Текст книги "Покрытый Льдом (ЛП)"
Автор книги: Рут Стиллинг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 20 страниц)
ГЛАВА 23
ЛУНА
На следующее утро я втискиваюсь на заднее сиденье зеленого Мини Купера Фелисити. Она останавливается на тротуаре перед многоквартирным домом Зака.
Фелисити поворачивает голову и опускает солнцезащитные очки на нос, разглядывая меня.
– Боже мой! Во плоти ты ещё красивее. Разве она не сногсшибательна, детка?
– Ты определенно находишься на самом верху шкалы привлекательности, – отвечает Кейт.
Я чувствую себя животным в зоопарке, на которое таращатся посетители.
– Спасибо.
В моей взрослой жизни у меня было не так уж много друзей, поэтому встречаться с двумя самыми потрясающими и успешными женщинами, которых я когда – либо видела, немного пугает.
– Вы обе могли бы стать моделями.
Не стану отрицать, я искала их в интернете, и тогда они были сногсшибательны, но в реальной жизни…Господи. Я на сто процентов понимаю, почему Джон так добивался Фелисити. Если бы я была парнем, я бы отдала всё, что могла, только за то, чтобы поговорить с ней. Её изумрудные глаза гипнотизируют. Кейт прямо как из гламурного журнала – её длинные, шелковистые светлые волосы, красивые голубые глаза и безупречная фигура напоминают произведение искусства. Эти две женщины, должно быть, обводят мужчин и весь остальной мир вокруг пальца.
– В сорок лет мне нужно поддерживать свою внешность, – говорит Фелисити со своим чисто британским акцентом. Я одержима. Я как будто ступила на съемочную площадку “Бриджтонов”.
– Подожди, что? Тебе сорок? Ни за что. Не попадусь на это.
– Это правда. Поверь мне. Я видела доказательства и почувствовала это, – отвечает Кейт с легкой болью в голосе.
– Уф, я всё ещё не оправилась от похмелья. Я убеждена, что даже спустя месяц моя печень всё ещё злится на меня.
Я расхохоталась.
– Да, мне знакомо.
– Жизнь начинается в сорок, – подхватывает Фелисити. – Не считая моих прекрасных сына и дочери, – даже с заднего сиденья я вижу, как на её лице расплывается улыбка. Это чистое счастье. Возможно, однажды она сможет поделиться со мной своими секретами.
– Она до смешного влюблена в парня мечты каждой женщины, – растягивает слова Кейт. – Это немного тошнотворно.
Я замечаю красивое обручальное кольцо на левой руке Фелисити, когда она поворачивает руль вправо.
– Ух ты, какой драгоценный камень. Кольцо, наверное, стоит больше, чем мой дом.
– Верно? Он хранитель, – поет Кейт, листая плейлист на телефоне Фелисити.
– Не пойми меня неправильно, это симпатичная машина. – Но я удивлена, что он не настоял на том, чтобы поменять её на какой – нибудь внедорожник, – говорю я, оглядывая машину.
Кейт выбирает следующую песню и втягивает воздух сквозь зубы.
– О, это было.
– Что было? – спрашиваю я в замешательстве.
– Автомобильная сага. На данный момент Джон пытался заменить машину Фелисити по крайней мере четыре раза. В какой – то момент он приказал доставить Range Rover Evoque на её парковочное место у их дома, а её Мини Купер забрать. Вот эта девушка… – Кейт указывает на свою лучшую подругу. – Позвонила дилеру и настояла, чтобы Марту вернули и немедленно забрали “нелепый фургон”.
Боже мой, девушка по сердцу мне.
– Что он сказал? – мой голос едва узнаваем, пока я хихикаю.
– Кто, Джон? Пф, он не был удивлен. У нас с ним постоянной борьбы. Он автолюбитель и отказывается садиться в Марту. Отчасти потому, что он на самом деле не может поместиться, а отчасти потому, что считает её слишком маленькой и небезопасной для меня, чтобы водить машину в Америке, где все машины – это либо огромные внедорожники, либо грузовики. Он убежден, что меня раздавят.
