Текст книги "Поглощенные обманом (ЛП)"

Автор книги: Рина Кент

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 14 страниц)

Мое сердце разрывается из-за нее и всего того дерьма, через которое она прошла, несмотря на свой юный возраст. В конце концов, я начинаю говорить о балете и обо всем, что с ним связано.

Уинтер обнимает меня, когда я добираюсь до части о моей сломанной голени. Хотя я думала, что закончила эту часть своей жизни, слезы наворачиваются на глаза при этом напоминании, и мне приходится глубоко дышать, чтобы не заплакать.

Я предлагаю ей обратиться к доктору Тейлор, так как она очень помогла мне с терапией после того, как я снова стала Лией.

Я неохотно оставляю ее, когда она зевает, обещая ей, что она сможет, по крайней мере, выйти со мной и Джером в сад завтра.

В главном доме я ставлю пустой поднос на кухонный стол и загружаю тарелки в посудомоечную машину.

– Я позабочусь об этом.

Я подпрыгиваю, прижимая руку к груди от монотонного голоса Оглы.

– Вы меня напугали. Пошумели хотя бы.

Пожилая женщина смотрит на меня со своим фирменным снобистским выражением лица.

Игнорируя ее комментарий, я продолжаю складывать все в посудомоечную машину, затем нажимаю кнопку «Включить». Огла следит за каждым моим движением с ястребиным вниманием, положив обе ладони на живот, но не произносит ни слова и не пытается уйти.

Это первый раз, когда она добровольно провела со мной больше времени, чем нужно. Обычно она готова оставить меня и заняться своими делами.

Я прислоняюсь к стойке, скрестив руки на груди.

– Если вам есть что сказать, говорите, и избавьте нас от ожидания. Если речь идет о Уинтер и о том, как Адриан намерен держать ее взаперти…

– Спасибо.

Если бы моя челюсть могла упасть на пол, она бы упала прямо сейчас.

– Что вы только что сказали? Мне кажется, я что-то слышу.

– Спасибо, что вернула Босса. Ты единственная, кто мог сделать что-то подобное.

Я сглатываю, чтобы не подавиться собственной слюной, затем прочищаю горло. – Я… я сделала то, что любая жена сделала бы для своего мужа.

– Нет, ты пошла дальше, – она делает паузу. – Сначала я подумала, что ты не тот выбор для него.

Я прищуриваюсь, глядя на нее.

– Вы предпочитали Кристину, не так ли?

– Да.

– Ух ты. Ваша честность режет.

– Она была самым логичным выбором для него, пока ты была… ну, в основном без интереса, поэтому я подумала, что, что, возможно, он совершил серьезную ошибку. Однако с годами я поняла, что ты можешь быть наиболее подходящей для него.

– Почему?

– Потому что ты принимаешь его таким, какой он есть. Даже его родители так не поступали.

Мой интерес обостряется, и я немного выпрямляюсь.

– Вы здесь с тех пор, как его родители были живы, верно?

– Верно.

– Со времен его мачехи?

– Да.

– Как складывались его отношения с ней?

– Как у вас с Джереми, только без пения и танцев.

– Он упустил. – Я ухмыляюсь, затем смягчаю голос. – А что насчет него и его матери?

– Нехорошо. Она использовала его только против его отца.

– И его отец позволял это?

– Не когда он был рядом, но он не мог остановить ее, когда его не было.

– По крайней мере, его отношения с отцом были хорошими.

– Не совсем так. Покойный господин Волков имел… много ожиданий от Босса, когда он был еще мальчиком.

– Я не могу поверить, насколько жестокими были его родители. Но я думаю, что именно это сформировало его таким, какой он есть сегодня.

– Да. С тех пор как умерла его мать, Босс был взрослым, запертым в теле ребенка, и чем старше он становился, тем больше закрывался. – Резкие морщинки вокруг ее глаз смягчаются впервые с тех пор, как я встретила ее. – До тебя.

– М-меня?

– Он изо всех сил старался что-то для тебя сделать. До твоего появления он даже не ел в обычное время, сколько бы мы с Колей ни ворчали по этому поводу. Затем он попросил меня приготовить ланч боксы, чтобы он мог отнести их тебе. После этого он, по крайней мере, начал ужинать. И с тех пор, как он женился на тебе, он также находит время, чтобы позавтракать и пообедать с тобой.

