Текст книги "Если Уж попал в зелье... (СИ)"

Автор книги: Рэй Марикава

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 19 страниц)

Глава 15

Лита

Где-то в глубине леса ухнул филин. Скрипнула ветка под ногами. Лита, открыв рот, уставилась на домик тётушки Петт.

– Драг…

– Что? Хочешь обратно? К монстрам в Волчий переулок?

– Нет, но… Мы же в лесу! А тётушки остались в столице.

– Всё равно они собирались возвращаться. Не тошнит? Голова не кружится?

– Нет.

– Ну, вот и славно. Пошли в дом! Чего ты ждёшь?

Лита машинально прошептала заклинание – дверь, приветственно скрипнув, распахнулась. Не успели они войти – змей щёлкнул хвостом в воздухе и что-то прошептал. Дверь захлопнулась. Чья-то тень заслонила солнце в окошке. Сердце Литы сжалось от страха.

– Драг! Кто это? – девушка дрожащей рукой показала на окно.

– Ну, что ты так перепугалась? Солнышко зашло за тучку – только и всего! – уж обвился вокруг шеи и по обыкновению уставился ей прямо в глаза, зависнув у переносицы.

– Тётя Руми и тётя Петт, – жалобно всхлипнула ведьма. – Они же там с ума сходят!

– Не сойдут. Тащи всё необходимое – зелье варить будем.

Лита не стала спорить. Во-первых, ей действительно было страшно, а во-вторых… Драг не первый раз упоминал о зельях. Пора проверить, смыслят ли в них что-нибудь лесные болотные ужи.

Они спустились в подвал. Дверь, замаскированная под книжный шкаф, вела вниз – под землянку. Посреди тёмного помещения стоял котёл. Вокруг – полки, доверху набитые ингредиентами. Сыро, пахнет травами и землёй – сердце родового гнезда Вербенсклеттов. Здесь тётя Петт обучила племянницу всему, что знала сама. Ну, или почти всему… Едва спустившись, девушка почувствовала себя в безопасности и вздохнула с облегчением.

– И…что мы будем варить? – спросила она у устроившегося в копне огненно-рыжих волос фамильяра.

– Оповещающее зелье. Ты же хочешь их предупредить?

– Хочу. Но такого зелья нет!

– Бестолочь нерадивая, – буркнул змей, скользнув с Литиной головы на полку. – Такая же, как все эти ваши выпускницы. Бедное королевство… Долго этот мир точно не протянет.

– ЭТОТ мир? Хочешь сказать – ты был в других?!

– А ты хочешь сказать, что впервые слышишь о существовании иных миров?

Пока они беседовали, змей носился меж выстроенных в плотные ряды склянок, банок, мешочков и прочих ёмкостей, не забывая про развешенные повсюду пучки сухих трав – собирал необходимые ингредиенты. Всё, что фамильяр считал необходимым, летело в ведьму, которая (надо отдать девушке должное) ловила ингредиенты на лету весьма ловко, аккуратно складывая в карманы. Бережно относиться к запасам тётя Петт приучила с детства. Даже самая простая травка, что растёт всё лето и пригодна к сбору практический весь лунный цикл, как, к примеру, заячья радость, – и та собрана с особым заклинанием и высушена не просто, а развешена вдоль лисьих троп на кустах алого тудука.

– Нет, конечно. Я читала. И Годрика Рио Ларссона, и Бертана Мудрого, который рисовал всё, что видел вокруг. Ещё «Историю миров» странника Мирдрагирра по прозвищу Ветер, и…

– Мирдрагирра? Этого однокр… В общем, этот врун нигде не был – забудь. Молодец, что читала, жаль только ума тебе это не прибавило. Разводи огонь!

– Хочу.

– Тогда за работу! И учти – я не полезу в котёл, как в прошлый раз! Если хочешь, чтобы всё получилось – придётся попотеть. Поняла?

На счёт «попотеть» змей не соврал. Лита растирала, крошила и смешивала. Сыпала, настаивала, поджигала, окуривала, – даже разгрызала! И так без конца, пока Уж шипел заклинания – да такие, о которых Лита не слышала ни разу. Ей хотелось расспросить Драга обо всём, но неожиданно зелье, бурлящее кроваво-красными пузырями и пахнущее смолой, натянулось, словно зеркало…

Там, внутри, она увидела расписанный парящими в голубом небе драконами знакомый потолок. Надо же – она и вправду видит, что происходит в …

– Драг! Получилось!