– Он звучит как мечта.
И очень похож на Зака. Интересно, все ли хоккеисты такие.
Фелисити смотрит на меня через зеркало заднего вида.
– Так и есть. Но не говори ему, что я это сказала. У него и так большое эго.
– О, припаркуйся вон там, детка. Марта прекрасно поместится на этом месте, – пищит Кейт.
– Наглядный пример, – говорю я, когда Фелисити переключает механическую передачу на задний ход. – Ты ни за что на свете не втиснешь туда Range Rover.
Кейт поворачивается на своем сиденье, её великолепные светлые волосы перекидываются через плечо.
– Девочка, мы уже любим тебя.
Первый бутик был не только безумно дорогим, но и платья никому из нас не понравились. Я плакала от смеха, когда Кейт расхаживала в чем – то, что делало её похожей на ангела на рождественской елке.
– А ещё ты похожа на одну из тех вязаных женщин, которые сидят поверх туалетного рулона.
Я понятия не имела, о чем говорила Фелисити, но это казалось правдой.
И вот я стою в новой примерочной и смотрю на своё отражение. Кейт выбрала длинное черное платье, облегающее фигуру, с бретельками, которые перекрещиваются на спине в нескольких местах. Спереди у платья глубокий вырез. Сначала я скривилась от такого цвета. Я никогда не ношу черное. Но она настояла, что это подчеркнет мою светлую кожу и продемонстрирует все мои лучшие качества, включая круглую задницу и “огромные сиськи”. И когда я поворачиваюсь из стороны в сторону, рассматривая его под разными углами, мне кажется, что она, возможно, права.
Отодвигая занавеску, я выхожу из примерочной и неловко держу руки по швам. Несколько голов поворачиваются в мою сторону, включая двух сотрудников, которые, клянусь, слегка ахают. Быть в центре внимания – это не то, к чему я привыкла и что мне когда – либо по – настоящему нравилось. Может, временами я и немного сумасшедшая, но в душе я интроверт.
– Ну, трахни меня, – Кейт обводит взглядом всё моё тело, её бровь высоко приподнята.
Фелисити смотрит в другую сторону, осматривая вешалку с платьями, которые мы выбрали для следующей примерки, и когда она поворачивается, моргнув пару раз, она машет рукой перед собой.
– Я думаю, мы можем вернуть остальные, потому что ты выглядишь так, словно только что вышла из Букингемского дворца.
– Правда? – спрашиваю я, всё ещё немного неуверенно. – Эти туфли выше, чем те, к которым я привыкла, – я выставляю ногу перед собой. Черные босоножки с ремешками, должно быть, делают меня на пять дюймов выше.
– Серьезно. Зак сойдет с ума, – отвечает Кейт.
Закатывая глаза, я прижимаю руки к бедрам.
– Я же говорила – мы просто друзья.
– Они все так говорят, милая, – доносится голос брюнетки средних лет из персонала с другого конца комнаты.
– В любом случае, вы видели, сколько это стоит? – шепчу я. – Я не могу себе это позволить!
Они обе бросают друг на друга понимающий взгляд.
– Что?
– Тебе не нужно беспокоиться о стоимости, Луна, – отвечает Фелисити.
Я снова проверяю бирку.
– Это две тысячи долларов, я почти уверена, что есть о чём беспокоиться. И это не считая этих туфель от…
– Гуччи, – заканчивает Кейт.
Фелисити роется в своей сумке и достает черную карточку, и я вижу “Эванс”, выбитое спереди.
– Для этих людей это капля в море.
О нет. Ни единого гребаного шанса.
По выражению моего лица они обе ясно видят, что я не впечатлена.
– Просто позволь ему сделать это для тебя.
Я поворачиваюсь и направляюсь обратно в раздевалку.
– Я не могу. Он не мой парень, и откуда вы знаете?
– Семантика, – протягивает Кейт.
Я собираюсь задернуть занавеску, когда Фелисити проскальзывает вслед за мной и садится в одно из плюшевых розовых кресел.
– Задерни занавеску, пожалуйста, детка.
Я сажусь на скамейку напротив и начинаю развязывать ремешки на каблуках.
– Он не мой парень. И давай просто предположим, на секунду, что это так. Я не могу взять его деньги. Я сама заработала каждый пенни, который когда – либо тратила.
– Это понятно, детка. Но я здесь, чтобы сказать тебе, что хоккеисты добиваются того, чего хотят. Я месяцами отталкивала Джона, прежде чем он окончательно сломил меня, – она мило смеется. – Я сбилась со счета, сколько раз он покупал мне экстравагантные подарки. Мне тоже нравится заботиться о себе в финансовом плане, но это не значит, что ты не можешь иногда что – то принимать. Это делает их счастливыми.
– Но Джон был твоим парнем, а теперь ты выходишь за него замуж. Это совсем другое.
– Послушай, я ещё не видела вас двоих вместе, но, судя по тому, что сказал мне Джон, Зак по уши влюблен в тебя, совсем пропал. Я не знаю, отталкиваешь ли ты его, но, по крайней мере, позволь ему сделать для тебя одну вещь. Дай этому любое оправдание, которое тебе нравится, – она делает паузу. – Компенсация за помощь, которую ты оказала ему летом, неважно. Но поверь мне, то, что мужчина покупает тебе что – то, не означает, что ты автоматически принадлежишь ему.
Я встаю со скамейки и начинаю расстегивать молнию на платье.
Она настороженно смотрит на меня.
– Я знаю, это, вероятно, не моё дело, и ты можешь сказать мне заткнуться, но я что – то вижу в тебе. Ты заботишься о нём, не так ли?
Не плачь, Луна. Сопротивляйся.
Я судорожно сглатываю и сосредотачиваюсь на неуклюжей молнии.
– Да.
– Что произошло этим летом?
Я поднимаю на неё глаза, не уверенная, как много можно рассказать. Это первый раз, когда мы встретились лицом к лицу, но есть что – то в Фелисити и Кейт, что говорит мне, что мои женские секреты в их руках в безопасности.
– Мы сблизились. Может быть, даже слишком.
Перестав застегивать молнию, я снова опускаюсь на скамейку и сцепляю руки на коленях.
– Я знаю его с тех пор, как мы учились в школе. Тогда это была влюбленность издалека. Да, мы тусовались в одной и той же кампании, но он всегда был недосягаемо крутым парнем. Я была некрутой девчонкой с блестящими оценками.
Она молчит, внимательно слушая.
– Когда мы уехали в университет, я рассталась со своим бывшим. Я знала, что было неправильно продолжать водить его за нос, и с тех пор у меня было несколько парней, но ничего серьезного. Я поддерживала слабый контакт с Заком. Я отправляла ему смс с поздравлениями по поводу победы в Кубке Стэнли, а он время от времени писал мне, чтобы проверить, как я. Но это было изредка. Но я никогда не забывала о нём. Никогда не переставала интересоваться, как у него обстоят дела под всем этим блеском и гламуром НХЛ.
Я чувствую себя легче с каждой секундой, как будто я сняла с себя тяжелый мешок, который носила на спине долгие годы.
– Как чудачка я просматривала его социальные сети. Однако через некоторое время я перестала это делать, увидев его под руку с женщинами. Иногда были фото, как он целуется с одной из них. Я знаю, что он не плейбой, но, боже, то, как они набрасываются на него. Это было слишком тяжело вынести. Итак, я закрыла крышку коробки и похоронила её глубоко в своих чувствах. Этим летом он вернулся домой, и я не знаю. Всё поменялось.
Я вытираю слезу, стекающую по моему лицу, и Фелисити протягивает мне салфетку.
– У тебя там есть всё? – спрашиваю я, указывая на сумку.
– В значительной степени.
Я чувствую, как у меня опускаются плечи.
– Мы много спали вместе. Это было лучшее время в моей жизни. Но пару недель назад я отступила и твердо вернула нас во френдзону.
Она понимающе кивает.
– Вы всё ещё во френдзоне?
– Наверное? По крайней мере, я пытаюсь. Нам вроде как нужно это.
– Из – за расстояния или потому, что ты не хочешь его?
Я выдавливаю из себя недоверчивый смешок.
– О, я хочу его. Но наши жизни очень разные. Во – первых, мы живем за тысячи миль друг от друга, и у него напряженный график, так что он не сможет со мной видеться, а у меня дома своя карьера. Я также не уверена, что смогла бы жить такой жизнью – сумасшедшей хоккейной. Это уже слишком, не говоря уже о пристальном внимании общественности и СМИ. Я домашняя птичка, и у меня есть мама во Флориде. Остается ещё одна маленькая деталь…
– Эми?
– Больше похоже на ущерб, который она ему причинила. Не думаю, что он когда – нибудь снова будет доверять.
Она качает головой.
– Да, чёрт возьми, Джон снова прав.
– Прости, ты меня запутала.
– После всего, через что он прошел, и даже при всей дистанции между вами обоими, он делает всё возможное, чтобы удержать тебя рядом с собой. Он не может тебя отпустить.
Мой желудок скручивает; Мне нужно снять это обтягивающее платье, чтобы я могла дышать.
Её изумрудные глаза встречаются с моими.
– Давай, детка. Давай купим это потрясающее платье на его деньги и пойдем выпьем коктейль или два. Я тут главная, и, видит Бог, я думаю, что ты это заслужила.
ГЛАВА 24
ЗАК
Ледяная ванна – это не то, что нужно.
Она мне не нравилась, когда я учился в университете, а сейчас я ненавижу их ещё больше.
– Стареть – это не весело, – я поворачиваюсь к Джону, который выглядит таким же впечатленным “терапией”, как и я.
– Я на четыре года старше тебя, салага. Подожди, пока на следующее утро ты не сможешь сгибать колени.
– Мне они вроде как нравятся, – Дженсен залезает в другую ванну рядом со мной. – Шок заставляет тебя чувствовать себя живым.
Я откидываюсь назад и зажмуриваю глаза, борясь с дискомфортом, от которого у меня леденеют кости.
– Ты говоришь, как Луна.
– Сколько раз она это повторил? – кричит Джесси Джону.
– По меньшей мере, полдюжины. Нет, подожди, с этим – семь.
Я остаюсь неподвижным, надеясь, что, возможно, отсутствие моей реакции отпугнет их.
– Жена написала мне сообщение ранее; она сказала, что у Луны есть платье.
Я отвечаю на это.
– Да? Ей удалось убедить её?
На его лице расплывается широкая ухмылка.
– Ага. Ты стал беднее на четыре тысячи долларов и к тому же в немилости.
Я знал, что так и будет, когда заскочил к ним сегодня утром, чтобы передать Фелисити свою карту. Меня охватывает чувство удовлетворения от осознания того, что мне наконец удалось побаловать её. Я хочу делать это снова, и снова, и снова.
– У Кейт тоже кое – что есть, Дженсен.
– Рад за неё, – кричит он в ответ Джону, а затем вылезает из ванны.
– Ты ещё не отлежал нужное время, а я думал, тебе нравится отмораживать яйца, – язвительно замечает Джон.
– Нет, я закончил.
Он набрасывает полотенце на плечи и широкими шагами проходит через зону бассейна, с силой распахивая дверь раздевалки. Прямо как в баре в Уистлере, но с каждым разом он злится ещё больше.
Я смотрю на Джона.
– Что его гложет?
– Честно? Понятия не имею. Он такой уже какое – то время. Но сегодня утром он был убийственным на тренировке.
– Да, яростным. Напугал меня до чертиков, – отвечаю я.
– Зак Эванс, испугался? Ха, – на телефоне Джона зазвонил будильник. – Время вышло, приятель. Спасибо, чёрт возьми.
Это мой шанс поговорить с ним о прошлом сезоне. Берроуз всё ещё злится на меня за то, что я играл с таким настроем в Нью – Йорке. Я открываю рот, но тут же закрываю его, когда начинает звонить его телефон.
– Привет, Ангел.
Обернув полотенце вокруг талии, я направляюсь в раздевалку. Нет ничего хуже, чем быть третьим лишним в разговоре.
– Эй, Зак, подожди, – кричит Джон мне вслед.
Прижимая телефон лицевой стороной к груди, он стоит там, его причиндалы едва прикрыты самыми маленькими трусами, известными человеку, нет ничего такого, чего бы я не видел раньше, но, Господи, имей хоть немного достоинства. Мы все знаем, что он у вас внизу.
– Да?
– Они в баре у Райли, знакомят Луну с тусовкой “Scorpions”. Хочешь присоединиться к ним?
– Да, конечно.
Он возвращается к телефону как раз в тот момент, когда я открываю дверь.
– Да, можете рассчитывать на нас.
У Райли, как всегда, полно народу. Мы находим девушек, сидящих в больших задних кабинках вдали от большей части толпы, и как только я встречаюсь взглядом с Луной, я вздыхаю с облегчением. Она выглядит счастливой, расслабленной, как будто знает этих девочек много лет.
Придвигаясь к Луне, я автоматически кладу руку ей на спину за головой и замечаю, как Кейт следит за каждым моим движением.
– Подари мне немного любви, – Джон садится рядом с Фелисити и притягивает её в свои объятия, зарываясь лицом в её шею. – Скучал по тебе, Ангел.
– О, а вот и мой ланч.
Мы все поворачиваемся к Кейт, когда Джон приподнимает бровь, глядя на неё.
– Что? Прошло целых четыре часа с тех пор, как ты видел её в последний раз.
Он берет картофель фри с тарелки, стоящей перед Фелисити, и указывает им на Кейт.
– Мы ещё заставим тебя поверить.
– Я в этом очень сомневаюсь, – она делает паузу и пару раз крутит пустой бокал из – под коктейля, уставившись на дно. – И вообще, кто сказал, что я ни с кем не встречаюсь.
Мы все прекращаем то, что делаем. Луна делает паузу, потягивая свой напиток.
– Что? – в конце концов Фелисити заговаривает первой.
– Я кое с кем встречаюсь. Ничего особенного.
– Кто? Что? Откуда?
– По очереди, пожалуйста. Он юрист, и нет, он с нами не работает. Я познакомилась с ним в колледже, и мы недавно воссоединились на свадьбе наших общих друзей, – она слегка краснеет и откидывается на спинку кресла. – Он мне вроде как действительно нравится.
Фелисити исполняет классический свадебный марш, и Луна разражается смехом, от которого у меня сжимается сердце.
– Скоро это случится с тобой, Ангел, – Джон поворачивается и целует её в шею.
– Вы уже назначили дату?
Глаза Фелисити загораются.
– Да! Мы выбрали, но я пока не скажу. Сначала мы должны убедиться, что эта дата подойдет.
– Почему бы тебе не привести этого парня на гала – приём? – спрашиваю я Кейт.
Вспышка радости пробегает по её лицу.
– Я не хотела навязываться, и ты ещё не встречался с ним, поэтому я подумала, что, возможно, мне не стоит его приводить.
– Приведи его. Я думаю, нам нужно взглянуть на…как его зовут?
Это мой фонд. Организаторы переживут.
– Том.
– Да, приведи Тома. Скажи ему, чтобы он захватил свой бумажник. Нам нужны все пожертвования, которые мы сможем раздобыть.
– Что он за юрист? – спрашивает Луна.
Она отлично вписалась в компанию, как будто ей всегда было суждено быть здесь. Джон бросает на меня взгляд через стол, и я знаю, что он думает о том же.
– Судебные разбирательства2, как и я.
Тон Фелисити суров.
– И почему я слышу об этом только сейчас?
Кейт пожимает плечами.
– Я хотела посмотреть, было ли это чем – то большим, чем просто секс.
