Текст книги "Британский качок (ЛП)"
Автор книги: Сара Ней
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 18 страниц)
16
Джорджия
Следующие несколько дней я вообще почти не вижу своего соседа по дому; можно было бы подумать, что он привиделся мне, если не считать того факта, что мы живем под одной крышей и спим через коридор друг от друга.
Должно быть, Эшли избегает меня.
Неудивительно, учитывая, что той ночью он дрочил и выкрикивал мое имя.
Я сижу на траве и смотрю, как Вероника прыгает в высоту в конце поля стадиона. До сих пор она каждый раз с легкостью преодолевала перекладину, что является впечатляющим достижением, учитывая, что она не такая высокая и не такая быстрая.
Если бы Ронни не относилась ко мне плохо, я бы восхищалась ею больше. И хотела бы быть ее другом. К сожалению, ее отношение отвратительно, и, если бы она не была моим товарищем по команде, я бы сейчас здесь не сидела, хлопая в ладоши и приветствуя ее победу.
Она приземляется на мат, на спину, с трудом перепрыгнув, чтобы не сбить штангу со стойки. Думаю, что следующая попытка может стать для нее последней, а она – последняя в списке, а это значит, что я смогу уйти и отправиться домой.
Хотя…
Кажется, у Эшли сегодня игра. Я помню, что видела это в его календаре, который он держит на холодильнике, его расписание, нацарапанное черным маркером на доске неаккуратными буквами и цифрами, которые я едва могу разобрать.
Если я правильно помню, то игра будет дома.
Возможно, команда по регби нуждается в болельщиках так же, как и мы, для мотивации.
Я была права.
С Ронни покончено.
Она не смогла перебраться через планку, не сбив ее.
К счастью для нашей команды и благодаря системе начисления очков для соревнований по легкой атлетике, Ронни набрала достаточно очков, чтобы вывести нашу команду на первое место и, вероятно, сделать нас победителями этой встречи.
Что ставит нас в тройку лучших во всем нашем дивизионе.
Я отталкиваюсь от земли, стряхивая траву со своей задницы и задней части ног, направляясь к нашим тренерам, которые собираются возле скамейки с водой и нашими вещами. Обычно они подводят итоги дня, делая нам замечания, а иногда и критикуя, пока мы стоим без дела, и говорят нам, во сколько быть на собрании нашей команды на следующее утро.
Рано.
Я ненавижу просыпаться на рассвете, чтобы сидеть на совещании, когда едва проснулась, и почти не запоминаю информацию, но выбора нет.
Тренировки перед занятиями, а иногда и в середине дня, чтобы оставаться в форме – необходимость, чтобы соревноваться на этом уровне.
Я не утруждаю себя походом в полевой домик, чтобы принять душ и переодеться, направляясь в раздевалку. У меня в шкафчике есть запасной комплект одежды, так что мне не придется надевать спортивную форму на игру Эшли.
Вот куда я направляюсь, и хочу убедиться, что у меня есть время добраться туда до того, как все закончится.
Я хочу посмотреть, как он играет.
Парень игнорировал меня в течение нескольких дней, и я скучаю по нему. Странным, непостижимым образом я скучаю по нему.
В доме было слишком тихо.
Он не может избегать меня вечно.
Если устроить ему засаду – это то, что я должна сделать, то так тому и быть.
Погуглив в телефоне расписание регби, я иду к окраине кампуса, следуя по тротуару к парку, где я видела, как играют спортивные лиги; там есть большая площадка, и я понимаю, что нахожусь в нужном месте через несколько минут, когда прохожу через ряд жилых домов, и появляется поле.
Полное грязных гигантов.
Хрюкающие, кричащие, грязные гиганты, швыряющие продолговатый мяч, который вроде как похож на футбольный, но им не является.
Я иду по периметру поля к противоположной стороне, где сидят ребята в цветах нашей школы.
Толпа немногочисленна, но шумная – и я наклоняюсь, чтобы спросить парня, сидящего рядом, каков счет и кто выигрывает. Я абсолютно ничего не знаю о регби.
Счет три ноль в нашу пользу.
Хорошо.
Тем не менее, я понятия не имею, что происходит на поле, завороженная тем, как масса игроков начинает скапливаться, когда один падает, перелезая друг через друга, толкаясь локтями и коленями.
Разбиваются лица.
Повсюду грязь.