Неожиданно зеркало пошло рябью, подвал наполнился запахом сваренного кофе. Лита склонилась над котлом, и тут же в страхе отпрянула, увидев чудище с огромным носом и страшными глазами!

– Успокойся, – шепнул Драг, обвившись вокруг палки, которой Лита помешивала колдовской отвар. – Это всего лишь твоя тётя Петт. Она пьёт кофе, а ты – в её чашке. Позови её! И если старуха от страха…

– Тётя Петт!

– Лита! Гнилые мухоморы… Где ты?

– В Виздрагосе. В нашем домике, в лесу. Тётя Петт, со мной всё в порядке! Слышишь?

– Слышу. Лита, мы скоро приедем!

– Вы только с тётей Руми не волнуйтесь за меня – хорошо? Со мной всё в порядке! И… Тётя Петт. Возвращайтесь скорее…

Миг – и всё исчезло. Пустой котёл – будто и не было! Лита никогда не видела, чтобы зелье исчезало само по себе. Она хотела расставить всё, что вытащил Уж, обратно по местам, но ноги подкосились, а в глазах стало темнеть.

– Драг!

– Эй! Эй…

Что-то хлестнуло по лицу.

– Пей! Пей, говорю!

Запах…

– Гнилые мухоморы, что за нестерпимая вонь!

– Согласен, пахнет не очень. Выглядит ещё хуже – не смотри! Пей!

Лита поморщилась, но всё же, пересилив себя, сделала глоток. Горечь была такой сильной, что она закашлялась. В горле першило, слезились глаза. Так плохо ей не было никогда! Даже тогда, в детстве, когда только-только начала просыпаться сила – и то было легче.

– Ну? Пришла в себя? – Уж смотрел на неё с явным сочувствием, а ещё…

Что-то было ещё. Что-то, что никак не хотело укладываться в голове. Ну, конечно! Драг не был удивлен. Он явно знает, что с ней.

– Драг, что со мной? Это…побочное действие оповещающего зелья, да? – простонала девушка, с трудом приходя в себя.

Удивительно, но после глотка этой убийственной гадости (и где только Уж это взял?), ей стало заметно лучше.

– Да ты гений, детка! – прошипел змей, грустно уставившись на неё.

– Что?

– Побочное действие. От оповещающего зелья. Так просто…

– Ты о чём? – голова перестала кружиться, комната приняла прежние очертания.

– Пойдём. Тебе надо поспать. Уже поздно, – змей скользнул к спальне.

– А как же… Как же тётушки?

Она устала, хотелось спать, ноги сами понесли к кровати – её собственной, в доме, где она выросла. Едва голова коснулась подушки, глаза закрылись сами собой.

– Приедут твои тётки, никуда не денутся, – прошипели над головой. – Спи, Лита. Спи…

* * *

Ведьмы, взявшись за руки, стояли плотным кругом, слегка покачиваясь и бормоча заклинания нараспев. В центре, на потрескавшемся, исписанном мелом паркете, лежал…череп дракона. Сокровище, на которое ведьмам и вправду оставалось лишь молиться, скрывая восторженные слёзы в тени надвинутых на лица капюшонов.

Броши в форме змеи поблёскивали в свете дрожащих свечей. Ведьмы медленно начали движение по кругу. Завершив его, разделились, и стали двигаться быстрей, всё громче произнося слова на древнем языке. Артефакт начал светиться – сначала совсем слабо, но затем…

В дверь постучали. Дом содрогнулся всем телом, хотя кто-то всего лишь ударил в дверной молоток. Не сильно, но этого оказалось вполне достаточно, чтобы ритуал был испорчен. Древняя магия не терпит подобных вещей…

Одна из ведьм резко скинула капюшон. Её глаза вспыхнули, а совсем юное лицо исказила гримаса гнева.

– Арнитта, – злобно прошипела она. – Я же сказала – не общаться ни с кем! Кто это может быть? А? Кто к ней ходит? Мужчина? Кто-нибудь знает? Я вас спрашиваю?!

