Текст книги "Жесткая блокировка"

Автор книги: Сергей Кулаков

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 20 страниц)

15 июня, Польша, вечер

Дождавшись, когда Роман покурит и переведет дух, Метек неторопливо приступил к уточнению деталей операции.

– Я могу узнать, что произошло, Роман?

– Да, Метек, конечно, – кивнул Роман, включаясь в работу. – Помнишь ту пани, с которой я приехал в Варшаву?

– Да, конечно! Пани с норовом.

– Она не только с норовом, – усмехнулся Роман. – Она еще и с сюрпризами.

– То было ясно.

– Да, – согласился Роман. – В общем, пани оказалась двойным агентом. Она похитила микропленку с очень важными документами.

– Ага!

– Накачала меня снотворным, и я оказался в плену. Ну, плен – это долгая песня, да и не суть важна. Главное, что Марта находится сейчас в пансионате «Старая сова», и пленка при ней.

– Мы должны забрать пленку, – констатировал Метек.

– Совершенно верно.

Метек сосредоточенно вел автомобиль по узким лесным дорогам, сверяясь время от времени с картой. Роман понял, что они держат путь на «Старую сову», причем Метек едет кратчайшим путем.

– Скоро мы там будем?

– Примерно через два часа. Тут всего семьдесят километров, но трасса сложная, сам видишь.

Он как раз сделал крутой поворот, после чего дорога пошла по каменистым косогорам.

– И спешить нам пока некуда, – добавил Роман.

Пока некуда было спешить, он подробно рассказал Метеку, что представляет собой пансионат. Правда, сам он видел его в темноте. Но от этого ценность его сведений не уменьшалась, поскольку навестить «Старую сову» им предстояло как раз таки ночью.

– Охраны там серьезной нет, – говорил Роман. – Но есть огромный человек по имени Адам. Он вооружен двустволкой, в которой, как я понимаю, далеко не утиная дробь. И вдобавок у него есть две овчарки, которые стоят десяти сторожей. Поэтому придется действовать жестко.

– Добже, – кивнул Метек, не выказывая и тени сомнения. – У меня есть кое-что с собой. Думаю, против собак это хорошо подействует.

Роман убедился, что в напарники ему попался человек стоящий. До сих пор он все делал именно так, как нужно было делать. Ни единая просьба или пожелание не вызвало у него ни протеста, ни отговорки. По прежним операциям Роман знал, что Дубинин обладает отличным, если не сказать выдающимся, умением подбирать людей. Кажется, не подкачал он и на этот раз.

– Как думаешь забраться внутрь? – спросил Метек.

– Пока не знаю, – честно сказал Роман. – Посмотрим по обстановке.

Метек только кивнул.

Они ехали по узкой одноколейке в полной темноте. Если бы навстречу попался автомобиль, то разминуться с ним было бы проблематично. С одной стороны шел густой лес, с другой высились крутые скалы. Порой скалы тесно нависали с двух сторон.

Но встречные авто не попадались. Джип ехал себе и ехал, изредка сворачивая на другую дорогу. Роман взял карту, быстро в ней разобрался и подсказывал Метеку повороты, как заправский штурман.

Вспомнилось некстати, как ехали по Парижу с Мартой и она точно так же вела его по карте к улице Готье. Ночка выдалась беспокойная, но с врагами было успешно покончено, и он уже настраивался на тихое завершение задания. Марта казалась подавленной, измученной, послушной, и кто бы мог подумать, что все эти психологические тонкости были рассчитаны ею с дьявольской точностью? Роман все текущие странности ее поведения списывал на природную вздорность характера, и до последнего, до того, как она залезла к нему в куртку за пленкой, не подозревал двойной игры.

Век живи, век учись.

– Скоро подъезжаем, – сказал Метек, бросив взгляд на карту.

– Да, скоро, – отозвался Роман.

Один вопрос не давал ему покоя: как быть с Мартой? По всем статьям, пулю в лоб подлой изменнице, и вся недолга. Отомстить за себя, конечно, в первую очередь, за тот проклятый котел и за вилы, едва не пропоровшие его насквозь. Ну, и наказать за «развод» Конторы. Это дело обычное, престиж фирмы надо блюсти, чтоб другим неповадно было.

