный запас продуктов, заинтригованные рассказами дочки и прабабушки о вечерних беседах с Евдокией решили воочию убедиться в реальности старушки. К их разочарованию Евдокия так и осталась скрытой от их взора. С изумлением наблюдая, как Эльвира и бабушки разговаривают с незримым собеседником, родители старались не воспринимать увиденное, как коллективное помешательство, решив, что всё дело в Евдокии, открывающейся лишь тем кто в ней нуждается.

С каждым днём пребывания в храме в Эльвире росло желание прожить здесь как можно дольше. И не пропавшие ночные видения были тому причиной. Девушка полюбила эти тихие места, привязалась к вечерним беседам бабушек, в её сердце возникло странное чувство единения с храмом. Протирая иконы от пыли, зажигая свечи на меноре и лампаду у престола, окуривая наос ароматами ладана, она ощущала удивительное тепло, исходящее от ликов святых и стен храма. Никогда прежде Эльвира не чувствовала такой легкости и спокойствия. Все мирские дела и заботы казались ей ничтожными по сравнению со служением Господу. Всплывающие из памяти образы погибших ребят словно подтверждали правоту пути избранного девушкой.

В этот день Эльвира была непривычно задумчивой. Завтра одиннадцатого июля две тысячи шестнадцатого исполнялся год со дня, как их отряд оказался в этом храме, запустив трагическую череду смертей. Занимаясь каждодневными делами, девушка переживала, что все её труды будут напрасными и кажущаяся фантастической возможность воскрешения ребят останется лишь несбыточной мечтой. Сидя вечером в ризнице, Эльвира была настолько поглощена переживаниями, что не вслушивалась в неспешный разговор старушек. Когда наступила пора идти спать, Евдокия пристально взглянула на Эльвиру, будто стараясь услышать её мысли, и произнесла.

– Останься ненадолго со мной, Эля. Я хотела с тобой поговорить.

Бабушки, подивившись просьбе Евдокии, вышли из храма и направились в причтовый домик. Старуха присела на лавку рядом с Эльвирой и вкрадчиво молвила.

– Мне уже давно пора отправиться к Господу и упокоиться с миром. Эта ноша стала слишком тяжела для меня. Прошу тебя позаботиться о храме, как о своём втором доме. Я не заставляю жить здесь вдали от людей, но обещай хотя бы раз в месяц приезжать сюда и наводить порядок.

– Обещаю, – прямо сказала Эльвира, – Если со мной ничего не случится или какая-нибудь болезнь не свалит с ног, я обязательно выполню вашу просьбу.

– Не переживай. Ничего не случиться. Наш храм необыкновенный. Того кто ухаживает за ним, он оберегает от всех невзгод и несчастий. Я думаю, ты сама почувствовала великую силу, заключенную в его стенах. Относись к нему, как к живому существу. Разговаривай с ним, рассказывай о происходящем в мире, прояви ласку и нежность. И он возблагодарит тебя со сторицей, наделив даром и мощью, которые ты даже не можешь представить.

– Но почему вы выбрали меня?

– Ясно вижу, Эля, твоё доброе сердце и боль потери пронзающую его. И я заметила с какой заботой и усердием ты следила за храмом. Он тоже это почувствовал и одобрил мой выбор. Помни девочка – оставишь его в одиночестве, и храм умрёт. Я знаю, тебя давно мучает вопрос: что будет с ребятишками?

– Да, мне очень плохо без них. Я чувствую себя виноватой, что осталась жива, а они все погибли.

– Не отчаивайся. Давай преклоним колени пред иконой Божьей Матери и произнесём молитву о всепрощении. Повторяй за мной слово в слово.

Евдокия с Эльвирой опустились на подручники и, троекратно перекрестившись на образ Девы Марии, медленно нараспев начали моление.

«В руце Твоего превеликаго милосердия, о Боже мой, вручаю душу и тело мое, чувства и глаголы моя, дела моя и вся тела и души моея движения. Вход и исход мой, веру и жительство мое, течение и кончину живота моего, день и час издыхания моего, преставление мое, упокоение души и тела моего. Ты же, о Премилосерде Боже, всего мира грехами непреодолеваемая Благосте, Незлобиве Господи, мене, паче всех человеков грешнейшаго, приими в руце защищения Твоего и избави от всякаго зла, очисти многое множество беззаконий моих, подаждь исправление злому и окаянному моему житию и от грядущих грехопадений лютых всегда восхищай мя, да ни в чемже когда прогневаю Твое Человеколюбие, имже покрывай немощь мою от бесов, страстей и злых человеков. Врагом видимым и невидимым запрети, руководствуя мя спасенным путем, доведи к Тебе, пристанищу моему и желании моих краю. Даруй ми кончину христианску, непостыдну, мирну, от воздушных духов злобы соблюди, на Страшном Твоем Суде милостив рабу Твоему буди и причти мя одесную благословенным Твоим овцам, да с ними Тебе, Творца моего славлю во веки. Аминь».