У одного парня начинает сильно кровоточить нос, когда он отходит от группы, и, ради всего святого, что, черт возьми, происходит?
Я бы сравнила это зрелище с чем-то средним между шотландскими играми горцев[17]17
Игры горцев (англ. Highland games, скотс. Hieland gemmes) – культурное событие, проводимое в течение года в Шотландии, Канаде, США и других странах, как способ празднования шотландской культуры, а в особенности той, которая относится к Хайленду. В играх принимают участие оркестры волынщиков, танцоры хайланда, участники спортивных мероприятий, а также проводятся разнообразные выставки, связанные с другими аспектами шотландской и гэльской культур.
[Закрыть] и настоящей дракой.
Я в недоумении.
Не уверена, чего ожидала, но точно не это.
Неудивительно, что Эшли все время так чертовски устает, шишки, синяки и царапины на каждой части его тела. Синяк под глазом, который был у него в тот первый вечер, когда мы встретились, шрам на левой брови, рассечение губы.
Боже мой.
Удивительно, что у него до сих пор целы все зубы. Серьезно.
Я наклоняюсь к тому же парню, который озвучил мне счет, чтобы спросить:
– В регби есть таймы или четверти?
Он смотрит на меня так, словно у меня три головы.
– Таймы.
– Сколько их?
Еще один странный взгляд.
– Два.
– Хорошо, спасибо. – Мне следовало бы вместо этого просто погуглить это. – Эм. Где мы находимся в этой игре?
– До конца второго тайма осталось десять минут.
– Потрясающе. Спасибо.
Я прислоняюсь спиной к холодной металлической трибуне позади себя, делая все возможное, чтобы опознать Эшли на поле.
Странным образом, все игроки выглядят одинаково.
Большие.
Покрытые грязью.
Почему они покрыты грязью – на улице не было дождя. Они обливают поле водой перед каждым матчем? Другого объяснения этому нет!
Что за странная игра.
Лишь немногие из них носят шлемы с ушными щитками. Остальные, без сомнения, сумасшедшие, не боящиеся потерять сознание от случайного удара коленом в череп.
Большинство – из того, что я могу видеть с этой выгодной точки – носят каппы.
Сплевывают кровь.
Я снова наклоняюсь.
– Извини меня, прости. Ты случайно не знаешь, который из игроков Эшли Джонс?
Мой сосед по скамейке, прищурившись, осматривает поле. Ищет.
– Э-э, да, думаю, он номер девять.
Номер девять.
Высокий, мускулистый, грязный.
Явно не в своем чертовом уме, потому что на голове у него нет защитного снаряжения, волосы растрепаны и торчат в разные стороны, пот стекает по лбу.
Я могу видеть это даже отсюда.
Фу.
Такой потный.
Так мерзко.
Эшли уворачивается и петляет по полю, направляясь прямо к парню с мячом, запутывая клубок соперников, бегущих, как стадо быков по дикой местности.
Они сбиваются в кучу.
– Что, черт возьми, они делают? – спрашиваю я вслух, ни к кому конкретно не обращаясь.
– Это схватка.
О, ладно.…
Я перестаю задавать вопросы; это бессмысленно – я никогда не пойму правил этой игры.
Поворачиваю головой туда-сюда, пока наблюдаю за происходящим передо мной, время от времени загугливаю, как все работает, чтобы оставить бедного парня рядом со мной в покое.
В основном я просто наблюдаю за Эшли.
Смотрю на него, как он бегает, уворачивается, принимает удары.
Его икроножные мышцы просто невероятны.
Потные руки – настоящее произведение искусства.
Эшли – воплощение влажной мечты на этом игровом поле, и он дрочил при мысли обо мне в своей кровати.
Некоторым девушкам была бы противна мысль о том, что их сосед по дому фантазирует о них, когда удовлетворяет себя, но не мне, не тогда, когда я лелею свои собственные мечты о нем.
И вот он здесь, выглядит таким мужественным, грубым и крутым.
Когда громко вздыхаю, на меня бросают несколько взглядов, и я неловко улыбаюсь в ответ.
Ой.
Вожусь со своим телефоном.
Пишу сообщение в групповом чате с Наллой и Прией.
Я: Я на матче по регби Эшли. Вы когда-нибудь были на игре? Это безумие.
Налла: Я не была, но разве это не похоже на футбол?
Я: Эм, типа? Но без защиты, и они прыгают друг на друга, и это БЕЗУМИЕ. Кто-то только что потерял зуб, и никого из них, похоже, это не волнует!