– Я этого не знала.

– Есть много вещей, которые ты изменила в нем.

Я придвигаюсь ближе, хотя большего.

– Например?

– Чувства. Раньше он ставил перед собой задачу задушить их, но ты их вытаскиваешь. Хотя в какой-то момент большинство из них были злыми.

– Ну, меня он тоже вывел из себя.

Ее губы шевелятся в подобии улыбки, но это не совсем так.

– Я в этом не сомневаюсь.

– Спасибо, Огла.

– За что?

– Что вы здесь для этой семьи. Для него.

– Я та, кто должен поблагодарить тебя за то, что ты спасла ему жизнь, даже если за это придется заплатить.

– Заплатить?

– Сергей и Лазло не оставят это без внимания. Конечно, ты это знаешь.

Я знаю. Вот почему я должна что-то с этим сделать, прежде чем они это сделают.

Нападение – лучшая защита.

Однако привлечь Адриана на борт будет самым трудным в этом плане.

Но опять же, у меня есть свои женские чары, чтобы использовать их. Защита Адриана немного ослабевает, когда он находится внутри меня или после того, как он трахнет меня, и я не против использовать это в своих интересах.

Глава 29

Лия

Несколько дней спустя я настаиваю на том, чтобы отвезти Уинтер к доктору Тейлор.

Конечно, тирану Адриану, это не нравится, и он даже говорит, что моя безопасность находится под угрозой, особенно если кто-то, кто наблюдает, узнает, что у меня есть двойник.

Поэтому я позаботилась о том, чтобы Уинтер и я оделись по-разному, и даже помогла ей обесцветить волосы до блестящей блондинки. Странно, как такой просто фактор, как цвет волос, может так сильно изменить человека. Когда я стою рядом с ней, и мы смотрим в зеркало, между нами гораздо меньше сходства.

На самом деле я немного ниже Уинтер, и мои темные волосы мягко обрамляют мое лицо. Голубизна моих глаз выделяется искрящимся, почти скромным видом. У меня никогда не было пронзительного или даже убедительного взгляда. У Уинтер, с другой стороны, волосы собраны в хвост, что подчеркивает ее скулы, на которые я потратила некоторое время, чтобы подчеркнуть макияжем. Ее глаза тоже ярко-голубые, но до сих пор все это, казалось, было скрыто под поверхностью.

Я почти уверена, что она что-то скрывает внутри. Я могу судить по ее отстраненным взглядам и по тому, как она иногда ускользает в свои мысли. Если и есть кто-то, кто понимает, что значит быть потерянным, так это я.

И я сделаю все, что в моих силах, чтобы она не была близка к тому, чтобы расплавиться, как я сделала на вершине той скалы.

Я беру ее под руку и улыбаюсь ей в зеркале.

– Готова?

– Чтобы выйти на улицу, да. Чтобы встретиться с мозгоправом? Я не знаю.

– Я не буду принуждать тебя, если ты не готова. Пока ты сама не сделаешь этот шаг, никто не сможет тебе помочь. Но я действительно хочу быть рядом с тобой, если ты позволишь.

Она теребит воротник своего пальто – моего пальто. Я делаю мысленную пометку, чтобы отвезти ее в магазин за ее собственной одеждой, чтобы она не была вынуждена носить мою.

– Ты не должна этого делать, Лия. Я благодарна за то, что… со мной обращаются так, как будто я нормальная.

– Ты нормальная. Если кто-нибудь скажет тебе обратное, я не позволю им уйти безнаказанными.

Она слегка улыбается, а затем кивает.

– Ладно. Я готова.

Мы выходим из комнаты Уинтер в конспиративной квартире. Как только мы спускаемся вниз, она физически дергается еще сильнее в мою сторону, ее тело напрягается.

Причина ее реакции стоит у выхода.

Ян, не обращая внимания на окружающее, одной рукой затягивается сигаретой, а другой проверяет магазин своего пистолета. Дневной свет проскальзывает через приоткрытую дверь и бросает резкую тень на его лицо. Ян может быть красивым, но на самом деле он может выглядеть страшно, когда говорит серьезно. Особенно для тех, кто его не знает.