Дунувший непонятно откуда ветерок затушил свечи. Ризница погрузилась во тьму. Эльвира ощутила, как все вокруг с бешеной скоростью принялось вращаться, словно она попала в гигантскую воронку. Зажмурившись от страха, девушка наклонила голову и прижала её к коленям. Просидев в нерешительности несколько минут, Эльвира подняла глаза и увидела, как в окно ризницы пробивается яркий дневной свет. Странно, еще и Евдокия куда-то исчезла. Встав на ноги, девушка прислушалась к шуму на улице и до неё донесся чуть слышный звон капель о крышу храма. Подскочив к окну и распахнув его, Эльвира вдохнула полной грудью свежий воздух пропитанный дождём.

У входа в храм послышались голоса. Эльвира на цыпочках пробралась к двери ризницы и выглянула сквозь щелочку в коридор. В полутьме она различила знакомые силуэты и обомлела. Это были ребята! Со всей силы потерев лицо руками и для полной уверенности ущипнув себя, Эльвира убедилась, что это не сон. Распахнув дверь, она неспешно, не сводя глаз с подростков, будто боясь их внезапного исчезновения, приближалась к ним.

Ребята стояли в оторопи, проводя руками по всему телу, удостоверяясь в реальности происходящего и не веря в чудесное воскрешение. Увидев подходящую Эльвиру, их лица осветились улыбками. Не сдерживая нахлынувших чувств, Эльвира кинулась поочередно к каждому – целуя, обнимая, прижимая к себе Виталия, Антона, Павла, Костю, Кристину, Ярослава, Майю и наконец Арсения. Подростки, отбросив смущение и робость, сплелись в объятиях, образуя большой клубок из слёз радости и весёлых криков. В центре, зажатая со всех сторон ребятами, стояла совершенно счастливая Эльвира и в душе благодарила Бога за дарованное чудо.

Входная дверь открылась, и в коридор вбежал промокший насквозь Игорь. Отряхнув капли дождя с головы, он замер, глядя за столпотворение подростков, и словно припоминая когда-то уже увиденную схожую картину, тихо пробормотал: Ребята, пойдемте отсюда от греха подальше.

– Полностью разделяю мнение старшего товарища, – отшутился Костя, первым устремившись к выходу, – Вот и дождь закончился.

– Ребята, подождите меня на улице. Я скоро приду, – выкрикнула Эльвира и бросилась в ризницу. Упав на колени перед иконой Богоматери, она поблагодарила её за исполнение самой заветной мечты, троекратно перекрестилась и, поцеловав икону на прощание, пошла в наос. Остановившись в центре освященного ярким солнцем зала, Эльвира обвела взором стены и иконы, перекрестилась, склонила голову и вымолвила: Я еще вернусь. Обязательно вернусь.

Выйдя на улицу, она вспомнила про бабушек и кинулась к причтовому домику.

– Ты куда оглашенная? – закричал Павел вслед убегающей девушке.

– Еще пару минут, – откликнулась Эльвира, сломя голову мчавшаяся за ответом на последний за сегодняшний день вопрос.

Забежав в домик, она осмотрела все комнаты, заглянула в шкафы и под кровати и, уверившись, что здесь в последнее время не было ни единой живой души, кинулась обратно к ребятам.

– Теперь всё, – взяв под руки Арсения и Павла, радостно сообщила Эльвира, – Можно идти.

– Ты что там искала? – поинтересовался Арсений, не сводя глаз с подружки.

– Уже ничего, – улыбнувшись, ответила она и, кивнув Павлу, попросила, – Включи что-нибудь необыкновенное.

– Сию минуту, – откликнулся Паша и, пролистав плэй-лист, включил «Stairway to heaven». Из наушников, болтающихся на шее, послышался вкрадчивый голос Роберта Планта:

And it's whispered that soon

If we all call the tune

Then the piper will lead us to reason.

And a new day will dawn

For those who stand long

And the forests will echo with laughter.

21

Из окна ризницы вслед за уходящими по полевой тропинке ребятами смотрела Евдокия. Легкая улыбка украсила её лицо.

– Мы будем ждать тебя, – прошептала она, прижимая к груди Библию.

Эпилог.

Выбрав чашку латте и кусок яблочного пирога, Эльвира высмотрела в зале кафе свободный столик и, получив заказ, присела в одиночестве на мягкий пуфик у окна. Она осмотрелась по сторонам. Сидящие в кафе люди были заняты своими делами. Офисный планктон, вырвав из напряженного рабочего графика время на обед, спешно расправлялся с блюдами, не успевая толком пережевывать пищу. А ведь как известно, торопливость в еде приводит к нарушениям пищеварительной системы. Молодежь поголовно уткнулась в смартфоны, щедро раздавая лайки в Инстаграме и строча сообщения в соцсетях. Мамашки, зашедшие в кафе с проголодавшимися ребятишками, успевали и кушать, и следить за чадами, не желающими спокойно сидеть на одном месте. Пожилые пары, выбравшиеся на прогулку, попивали чай с пирожными и мило беседовали, ничего не замечая вокруг себя.