Я: Это варварство!
Прия: Однажды я встречалась с игроком в регби. Он обычно наливал пиво во фрисби и пил из него. Эти отношения длились недолго, но оральный секс с ним был невероятный… я еле выживала, ЛОЛ.
Налла: В этом и есть цель.
Я: Было бы странно, если бы я прямо сейчас призналась, что у меня никогда не было парня, который бы сделал такое со мной?
Налла: ЧТО?!?!
Прия: Девочка, ты много упускаешь. Мы сходим куда-нибудь в эти выходные и найдем тебе кого-нибудь.
Я: ЛОЛ, прекрати, этому НЕ бывать.
Прия: О, верно, ты собираешься сидеть дома и ждать, когда твой сосед по дому случайно выйдет из своей спальни, завернутый в полотенце.
Налла: …а потом расскажешь нам все об этом.
Человек, который сказал, что девушки не такие извращенные, как парни, был чертовым лжецом, потому что мы – по крайней мере, две мои новые подруги – такие, и вы никогда не узнаете этого с первого взгляда на них.
Чопорные и правильные – вот как я изначально описала бы этих двоих. Прилежные. Серьезные.
Чем больше я узнаю о них, тем больше убеждаюсь, что ошибалась.
Они оптимистичны и веселы. Глупы и игривы.
И.
Секс-позитивны, по-видимому.
Я: Во-первых, я бы НИКОГДА не сказала. Даже если бы поцеловалась с ним.
Прия: Этого не будет, потому что ты САМА СОЗДАЛА ФРЕНДЗОНУ.
Я: Ты не можешь сама создать френдзону… не так ли???
Прия: Да, можешь, и ты сделала это, переехав к мальчику.
Налла: Ха-ха, в Эшли Джонсе нет ничего мальчишеского.
Я: И, ВО-ВТОРЫХ… шансы на то, что я увижу его голым, ничтожны.
Налла: На самом деле шансы довольно высоки, если жить вместе. На самом деле они выросли в геометрической прогрессии.
Я: Я НЕ ХОЧУ ВИДЕТЬ ЕГО ГОЛЫМ.
Прия: О. Ну, это облом…
Налла: Точно.
Прия: Но на самом деле, ты бы сказала нам, верно? Если бы поцеловала его?
Я: Да, наверное, ЛОЛ.
Прия: Хорошо, потому что мы бы тебе сказали. Кстати, кто выигрывает в игре?
Я: Думаю, что наши, все почти закончилось.
Слава богу.
Мой желудок начинает урчать, и определенно приближается время обеда, а я понятия не имею, что буду есть. Или, может быть, мы с Эшли сможем пойти куда-нибудь, как только он примет душ.
Это было бы здорово. Тогда никому из нас не придется готовить.
Или поленимся и закажем что-нибудь с доставкой?
Мой телефон снова подает звуковой сигнал, и я кладу его на ладонь, бросая взгляд вниз, ожидая сообщение от Наллы или Прии, или обеих сразу, улыбка уже приклеена на мое лицо.
Эти двое сводят меня с ума.
Я так счастлива, что мы подружились.
Уведомление пришло с номера, который я не узнаю, и которого нет в моих контактах.
Хм.
Открываю сообщение.
212-555-9093: Джорджия Паркер, вы стали обладателем главного приза поездки в сказочный Лас-Вегас с оплатой всех расходов, любезно предоставленной «Мyнлайт Трэвэл»!
Сразу же появляется другое сообщение.
212-555-9093: Покупка не требуется. Отправьте ДА ответным сообщением, чтобы получить свой приз; применяются некоторые исключения, см. Правила и условия для получения права на участие. Чтобы отказаться отправьте НЕТ.
Отказаться?! Кто в здравом уме отказался бы!?
Я выиграла!
Я выиграла поездку в сказочный Лас-Вегас!
– Срань господня! – кричу я, вскакивая со своего места на трибунах, заставляя нескольких человек испуганно оглянуться.
– Я что-то пропустил? – спрашивает парень, который назвал мне счет.
– Нет. Нет, я… – Я ошеломленно смотрю на свой телефон. – О боже мой!
Переполненная энтузиазмом и возбуждением, я делаю то, что сделал бы любой разумный человек – бросаюсь на поле, несмотря на то, что игроки все еще собираются у боковой линии. Понятия не имею, закончилась игра на самом деле или нет, и мне все равно, поэтому, не обращая внимания на радость и возбуждение, я начинаю выкрикивать имя Эшли, поднимая руки вверх, отчаянно размахивая ими, как сумасшедшая.
Размахиваю своим телефоном.
Если бы это был настоящий стадион в кампусе, охранники остановили бы меня с помощью электрошокера, чтобы помешать добраться до игроков и, возможно, причинить им вред.
Я веду себя как сумасшедшая, но мне все равно!
– Я выиграла поездку! – кричу я. – Эшли, Я ВЫИГРАЛА ПОЕЗДКУ!
Я вращаюсь по кругу.
Позади себя слышу, как кто-то бормочет: «С этой девушкой все в порядке? Она выглядит неуравновешенной», но это не мешает мне броситься к моему соседу по дому.
– Я ВЫИГРАЛА! – возбужденно кричу я.
Преодолеваю оставшиеся несколько метров; теперь все смотрят на меня, но мне все равно, МНЕ ВСЕ РАВНО, МНЕ ВСЕ РАВНО.
Я еду в Лас-Вегас!
– Эй, ты не можешь выйти на поле – игра еще не закончена, – говорит один из парней.
Эшли бросается мне навстречу.
– Джорджи, ты в порядке? – Он явно сбит с толку, судя по тому, как держит меня и смотрит мне в глаза – как будто проверяет, нет ли признаков сотрясения мозга.
– Я выиграла. Я выиграла поездку в Вегас! – Я снова кружусь, его друзья и товарищи по команде смотрят на меня, тяжело дыша от напряжения игры.
У меня перехватывает дыхание от восторга.
Эшли колеблется.
– Ты выиграла?
– Я выиграла! – повторяю я примерно в двенадцатый раз, и это звучит так, словно это никогда не устареет, мне хочется пойти домой и собрать чемодан прямо сию минуту.
– Срань господня!
– Я также сказала! – Почему он не поднимает меня и не кружит по кругу? Это самая замечательная новость! – Мы едем в Вегас!
– В чем, блядь, дело? – Я слышу, как несколько парней разговаривают так, будто я не нахожусь в метре от них. – Это Вегас, а не Бали. Эта цыпочка сумасшедшая.
Другой спрашивает:
– Это его девушка?
– Наверное.
– Нет, чувак, это его соседка по дому.
Я прыгаю вверх-вниз и в этот момент волнение переполняет и Эшли. Он хватает меня в охапку и кружит – именно так, как я и представляла.
Я начинаю смеяться, пока он кружит меня по кругу, чувствуя, как у меня кружится голова, но по всем правильным причинам.
И когда он начинает бегать со мной, крича «Мы едем в Вегас!» во всю глотку? Стюарт, Уилл и еще несколько парней из его команды начинают гоняться за нами, пока он несет меня, бегая по периметру игрового поля.
Улюлюканье и вопли.
Это самое нелепое, чудесное чувство, которое я когда-либо испытывала.
Веселье.
– Я так счастлива прямо сейчас, что могла бы расцеловать тебя! – Я смеюсь, обнимая его за шею, чтобы не упасть задницей на землю, хотя не сомневаюсь, что он достаточно силен, чтобы удержать меня.
Я не волнуюсь, что Эшли уронит меня, и мне действительно приятно быть в его объятиях, когда он держит меня.
В этом нет ничего романтического.
Господи, он такой сильный.
– Отпусти меня – ты такой грязный! – Я визжу от смеха, грязь с его рук попадает на мои ноги и тело, пока он мчится по траве.
– Мы едем в Вегас! – кричат его приятели. – Дорожное путешествие!
Судья начинает свистеть в свисток и качать головой, делая руками крест-накрест, как будто все это является частью игры. Все это вышло из-под контроля. Интересно, что произойдет, когда Эшли придется отпустить меня и вернуться в игру.
Дерьмо.
Я прервала его.
Я устроила грандиозную сцену, что так на меня непохоже!
– Дорожное путешествие, дорожное путешествие, – скандирует один из гигантских товарищей по команде Эшли. – Дорожное путешествие!
– Ты не поедешь с нами! – кричит Эшли в ответ с широкой улыбкой.
Разве это плохо, что я хочу прижать его к себе?
– Черта с два! – кричит Стюарт, бегая кругами вокруг нас. – Когда отправляемся?
Хороший вопрос.
Мне не терпится узнать все это; первое, что сделаю, когда вернусь домой, это перейду по ссылке, введу всю свою информацию и узнаю все подробности.
Завтра.
Или на следующей неделе.
Я буду готова.
17
Эшли
Меня будут доставать из-за того, что произошло сегодня на матче, всю оставшуюся жизнь. Определенно, до конца сезона.
Я смотрю, как остатки грязи стекают в канализацию, вода льется вслед за ней, моя голова склонена в изнеможении после долгого дня.
– Джонс, ты все еще там?
Стью стоит у входа, прислонившись к кафельной стене, и нетерпеливо смотрит внутрь.
– Очевидно, что я все еще здесь – ты пялишься прямо на меня, придурок.
Он смеется.
– Мы хотим поговорить о Вегасе.
Мы? О Вегасе?
– Уходи. – Вода стекает по моей шее, по спине.
– Скажешь дату поездки? Я хочу, чтобы Элли знала.
Он, блядь, сейчас серьезно?
– Приятель, я не знаю дат. Она только сегодня узнала, что выиграла, и даже если бы знал, думаешь, я бы тебе сказал? – Они не поедут.
Не могу представить себе поездку с этими придурками, сводящими меня с ума еще больше, чем они уже делают. Кто захочет отдыхать с этими идиотами?
– Должен ли я тогда просто написать Джорджии сам, или эм…
Почему он не ушел?
– Ты все еще стоишь там?
– Да.
– Оставь меня в покое, я устал. – И мои мышцы болят – не только от того, что я таскал Джорджию на руках по полю, но и от того, что меня так много раз били во время матча.
Иногда мне кажется, что я застрял в теле восьмидесятилетнего старика.
Стюарт в конце концов смягчается, или, может быть, я просто игнорирую его достаточно долго, чтобы ему стало скучно, и уходит, оставив меня наедине с моими мыслями.
Часть меня хочет подрочить, чтобы немного снять напряжение, которое испытываю, но я нахожусь в раздевалке, и вокруг все еще достаточно людей, и если кто-нибудь поймает меня, то подумает, что я гигантский извращенец.
Которым я не являюсь.
Обычно.
Мои мысли тут же возвращаются к Джорджии и тому выражению, которое было у нее на лице, когда она подбежала ко мне сегодня на поле. Сначала, когда увидел ее, я был встревожен – честно говоря, само ее присутствие на моей игре сбило меня с толку.
Я видел, как она шла к полю, когда мы были в середине игры, но подумал, что мои глаза обманывают меня. Мы не обсуждали ее приход, поэтому тот факт, что девушка появилась…
…действительно, было неожиданностью.
Затем, когда увидел, как она спускается по ступенькам трибуны и спешит ко мне, практически бежит, я запаниковал.
Кто бы не подумал о худшем, когда их соседка по дому набрасывается на них посреди матча по регби? Я подумал, что кто-то умер. Или ей стало плохо. Или произошла чрезвычайная ситуация. Может быть, дом загорелся?
Кто вообще знает.
Последнее, о чем я думал, это о хороших новостях.
Самое последнее, чего бы я от нее ожидал, так это того, что она выскочит на игровое поле, заполненное грязными игроками в регби. Очень нехарактерно для нее, но в некотором роде заводит.
Никогда бы не подумал, что она способна быть такой импульсивной.
Мне это нравится.
Если быть честным, то Джорджия Паркер производит впечатление серьезной, временами немного чопорной и правильной. К обеим характеристикам я привык, приехав из Великобритании.
Девушка выглядела абсолютно взволнованной, когда я поднял ее и закружил. Смеялась и хихикала, как ребенок, когда я начал бегать с ней по полю, улюлюкая и вопя. А потом, когда мои приятели присоединились к…
Веселью.
Было уморительно.
И все же, черт возьми, я ни за что не позволю ни одному из этих недоумков сопровождать меня на отдыхе с Джорджией. Никогда в жизни я не видел более неуклюжей группы тупоголовых придурков.
Конечно, мне придется солгать – Стью ни за что не оставит это просто так.
Ополоснув остальную часть тела, высовываю руку из душевой кабины, пальцами пытаюсь нащупать полотенце, которое оставил висеть рядом с занавеской, но его нет.
Вот черт.
У меня было полотенце, не так ли?
Оно было там минуту назад…
Чертов Стью, он украл его.
Выключив воду, я стою там весь мокрый, позволяя каплям стекать, прежде чем выйти на холодный бетонный пол раздевалки. Взгляд останавливается на ухмыляющемся Стью, у которого теперь, как я предполагаю, мое полотенце обернуто вокруг головы в стиле тюрбана, в остальном он полностью одет.
– Ты придурок.
С болтающимся между ног членом, я подхожу к вешалке для полотенец и хватаю еще два, обматываю одно вокруг талии (его едва хватает), а другим промокаю волосы.
– Когда едем в Вегас? – спрашивает Фил Джефферсон, но я поднимаю руку в воздух, чтобы заставить его замолчать – и всех остальных.
– Не начинай. Никто, черт возьми, не едет в Вегас. Ни один из вас, оболтусы, никуда не поедет. Ни один.
– Ты говоришь так, словно ты из 1812 года. – Кто-то смеется в углу и передразнивает: – Ни один из вас, оболтусы, никуда не поедет.
– Я не говорю как шотландец, придурок.
Решаю игнорировать их всех, но это, черт возьми, почти невозможно. Они собрались вокруг, обсуждая все, что собираются сделать в своем вымышленном путешествии. Азартные игры, шоу и выпивка в бассейнах на Вегас-Стрип. Стриптизерши и танцовщицы.
Сжимаю губы.
Я просто больше не буду поднимать эту тему; если они не будут знать даты, которые мы выберем, то не смогут присоединиться, не так ли?
Вот именно.
Торопясь попасть домой, я заканчиваю одеваться, каждый предмет одежды становится влажным от воды, все еще прилипающей к моей коже.
– Можешь подвезти меня домой? – спрашивает кто-то, и я немедленно отвечаю «нет». Я не в настроении вести светскую беседу или быть пленником очередной болтовни о Вегасе в своем собственном автомобиле.
– Да ладно тебе, чувак! – кричит он мне вслед. – Мы должны спланировать нашу поездку!
Это вызывает ухмылку на моем лице, и я снова улыбаюсь, бросая свою черную спортивную сумку на пассажирское сиденье своего грузовика, тело расслабляется, как только сажусь за руль и пристегиваюсь.
Джорджия стоит у барной стойки, когда я вхожу в дверь. Услада для моих глаз.
Она подбегает, чтобы обнять меня, затем подпрыгивает вверх-вниз на носках, все еще переполненная энергией.
– О, боже, ты можешь в это поверить? Мне до сих пор не верится.
– Что ты выяснила? – Опускаю сумку на пол. Снимаю обувь.
На стойке стоят контейнеры с китайской едой навынос, рисом и всем остальным, что она заказала, и у меня дергается нос от того, как вкусно это пахнет.
– Мы сами можем выбрать даты – просто это должно быть в определенных временных рамках. Мы бронируем авиабилеты, отправляем им квитанции и получаем компенсацию. Прокат машины оплачен, мы можем ехать, когда захотим, максимум на четыре ночи. В отеле еда и напитки оплачены, а также билеты на одно шоу.
Джорджия визжит, на щеках румянец.
– Мечта, ставшая явью.
Вегас. Из всех мест на земле.
Господи, на нее слишком легко произвести впечатление.
Интересно, как бы она отнеслась к Эйфелевой башне в Париже?
Или Биг-Бену в Лондоне.
Или великим пирамидам Египта.
Она получает все это в одном месте, в Вегасе.
Я делаю паузу, и меня осеняет осознание. Джорджия не думает, что когда-нибудь увидит настоящие чудеса света лично, поэтому готова довольствоваться тем, что по сути является имитацией в тематическом парке.
Черт возьми.
Теперь я чувствую себя колоссальной задницей.
– Ты все еще хочешь поехать, верно? – торопливо спрашивает она, выдвигая для меня барный стул у стойки. – Я имею в виду – мы заключили пари, что я не выиграю, но если ты на самом деле не хочешь ехать, то пойму. Ты занят. К тому же сейчас середина семестра – это безумие.
Она слегка качает головой.
– Я поеду.
– Не хочу, чтобы ты чувствовал, что обязан.
Это почти заставляет меня закатить глаза; она практически заманила меня в эту поездку, поставив на то, что не выиграет, и используя мое присутствие в качестве ставки.
– Я похож на парня, которого заставляют делать то, чего он не хочет делать?
Джорджия скользит взглядом вверх и вниз по моему телу, останавливаясь на моих ногах, татуированных руках и груди, прежде чем вернуться к моим глазам.
– Нет?
Я сажусь за стол и начинаю накладывать ложкой рис, брокколи, говядину и креветки. Яичный рулет, соус. Нагружаю тарелку так, будто не ел несколько дней и еда скоро закончится.
– Спасибо за ужин.
Она кивает, накладывая себе еду.
– Подумала, что это хороший способ отпраздновать – не нужно готовить. Не то чтобы я готовила, ха-ха, – нервно лепечет Джорджи. – Я просто, – она визжит, – так счастлива!
Я опускаю голову, чтобы отправить рис вилкой в рот, пряча улыбку.
– Так когда ты хочешь поехать? – рискую спросить я, зная, что этот вопрос вызовет еще больший натиск бессвязности.
– На самом деле, я уже проверила свое расписание, потому что, если мне придется ждать пять месяцев, я умру. К тому же, летом в Вегасе ужасно жарко. Если ты сможешь уйти… то есть скоро. – Она нервно хихикает. – Я чувствую, что веду себя как ненормальная.
Вроде того.
Но я не упоминаю об этом; не нужно заставлять ее чувствовать себя неловко.
– Мой сезон не закончится до конца семестра, но могу сказать, в какие выходные у нас нет матчей. Скоро будет неделя отдыха.
Джорджия кивает, уставившись на свой мобильный.
– И я свободна через два выходных, а затем в следующем месяце.
Еще один визг.
Мой взгляд перемещается на холодильник – на висящий там календарь с моим расписанием – пытаюсь прочитать его, не отрывая задницу от табурета.
Я бросаю на Джорджию взгляд.
– Ты проверила, когда я буду свободен, не так ли?
Она мило краснеет.
– Может быть. – Она смеется. – Прости, но я так взволнована. Я ничего не могла с собой поделать!
– Все в порядке. – Пауза. – Итак, когда я могу поехать?
Она прочищает горло.
– Ну, так уж получилось, что ты тоже свободен через две недели – но если это слишком рано, я понимаю. Я имею в виду, кто отправляется в путешествие через две недели без какого-либо уведомления?
Я хочу отметить, что многие люди, но рискую показаться напыщенным болтуном.
– Значит я могу поехать через две недели? – Черт, это действительно скоро.
Но если будем ждать еще немного, то есть шанс, что я передумаю, разленюсь и захочу остаться, заставив Джорджию найти кого-нибудь еще, чтобы присоединиться к этой бесплатной поездке.
– Ага. – Девушка кивает. – Ты свободен через две недели. Если только не забыл что-то занести в свой календарь?
Я ничего не забываю, и вряд ли есть что еще, что можно туда втиснуть.
Регби.
Занятия.
Это две вещи, которые я обычно делаю, редко отклоняясь от курса.
Вечеринки не в счет; они проводятся в последнюю минуту. Родители не навещают меня здесь. Нет каникул, на которые я мог бы поехать домой.
Это слишком проблематично.
Слишком далеко.
Слишком дорого, не то чтобы стоимость когда-либо была фактором.
Мне повезло, что я родился с серебряной ложкой в моем редкозубом рту.
Это отрезвляет меня.
– И мы будем жить в одной комнате?
– Да, но… кажется, я читала, что в комнате есть диван-кровать?
– Эм. Что это?
Она наклоняет голову.
– Диван-кровать? Это диван, который превращается в кровать. Разве не видел ни одного такого?
Эм, нет. У нас никогда не было таких в двухсотлетнем поместье, где я вырос. Они бы не сочетались с показным декором.
– Нет.
– Оу. Что ж, в номере такой есть, и мы можем бросить монетку, чтобы узнать, кому придется на нем спать. – Она одаривает меня мегаваттной улыбкой. – К сожалению, я не могу позволить себе поселить тебя в отдельном номере.
Джорджи великолепна.
Такая чертовски красивая и счастливая.
– Все в порядке. Я переживу это.
Я снова опускаю голову, желая избежать ее огромных голубых глаз, веснушек на носу и розовых губ.
Как, черт возьми, я должен провести с ней выходные в Городе Грехов и не иметь о ней грешных мыслей?
«Переживешь; это всего на несколько ночей».
– Как долго мы там пробудем?
– Как насчет двух ночей? Мы не можем пропустить занятия, и определенно не можем пропустить тренировку.
Нет, не можем.
Кроме того, Вегас хорош в небольших дозах.
Двух ночей будет достаточно, прежде чем это станет слишком.
– По-моему, звучит неплохо. Можешь прислать мне смс с датами, чтобы я не забыл?
Она берет свой мобильный, наклонив голову вниз.
– Вот. Отправлено.
Больше улыбок. Снова смешки.
Она так невероятно жизнерадостна, что это практически сочится из ее пор.
– Может посмотрим фильм сегодня вечером, или… – Ее взгляд блуждает по моему лицу. – О, боже, твоя губа!
Протягивая руку, девушка дотрагивается пальцами до уголка моего рта – до пореза. Его уже почистили и обработали, но я представляю, как это ужасно выглядит.
Новые порезы всегда появляются в первые несколько часов, кожа в пятнах крови и все такое.
Я отдергиваю голову от ее пальцев, зная, что, если девушка прикоснется ко мне, это ужалит мою кожу сильнее, чем мог бы любой шип.
– Ничего страшного. Я в порядке.
– Уверен? Выглядит ужасно. Я могла бы…
– Нет, все нормально.
Все еще болит, но я в порядке.
Она отдергивает руку, отступая к табурету.
– Если ты уверен.
Я киваю.
– Я устал. Думаю, что просто пойду спать после того, как закончим уборку на кухне.
Джорджия медленно кивает.
– Ты совершенно прав – это был насыщенный событиями день.
– Эй. – Я останавливаюсь. – Как прошло твое сегодняшнее соревнование?
Чувствую себя придурком из-за того, что не спросил об этом раньше. Я забыл, что у нее были соревнования по легкой атлетике.
Джорджия кажется довольной, что я вспомнил.
– Хорошо. Мы выиграли.
– Не сомневался в этом.
После того как заканчиваем есть, мы перемещаемся по кухне, загружаем посуду в посудомоечную машину, вытираем столешницу, убираем коробки в холодильник.
Я наполняю оба наших стакана водой, прежде чем выключить свет на кухне, когда мы направляемся к лестнице.
Наверху Джорджия делает паузу.
Покусывает нижнюю губу.
– Спасибо. Я…
Она колеблется, снова краснеет, застенчиво замолкает.
– Ты?.. – Тянусь рукой к перилам, держась за них, пока жду.
– Мне не следовало сегодня бежать на поле. Уверена, что выглядела как сумасшедшая, но я получила сообщение, пока сидела там, и просто ничего не могла с собой поделать.
Она действительно выглядела как сумасшедшая, но «счастливая сумасшедшая».
Ее ухмылка прямо сейчас стоит тех неприятностей, которые она причинила мне сегодня – я не упоминаю, как тренерский штаб надрал мне задницу. Судья признал фол нашей команды неспортивным поведением, наказав меня за то, что я бегал с ней по полю.
Как будто все это, блядь, имеет значение.
Не прямо сейчас – не с таким выражением на ее лице.
То, как Джорджия смотрит на меня сейчас, такими сияющими глазами и…
И…
Я качаю головой.
Нет.
Это просто взгляд; не стоит воспринимать его как что-то еще. Джорджия Паркер мной не увлечена. Ее не влечет ко мне. Мы установили это в первый же день.
– Спокойной ночи, – говорю я наконец.
Она наклоняется вперед, нежно целуя меня в щеку, недалеко от пореза на губе.
– Спокойной ночи.
Как, черт возьми, я должен теперь спать, когда моя кожа горит там, где касались ее губы?
Лежу в кровати, вспоминая выражение лица Джорджии, когда она подбежала ко мне ранее.
Всю прошлую неделю, с той ночи, когда дрочил при мысли о ней и представлял, как она могла бы выглядеть обнаженной с губами на моем твердом члене, я не мог заснуть. И не мог смотреть на нее, не раздевая взглядом.
Я не мог отвлечься от мыслей о ней.
Точно так же, как сейчас.
Один в своей комнате, как и каждую чертову ночь, все по-старому, все без изменений.
Тот же дерьмовый очередной день.
Не могу остановить себя, когда рукой скольжу под одеяло, только на этот раз вместо того чтобы фантазировать о том, как Джорджия входит в мою спальню здесь, в доме, мое воображение рисует, как она забирается в мою постель в Лас-Вегасе, в отеле.
Как, черт возьми, мне пережить ночи с ней в одной комнате, делить душ, ванную, спальню? На самом деле никакого уединения.