Я похлопываю Уинтер по руке, чтобы успокоить ее. Обычно она боится Адриана и всех его мужчин, но у нее всегда возникает желание спрятаться, когда Ян находится в поле зрения. Подождите… что-то произошло между ними за моей спиной? Он не мог причинить ей боль, верно?

Нет, мой друг не стал бы этого делать.

Я прочищаю горло, и Ян поднимает голову, но вместо того, чтобы спрятать пистолет, он делает вид, что щелкает магазином на месте, его внимание сосредоточено на Уинтер. Она заметно дрожит, ее губы приоткрываются.

Как только мы подходим к входной двери, я указываю на машину, за рулем которой сидит Борис.

– Иди впереди меня.

Она в основном спотыкается о собственные ноги, все еще глядя на Яна и его пистолет, когда она спешит на улицу. Когда она проходит мимо него, он выпускает облако дыма ей в лицо, которое мгновенно краснеет. Однако она не останавливается, пока не оказывается рядом с машиной.

Как только она оказывается вне пределов слышимости, я хватаю Яна за рукав его куртки.

– Какого черта ты делаешь?

Он усмехается.

– Вселяю в нее страх Божий, чтобы она не пыталась выкинуть что-нибудь забавное.

– Она бы не стала.

– Ты этого не знаешь.

– Ты сейчас говоришь совсем как Адриан.

– Эй! Я моложе. Я не могу говорить, как он. Кроме того, он не совсем не прав. Кажется, она не в себе.

– Потому что она напугана и бездомна. В такой ситуации любой был бы не в себе. Перестань делать все еще хуже.

– Посмотрим.

– Я серьезно, Ян.

– Я тоже серьезно. Если она представляет какую-то угрозу, я выстрелю ей между глаз. – Он выходит на улицу. – Пора ехать.

Я качаю головой, когда мы покидаем убежище. Уинтер ерзает возле машины, вероятно, размышляя, хочет ли она оказаться в одной машине с Борисом. Однако, увидев Яна, она дрожащими пальцами открывает дверь и проскальзывает внутрь.

Ян наклоняет голову, чтобы посмотреть на нее, и я щелкаю пальцами перед его лицом.

– Прекрати.

Он поднимает плечо и садится на пассажирское сиденье. Я уже собираюсь присоединиться к Уинтер, когда тихий голос зовет меня.

– Мамочка!

Я приседаю, когда Джереми бросается ко мне в объятия. Прижавшись носом к его голове, я вдыхаю его зефирный аромат.

– Я буду скучать по тебе, мой ангел.

– Все в порядке, мамочка. Я поиграю с папой.

– Я в этом не сомневаюсь. – Я выпрямляюсь и бросаю взгляд на Адриана, который стоит позади него.

На его красивых чертах запечатлена хмурая гримаса, а плечи напряжены. Если бы это зависело от него, он бы приковал меня к кровати или, по крайней мере, пошел со мной. Но из-за всего, что произошло в Братве, он находится под пристальным вниманием, и сегодня его посетят короли братства.

Но он также сказал, что будет играть с Джереми, пока я буду гулять с Уинтер.

Погладив Джереми по волосам, я делаю шаг к Адриану и кладу руку ему на грудь.

– С нами все будет в порядке.

Он издает неопределенный звук, но ничего не говорит.

– Адриан… Я уже говорила тебе, что мне не нравится твое молчаливое обращение.

– Это не молчаливое обращение. Я просто не хочу, чтобы ты была там и подвергалась опасности.

– Я не буду. Неужели ты так мало веришь в Бориса и Яна?

– После того, как они пошли против моих приказов, да, я мало им верю. Вот почему я отправляю Федора и еще двоих в отдельной машине.

– Я даже не удивлена.

– Как и не должно быть.

Я прикасаюсь губами к его губам, осторожно, чтобы не открыть порез в уголке его рта, но Адриан обнимает меня за талию и покусывает мою нижнюю губу, пока я не открываю их со стоном.

К тому времени, как он отпускает меня, у меня кружится голова. Губы Адриана находят мое ухо, и он шепчет.

– Веди себя хорошо.

Я прикусываю нижнюю губу.

– Получу ли я за это награду?

– Зависит от того, насколько ты будешь хорошей, – его голос падает с мрачным доминированием.

