Текст книги "Темный свет (ЛП)"
Автор книги: Сайрита Л. Дженнингс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 25 страниц)
Глава 26
Бип! Бип!
– Давай, сучка, шевелись!
Должно быть правило, запрещающее называть кого-то сучкой рано утром. Но попробуйте сказать это Морган. Единственное, что может быть хуже жалующейся Морган это взволнованная Морган, и прямо сейчас она взволнованна на всю катушку.
Я кивнула ей, сидящей на пассажирском сиденье нашего арендованного микроавтобуса, одетой в меховой жилет и большие солнцезащитные очки.
Мигель сидел на водительском сиденье, и он выскочил, чтобы помочь убрать мне сумку в багажник, когда я подошла.
Обычно мне помогал Джаред, но я увидела, что он немного занят, когда влезла в девяти местный пассажирский микроавтобус.
– Привет, Габс, – говорит он задумчиво, когда я занимаю место рядом с Джеймсом.
Я оглядываюсь и тепло улыбаюсь.
– Привет, Джаред. Аврора. – Фу. Не так я представляла нашу поезду до Брекенриджа. Слава богу, это на несколько часов.
– Здравствуй, Габриэлла. О, я просто влюбилась в твой свитер. Он такой милый! – Проворковала Аврора с напущенной добротой. Я же просто хотела ударить ее в идеальные маленькие розовые надутые губки.
Я взглянула на свой черный свитер с V-образным вырезом.
– Спасибо, – пробормотала я, надевая солнцезащитные очки и садясь на свое место. Это будет долгая поездка.
– Ладно, дамы и господа! Наши офигенные выходные официально начались! – Объявил Мигель, отъезжая от тротуара. Машина взорвалась от криков и аплодисментов.
Примерно через час нашей поездки, Джеймс, сидящий рядом, толкает меня. У меня в ушах были наушники, я слушала музыку в Айподе, чтобы заглушить сопрано Авроры, когда она хихикает и флиртует с Джаредом. Фу, дайте мне кляп.Я убрала один наушник и взглянула на него.
– Так я слышал, что ты скрываешь от нас парня, юная леди? – Пошутил Джеймс.
Я ему застенчиво улыбаюсь и пожимаю плечами.
– О, это не то, что ты думаешь. Но да, я встречаюсь кое с кем.
Я чувствую себя неловко, что не рассказала Джеймсу правду о Дориане. Он на пару лет взрослее, и я всегда считала его старшим братом.
В следующем месяце у него выпуск в университета вместе с Мигелем, он планирует отправится в Денвер, чтобы расправить крылья в большом городе. Трудно поверить, что наша маленькая компашка станет еще меньше. Но опять же, у большинства сейчас есть пары.
Все меняется, и хотя мне нравится присутствие Дориана в моей жизни, я скучаю по старым денечкам.
– Ну, я слышал, что мы наконец-то получим шанс встретиться с этим загадочным парнем. Не беспокойся, мы не станем слишком сильно смущать тебя, – засмеялся Джеймс.
– О, да, Джеймс, Габриэлла скрывает Дориана от всех вас. Интересно, почему, – вмешалась Аврора позади нас. Я закатила глаза за своими очками и скривила губы, отказываясь даже признать ее комментарий.
– Да, Габс, ты стыдишься нас что ли? – Закричал Мигель с водительского сидения. Я видела, как кулак Морган ударил его в бок, намекая заткнуться.
– Никто не стыдится вас, ребята. Вы же знаете. Я просто скрытный человек. И вы знаете как это бывает… когда люди чувствуют необходимость выставлять на показ отношения, как правило на самом деле оказывается не всё так уж и грандиозно, как они выставляют, – ответила я сладко, и благодаря хитрой усмешке Джеймса и небольшого кивка головы, назад, я поняла, что мой комментарий не остался незамеченным. Мое заявление закрыло тему, и все занялись своими делами.
Еще через двадцать минут мы останавливаемся, чтобы сходить в туалет, и Джаред подходит ко мне. Я пытаюсь тепло улыбнуться моему другу, но после зрелища, как он и Аврора обнимались на заднем сидении последние полтора часа, я едва могу смотреть на него без тошноты.
– Так предполагается, что Дориан присоединится к нам завтра? – спросил он нервно, очевидно, пытаясь прощупать меня. Когда же стало всё настолько странным?
– Ага. Он прилетает из Греции, затем встретится с нами там. Куда пошла твоя подружка? – Надеюсь, туда откуда вылезла из ада.
– О, она в туалете с Морган. Приводит себя в порядок, делает девчачьи дела, поправляет красоту, я думаю. – Он улыбается, но затем съеживается, явно обеспокоенный тем, что обидел меня. Я отмахнулась от этого.
– Похоже, вы оба довольно горячие и чувствительные, – заметила я.
Джаред пожал плечами.
– Ну ты знаешь, как это бывает.
Я не могла поспорить с этим. Я знала на что это похоже, когда полностью поглощен кем-то. Желать чувствовать его полностью. Чувствовать себя физически больным и слабым, когда вы не вместе. Я ощущала это с Дорианом.
Я до сих пор чувствовала это, хотя в этот раз немного иначе. На сей раз я могла дышать. На самом деле я могла даже работать, пока его нет, просто сильно скучала. В этот раз я была связана только своей любовью к нему.
– Вот ты где! – Завизжала Аврора и обняла Джареда за шею. Она встала на цыпочки, чтобы чмокнуть Джареда в губы, прежде чем приняла во внимание мое присутствие.
– Ты катаешься на лыжах, Габриэлла? – Она спросила тошнотворно-сладким голосом.
– Нет, – отвечаю я сухо.
– Жаль. Я бы хотела, чтобы ты присоединилась к нам на спусках. – Конечно, ты хотела… потому что могла убить меня и закопать тело под снегом.
– Может быть, в следующий раз, – предложила я. Или просто подождать еще одиннадцать месяцев, и тогда дать мне сделать хороший выстрел, милая.
Аврора улыбнулась, показывая свои ослепительно-белоснежные зубы, и развернулась с Джаредом, возглавив путь назад к машине.
– Просто дыши, Габс. Это только на выходные, – пробормотала Морган, стоя у меня за спиной. Мы оба смотрели на влюбленных, прогуливающихся рука об руку.
– Будем надеяться, что она проживет долго, – пробурчала я себе под нос. Морган посмеялась и повела меня к парковке.
Час спустя мы остановились около большого загородного дома и с тревогой вышли из машины.
Родители Морган достаточно щедры, чтобы разрешить остановиться здесь в арендуемом ими доме, таким образом позволяя сэкономить нам – голодающим студентам колледжа. Номера оформлены в деревенском стиле, но удобства современные и актуальные.
Мы шли по огромному дому, распределяя спальни. Место огромное, с четырьмя спальнями с отдельной ванной и дополнительным туалетом.
Морган и я обосновались в единственных комнатах с совмещенными ваннами, в то время как Мигель и Джеймс согласились спать в комнате с двумя односпальными кроватями. Оставляя Джареду и Авроре комнату с двуспальной кроватью.
Я не дура и понимала, что у них есть близость. Даже слепой мог увидеть это. Но это просто мне претит, что они настолько откровенны. Как будто причиняло мне боль.
– Ну думаю, нам девочкам лучше отправится за продуктами, возможно немного пройтись по магазинам, если вы, ребята, хотите попасть на горнолыжные склоны на несколько часов, – проговорила Морган, когда мы собрались вокруг очаровательного уголка для завтрака. Каждый кивнул, соглашаясь, в то время как я внутренне съежилась.
– Звучит замечательно, – вставил Джаред. – Предоставим девочкам шанс посплетничать о нас.
– Ну, мы уверенны, что не так уж о многом поговорим тогда, – возразила я хладнокровно.
– Круто! – Джеймс засмеялся. – Думаю, она говорит о тебе! – Остальные захихикали.
– Ладно, ладно, сбрасываемся на продукты и выпивку, и в путь, – сказала Морган, протягивая руку ладонью вверх. Ребята достали свои кошельки и вытащили по двадцатидолларовой купюре.
– О, все нормально, дорогой. У меня есть, – проворковала Аврора Джареду. Они разговаривали шепотом, и Джаред убеждал ее, что может заплатить. Наконец он пожал плечами и убирает банкноту обратно в карман.
Мы оставляем мальчиков возле их сноубордов со снаряжением и отправляемся в город. Это странно одевать зимние пальто и ботинки в апреле, но я не возражаю.
Воздух свежий и бодрящий, а солнце яркое и теплое. Такая погода высоко в горах заставляет чувствовать будто июль начался зимой.
– Твои ботинки шикарны, Аврора! – неожиданно призналась Морган. Мы прогуливались вдоль рядов супермаркета, хватая все необходимое.
Аврора вытянула ногу, чтобы мы лучше разглядели ее бордовый с леопардовым рисунком мех на ботинке, обтянувший всю лодыжку до пятки. Должна признать, они довольно прелестны. У шлюшки хороший вкус.
– О, это старье? Просто мой друг Александр Маккуин [29], – подмигнула она. – Но твои ботинки от Майкла Корса [30]. Смотрятся на тебе шикарно, Морган. – Затем Аврора повернулась ко мне. – Итак, а какой бренд носишь ты, Габриэлла?
Я пожала плечами и одарила ее легкой улыбкой.
– Тимберлэнд [31], – ответила категорически, поднимаю свою ногу, чтобы показать высокий коричневый зашнурованный ботинок.
– Эм, ну… они симпатичные, – пробормотала Аврора, изо всех сил пытаясь прийти в себя. Она надеялась смутить меня. Она плохо знает, что я легко кошу под идиотку.
После того как мы затарились достаточным количеством еды и выпивки на выходные, то решили пройтись по дорогим бутикам. Цены возмутительны, и в надежде я искала среди витрин что-нибудь в пределах моей ценовой категории.
– О, Габс, это будет на тебе отпадно смотреться! – Завизжала Морган, подняв длинный белый рукав мини-платья. Черная окантовка шла по краю каплевидного выреза спереди, а рукава были из прозрачной легкой ткани. Я посмотрела на ценник. Почти 500 баксов. Я тревожно взглянула на нее, не желая раскрывать свои финансовые трудности перед Авророй, скрывающейся поблизости.
– Не беспокойся об этом, – прошептала Морган. – Я оплачу это, и ты сможешь вернуть долг, когда начнешь зарабатывать огромные деньги на новой работе. – Она подмигнула мне, и я ответила ей благодарной улыбкой.
– Ух ты, Морган! Где вы нашли такую красоту? – Воскликнула Аврора, приближаясь к нам и указывая на платье.
– На самом деле оно для Габс. Она берет его. – Морган взглянула на меня и просияла. – Девчонка, Дориан съест тебя живьем, когда увидит в этом!
Наблюдать за выражением лица Авроры бесценно, мне хотелось тыкать в нее пальцем и смеяться.
Но именно так поступила бы она. Я последовала за Морган в отдел обуви, где она отыскала идеальную пару лодочек, подходящих к моему платью, и настояла, что я не могу жить без них.
Когда Морган подобрала несколько вещей для себя, мы прошли на кассу. Аврора несомненно взяла почти все сексуальные платья в магазине и не стесняясь воспользовалась своей платиновой картой.
Я отказывалась реагировать на то, чего она добивается своей вычурностью. Думаю, правду говорят, за деньги невозможно купить интеллигентность.
– Итак, у нас есть час, прежде чем отправится к Сесилии. Для нас все зарезервировано, так что не опаздывайте!
Мы позвали парней, они оказались целыми и невредимыми, к нашему удивлению, и вернулись в дом. Морган снова скоординировала наши мероприятия на вечер.
Все быстро разошлись, чтобы успеть принять душ и одеться к ужину и танцам. Мне нравилась идея оторваться, хотя на сердце было тяжело, потому что Дориана нет рядом.
В честь него, я собиралась надеть голубое платье, которое купила в торговом центре, прежде чем все кануло в ад. Он пообещал, что мои друзья будут в безопасности. Сказал, не беспокоиться об убийце.
То, что произошло, оказалось слишком близко, чтобы успокоиться. Колдун оказался совсем рядом, в одном с нами магазине. Если бы не мое странное предчувствие угрозы, то нас с Морган убили бы.
Стук в дверь прерывает мои размышления, и Джаред осторожно входит в комнату. Это странно, чувствовать себя так далеко от него. Мы почти не говорили на протяжении всей поездки, а всего несколько недель назад планировали провести почти каждое мгновение вместе.
Трудно поверить, что я привыкла считать его самым близким, закадычным другом. Сейчас похоже, будто я смотрю на незнакомца, стоящего передо мной в дизайнерских джинсах, хрустящей белой рубашке, темном свитере и итальянских кожаных ботинках. Что случилось с моим Джаредом?
– Хорошо выглядишь, – сделал комплимент он, указывая на мое обтягивающее синее платье и украшенные открытые туфли на платформе. Я думаю, мой гардероб тоже поменялся.
– Ты тоже. Ничего себе, ты выиграл в лотерею и ничего не сказал мне? Эта обувь ужасно классная! – Вставила я. Он на самом деле отлично выглядел. Изменения заставили его выглядеть старше и более зрелым.
– Да, э-э. Подарки Авроры, ей нравится, когда я так одеваюсь. – Джаред пожал плечами.
– Да, но тебе то нравится?
– Думаю, сойдёт. И все же к джинсам нужно привыкнуть. Немного более облегающие, чем я люблю, – говоря это, он морщился, что делало его по-мальчишески милым. Это первый проблеск старого Джареда за весь день. – Эй, я просто хотел сказать спасибо. За то, что пытаешься ладить с Авророй. Знаю, ее может быть слишком много. И тебе действительно не нравятся такие девушки.
– У меня нет проблем с такими как Аврора. Я недолюбливаю глупых и распутных девушек. Аврора… хорошая. Возможно, я слишком предвзята, но, если ты ее выбрал, то все, что я могу, это быть счастливой за тебя, – я улыбнулась. Я это и подразумевала, счастье для Джареда означало для меня спокойствие. – Пора идти, прежде чем Морган потеряет терпение из-за нашего опоздания.
Джаред протягивает мне руку, чтобы я могла взяться за нее. Сделав это, я лучезарно улыбаюсь ему, и мы выходим из комнаты, присоединяясь к нашим друзьям в гостиной.
Все были одеты и готовы, включая Аврору, которая выглядела так, словно у нее произошло кровоизлияние в мозг. Поскольку я насладилась ее неловкостью, то постаралась выполнить обещание, играть по правилам, и попутно вытащила свою руку из захвата Джареда.
Он действовал так, словно даже не заметил ее задумчивого взгляда. После того как все выпили по стопке текилы, произнося тост за нашу первую ночь в Брекенридже, мы загрузились в такси, которое только что приехало. Ничто так не смешивается с алкоголем как презрение, разжигая огонь.
Такси высадило нас в самом центре исторического района и в сердце вечеринок, которые были уже в полном разгаре. Мы пошли к Сесилии, предположительно одному из самых "горячих" мест вечером в пятницу.
Официантка ведёт нас к нашей кабинки, которая оказалась намного меньше чем мы предполагали. Всего лишь пара круглых столов с барными стульями не то, чего я ожидала от связей Морган.
– Простите, Мисс, но я думаю, что вы перепутали нашу бронь с чей-то еще, – обратилась Морган к девушке, пока мы осматривали ограниченное пространство.
– Нет, я так не думаю. Именно это место было зарезервировано за вами и вашей компанией, – возразила она бесцеремонно. Этой девушке очевидно не нравилась ее работа.
– Проверьте ещё раз, – приказала Аврора. Официантка открыла было рот, чтобы сказать что-то в протест, но встретилась с ледяным взглядом Авроры. Заметная дрожь пробежала по ее спине, и она быстро взглянула в свой ежедневник.
– О, да, прошу прощения. Сюда, пожалуйста, – пробормотала девушка, явно дрожа. Она привела нас к просторной закрытой ложе с современными белыми диванами и низкими столиками с видом на танцпол и ди-джея. Это мне нравится намного больше! Тем не менее, реакция официантки на Аврору не осталась незамеченной для меня.
– Вау, спасибо, Аврора! Как ты это сделала? – Воскликнула Морган, после того как девушка оставила нас с меню. От громких басов нас потряхивало на наших плюшевых сиденьях.
– О, я тут бываю иногда. Она должно быть меня узнала. – Аврора встретилась со мной взглядом. Должно быть ее холодность распространялась не только на официантку.
– Ну, в любом случае спасибо! – Поблагодарил Мигель.
– Да, детка, это потрясающе. – Джаред приблизился к Авроре и поцеловал ее в щеку. Она захихикала как школьница.
Мы порядочно заказали закусок и напитков и танцевали около нашей небольшой ложи. После нескольких переоцененных, претензионных коктейлей, мы все почувствовали себя довольно энергичными.
Джаред и Аврора танцевали близко друг к другу в углу, пока Морган с Мигелем флиртовали и общались на диване. Джеймс подружился с группой девушек, у которых был девичник. Все оставили меня – жалкую, одинокую Габриэллу.
Я решила пройти к главному танцполу, чтобы убежать от ПДА. Вечеринка живая и заразительная, и я быстро расслабилась в толпе.
Моя голова немного затуманилась, хотя я отдавала себе отчет, поскольку ощутила, как кто-то подошел сзади и начал покачиваться со мной. Сначала я подумала, что это Джеймс играется, но затем почувствовала теплые губы около уха и прохладное дыхание на моей шее.
Мое тело начало покалывать с головы до ног, но не в хорошем смысле. Волоски на тыльной стороне рук встали как по команде, и мое тело стало тяжелым, словно погружалось в зыбучие пески.
– Присоединись к Темным или умри, – прошептал голос. Даже с музыкой, громко стучащей в ушах, я отчётливо его слышу.
Я быстро обернулась, но никого не увидела позади себя. Мои глаза рыскали среди огромного количества подвыпивших посетителей. Никто, кажется, не обращал на меня внимания.
Покалывание прекратилось, и я перешла в режим выживания, приняв оборонительную позицию, я сжала плотно кулаки. Кто-то из Темных был здесь.
Они следили за мной. Мои мысли неслись со скоростью мили в минуту, и, кажется, я не могла согласовать их со своими действиями.
Мои друзья. Я быстро шла сквозь толпу и прокладывала себе путь к нашей частной зоне. Джаред, Аврора, Мигель и Морган все еще здесь, совершенно не обращая внимания на мой встревоженный вид. Джеймс.
Нужно его найти. Я прошла обратно к бару. Но нигде не видела его, и головокружительные девушки, с которыми он сидел, все еще в своей ложе. Черт. Джеймс ушел.
От страха сжался живот, кровь застучала в ушах, взгляд отчаянно метался вокруг. Это не должно было случиться. Предполагалось, что мои друзья в безопасности!
И вот я здесь, наполовину пьяная и не в состоянии защитить их или себя! Непроизвольное хныканье сорвалось с моих губ, сопровождающееся сдавленным рыданием.
– Габс? – Я повернулась и столкнулась с парой знакомых зеленых глаз. Спасибо Господи!
– Срань Господня, Джеймс, где ты был? – Я крепко сжала его в объятьях, искренне рада его видеть.
– В туалете. Что-то не так? – Джеймс нерешительно обнял меня, озадаченный моим внезапным приступом тревоги.
– Ничего. Просто испугалась, когда не нашла тебя, – пробормотала я дрожащим голосом.
– Да ладно, думаю ты выпила слишком много мартини, – захихикал он.
Я позволила Джеймсу привести меня к друзьям. Мигель и Морган танцевали под медленную песню, Аврора и Джаред были на диване, она сидела у него на коленях. Я была слишком потрясена, чтобы побеспокоиться и отклониться, игнорируя их.
– Как на счет того чтобы вернуться домой и понежиться в джакузи! – Перекричал Джеймс медленную, чувственную музыку. Он подмигнул мне, намекая, что это повод вернуть меня домой, чтобы я протрезвела. На данный момент, я чувствовала себя абсолютно трезвой, но я решила подыграть.
После того как мы оплатили по счету, мы поймали такси и вернулись в наш загородный дом.
Мои друзья все еще были пьяными и беспокойными от бурлившей в них энергии, мы все разошлись, чтобы переодеться в купальники. Я более в здравом уме и осторожная, чем все остальные, но с неохотой все же сменила платье на купальник. Я бы предпочла остаться внутри, чем решиться выйти обнажённой на морозный воздух, но не могла позволить остаться моим друзьям одним.
Кто знает, что могло последовать за нами до дома.
– Давайте, девушки! Мы ждем! – улюлюкал Джаред из джакузи. Он, Джеймс и Мигель уже были там с бутылкой текилы и рюмками.
Морган вышла первая, щеголяя своим бикини цвета фуксии, расшитым блестками, вышагивая словно модель по подиуму, несмотря на мороз.
Парни разразились игривыми криками и воплями. Я последовала за ней, обернув полотенце вокруг своего монокини [32]не обращая внимания на просьбы показать что под ним.
Аврора вышла последней, конечно, напыщенная с кошачьей грацией в усыпанном драгоценностями бикини, который оставляет мало простора для воображения. Ребята почти сразу разразились громким ликованием.
Я поборола желание закатить глаза, схватила рюмку и залпом выпила, опередив всех. Случайный разговор состоял в основном из рассказов Авроры о ее путешествиях по миру.
Через несколько рюмок, она уже раздвигала ноги перед Джаредом, и я решила воспользоваться этим, чтобы пойти спать. Джеймс, Мигель и Морган вскоре тоже последовали моему примеру.
После горячего душа, сон пришел на удивление легко. Снова, мои сны живописно исказились. Просто вспышки разных сцен, словно кадры на камере.
Фото с моими друзьями вместе, где они смеялись, были счастливы и едины. В последующих вспышках света они начинают пропадать, по одному. Тьма поглощает кадр, и уже нет… ничего.
Сон снова искажается, превращаясь в ужасный кошмар. Вижу своих друзей в разных местах, их горла разорваны, кровь растекается. Их глаза открыты, холодны и пусты. Они стали свидетелями своей смерти. Но есть еще кое-что. Их глаза теперь голубые. Яркие, светящиеся, холодно голубые.
Я резко проснулась в темной комнате, мои глаза широко распахнулись, ища признаки чего-то хорошо знакомого. Вдруг стало очень холодно, и я сильно задрожала.
Я почувствовала движение возле кровати и рефлекторно повернулась посмотреть. Кто-то был здесь. Темная фигура стояла всего в нескольких футах от меня.
Я могла слышать, как колотиться мое сердце, словно барабаны в ушах, и я не могла вздохнуть. Моя грудь болела, безудержный крик застрял в горле. Я похолодела от ужаса.
Вот и все. Он нашел меня. Темный здесь, со мной наедине в комнате.
Переводчики: Shottik, natali1875
Редактор: natali1875