Но Роман сомневался в глубине души, что у него поднимется рука хладнокровно пристрелить ее. Она, конечно, тварь, но тварь, во-первых, красивая, во-вторых, талантливая. А талант всегда жалко губить, в каких бы интересах он ни использовался. И, опять же, не по-мужски, применительно к ситуации.

Роман помнил, что в приключениях безукоризненных друзей-мушкетеров его неожиданно сильно смутила казнь миледи. Кажется, и заслужила, гадина такая-разэтакая, и в того стреляла, и ту отравила, и еще кучу всего нехорошего сделала. Но когда четверо вооруженных до зубов мужчин, и не просто мужчин, а бывалых вояк, посредством нанятого палача рубят голову беззащитной, связанной женщине, это выглядело как-то не слишком высокоморально. Ну, утопили бы или, на худой конец, сгноили в темнице. Так нет, устроили показательную казнь, поучаствовали в качестве зрителей. Тьфу. Подобное благородство было противней милединых подлостей. И героический флер мушкетеров от этого си-ильно тускнел. Может, у французов оно и нормально, и даже романтично, но по-русски это выходило как-то мелкотравчато и несоразмерно свирепо.

Роман игры в благородство давно оставил, в его профессии такого и слова не было. Но вот же точил его червь сомнения, и чем дальше ехали, тем сильнее точил.

Дилемма так и осталась нерешенной. Чтобы не мучить себя второстепенными заботами, Роман отыскал нейтральный вариант: «действую по обстановке», и на том тему прикрыл.

Метек уже минут двадцать ехал на пониженных оборотах. Двигатель урчал едва слышно. Даже собаки, какие они слухастые ни есть, нипочем не учуют на километровом удалении. Из фар Метек использовал только противотуманки, которые были отрегулированы так, чтобы светить исключительно под колеса. Таким образом, подкрадывались хоть и на машине, но почти как в шапке-невидимке.

– Глуши мотор, – сказал Роман.

Прежде чем заглушить мотор, Метек развернулся и встал под сень разлапистых сосен в пяти метрах от дороги. Место выбрано с толком, одобрил Роман, если кто и будет ехать мимо, нипочем не заметит оставленный без присмотра джип.

Снаряжение они разобрали еще в дороге, пока можно было включать фонарь внутри салона. Метек надел вязаную шапочку-маску и откатал вниз края. То же самое сделал Роман. Из вооружения были два «кольта» с глушителями, и «вальтер» «P-38». На руках – перчатки.

То, что Метек вооружился, говорило о многом. Он не просто помогал Роману, он участвовал в деле со всеми вытекающими последствиями. Боевое оружие просто так в руки не берут, особенно профессионалы. А Метек был профессионалом с ног до головы. Такому напарнику Роман был только рад и надеялся, что количество двойных агентов в этой операции не удвоится. А не то он навсегда утратит веру в человечество.

– Готов? – спросил Роман, озирая в тусклом лунном свете черную, с прорезями, голову Метека.

– Готов.

– Тогда пошли.

Они выбрались из машины, тихо закрыли дверцы. До пансионата было чуть больше километра. Ближе подъезжать Роман не рискнул. Место хоть и глухое, но лучше лишний шум не производить и оставшееся расстояние пройти пешком.

Ночь была ясная, звезды ослепительно пылали в досягаемой дали. В придорожной траве цыркали кузнечики. Ухали совы, оповещая лесную мелюзгу о том, что выходят на промысел.

Роман двинулся вперед. Метек, выбрав другую сторону дороги, за ним. Шел он совершенно бесшумно, ничуть не уступая в этом искусстве своему российскому коллеге. В темноте, одетые в темное, в натянутых на лица масках, они казались тенями, выступившими из леса.

Примерно через каждые сто метров Роман на несколько секунд останавливался, прислушиваясь и вглядываясь в темноту. Не послышится ли чей-нибудь голос, не мелькнет ли горящая сигарета?

Метек также замирал и продолжал движение только по команде Романа. Действовали они так, будто не одну сотню часов отработали в паре на тренировках.

Впрочем, методика подготовки спецназа схожа во всем мире, а Метек, судя по всему, был когда-то отличным курсантом.

Минут через десять лес начал редеть.

Роман сошел с дороги и начал пробираться вперед, прячась за деревья, которые дальше росли все реже и расступались перед «Старой совой», образуя широкую полянку. Пансионат был уже недалеко. Роман увидел, как впереди мелькают огни в окнах.

Он остановился, подождал Метека.

– Что случилось? – прошептал тот.

– Пансионат.

– Вижу.

– Бери влево, проверь охрану. Потом к крыльцу.

– Понял.

Метек бесшумно исчез, забирая влево.

Роман, перебегая от дереву к дереву, двинулся к горевшим окнам. До «Старой совы» было метров двести, но Роман уже отчетливо видел его очертания на фоне горы.

«Снова окна светятся, – думал он, – значит, у господ заговорщиков опять совещание. Ну, конечно, вот-вот начнется большая заваруха. Штаб в полном составе утрясает последние вопросы. Ну, тем лучше, легче будет выяснить, где пленка. Пускай себе совещаются».

Он решил зайти правее, чтобы выяснить, нет ли охраны. Андрей Данилович говорил прошлый раз о своих хлопцах. Возможно, они сейчас стоят в дозоре вокруг пансионата. Местный леший по имени Адам – это не преграда, он слишком огромен, чтобы его не заметить издали. А вот дополнительная охрана могла создать некоторые проблемы.

Поэтому Роман и послал Метека на левую оконечность здания. Пусть проверит, чисто ли там. Если опасности нет – можно смело заходить в дом.

Размышляя подобным образом, Роман скользящим шагом подбирался к «Старой сове». На первом этаже светились те же окна, что и прошлой ночью. Как будто не было минувших, весьма содержательных, суток. Так же ухала сова в лесу, так же ясно проступали на фоне звездного неба очертания горы, у подножия которой стоял пансионат. Дежавю не дежавю, но что-то такое Роман испытывал.

Что ж, самое время все вернуть на круги своя.

Сжимая пистолет, он подался вперед, глядя на светящиеся в каких-нибудь пятидесяти метрах окна.

Но едва он сделал несколько шагов, послышался какой-то стремительный шорох.

Глядя в сторону пансионата, Роман ничего не видел на фоне светящихся окон. И не успел ничего понять.

В следующий миг что-то налетело на него сбоку, сбило с ног, обдало острым запахом псины, зарычало у самого уха – и вот он уже распят на земле, одна клыкастая пасть держит его за горло, вторая вцепилась в руку с пистолетом.

Все произошло в считаные секунды. Только что Роман уверенно продвигался вперед, вооруженный и очень опасный, и вот он уже на земле, и малейшее его движение заставляет овчарку сильнее сжимать челюсти на горле, автоматически пресекая любые попытки к освобождению.

Он не мог даже подать голос, чтобы запросить помощь у Метека. Мокрая, жаркая пасть облепляла всю его шею и, казалось, только и ждала, чтобы ей дали основание вырвать ему глотку. Собака чуть слышно рычала, ей вторила вторая, сжимавшая клещами руку, и Роману казалось, что он попал в целую звериную стаю.

Опять эти проклятые собаки. Вышколенные не хуже бойцов спецназа, они обезвредили лазутчика с завидной легкостью. И ведь сам же Роман предупреждал о них Метека! И сам же повторно угодил в ту же ловушку.

А все потому, что смотрел вперед, на освещенную стену пансионата, и выискивал взглядом человеческие силуэты. И на какое-то время утерял контроль за периферией. А за ним уже следили и, выгадав момент, спустили собак. И попробуй улови бросок их черных тел на черном фоне, когда они летят на тебя со скоростью выпущенной из лука стрелы! Тут кто хочешь прозевает, зверь всегда быстрее человека.

Но где проклятый Адам? Или эти церберы будут держать его в таком положении до утра?

Скосив глаза, Роман увидел, как от одного из деревьев бесшумно отделилась громадная фигура. Фигура эта совершенно беззвучно приблизилась, словно подплыла по воздуху. В руках у нее была двустволка.

Роман ждал, что будет дальше. Собаки держали его все так же бдительно, дожидаясь команды хозяина.

Тот не спешил. А чего спешить? Враг пойман, из собачьих клыков ему не вырваться. Теперь Адам думал, как ему быть дальше.

Роман тоже думал. Пускай Адам заберет пистолет и поставит его на ноги. Только бы снять захваты этих жутких пастей. За поясом у него «вальтер», можно попытаться выхватить его и сделать пару выстрелов. Псы, конечно, сразу накинутся с двух сторон, и в «Старой сове» подымется паника. Но зато Метек будет оповещен и, возможно, сумеет исправить ситуацию.

Чертовы овчарки. Они все время начеку, и надо очень сильно изловчиться, чтобы достать пистолет. Поди, ползада успеют отхватить, если чего не хуже. Но лучше лишиться ползада, чем снова оказаться без сознания, связанным по рукам и ногам. А то и вязать не станут. Влепит Адам картечью с двух стволов, и на этом карьера одного шпиона будет закончена.

Но был у Романа в запасе один трюк, которым он надеялся отвлечь внимание собак на несколько секунд. Этот трюк был в арсенале японских ниндзя и при правильном исполнении мог вогнать человека в кратковременный психологический ступор. Трюк этот – пронзительный крик, почти визг, неожиданно издаваемый с душераздирающей силой. Ниндзя достигали в этом искусстве таких высот, что криком могли вызвать остановку сердца у противника.

Ну, на подобный эффект Роман не рассчитывал, но вот отпугнуть на какое-то время собак сильно надеялся.

Только бы его поставили на ноги.

И сняли с него эти мокрые, дышащие жаром и псиной живые капканы!

Адам, постояв, шагнул вперед, одновременно нагибаясь, чтобы забрать пистолет.

И в этот миг послышались два коротких хлопка.

Адам, как наклонялся вперед, так и повалился ничком, не издав ни звука. Только вздрогнула земля под его десятипудовым телом.

Собаки испуганно заскулили. Подержав Романа несколько секунд, они вдруг оставили его и окружили лежащего хозяина, повизгивая, как слепые щенки.

Роман, все еще стараясь не делать резких движений, сел, поднялся на ноги. Собаки копошились внизу, не обращая на него внимания. Они не понимали, что произошло с хозяином, и не знали, что им делать дальше. Хвосты их бились о колени недавнего пленника, но они утратили к нему всякий интерес.

Из-за дерева вышел Метек с поднятым пистолетом, приблизился к Роману.

– Как ты?

– Ничего, – отозвался Роман.

Он постарался, чтобы его голос прозвучал бодро.

Хотя какое там – бодро? Ему все еще не верилось, что все позади. Слава богу, подоспел Метек, избавил от необходимости визжать на весь лес.

– Спасибо за помощь.

– Все нормально. Я проверил левую сторону – там никого нет.

– Хорошо. Идем в дом.

– Идем.

Прежде чем уходить, Роман покосился на собак. Те легли по обе стороны от Адама и положили головы ему на спину. То ли решили, что хозяин не вовремя отошел ко сну, то ли изъявляли свою собачью скорбь. У Романа мелькнула мысль: а не пристрелить ли их, пользуясь случаем, чтобы в третий раз не попасть к ним в лапы?

Но собаки выглядели такими потерянными, что он эту мысль тут же отбросил. Адам воспитал их с малого детства, они понимали и выполняли только его команды, и без своего воспитателя они теперь годны были разве что на цепь возле конуры.

Пансионат «Старая сова»

Вскоре Роман с Метеком оказались у стены пансионата. Название, освещенное фонарем, успокоительно светилось в ночи, приглашая всех желающих. Из приоткрытого окна доносились невнятные голоса. Казалось, там сидит мирная компания и коротает время за поздним семейным ужином.

Перед тем как заходить в дом, напарники заглянули в одно из окон. Роман с удовлетворением убедился, что все заговорщики на месте. Он указал Метеку на Марту. Тот кивнул, давая понять, что видит ее.

Они вернулись к крыльцу и поднялись по ступенькам к двери. Роман взялся за ручку, нажал. Дверь была не заперта. Роман приоткрыл ее и вошел в темный коридор, держа пистолет перед собой.

Метек неслышно крался в шаге позади него.

Мягко-мягко ставя ноги, Роман прошел коридор, свернул налево, к приоткрытой двери, из которой лился свет. Секунду подумал, как получше обставить свое появление. Можно было ворваться громко, чтобы сразу надавить на нервы собравшимся. Опрокинуть пару стульев, рявкнуть громовым голосом.

Но Роман избрал другую тактику. Он аккуратно отвел дверь и сделал несколько шагов вперед.

– Добрый вечер.

Появление сначала одного, а затем второго человека, в масках с прорезями, с наставленными пистолетами произвело впечатление.

Пани Барбара обмерла и побелела, некрасиво приоткрыв рот. Пан Юзеф как полуобернулся, так и застыл, неотрывно глядя на выставленную болванку глушителя. Примерно так же повели себя остальные.

Если бы Роман влетел с грохотом и криком, это произвело бы меньшее впечатление, чем появление двух вооруженных призраков.

Роман посмотрел на Марту. В отличие от мужчин, она казалась совершенно спокойной. Губы ее презрительно скривились. Она сразу узнала голос вошедшего.

Метек зашел с другой стороны и встал возле окна.

– Вы кто? – спросил по-польски пан Юзеф, стараясь сохранять присутствие духа.

– Старый знакомый, – сказал Роман. – И, пожалуйста, говорите по-русски. Насколько я помню, вам этот язык хорошо знаком.

– Это невозможно… – проговорил старик в крайнем замешательстве.

– Возможно, пан Юзеф, – сказал Роман. – В этой жизни все возможно. Не так ли, Ева?

Марта дернулась, но ничего не сказала.

Начали постепенно приходить в себя остальные участники собрания.

– Што вам надо? – сурово спросил Андрей Данилович.

– От вас – ничего. Хотя не мешало бы пристрелить вас персонально за тот прием, который оказали мне ваши партизаны.

Роман повел при этом стволом, и львовянин благоразумно замолчал.

– А-адам! – вдруг истошно завопила пани Барбара. – Адам!

Ее крик испугал сидевшего рядом с ней отца Павла. Он подскочил несообразно сану и вытаращил глаза на Метека, ожидая, по-видимому, что тот сейчас же откроет пальбу.

– Не кричите, прошу вас! – повысил голос Роман. – Адам вам не поможет.

– Вы убили его?!

Хозяйка пансионата побледнела до того, что на лице ее проступили все кости. Она открывала рот, как бы собираясь закричать, но будто разом онемела.

– Да не кричите вы, пани Барбара, – прошипел пан Анджей, догадавшийся, что ночные гости явились вовсе не за тем, чтобы всех перебить.

– Верно, пан, лучше не кричать, – поддержал его Роман. – Люди мы воспитанные, зачем поднимать шум по пустякам?

– Что вам нужно? – спросил Антон Кусь.

– Я думаю, догадаться не трудно. Марта, скажи господину, что мне нужно.

– Скажи сам, – презрительно бросила Марта.

Она была восхитительна, это стоило признать. Сидела прямо, плеч, в отличие от мужчин, не горбила, на наставленные пистолеты не обращала ни малейшего внимания. Можно было подумать, что она была готова к появлению налетчиков, и кроме досады, оно у нее никаких других чувств не вызывало.

– Где пленка? – спросил Роман.

– Ее здесь нет, – спокойно ответила Марта.

Она так ясно взглянула на «мужа», что тот едва ей не поверил. Ну ч́удная была актриса.

– Лжешь, – сказал Роман. – Вы все на месте, за сутки эта пленка никуда не делась. К тому же это один из твоих козырей. Отчет о проделанной работе. Вряд ли ты избавишься от него так быстро.

– Я же говорил, надо было пристрелить его сразу, – подал голос генерал. – А вы – допросить, допросить… Вот зараз расхлебывайте.

Он скрипнул зубами и досадливо повернулся всем своим полнокровным телом.

Хлопнул выстрел, от спинки стула, на котором сидел генерал, с треском отлетела щепа.

Генерал осекся, согнулся, уставился на невозмутимую маску Метека. Тот качнул пистолетом, как бы предупреждая, что еще слово – и он выстрелит точнее.

Выстрел Метека достиг нужного эффекта. Все снова замерли, не решаясь промолвить ни слова. Генерал не моргая смотрел в стол перед собой. Андрей Данилович пожелтел еще больше. Антон Кусь, взявший было на себя переговоры, благоразумно отвернулся. У пана Анджея задрожала нижняя часть лица, но он не решался поднять руку, чтобы прикрыться. На хозяйку лучше было не смотреть – живой труп. Даже Марта – и та прикусила губу, теряя хладнокровие.

– Святы боже, – стонущим голосом изрек священник. – Вы же не будете нас убивать?

– Будем, святой отец, – пообещал Роман. – Если вы немедленно не вернете пленку.

За столом установилось напряженное молчание. Заговорщики исподтишка переглядывались, не зная, как быть. Они попали в затруднительное положение. Верный Адам с его волкодавами не шел, и вести спор с двумя вооруженными, очень решительными мужчинами казалось делом заведомо проигрышным.

Роман заметил, что все начали все чаще обращать взоры к Марте и к пану Юзефу. Оно и понятно. Марта достала пленку и несла за нее ответственность. Пан Юзеф исполнял роль старейшины, за ним было последнее слово.

– Я жду, – сказал Роман.

– Он блефует, – сказала Марта, тщетно пытаясь казаться спокойной. – Разве вы не видите? Он на чужой территории и не посмеет стрелять в нас.

– Пускай кто-нибудь выйдет на улицу, – заметил на это Роман. – Адам лежит в сорока шагах.

Пани Барбара охнула, ее натянутое лицо исказилось.

– А тебе, дорогая Ева, не мешало бы вспомнить, что чужая территория мне не помеха.

Марта метнула на него загнанный взгляд, но и все равно не поспешила выполнить его требование.

– Может быть, поищем компромисс? – предложил ворчливо Андрей Данилович.

При этих словах щеки пана Анджея порозовели. Другие тоже приподняли головы.

– А правда, панове! – воскликнул пан Анджей.

– Например? – поинтересовался Роман.

Андрей Данилович подвигал желваками.

– Например, мы вам хорошо заплатим. А вы оставите нас в покое.

– Заманчиво, – усмехнулся Роман.

– Если вы сомневаетесь в нашем предложении, то напрасно, – подал голос пан Юзеф. – Мы готовы заплатить. Назовите вашу цену.

Собравшиеся выжидательно уставились на Романа. Как видно, все разом поверили в спасительность идеи львовянина и теперь только ждали, какие отступные затребуют гости.

– Как я понимаю, мелочиться не следует? – спросил Роман.

– Говорите, – поощрил его Антон Кусь.

Роман бросил взгляд на Метека. По глазам в прорезях было видно, что тот улыбается.

– Верните пленку – и разойдемся по-хорошему, – вздохнул Роман.

Едва слышный разочарованный стон пронесся над столом.

– Я же говорила, что он идиот, – не сдержалась Марта.

– Да тише вы! – цыкнул на нее пан Анджей.

– В самом деле, – поддержал его генерал. – Вы, дорогая пани, слишком много себе позволяете.

– Я позволяю себе лишь то, на что имею право, – отрезала Марта. – А вы, – она высокомерно покосилась на пана Анджея, своего соседа, – кроме как менять костюмы каждый день, вообще ни на что не способны.

Андрей Данилович желчно ухмыльнулся и кивнул.

– То со жэчы недопушчальнэ[21]21
  Это недопустимо (польск.).


[Закрыть]… – возмущенно начал пан Анджей.

– Хватит! – рявкнул Роман.

Его терпение подошло к концу. Не хватало, чтобы эта семейка пустилась в выяснение отношений. Эдак можно до утра пробеседовать.

– Последний раз спрашиваю – где пленка!

– Сын мой, не надо гневить Бога… – сладко прошамкал отец Павел.

Роман повел стволом и нажал на спуск. На комоде, за спиной священника, оглушительно лопнул светильник. Отец Павел ахнул и замер на полуслове.

Не теряя времени, Роман выбрал самое слабое звено – хозяйку, полумертвую от страха – и навел пистолет на нее.

– Пани, следующий выстрел будет в вас. Где хранится пленка?

Увидев черное отверстие, наставленное ей в лицо, почтенная дама выставила худые ладони.

– В сейфе! В сейфе!

– Хорошо, – кивнул Роман, не отводя пистолет. – Где сейф?

– Там… – указала пани Барбара дрожащим пальцем куда-то за спину Роману.

– У кого ключи?

– У пана Юзефа.

Роман шагнул к старому поляку.

– Пан Юзеф, ключи.

Тот сжался, но молчал.

– Ключи!

– Вы не зможете стрелять в старого человека, – прокаркал пан Юзеф.

– Я, может, и не смогу. Он – сможет.

Пан Юзеф посмотрел на Метека. Тот твердой рукой, медленно, навел пистолет ему в лоб.

У пана Юзефа выступили на лбу крупные капли. Он опустил руку в карман пиджака и выложил на стол связку ключи.

– Подчиняюсь силе.

– И правильно, пан Юзеф, – согласился Роман, забирая связку. – Все равно мы бы у вас их забрали, даже у мертвого. Поживите еще.

Пан Юзеф ответил ему по-польски. Судя по долгому шипению, ответ был не слишком вежливый.

– Пани, покажите, где сейф, – скомандовал Роман хозяйке.

Пани Барбара поднялась, опираясь на стол, двинулась к выходу.

– Марта, ты пойдешь с нами.

– Для чего? – быстро спросила Марта.

– Мне так будет спокойнее.

– Не пойду.

– Марта, любимая, – сквозь зубы сказал Роман, – не заставляй меня терять терпение.

Что-то в тоне его голоса было такое, что заставило Марту немедленно вскочить со стула и пойти к выходу.

– Воюешь с женщинами! – бросила она на ходу, цокая высокими каблуками.

Роман не ответил. Он лишь кивнул Метеку, смотри, мол, тут в оба, и вышел в коридор.

Пани Барбара открыла дверь соседней комнаты. Это было что-то вроде кабинета.

– Там, пан… – указала она рукой в глубь комнаты.

– Показывайте, пани, показывайте. Вы же здесь хозяйка. Марта, вперед!

Войдя в кабинет, пани Барбара подошла к нише у окна, сняла картину с зимним пейзажем, глядя на Романа через плечо, и отошла в сторону.

– Это.

Ноги едва держали ее.

– Спасибо, пани. Присядьте, пожалуйста.

Пани Барбара кивнула, опустилась на стул. Марта встала у стены, сложила руки на груди. На Романа она не глядела, только постукивала нетерпеливо каблучком.

Под пейзажем оказалась дверца вмурованного в стену сейфа. Роман сунул пистолет под мышку, подобрал ключи, открыл сначала верхний замок, потом нижний.

Цифровой замок не был активирован, но Роман не сомневался, что в случае необходимости хозяйка назвала бы ему код. Уж очень перепугана была старушка. Поди, сто раз раскаялась, что влезла в эту авантюру.

Роман открыл тяжелую дверцу, заглянул внутрь.

Так, что у нас здесь?

На верхней полке деньги, на глаз – довольно много.

На средней полке какие-то бумаги.

Невзрачная картонная коробочка стояла на нижней полке, возле небольшого плоского пистолета.

Роман взял коробку, достал из нее пластмассовый контейнер, открыл крышку.

Тугая спираль микропленки лежала в том же положении, в каком ее оставил Роман.

Он упаковал все обратно, положил коробку в карман.

– Так, что у нас тут еще?

– Ты свое получил, уходи, – сказала Марта.

– Подожди, любимая, мне же интересно, – отозвался с детской улыбкой Роман.

Он достал из сейфа коричневую папку.

– Где-то я это видел?

Марта, кажется, впервые заволновалась всерьез.

– Это тебя не касается. Положи на место.

– Ну, не знаю…

– Бери деньги, сколько хочешь. Забирай все. Здесь много, тебе на всю жизнь хватит. Но это положи назад.

– Деньги, говоришь? – задумался Роман.

Он достал из сейфа пачку евро, проерошил большим пальцем угол, посмотрел на Марту.