Джереми дергает меня за пальто, и Адриан неохотно отпускает меня. Поцеловав сына в последний раз, я сажусь на заднее сиденье рядом с Уинтер. Она прислонена к самому дальнему углу машины, ее внимание приковано к Яну, у которого на коленях лежит пистолет. Я толкаю его, и он делает вид, что не замечает.

Я не думала, что когда-нибудь скажу это о своем друге, но он может быть большим придурком.

Во время поездки я пытаюсь отвлечь Уинтер от двух мужчин спереди и машины, следующей за нами. Сначала она кажется слишком напуганной, чтобы даже слушать, но со временем она тоже начинает разговаривать.

Когда мы сворачиваем за угол, что-то мелькает в моем боковом зрении. Я смотрю в окно, потому что, клянусь, я только что видела мужчину в черной кожаной одежде, черной бейсболке и маске, который ехал на мотоцикле и смотрел на нашу машину, несмотря на тонированные стекла.

Я напрягаю шею, чтобы обыскать толпу людей и машин, но его нигде нет.

Это было мое воображение, верно? В противном случае, я думаю, что только что видела Луку.

Глава 30

Лия

Мы на вечеринке.

Ну, не совсем так, но это что-то похожее на нее. Сергей устраивает банкет в честь объединения Братвы и семей Лучано.

То есть, моей семьи.

Я все еще не могу осмыслить эту идею, но, думаю, еще слишком рано.

Прошла неделя с тех пор, как я чуть не потеряла Адриана. Прошла неделя с тех пор, как я впервые встретила своего отца и попросила его помочь мне.

Мой муж, который в настоящее время положил твердую руку мне на поясницу, одет в свой смокинг, который, возможно, заставляет меня еще больше влюбиться в него. Он просто выглядит так восхитительно в официальной одежде, как будто он был рожден для такого типа внешности. Добавьте его резкие черты лица и его неприкасаемую ауру, и он станет зрелищем.

На мне атласное платье до колен с довольно глубоким вырезом, открывающим намек на мое декольте. Его темно-синий цвет дополняет тон моей кожи и делает меня элегантной. Когда я одевалась, Адриан продолжал смотреть на вырез и попросил меня переодеться. Но мы уже опаздывали, поэтому я надела шарф, а затем сняла его, как только мы сели в машину.

Это одна из причин его кислого настроения, но главная причина в том, что я настояла на том, чтобы прийти на этот праздник.

Он был против, говоря, что Сергей только разозлится, если увидит меня, и что Лазло не оставит меня в покое. Хотя и то, и другое верно, мне надоело прятаться, как фарфоровой кукле.

Если я чему-то и научилась, временно потеряв свою личность и все, что последовало за этим, так это тому, что я не могу продолжать наблюдать за своей жизнью как зритель. Я должна принять меры, даже если они окажутся неправильными. По крайней мере, я постараюсь, а не буду сидеть сложа руки и ждать, пока кто-то другой примет решение.

Кроме того, брак – это для двоих. Мне нужно встать рядом с Адрианом и помочь ему, как Рай помогает своему мужу Кайлу.

Ну и что с того, что последнее слово всегда оставалось за Адрианом? Этого больше не будет, и я доказала это, настояв на том, чтобы приехать сюда. Мне пришлось заплатить за это, когда вчера вечером он своим ремнем сделал меня красной до такой степени, что я сегодня едва могу сидеть, но это того стоило.

Мы останавливаемся перед гостиной, где Сергей сидит с Игорем и Михаилом. Он позволяет Адриану поцеловать свою руку, но, когда наступает моя очередь, он отдергивает ее и смотрит на меня.

– Зачем, разве это не причина, по которой Адриан теряет свою логику?

На челюсти Адриана напрягается мускул.

– Пахан. Я говорил вам…

Он поднимает руку, молча шикнув на моего мужа, и пристально смотрит на меня суровым взглядом.

– У тебя есть объяснение, какое отношение ты имеешь к этой ситуации, Лия? Извинения?

Я делаю глубокий вдох. –

/ Я была жертвой, и я не буду извиняться за это. Адриан сделал то, что должен был.

– Ты перечишь мне?

– Я всего лишь отвечаю на ваш вопрос. – Я расправляю плечи, хотя моя рука дрожит на сумке. – Мы поклялись, Пахан, заботиться и защищать друг друга, и эти клятвы так же дороги мне, как кодекс чести братства. Я не прошу вас любить меня, так как знаю, что это невозможно, но, пожалуйста, постарайтесь понять нашу ситуацию.

Он прищуривается, глядя на меня, словно раздумывая, наказать меня за дерзость или нет. Адриан сжимает мою талию до боли. Я не уверена, то ли в ожидании следующих слов Сергея, то ли из-за того, как я говорила.

Может быть, и то и другое.

Проходит несколько секунд, прежде чем Сергей отмахивается от меня. Я киваю, поздравляя его со сделкой с Лучано, и отступаю назад.

Сначала Адриан не отпускает меня, но потом шепчет мне на ухо.

– Держись рядом и не создавай никаких проблем.

– Ты тоже, – шепчу я в ответ и встаю на цыпочки, чтобы поцеловать его в щеку.

Выражение его лица немного дрогнуло, когда он опешил. С тех пор как он поставил перед собой задачу держаться от меня на расстоянии перед своей драгоценной Братвой, я сделала то же самое и никогда раньше не показывала публичного проявления чувств.

Однако сейчас все по-другому. Теперь я хочу, чтобы мир узнал, что он принадлежит мне так же, как я принадлежу ему.

Я выскальзываю из его объятий и возвращаюсь на вечеринку.

Место гудит от множества приглашенных в официальных нарядах. Играет тихая фортепианная музыка, но она несколько заглушается постоянной болтовней.

Как и на других собраниях Сергея, это место тщательно охраняется и имеет открытый бар и разбросанные столики, где гости могут посидеть и поболтать.

Раньше я страстно не любила подобные мероприятия. Отчасти потому, что Адриан обращался со мной как с чужой, а отчасти потому, что я всегда чувствовала себя посторонней, обманщицей.

Что я взяла мужчину другой женщины.

Но я думаю, что теперь я в состоянии подняться над этим. Как бы все это ни было запутано, я верю, что мы с Адрианом всегда должны были быть вместе.

Он не был бы так совместим с Кристиной. Точно так же, как я не была бы ни с каким другим мужчиной.

Я собираюсь взять что-нибудь выпить, когда Рай машет мне с другого конца коридора. Я машу в ответ, встречая ее и ее мужа на полпути.

Она баюкает свой растущий живот, в то время как Кайл держит ее за руку, чтобы помочь ей сохранить равновесие, когда она спешит ко мне.

Он высокий и мускулистый, худощавый. У него каштановые волосы и глубокие кобальтовые глаза, которые иногда кажутся бездонными, как будто за ними нет никаких эмоций. Он всегда пугал меня, потому что, несмотря на то, что у него общительный характер, мне всегда казалось, что он использовал его как фасад, чтобы скрыть свою темную, более извращенную сторону.

Сторона, которую Рай приняла, не пытаясь изменить его.

– Полегче, принцесса. – Кайл ругается в милой манере. – Ты не можешь продолжать идти в том быстром темпе, к которому привыкла.

– Кто виноват в том, что я раздулась? – Она тычет его пальцем.

– Я?

– Вот именно. Так что перестань ныть.

Его глаза озорно блестят.

– Нет.

Она игриво смотрит на него, затем качает головой.

– Ты безнадежен.

– Для тебя? Черт возьми, верно, принцесса. – Он смотрит на нее загадочным взглядом, который она, очевидно, понимает, потому что румянец поднимается от ее шеи к щекам.

Вау. Я впервые вижу, как она краснеет. Я думала, что она сильнее всего на свете и не способна испытывать смущение или что-то подобное.

Похоже, она чувствует себя так только рядом со своим мужем. Сейчас она выглядит невероятно женственной, в отличие от жесткой, не допускающей глупостей Рай, к которой я привыкла.

Она откашливается, толкая Кайла локтем.

– Я хочу пить.

– Я сейчас вернусь. – Он подмигивает ей, затем кивает мне. – Госпожа Волкова.

Как только он исчезает, Рай берет мои руки в свои.

– Как у тебя дела? Ты в порядке?

– Я должна спрашивать тебя об этом. Какой срок?

– Второй триместр, и это надирает мне задницу, клянусь. – Она улыбается. – Кайл делает это более терпимым.

– Я рада, что он рядом с тобой.

– Я тоже. Без него я бы не справилась. Адриан помогал тебе во время беременности?

– Значительно. Он заботился обо всем.

– Он кажется незаинтересованным, но я начинаю думать, что все это было притворством. Никто бы не подумал, что он пойдет против деда ради тебя, но он отказался развестись с тобой, даже если это означало спасение его жизни.

Мои губы приоткрываются.

– Он отказался?

– Да. Все называли его глупым, включая Кирилла, который является его союзником. Я, однако? Я была впечатлена. Даже Сергей.

– Сергей?

– Да.

– Тот самый Сергей, которому, кажется, нужна моя голова?

– Это все притворство. Если есть что-то, что мой двоюродный дед ценит больше, чем братство, так это верность. Адриан проявил преданность тебе и был готов заплатить за свои действия жизнью, и Сергей не упустил этого. Дайте ему время, и он придет в себя.

– Ты так думаешь?

– Я уверена. – Она делает паузу. – А теперь скажи мне, как мне перестать постоянно хотеть писать?

Я смеюсь, когда она переплетает свою руку с моей. Мне всегда нравилась компания Рай, и я чувствую, что она – союзник, в котором я больше всего нуждаюсь в братстве.

Поговорив некоторое время о ее беременности и дав ей советы, когда я ждала Джереми, я прочищаю горло.

– Могу я спросить тебя кое о чем личном, Рай?

– Мне интересно узнать, что ты считаешь личным. Выкладывай.

– Я знаю, что у вас с Кайлом был брак по договоренности, но, похоже, вы всегда были равны в ваших отношениях. Это из-за твоей личности? Или ты что-то сделала, чтобы попасть туда?

Она пробегает по мне взглядом, как будто только сейчас что-то выясняет.

– Я знаю, в чем дело.

– Ты… знаешь?

– Ты хочешь быть равной Адриану.

– Неужели я настолько очевидна?

– Вроде того. Но эй, мы с Кайлом давно знакомы, так что динамика была другой с самого начала и не может сравниться с тобой и Адрианом.

– Но он всегда принимает решения и так замкнут в себе, что иногда это причиняет боль. – У меня дрожит подбородок. – Я знаю, что ему не все равно, и он доказывает это своими действиями, но всякий раз, когда я прошу что-то, что идет вразрез с его планами, мне кажется, что я имею дело с совершенно другим человеком.

– Это потому, что он привык, чтобы его приказы выполнялись, и плохо реагирует на противоположное. Он человек власти, и так было с тех пор, как я его знаю.

– Значит ли это, что я должен держать рот на замке?

– Черт возьми, нет. – Она хмурится, как будто то, что я только что сказала, – богохульство. – Однако, возможно, тебе придется использовать нетрадиционные методы.

– Например… соблазнить его?

Она ухмыляется.

– Это тоже сработало бы. Но подумай о том, почему Адриан так влюблен в тебя.

– Он влюблён в меня?

– Так и есть.

– В какую часть?

– Твоя мягкость, Лия. Твоя утонченность, твоя элегантность. Иногда он смотрит на тебя так, словно хочет ударить ножом в воздух за то, что ты замерзла.

Пламя вспыхивает на моих щеках.

– Нет, не хочет.

– Да, хочет. Сначала я списала это на что-то незначительное, но с тех пор, как я начала присматриваться, это так очевидно.

– В самом деле?

– Определенно. Так что тебе не нужно прибегать к каким-либо методам, чтобы завоевать его. Просто будь собой. – Она гладит меня по руке. – Я упоминала, как горжусь тобой за то, что ты заговорила в последнее время?

– Спасибо.

– Если Кирилл или Дэмиен причинят тебе какие-нибудь неприятности, я зарежу их за тебя.

– Я уверена, что Адриан опередит тебя.

– Он опередит! Кроме того, мне жаль Влада. Он думает только о наилучших интересах братства, но иногда он может быть таким мулом.

Да, он может. И единственная причина, по которой Рай извинилась бы за него, заключается в том, что он ее пожизненный защитник и союзник. Теперь, когда я знаю, что он охотился за Адрианом с намерением убрать его и даже убить, я никогда больше не буду ему доверять.