Никому из них не было дела до улыбающейся девушки, сидевшей у окна. А ведь сегодня в этот замечательный летний день Эльвира исполнила свою давнюю мечту, поступив на юридический факультет МГУ. Сама, без всякой протекции и взяток. Это обстоятельство заставляло её гордиться еще больше за собственные усилия, потраченные на учёбу и вознагражденные сполна. Что ни говори, а чувство, которое испытываешь, достигнув вершины перед этим преодолев всевозможные препятствия, не сравнится ни с одним ощущением. Упоенная успехом, Эльвира отхлебывала кофе и смотрела в окно на открывающий вид на Новый Арбат и не заметила, как к ней за столик присела женщина, держащая в одной руке дамскую сумочку, в другой полную чашку. Почувствовав изучающий взгляд соседки, Эльвира повернулась к ней и замерла в удивлении. Напротив неё сидела психотерапевт Маргарита.

– Привет, Эля, – вымолвила женщина, ничуть не изменившаяся за прошедшее время со дня знакомства, – Как твои дела?

– Здравствуйте, Маргарита Николаевна, – с трудом подбирая слова от замешательства, охватившего её душу, произнесла девушка, – Дела хорошо. А вы разве меня помните?

Эльвира не без причины поинтересовалась у Маргариты присутствием в её воспоминаниях факта их знакомства. Привыкнув за минувшие годы к тому, что никто из участников трагических событий, завершившихся благополучно, и членов семьи Самойловых абсолютно ничего не помнил, девушка искренне удивилась сохранению в памяти психотерапевта её образа.

– Конечно, помню, – ответила Маргарита, не сводя взгляда с собеседницы, – И снова повторю – можно просто Маргарита, без отчества. Как семья, как ребята?

– Вы и про них знаете?

– Что поделать, такая профессия, – хитро прищурив глаза и украсив лицо легкой улыбкой, сказала психотерапевт.

– В семье и у ребят всё замечательно, – Эльвира хотела поделиться новостями обо всём, но тут же осеклась, будто догадавшись о преднамеренности рандеву, и недоверчиво спросила, – Подождите, а мы случайно встретились?

– Не совсем. У меня к тебе есть важное дело, – наклонившись к девушке, прошептала Маргарита и поманила пальцем Эльвиру, давая понять, что всё сказанное за этим столом не предназначено для чужих ушей.

Notes

[

←1

]

Строчка из песни «Highway to Hell» группы AC/DC:

Никто не свяжется со мной.

Эй, сатана, прими оплату за мои долги,

Играю в рок-группе.

Эй, мамочка, посмотри на меня.

Я на пути к земле обетованной.

[

←2

]

Нао́с – центральная часть христианского храма, где во время богослужения находятся пришедшие в храм молящиеся.

[

←3

]

Миро – благовонное масло, употребляемое в христианских обрядах

[

←4

]

Ладан – ароматическая смола, употребляемая для курения при богослужении

[

←5

]

Престол – высокий стол, стоящий посредине церковного алтаря.

[

←6

]

Индития – верхнее покрывало на престоле.

[

←7

]

Иконостас – украшенная иконами стена, отделяющая алтарь в православной церкви.

[

←8

]

Алтарь – Главная, восточная часть церкви, отделённая от общего помещения иконостасом.

[

←9

]

Илитон – шелковый плат, в который завертывается лежащий на престоле в православных храмах антиминс.

[

←10

]

Антиминс – плат со вшитой в него частицей мощей какого-либо православного мученика.

[

←11

]

Ризница – помещение при церкви для хранения риз и церковной утвари.

[

←12

]

Строчки из песни «thunderstruck» группы AC/DC:

Я оглянулся,

И я знал, что пути назад нет. Гром.

Мысли мчались,

И я думал, что я могу сделать? Гром.

И я знал

Ты мне, ты мне ничем не поможешь. Гром.

Барабаны

Отбивали ритм в моем сердце.

Гром пушек!

Разрывал меня изнури.

Ты был словно поражен громом!

[

←13

]

Алавастр – сосуд для хранения мира, как правило, серебряный.

[

←14

]

Шоу должно продолжаться (перевод с английского)

[

←15

]

Кандило – большой подсвечник, стоящий перед иконой в храме

[

←16

]

Горацио – друг Гамлета из одноименной пьесы Уильяма Шекспира.

[

←17

]

«Сияние» – книга ужасов Стивена Кинга.

[

←18

]

Фраза из повести Михаила Афанасьевича Булгакова «Собачье сердце»

[

←19

]

Строчка из песни «Light my fire» группы «The Doors»: Давай детка, зажги мой огонь! Попробуй сделать эту ночь полной огня.

[

←20

]

Строчка из этой же песни: Время стесняться прошло. И медлить уже не зачем. Попробуй сейчас, в худшем случае мы проиграем. И наша любовь сгорит как погребальный костер.

[

←21

]

И голос шепчет мне, что вскоре, как только мы пропоем заклинанье,

Мы пойдем к истине вслед за человеком с дудочкой.

И начнется новый день для тех, кому хватило терпенья,

И леса отзовутся нам смехом.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю