Текст книги "Аксиома Эскобара: Дьявол имеет свой почерк (СИ)"

Автор книги: Сергей Артюхин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 16 страниц)

– Один!

И Шейн начал говорить.

Шейн о’Брайен в студии

* * *

Вещание началось с десяти секунд мертвой тишины, с заставкой в виде ирландского триколора и эмблемы Временной ИРА. Затем в кадре появился он.

Шейн О’Брайен не был похож на карикатурного бородатого террориста из британских газет. Он вообще выглядел, скорее, симпатичным бизнесменом средней руки, чем боевиком. Мужчина лет сорока, брутальный, в строгом костюме, с гладко выбритым лицом, на котором выделялись серьезные серые глаза. Он сидел за простым столом ведущего программы новостей BBC North Ireland, и на вид казался спокойным. Его руки лежали перед ним. Никаких масок, никакого оружия – только пара листков бумаги и стакан воды.

Говорил он выдержанным, без истеричных нот голосом, на чистом английском. Присутствовал лишь легкий, почти академический ирландский акцент, намекающий на происхождение.

– Народы мира! Граждане Ирландии! Братья и сестры! – его голос, низкий и твердый, нарушил тишину. Он не кричал. Он говорил с леденящей уверенностью. – Меня зовут Шейн О’Брайен, и я обращаюсь к вам от имени Временной Ирландской Республиканской Армии, Совета командиров Восстания и всего народа Северной Ирландии.

Сделав секундную паузу, словно давая людям осознать происходящее, он продолжил:

– Тридцать шесть часов назад народ Северной Ирландии поднялся с колен, чтобы сбросить оковы многовековой британской оккупации. Долгие годы мы говорили: «Tiocfaidh ár lá», «наш день придёт». Что ж, он, наконец, пришёл.

Я официально заявляю, что на данный момент республиканские силы установили полный военный и административный контроль над большей части территории Ольстера. Британская военная машина, десятилетиями терроризировавшая наше население, разгромлена и отброшена в несколько изолированных анклавов, которым осталось недолго. Потери оккупантов катастрофичны. Их воля к сопротивлению сломлена.

Короткие рубленые фразы, выбрасываемые о’Брайеном в воздух, действовали на людей в студии. Макгрегор вдруг осознал, что задерживает дыхание.

– Мы – не варвары, какими нас пытается представить лондонская пропаганда. Мы цивилизованная нация, борющаяся за свою свободу. Так, в ходе боевых действий в наш плен попало четыреста семь британских солдат и офицеров. Заявляю ответственно и официально: со всеми ними обращаются в строгом соответствии с Женевской конвенцией о содержании военнопленных. Им предоставлена медицинская помощь, пища и вода. Мы готовы предоставить к ним доступ Международному комитету Красного Креста.

Шейн снова сделал паузу, а затем резко добавил:

– Замечу, этого никогда не делали и не делают оккупационные британские власти в отношении ирландских политзаключенных, которых они пытают, унижают и содержат в условиях, противных человеческому достоинству. Но лицемерию и жестокости британского правительства пришел конец.

От имени народа Северной Ирландии я торжественно провозглашаю создание Временного правительства Свободной Северной Ирландии. Его первоочередной целью будет организация и проведение в кратчайшие технически возможные сроки свободного и справедливого референдума о независимости и воссоединении с Ирландской Республикой. Второй его целью будет сохранение порядка на улицах и обеспечение функционирования государственных, социальных и иных служб.

О’Брайен снова замолчал, и теперь в его глазах появилась не только твердость, но и неожиданная теплота.

– Мы обращаемся к нашему протестантскому сообществу, к нашим согражданам-юнионистам. Ваши права, ваша вера, ваша собственность и ваша безопасность будут неприкосновенны под защитой нового правительства. Мы предлагаем вам руку дружбы и диалога. Мы хотим строить новое, общее будущее, где ирландец-католик и ирландец-протестант будут иметь равные права и возможности, где закон будет един для всех, а не служить инструментом дискриминации, как это было столетиями при британском правлении. Не верьте лондонской пропаганде, сеющей рознь. Наша борьба – не против вас. Она – против оккупации.

Тон его вновь сменился на жесткий, обвинительный.

– «Кровавое воскресенье» в Дерри десять лет назад. Ни одного осужденного. «Белфастская яма» два года назад. Ни одного осужденного. «Кровавый понедельник» – неделю назад. Ни одного арестованного.

Становится очевидно, что это не случайные трагедии, а закономерные проявления политики британского государства, которое всегда считало ирландцев людьми второго сорта, а Северную Ирландию – своей колониальной собственностью. Они неспособны к диалогу. Они понимают только язык силы. И мы, наконец, заговорили на этом языке, чтобы нас услышали, ибо ненасильственное сопротивление привело лишь к очередным смертям невинных ирландцев.

О’Брайен отложил бумагу. Теперь он говорил без подсказок, от сердца, и его слова обрели страшную, историческую глубину.

– Они называют нас террористами. Но что есть настоящий террор? Террор – это когда твою страну сознательно морят голодом, вывозя продовольствие под охраной солдат. Террор – это когда через полтора века после Голодомора население острова всё еще вдвое меньше, чем было до него, из-за политики геноцида и вынужденной эмиграции.

Оккупанты пытались убить наше будущее. Они опустошили наши земли. И теперь, когда мы поднимаемся, чтобы потребовать свое назад, они пытаются называть нас преступниками? Нет. Мы – наследники тех, кто выжил. И наше право на самоопределение неоспоримо.

Это право закреплено в Уставе Организации Объединенных Наций, в первой статье, а также в резолюции Генеральной Ассамблеи ООН тысяча пятьсот четырнадцать, провозглашающей необходимость полной деколонизации. Северная Ирландия – последняя колония в Западной Европе. И мы требуем свободы ровно в соответствии с обозначенными принципами ООН.

– И потому, – его голос зазвучал громче, – Временное правительство Свободной Северной Ирландии обращается к международному сообществу. Мы призываем постоянных членов Совета Безопасности ООН: Соединенные Штаты Америки, Союз Советских Социалистических Республик, Францию, Китайскую Народную Республику. Мы призываем Индию, Федеративную Республику Германию, Германскую Демократическую Республику, Мексику, Колумбию, Бразилию, Социалистическую Федеративную Республику Югославию, Польшу, Австрию, Венгрию, Японию, Турцию, Швецию и Швейцарию…

Он четко, почти по слогам, произносил каждое название, словно пытаясь заставить эти страны прислушаться.

– … и любые другие желающие страны, направить своих наблюдателей на территорию свободной Северной Ирландии. Пришлите своих дипломатов, журналистов, представителей Красного Креста и Красного Полумесяца. Увидьте все своими глазами. Убедитесь, что это – честное и справедливое волеизъявление ирландского народа. Мы хотим, чтобы весь мир видел нашу правду.

Шейн сделал последнюю паузу, и его финальные слова прозвучали не как просьба, а как требование.

– И мы просим у международного сообщества защиты. Защиты от британского правительства, которое, как показали последние дни, является неадекватным, агрессивным и неспособным признавать и нести ответственность за свои действия.

Мы вырвали нашу свободу сами. Теперь мы просим мир помочь нам ее сохранить. И да поможет нам Бог. Erin go Bragh!

Оператор дал знак: «Снято». В комнате повисла тишина, нарушаемая лишь шипением аппаратуры. А потом ее разорвал оглушительный, ликующий рев с улицы, сопровождаемый ураганным автоматическим огнем.

* * *

– Это многие видели? – Маргарет Тэтчер всё еще умудрялась держать лицо, но давалось ей это с видимым трудом. Внутри у неё все буквально горело смесью похлеще напалма. Унижение. Ярость. Бессилие. Ненависть.

Обшитый панелями из темного дерева кабинет давил стенами. Казалось, что не хватает воздуха.

– Это показали на CNN, помимо местной теле и радиотрансляции. А теперь…теперь половина американских и европейских каналов крутят эту помесь обращения с декларацией примерно все время, – Уильям Уайтлоу, заместитель Тэтчер и заодно министр внутренних дел, пожал плечами. – Так что, думаю, немногие. Миллионов пятьдесят. Ну или семьдесят. Ну вряд ли больше сотни. Или двух. Пока.

Сарказм вырвался из уставшего чиновника не просто так – он прекрасно понимал, что их кабинету конец. В Парламенте и так слышались крики об отставке, а теперь…теперь там требуют крови.

– Джон, – Тэтчер повернула голову к министру обороны. – Как у них это получилось? Как?

– Всё очень просто, Маргарет, – Нотт пожал плечами. – Мы потеряли целую кучу элитных войск на Фолклендах. Это во-первых. Во-вторых, наша система не была заточена под настолько широкомасштабное восстание. Разведка и контр-разведка понесли два года назад слишком сильный урон из-за взрыва казарм в Голивуде, поэтому-то они и проспали концентрацию сил у ИРА.

В-третьих, те использовали парочку новинок. Самая главная: напичканные взрывчаткой грузовики, управляемые дистанционно. У нас просто нет противоядия, особенно учитывая тот факт, что ирландцы применили их массово и по всей территории. В результате мы потеряли просто адское количество блок-постов, наблюдательных башен и даже казарм в первые же полчаса. А ведь это были наши опорные точки. Мгновенно превратившиеся из безопасного места в братские могилы. Иногда потенциальные, иногда самые что ни на есть натуральные.

Нотт криво ухмыльнулся, потер уставшие глаза и продолжил:

– Кроме того, ирландцы массово же применили бронированные бульдозеры. Лоусону удалось парочку таких подбить…Если коротко, они взяли тяжелый бульдозер, и обвешали его кустарной броней – несколько толстых листов стали, между которыми бетон или стеклопластик. Даже крупнокалиберные пулеметы это не берут, а противотанковые гранатометы у нас имелись далеко не везде.

Ну и так далее. Масштаб огромный, массовый отстрел командиров, подавление узлов связи, организация кратного преимущества на отдельных участках…они впервые действовали на уровне крепких профи, а не воинствующих дилетантов – и мы просто-напросто развалились.

– Лоусон же докладывал ещё и о ракетных установках? Это могут быть русские?

– Это тоже кустарное изделие. Что-то типа советских ракет времен Второй Мировой. Чем-то лучше, чем-то хуже. Больше шума, чем толку.

– Последнего все-таки хватило, – хмуро прокомментировал Уайтлоу. – Хотя бы для того, чтобы протестантские силы не вылезали из своих кварталов. Никто не хочет получать сотню-другую-третью фугасно-зажигательных ракет себе на голову…Теперь лоялисты сидят тихо как мышки и не высовываются. Тем более после таких обещаний.

Уайтлоу кивнул в сторону выключенного телевизора.

– Что мы будем делать? – Джеймс Прайор, министр по делам Северной Ирландии явно волновался. Впрочем, понятно почему. – Очевидно, что никто не признает это «временное правительство»…

– Я бы не был так уверен, – Фрэнсис Пим, министр иностранных дел, выглядел безупречно. Костюм, бордовый галстук, белоснежная рубашка…Словно и не было недели бессонных ночей. – Американцы почему-то не торопятся нас поддерживать, а учитывая фигуру Эдварда Кеннеди…

– Кеннеди… – Тэтчер прикрыла глаза.

Ирландец из клана Кеннеди ныне выполнял работу вице-президента США в администрации Картера и очевидно нацеливался на следующих выборах побороться за пост президента. А если прикинуть количество американцев ирландского происхождения…

– Картер не откажется от своего главного союзника в НАТО из-за требований кучки каких-то бандитов, – Прайор явно не собирался соглашаться с коллегой.

– Картер – хромая утка, чудом выигравшая выборы у Рейгана. И ему нужно помогать Кеннеди, если демократы хотят оставить власть у себя, – Пим очень неплохо разбирался во внутренней кухне США. – Они пока едут на нескольких крупных успехах. Поддержка нас…права человека и вот это вот всё в риторике Картера-Кеннеди занимает очень весомую долю. Да их собственные избиратели сожрут с дерьмом, если нас будут поддерживать открыто. Поэтому как минимум морально нам надо быть готовыми к тому, что США нас открыто поддерживать не будут. И, с некоторой долей вероятности, и скрыто тоже.

– Я не думаю…

Десять минут спустя за окном ливанул дождь, а Маргарет Тэтчер все еще сидела в своем кресле, глядя в пустоту и уже давно перестав слушать своих коллег. Она больше не слышала их аргументов. Что она слышала, так это звон похоронного колокола по Британской империи. И этот звон доносился не с далеких островов в южной Атлантике, а с соседнего, всего в часе-другом полета, острова, который она всегда считала собственностью Британии. И у неё не имелось какого-то плана «Б». Никакого. Абсолютно.

Глава 9

Воздух в Овальном кабинете, святой святых американской власти, был наэлектризован, будто перед грозой – хотя утреннее Солнце взошедшее на безоблачном небе ярко освещало помещение через большие окна.

За столом «Резолют», помнящим, в том числе, обоих Рузвельтов, сидел президент Джеймс «Джимми» Картер, и его обычно доброжелательное лицо было серьезным и усталым. Перед ним, расположившись на диванах и креслах, расположились ключевые фигуры его второй администрации, чьи лица отражали весь спектр эмоций – от гневного возмущения до холодной расчетливой озабоченности.

Вице-президент Эдвард «Тэд» Кеннеди барабанил пальцами по колену, словно пытался удержать себя от того, чтобы вскочить и начать ходить по кабинету. Напротив него, откинувшись на стуле с видом холодного аналитика, сидел директор Центрального разведывательного управления, адмирал Стэнсфилд Тёрнер. На диване расположились госсекретарь Байден, сменивший на этом посту Сайруса Вэнса, и Уолтер Мондейл, сменивший кресло вице-президента на позицию советника по внешним и внутренним вопросам. Завершал композицию министр обороны Гарольд Браун, чьи очки блестели, отражая экран телевизора, где беззвучно крутились кадры вчерашнего выступления Шейна О’Брайена.

– Давайте, парни, начинайте, – голос Картера был сух и надтреснут. Последняя неделька выдалась, прямо сказать, так себе.

– Чего тут начинать, – Кеннеди вскинулся на стуле. – Ты видел что творится в Бостоне и Чикаго? На улицах сотни тысяч людей! В Нью-Йорке, Филадельфии и целой куче городов поменьше ситуация не так, чтобы сильно отличалась. Кто рискнет сказать всей этой толпе, что мы должны поддержать правительство этой тупорылой железной суки? Давайте угадаем с двух раз, что будет тогда с нашими рейтингами и результатами на ближайших выборах?

Байден, сидевший с нахмуренным лбом, покачал головой.

– Тэд, я понимаю твои чувства, понимаю настроения в Бостоне и Чикаго. Но мы не можем рубить с плеча. Мы – не судьи. Британия – наш главный союзник по НАТО. Она, черт возьми, постоянный член совета Безопасности в ООН!

Он поднял руку, не давая Кеннеди себя перебить:

– Да, наш стратегический партнер переживает худший кризис со времен Суэца, если не войны с нацистами. И да, они облажались. Облажались по полной программе. Но мы не можем просто взять и бросить их под автобус! Хотя бы потому, что это ударит по нам же!

– Этот «главный союзник» только что потерял весь свой флот в битве с третьесортной страной. – парировал Кеннеди. – А потом меньше чем за двое суток умудрился просрать «собственную» территорию повстанцам. И это я не оцениваю происходящее в их экономике! Которая, мать её, похоже решила, что самое время уйти в пике!

Картер откашлялся, прекращая спор.

– Хватит. Мы здесь для анализа, а не для перепалки. Давайте всё же ближе к фактологии. Гарольд? – он повернулся к министру обороны.

Тот кивнул и, сняв и крутя в руках очки, ответил:

– Господин президент, разведка в целом подтверждает заявления этого… О’Брайена. По данным спутниковой съемки и перехватов, а также агентурной, насколько это возможно, работы, ИРА установила эффективный контроль над девяноста – девяноста пятью процентами территорий Северной Ирландии. Британские силы контролируют лишь несколько укрепрайонов и последний порт, в Белфасте. Но все они в осаде.

– А пленные?

– Судя по всему, и эти цифры соответствуют действительности. Мы зафиксировали соответствующие радиопереговоры и есть некоторые косвенные данные.

В комнате повисло тягостное молчание. Число «407» потрясало…целый батальон. Когда такое бывало последний раз? Во время Второй Мировой?

– Есть кое-что похуже, – мрачно добавил директор ЦРУ Стэнсфилд Тернер. – Прям вот максимально дерьмовые вести. Наши источники в Белфасте сообщают, что вчера, в ходе зачистки территории, боевики ИРА обнаружили еще одно массовое захоронение в Лондондерри. По предварительным оценкам, там не менее ста пятидесяти тел. Возможно, больше. И есть тела подростков…Если…Хотя точнее сказать «когда» эта информация станет достоянием общественности… – Тернер выразительно посмотрел на Кеннеди, – последствия будут катастрофическими, сами понимаете. Ярость в Штатах и в самой Ирландии будет такой, что никакие доводы разума не сработают.

Мондейл простонал. Байден замер неподвижной статуей. Картер прикрыл глаза, обхватив голову руками и наклонившись над столом.

– Господи прости, какие же они идиоты, – президенту хотелось материться. – Ну как, как можно так обделаться? Ну просто вот как⁈

– Ещё и публично, – добавил Мондейл с дивана.

– Что там Тэтчер? – спросил Картер, обращаясь ко всем, так и не открывая глаза. – Какие у нее варианты?

Байден поправил галстук и тяжело вздохнул.

– По нашим каналам… в общем, в Вестминстере уверены, что ее правительство падет. Возможно, сегодня, возможно, завтра, это ещё не понятно. Но почти наверняка – до конца недели. Консерваторы в абсолютной панике. Партия её сожрет, чтобы спасти – попытаться – себя…Там лейбористы требуют создания правительства национального единства и вообще крови. Так что в ближайшее время премьером, скорее всего, станет кто-то из «голубей»: Хезлтайн, может Уайтлоу. Они будут искать пути к деэскалации. Возможно, даже на переговоры с этим «временным правительством» пойдут.

Картер потер лоб. Еще не было полудня, а он чувствовал себя так, словно не спал трое суток…возможно, из-за того, что чувствовал груз невероятного решения. Ведь на одной чаше весов был верный союзник, пусть и скомпрометированный, пусть и проигравший. На другой – моральный долг, яростное внутреннее лобби и холодный расчет: Британия после этого кризиса уже никогда не будет прежней. Цена поддержки тонущего корабля могла оказаться для Демократической партии слишком высокой. Или даже для США в целом, а не только для демократов.

Что ж, простые люди не становятся президентами Соединенных Штатов Америки, так что он всё же наметил путь, по которому они пойдут, так что через несколько минут, когда он открыл глаза и выпрямился в своем кресле, взгляд его был уже ясным и решительным.

– Хорошо. Очевидно, что Британия уже проиграла эту войну. Наше вмешательство на ее стороне станет политическим самоубийством и моральной катастрофой, на которой отдельно и с огромным удовольствием потопчутся Советы. Но, с другой стороны, мы не можем и признать это временное правительство. Это будет преждевременно и только лишь подольет масла в огонь.

Все замерли, ожидая вердикта.

– Так что вот какой будет наша позиция, – Картер весь подобрался. – Первое: мы публично поддерживаем идею немедленного направления международных наблюдателей в Ольстер. Под эгидой ООН. Надавим на Лондон, чтобы они их пропустили. Громко говорим, что наш главный приоритет – защитить гражданских и пленных, прекратить кровопролитие.

Кеннеди кивал, Байден делал какие-то пометки в возникшем у него в руке блокнотике.

– Второе: мы за кулисами – понятно, Джо? – даем осознать новому лондонскому руководству, когда оно появится, что любые попытки силовой реставрации контроля без политического урегулирования приведут к нашему сильному неудовольствию. Мы не позволим им устроить новую резню. Тут и так ещё разбираться с этой херней в Лондондерри…

Залпом ополовинив стакан, Картер продолжил:

– Третье: мы неофициально даем понять О’Брайену и его людям, через нейтральные каналы, что мы видим их. Что их шаг к легитимности замечен. Что если они продолжат соблюдать права пленных и договоренности, это откроет им политические двери. В будущем. Уолтер, – президент пристально посмотрел на советника, – это будет на тебе.

Мондейл прекрасно понимал, что ему предстоит поработать «неофициальным» дипломат и коротко кивнул.

– И четвертое: мы готовим резолюцию на Генеральной Ассамблее ООН с требованием прекращения огня и начала переговоров о будущем статусе региона на основе права на самоопределение. Мы не признаем независимость, но мы признаем право на ее обсуждение.

– Но… – Байден было начал возражать, но Картер покачал головой, не дав ему продолжить.

– Если эту резолюцию не подготовим мы, её подготовят Советы. И не удивлюсь, если протащат. А Британия, после развязанной ими бойни в самой Ирландии и всей этой ядерной истории не в том авторитете, чтобы резолюция проехала мимо…

– Гхм, – на последнюю фразу директор ЦРУ всем своим видом показал, что ему есть, что сказать.

– Давай, Стэн, – кивком Картер передал ему слово. – Чего?

– Господин президент, – начал Тернер, нарочито сухим и бесстрастным, как докладная записка, голосом. – Пока мы обсуждали ирландский кризис, аналитики из Лэнгли и Пентагона завершили предварительный анализ данных по Фолклендскому инциденту. Выводы… тревожные и крайне запутанные.

Все взгляды снова обратились к нему. Картер наклонился вперед, сцепив руки.

– Продолжай…

– Спутниковые снимки, характер сейсмической и гидроакустической сигнатур, а также картина радиоактивных осадков однозначно указывают на два подводных ядерных взрыва. Мощность, как мы и предполагали изначально, приблизительно шесть и двадцать восемь килотонн. Это не было наземным или воздушным взрывом. Вероятнее всего сработали устройства, установленные на дне залива Сан-Карлос в районе одноименного поселения и на выходе из самого залива.

Тёрнер сделал паузу, а потом, ослабив галстук, добавил:

– Также подтверждено: британская оперативная группа имела на борту ядерные глубинные бомбы. Это установленный факт. Теоретически они могли быть использованы для подобного… однако…

– Однако это полнейший бред, – подхватил эстафету министр обороны Гарольд Браун, вновь снимая очки и потирая переносицу. – Во-первых, тактика применения идиотская. Бомбить мелководье, когда идет собственная высадка? Это самоубийство – мне это в лицо сказали человек пять из флотских. Во-вторых, мощность не сходится. Их бомбы – это десять килотонн. У нас же взрывы на шесть и двадцать восемь килотонн. И как ядерщик, знакомый с их конструкцией, утверждаю, что таких мощностей у британских боеприпасов быть не может, даже при нештатном срабатывании. Ну или какое-то просто невероятное стечение обстоятельств… Так что это не их оружие с вероятностью процентов так в девяносто девять. С половиной.

– Чьё тогда? – резко спросил Кеннеди. – Русские? Китайцы?

– Вот здесь начинается самое странное, – Тёрнер развел руками. – Наши источники в Буэнос-Айресе, предоставили обрывки информации, которая не сходится с официальной линией хунты. Так, незадолго до взрывов пропало без вести целое подразделение боевых пловцов – элитное, подчинявшееся лично адмиралу Анайе. Их так и не нашли. А ещё через два дня полиция обнаружила в квартире – его собственной – офицера-связиста, из подводного командования. Выстрел в затылок. И наш источник в полиции утверждает, что в квартире имелись документы, которые изъяли как «не имеющие отношения к делу» люди из SIDE.

– Аргентинская разведка? – Мондейл растерянно посмотрел на директора ЦРУ. – Вы хотите сказать, что это сделали аргентинцы?

– У них нет ядерного оружия! – Байден тоже непонимающе переводил взгляд с Тёрнера на Брауна и обратно.

– У них нет, – согласился Тернер. – Но мы точно знаем, что у ЮАР есть ядерная программа и что у Аргентины с ЮАР – самые тесные связи, в том числе и военные. А ещё мы точно знаем, что адмирал Анайя, главный «ястреб», фанатично предан идее победы любой ценой. А буры в ЮАР просто «обожают» англичан после кидка Родезии…А ещё помните, пару лет назад там вокруг ядерной программы были какие-то шевеления? Мы ещё не сумели выяснить, что конкретно произошло, но активность была и довольно высокая…

– Получается…Ваша теория выглядит следующим образом, – Картер наклонился вперед. – В страхе, что не сможет остановить британский флот конвенционально, Анайя достал у буров – причем сильно заранее – два устройства, которые его боевые пловцы тайно установили на дне. А потом, когда британцы вошли в залив, они их подорвали… И, чтобы замять дело, хунта заранее заметает следы, используя «эскадроны смерти». И убийство связиста, который, возможно, что-то знал или был курьером – часть этой зачистки.

– Да, господин президент, – кивнул Тёрнер. – У нас с министром Брауном именно такая версия.

Озвученный министр тоже закивал, обозначая своё согласие и добавил:

– Единственно, что пока непонятно, так это как они угадали место высадки, потому как сами британцы до последнего определялись и лишь… – внезапная догадка озарила лицо Брауна. – Мины же! Аргентинцы заминировали удобные бухты, британцы про мины знали…Получается, Сан-Карлос был оставлен как приманка!

В комнате повисло ошеломленное молчание. Версия выглядела…удивительно логичной. Она объясняла и мощность взрывов, и их характер, и последующее поведение аргентинцев.

– Боже правый… – прошептал Кеннеди. – Если это правда… это меняет всё.

– Нет, Эдвард, – мрачно покачал головой Байден. – Это не меняет ничего. Абсолютно.

Все посмотрели на молодого политика.

– Пояснишь, Джо? – потребовал Картер.

– Даже если у нас были бы стопроцентные доказательства, что это сделал Анайя, мы не можем ничего предъявить Аргентине, – отчеканил госсекретарь. – По целой куче причин. Первое: публичное обвинение сразу будет воспринято во всем мире, и особенно в Латинской Америке, как попытка обелить Британию. Мол, «смотрите, плохие парни – аргентинцы, а не англичане!». Это вызовет такую волну антиамериканских настроений от Мексики до Огненной Земли, что мы на десятилетия похороним все свои интересы в регионе. «Большой брат» снова покрывает «старых колонизаторов».

– Второе и главное, – подключился вдруг Мондейл. – Если мы начнем давить на Аргентину санкциями или угрозами, мы одним махом бросим ее в объятия Советского Союза. У них колоссальные ресурсы: мясо, зерно. СССР с руками оторвет дешевые поставки продовольствия, а заодно получит плацдарм в Южной Америке. Да хоть кусок тех же Фолклендов под ВМБ вытребует… Мы так сами создадим себе вторую Кубу, только в десять раз больше и сытнее. В Кремле нам поаплодируют с большим удовольствием.

Картеру хотелось материться: ведь он оказался в ситуации, где правда – причем, казалось бы, в пользу союзника! – оказывалась не просто неудобной, а стратегически опасной.

– То есть вы предлагаете… молчать? – Кеннеди был удивлен. – Сквозь пальцы смотреть на применение ядерного оружия?

– Мы предлагаем действовать крайне осторожно, – поправил его Мондейл. – Мы аккуратно, опять же, за кулисами, дадим понять аргентинскому руководству, что мы в курсе. В обмен на их молчание и сотрудничество мы гарантируем, что эта версия никогда не станет официальной.

– Шантаж? – понимающе усмехнулся вице-президент.

– Это реальная политика, Тэд, – устало сказал Картер. – Выглядит так, что расплата за правду будет слишком высока. Интересы национальной безопасности США требуют от нас поступиться моральным удовлетворением. Мы не можем позволить себе еще одного врага и еще одного советского сателлита у наших берегов. Тем более врага, только что растоптавшего одно из самых сильных государств планеты, из-за чего авторитет Галтьери и Ко сейчас просто на пике…

Он посмотрел на собравшихся.

– Версия о том, что это сделала Британия, пусть и ложная, сейчас является… наиболее стабилизирующей. Она уже принята мировым сообществом. Менять этот нарратив – значит сеять еще больший хаос. Наша позиция остается прежней: мы осуждаем применение ядерного оружия, призываем к миру… и сосредотачиваемся на урегулировании в Северной Ирландии. Происхождение взрывов оставляем на усмотрение историков.

Картер только что принял одно из самых тяжелых решений в своей карьере, вынося окончательный приговор Соединенному Королевству. В досье ЦРУ эта правда будет жить под неснимаемым грифом «Совершенно секретно», а для мира навсегда останется еще одной мрачной тайной британского заката…

– Стэн, – президент посмотрел на директора ЦРУ. – Но пусть твои ребята покопаются и побольше выяснят. А то теории – это, конечно, хорошо, но…

– Сделаем, – коротко кивнул Тёрнер. Он и так не собирался оставлять произошедшее без максимального внимания…Надо было только найти кого-нибудь из хороших специалистов по Южной Америке, кто не обделается…

В этот момент тихо открылась дверь. Личный секретарь Картера прошептал ему на ухо несколько слов. Картер побледнел, а затем кивнул.

– Господа, только что поступило два сообщения. Во-первых, менее, чем полчаса назад, Маргарет Тэтчер подала королеве прошение об отставке всего кабинета министров. Её правительство пало.

В Овальном кабинете воцарилась мертвая тишина, нарушаемая лишь треском поленьев в камине. Эпоха закончилась.

– А второе?

– ТАСС только что сообщил, что Брежнев скончался.

Эдвард Кеннеди

Глава 10

Вечер 30-го мая 1982 года Пабло проводил на своей вилле в Медельине. Очень хотелось домой, в поместье Napolese, но на ночь глядя решил туда не лететь и, тем более, не ехать. В конце концов, и здесь тоже хорошо.

После вечерней тренировки и душа, Пабло решил немного поработать с документами – вал бумаг регулярно достигал многобалльных значений, если мерить морской терминологией. И, после часа упорной работы, одетый в свободные шорты и легкую рубашку из натурального шёлка, он завалился в кабинете на диван, решив перекусить и посмотреть телевизор – это помогало отвлечься.

Включил собственный телеканал, где как раз начинались вечерние новости. Забрасывая в рот виноград, Пабло с просто оргазмическим удовольствием выслушал репортаж про успехи восстания ирландцев. Ещё разок посмотрел обращение о’Брайена и внутренне ему поаплодировал. Далеко пойдет мужчина… А когда объявили об отставке правительства Тэтчер, еле-еле удержался, чтобы не издать победный клич.

В эту секунду он почувствовал себя всемогущим. Ведь ему потребовалось всего пара лет и меньше миллиарда долларов, чтобы фактически развалить одно из самых сильных государств на планете. Он ведь, по большому счету, никто. Он – преступник, пусть даже и крупный, и в своём деле один из лучших, если не лучший. Но на другой чаше весов Британия! Соединенное, мать его, Королевство! Шестое место по размеру ВВП по ППС на 1982-й год (если не считать СССР. С ним – седьмое, по официальным данным). Государство с ядерным оружием, постоянный член Совета Безопасности ООН!