Враг моего мужа – мой враг.

Я провожу с ней еще некоторое время, но вскоре за ней приходит Кайл, чтобы она могла сесть. Я машу им, направляясь в буфет за едой, и киваю некоторым членам семьи Лучано, таким как жена Лазло, София, и двое его братьев.

Не уверена, рассказал ли он им обо мне, но они никак не реагируют, учитывая, кто я для них.

Я ловлю себя на том, что ищу самого этого человека; я не видела его с тех пор, как мы с Адрианом приехали сюда. Он вряд ли пропустит это собрание, так как оно в основном в его честь.

Несмотря на то, что прошла неделя, я все еще не знаю, как справиться с осознанием того, что мой отец – Дон. Что это какая-то извращенная версия «Крестного отца».

Адриан пришел в ярость, когда узнал, что я пообещала иметь отношения отца и дочери с Лазло в обмен на его спасение. Но рано или поздно это должно было случиться. Никакая тайна не может быть похоронена навсегда, и это включает в себя мои связи с семьей Лучано.

Хотя я понятия не имею, как бороться с такими связями. Если бы Адриан не осуждал все, что я делала с тех пор, как покинула Россию, он бы помог мне в мозговом штурме.

– Carina (прим. пер. с ит. «Милая»).

Я проглатываю свой кусок омара, услышав характерный голос Лазло, и поворачиваюсь к нему лицом.

Он улыбается мне, морщинки вокруг его глаз намекают на многие годы, которые он провел на Земле, вероятно, разрушая жизни таких людей, как мой собственный муж.

Отец берет мою руку и целует тыльную сторону с такой искренней любовью, что на моих губах появляется улыбка.

– Привет, – приветствую я. – Как поживаешь?

– Нехорошо. Я узнаю, что у меня есть дочь, и все же она, кажется, не хочет со мной разговаривать.

– Это не так. Это просто… – Я понижаю голос, приближаясь к нему, чтобы нас никто не услышал. – Сергей не знает о нас с тобой, и, если он узнает, он не простит Адриана.

Он издает неодобрительный звук.

– Значит, нас двое.

– Ты обещал не упрекать его в этом.

– Конечно, я буду. Он ответит за то, что спрятал тебя от меня.

– Но ты обещал.

– Это не имеет никакого отношения к моему обещанию. Мне нужно его объяснение, почему он женился на моей дочери.

– Я думала, ты хочешь отношений со мной

– Я хочу, и именно поэтому я терпелив и не сделал ни одного шага. – Он берет мою руку в свою и гладит ее, шрам на его лице не такой ужасный, как я думала, даже при таком ярком свете. – Но я сделаю это, Carina. Ты Лучано, и тебе нужно познакомиться со своей семьей.

– А что, если я не готова?

– Это твои слова или Адриана?

– Мои.

– Тогда я подожду, пока ты будешь готова. И если Адриан встанет у меня на пути, я не буду стоять на месте.

– Ты действительно будешь ждать?

– Все это время я ждал ребенка своей крови. Ты думаешь, я не смогу еще подождать?

Я улыбаюсь, на этот раз искренне.

– Спасибо.

– Нет, спасибо, что существуешь, Carina. Ты сделала жизнь этого старика стоящей. А теперь пойдем, я познакомлю тебя с твоей семьей.

– Но я думала, ты подождешь.

– Я жду. Какое отношение к этому имеет встреча с твоей семьей? – Лазло ведет меня вперед и представляет своей жене, братьям и даже их женщинам как жену Адриана. Пока что, как он шептал мне на ухо. В отличие от того, что я ожидала, это не неловко, и они не кажутся злыми. Они более любопытны, чем все остальные.

Николо, брат Лазло и младший босс Лучано, внимательно наблюдает за мной, пока я говорю о погоде и веду светскую беседу. Неужели он уже знает?

Лазло покидает меня только тогда, когда Сергей зовет его. Я ожидаю, что они поднимутся наверх на свою обычную встречу, но они этого не делают. Вскоре после этого Адриан появляется среди других лидеров братства и шагает в моем направлении.

Сначала я думаю, что он направляется к Коле и Яну, которые всю ночь наблюдали из тени, но он идет прямо ко мне.

Я моргаю, глядя на него, когда он останавливается передо мной. Это один из немногих случаев, когда он обращал на меня внимание во время собраний братства. Обычно мы заходим внутрь, а потом он игнорирует меня всю ночь, пока нам не нужно уходить.

Мы едем домой?

Хотя я скучаю по Джеру и Уинтер, так как мы теперь проводим большую часть времени вместе, мы не можем уехать. Сергей счел бы это дерзостью.

Адриан смотрит на меня и молчит, пока его потемневший взгляд сеет во мне хаос. Все, что он делает со мной, сексуально по своей сути. Будь это то, как он смотрит на меня, или то, как он следит за каждым моим движением. Даже его голос имеет особый диапазон, который он использует только когда разговаривает со мной. Ему не нужно прикасаться ко мне, чтобы доставить мне удовольствие. Достаточно просто быть здесь.

Я жду, что он выведет меня, но он протягивает мне руку.

– Потанцуй со мной.

На секунду я теряю дар речи, мой взгляд перебегает с его руки на лицо.

– Ч-что?

– Могу я пригласить вас на танец, госпожа Волкова?

Я смотрю в пол и понимаю, что играет концерт Чайковского со скрипкой. Несколько пар танцуют, в том числе Рай и Кайл.

– Ты действительно хочешь потанцевать? – Я шепчу, чтобы никто не услышал.

– Иначе зачем бы я тебя спрашивал?

– Но все здесь.

– Вот именно. – Он улыбается, указывая на свою руку.

Я беру ее с широкой улыбкой на лице. Я всегда наблюдала за всеми, кто танцует, с завистью, желая, чтобы мы с Адрианом были среди них, но у меня никогда не хватало смелости спросить, даже когда мы были в хороших отношениях.

Мой муж собственнически обнимает меня за талию, и я кладу ладонь на его сильное плечо, пока мы медленно покачиваемся в такт музыке.

– Я не знала, что ты танцуешь, Адриан.

– Я не танцую.

– Сейчас ты танцуешь.

– Потому что ты прекрасно выглядишь.

– Ты танцуешь, потому что я красивая?

– Это вполне веская причина.

– Это действительно все?

– Нет. Мне нужно заявить свои права, чтобы ни один ублюдок не смотрел на тебя.

– Раньше ты этого не делал.

– Я думал, что защищал тебя раньше, но к черту это. Если ты все равно будешь в центре внимания, я буду рядом с тобой на каждом шагу.

– И… ты больше не попытаешься меня спрятать?

– Поверь мне, я бы так и сделал, если бы мог. Если бы это зависело от меня, я бы боготворил тебя вдали от посторонних, где ты в безопасности, но ты больше не довольна только этим, и я никогда больше не подведу тебя к краю обрыва, Леночка.

В моих глазах собирается влага, и я обнимаю его, положив голову ему на грудь. Потому что я знаю, я просто знаю, что между нами только что расцвело что-то другое.

Доверие.

Глава 31

Адриан

Хотя я планировал это всю ночь, выполнить это сложно.

Возможно, в тот раз я едва избежал гнева Сергея, но в этот раз все совсем по-другому.

Он не единственный, кто в этом замешан.

Есть еще Лазло, и, судя по тому, как он заставил Лию встретиться с членами его семьи, я не сомневаюсь, что он скоро объявит всему миру, что она его дочь. Единственная причина, по которой он отстраняется, – это то, что она, вероятно, попросила его об этом. Однако Лазло Лучано никогда не был терпеливым человеком, особенно когда речь заходит о вещах, которые он считает своими.

Он известен своей жестокостью и неумолимостью, когда речь заходит о семейных делах. И только на это у меня нет времени.

Поэтому, как только мы заканчиваем ужин, я встаю. Лия смотрит на меня своими огромными умоляющими глазами. Она так красива, что иногда это причиняет физическую боль.

Например, прямо сейчас.

Весь ужин я наблюдал за каждым ее движением: за трепетом ее длинных ресниц, за подергиванием губ, когда она говорила или ела. Я даже позволил Дэмиену обратиться к ней, чтобы услышать тон ее голоса и вновь обретенную искру в ее словах.

Моя Леночка медленно, но верно развивалась, и я не хочу упускать ни секунды из этого.