– Хорошая пачка.

– Бери и уходи! Всё бери!

– И пленку можно себе оставить!

– Оставляй, – как выплюнула Марта, – мы их все равно рано или поздно найдем. Но эту папку положи в сейф! То, что в ней лежит, не имеет к твоей стране никакого отношения.

– Может быть, – согласился Роман. – Но вот одного я не пойму. Какое это отношение имеет к тебе? Зачем тебе нужен этот украинский заговор? Ты же полячка, для чего ты во все это лезешь? Скучно жить? Или тебе очень хорошо платят?

– Ты идиот, капитан Морозов, – меняясь в лице, проговорила Марта. – Ты – тупой исполнитель, и не видишь дальше своего носа. Речь Посполитая еще три века назад была великим государством. Не было никакой Украины, ни, тем более, Белоруссии. Была великая Польша. И она снова станет великой, от моря до моря. Сначала мы разделим эту их Укра-ину на две части, затем, через десять, через двадцать лет, присоединим нашу исконную, восточную территорию к себе. Польша снова возродится и станет одним из ведущих государств Европы. И я горжусь тем, что служу этой великой цели!

– Вот, значит, как… – только и сказал Роман.

Марта смотрела на папку в его руках с отчаянием и злобой. Могла бы, кинулась душить голыми руками. Но она видела своими глазами, на что способен Роман, и это удерживало ее на месте.

– Бери деньги и уходи, – снова предложила она.

– Не-а, – покачала головой Роман, швыряя пачку евро в сейф. – Знаешь, Ева, как у нас говорят? Чужие деньги не впрок. Так что обойдусь… А вот папочку, пожалуй, прихвачу. Долг, понимаешь, платежом красен.

Он подмигнул ей и направился к выходу. Она шагнула ему наперерез, протягивая руку.

– Отдай!

– Знаешь, милая… – скрипнул зубами Роман, вынимая пистолет. – Я не люблю убивать женщин. Но тебя я убью с удовольствием. Прочь с дороги!

Марта откачнулась назад, шепча слова проклятия. Ее лицо исказилось и стало похоже на гипсовую маску.

Роман усмехнулся, обошел ее и направился к выходу. Сзади послышался какой-то шум. Он выждал секунду, другую и, уже подойдя к двери, резко кинулся в сторону, одновременно разворачиваясь и выставляя «кольт».

Марта, направив ему в спину пистолет, взятый из сейфа, нажала на спуск. Но выстрела не произошло. Тщетно она со всех сил тискала гашетку. Пистолет отказывался стрелять.

Роман положил папку на стул, медленно вернулся и приставил глушитель ко лбу Марты. Пани Барбара закатила глаза и мягко съехала со стула на пол, на пушистый ковер.

– Это старая модель, Марта, – сказал Роман, забирая пистолет. – Надо нажать вот эту кнопочку. А потом стрелять.

Марта, сведя глаза к переносице, смотрела на ствол, прижатый к ее лбу.

– Ты… убьешь меня?

Роман молчал, словно находясь в тяжелом раздумье.

– Роман, не надо… – залепетала вдруг Марта. – Не стреляй. Ты получил все, что хотел. И даже больше…

Трудно было понять, играет она или вправду ее объял страх. Но слушать ее лепет было приятно.

– Роман, не делай этого! – заклинала Марта.

– Но ты ведь хотела меня убить! – пустым голосом сказал он.

– Роман!

Это уже было похоже на мольбу. Он тихонько толкнул ее стволом в лоб, пожал плечами.

– Ладно, живи. Муж я тебе или не муж?

Он развернулся и направился к выходу, по пути подхватив папку.

– Пся крэв! – послышалось сзади сдавленное шипение.

Но оно лишь сладкой музыкой отозвалось в сердце Романа.

Он заглянул в комнату, где Метек держал под прицелом шестерых мужчин.

– Уходим!

Метеку не надо было повторять дважды.

Они выскочили на крыльцо и резвой трусцой припустили к лесу.

– Все в порядке? – только и спросил Метек.

– В полном, – ответил Роман, запуская отнятый у Марты пистолет в темнеющие кусты.