Я практически расплескиваю пиво по столу, но останавливаюсь, когда вижу, как Фелисити смотрит на Луну.
Она знает.
Убирая руку из – за её головы, я кладу её на верхнюю часть бедра Луны. Она заметно расслабляется под моими прикосновениями, и чёрт возьми, если это мне ничего не дает. Наклонившись к её уху, я тихо шепчу.
– Всё в порядке, Ракета?
Она кивает, пока остальные продолжают свой разговор.
– Да. Спасибо тебе за платье и туфли. Тебе действительно не стоило.
– Не могу дождаться, когда увижу тебя в них, – её кожа покрывается мурашками, и моё желание переместиться губами всего на несколько дюймов ниже и поцеловать там – становится непреодолимым.
– У вас была хорошая тренировка?
Физически – да, но морально – не очень.
– Да, всё было хорошо.
Я оглядываюсь и вижу, что все по – прежнему поглощены новостями Кейт.
– Завтра у меня поздняя тренировка, а после неё лед свободен. Как насчет того, чтобы присоединиться ко мне? Я могу помочь тебе научиться кататься на коньках.
Она медленно поворачивает голову, её глаза расширяются.
– У меня нет коньков.
– Есть. Я купил тебе несколько сегодня и поставил их на заточку на ночь. Я разборчив в лезвиях.
– Теперь ты купил коньки для меня?
– Да. Тебе они будут нужны, чтобы научиться.
– Ну разве ты не полон сюрпризов сегодня?
Боже, я мог бы флиртовать с ней весь день, если бы мой член не становился таким твердым на публике.
– У тебя была возможность поговорить с Джоном?
– Пока нет. Я попробую снова завтра.
– Не откладывай это слишком надолго. Это всё равно что снова сесть на лошадь. Чем скорее ты это сделаешь, тем лучше.
Я ухмыляюсь её аналогии. Оседлай меня, блядь, детка. Пожалуйста.
– У тебя все готово к новому учебному году, Луна?
Она поворачивается к Фелисити, и я поднимаю глаза и вижу, что Джон смотрит прямо на меня. Я уже вижу, как пройдет завтрашняя тренировка.
– Да, я ознакомилась с планами уроков перед поездкой.
– Она руководитель отдела искусства и дизайна. Получила повышение в конце прошлого года, – подтверждаю я, гордость переполняет меня.
– Ого! Это действительно впечатляет. Ты, должно быть, действительно талантливый учитель, – отвечает Фелисити.
– Мне нравится то, что я делаю. За это не очень много платят, но я люблю своих детей, смотрю, как они растут и развиваются. Это действительно приносит удовлетворение.
– Ты прав, что следуешь за своими мечтами. Делай то, что делает тебя счастливой, – соглашается она.
Луна кивает.
– Что изучают твои дети?
– Мой сын Джек как раз переходит на второй курс обучения кинезиологии. Моя дочь Дарси вернулась домой, в Англию, собирается поступить на первый курс и изучать английскую литературу.
– И Джек делает успехи в первом дивизионе, – добавляет Джон.
Я выпрямляюсь.
– Серьезно?
Последнее, что я слышал, он был хорош, но Джон никого не хвалит безосновательно. Даже будущих пасынков.
Он кивает с серьезным выражением лица.
– Он будет стартовым нападающим в этом сезоне, запомните мои слова.
– Думаешь, у него есть то, что нужно? – я откидываюсь назад, скрещивая руки на груди.
– Возможно. Ходят слухи, что несколько команд начали обращать на него внимание. Возможно, сначала он перейдет в АХЛ. Однако в нем что – то есть, помимо преданности делу.
– Унаследовал это от своей мамочки! – кричит Кейт через стол.
Джон улыбается своей невесте.
– Чертовски уверен, что это не от его отца.
– Чертовски верно, – парирует Кейт.
Луна поворачивается ко мне, понижая голос.
– Что за история с бывшим Фелисити?
Я снова наклоняюсь к её уху.
– Одним словом. Мудак.