Повисла тишина. Ведьма подняла руки к волосам – на руку ей вспорхнула небесно-голубая бабочка.

– Бедняжка, – ведьма улыбнулась. – Яда, девочка моя. Как же тебе, должно быть, тяжело в этом легкомысленном обличии… Пойдём, избавимся от непрошеных гостей!

– Тилия! – Атарина Ридея, отделившись от круга, вышла вперёд.

– Каррр! Каррр!

Огромный чёрный ворон взлетел с каминной полки и сел ведьме на плечо.

– Нам ни к чему лишнее внимание.

– Успокойся, Атарина, – отмахнулась хозяйка дома. – Я не так глупа, как ты думаешь.

Она раздвинула тяжёлые тёмно-синие шторы, отделяющие вход в спрятанную от посторонних глаз комнату – ткань с тихим шелестом опустилась, скрывая всех остальных.

Ведьмы не было около двух минут. Атарина Ридея прислушалась.

– …В другой раз, – услышала она голос Тилии Рейплнетт. – Что там у вас? Веснушки вывести?

– Веснушки, – прошептала про себя Ридея и вышла к хозяйке.

– Всё в порядке, – кивнула та, погладив тонкие полупрозрачные крылышки бабочки. – Продолжим?

– Да. Я сейчас присоединюсь, – Атарина Ридея улыбнулась.

Тилия ушла к остальным, а за входной дверью послышался слабый хлопок. Ворон каркнул.

– Знаю, милый, – успокаивающе погладила Атарина чёрные перышки. – Нам будет, что рассказать. Но мы с тобой расскажем не всё. Пока…

Глава 16

Лита

Глаза. Умные, немного грустные глаза зверя над мокрым носом. Пальцы Литы исчезают в густой, бурой шерсти. Она чувствует стук сильного, преданного сердца – низкое, утробное рычание ласкает слух. Она счастлива. Как будто обрела то, что так долго искала…

– Лита!

Лита открыла глаза. Какой странный сон… Девушка зажмурилась от яркого солнца, приветливо улыбающегося сквозь крошечное окошко домика в лесу. Её кровать. Запах кофе. Голос тёти Петт. Как будто и не было всего этого… Бала во дворце с загадочной смертью, салонов красоты, Ужа, странного поведения Арнитты Бузи в Волчьем переулке, синеглазого мага и целой колбы Золотого песка…

Сколько вопросов! Голова кругом… Ещё этот странный сон. Как же здорово проснуться дома, услышать родной голос и представить себе, что всё вновь, как прежде! Она – девочка Лита, сиротка, оставшаяся на руках у двух тётушек. Вокруг – лес, где с детства знакома каждая кочка. Всё это время у неё была одна забота – слушаться тётю Петти, собирать травы, следить за звёздами и лунным циклом, зубрить заклинания, сушить, растирать, толочь, молоть, отсыпать, пересыпать, взвешивать…

– Лита! Соня, сколько можно спать? Совсем избаловалась в столице… – ворчала тётушка.

Лита уже пробралась на кухню, закутавшись в плед и шлепая по деревянному полу босыми пятками. Не успела она устроиться за столом – перед ней тут же появилась чашка кофе, варенье, и горка горячих, золотистых оладий. Наверное, тётя Петт приехала ночью, когда Лита ещё спала.

– А где тётя Румильда?

– Я дала ей успокаивающее зелье, – Петунья положила на тарелку горячих оладьев, – Её, бедную, едва удар не хватил, когда мы поняли, что ты пропала! Ты должна будешь к ней зайти.

– Ворчишь, а сама меня балуешь! – Лита отправила оладушек в рот.

– Ешь, – тетушка Петти опустилась на стул и посмотрела на племянницу.

Огненно-рыжий водопад курчавых волос, зелёные глаза, россыпь веснушек, длинные ноги. Ещё недавно эти ноги болтались в воздухе – до пола не доставали, а теперь… Петунья смотрела на девушку и не могла понять – что именно она сейчас чувствует. Девушка выросла. Красавицей стала. Окрепла. В голове у юной ведьмы – всё, что может пригодиться в жизни и колдовстве. Даже немножко больше. Сверх программы, так сказать. Но что-то беспокоило Петунью Вербесклетт. Что-то едва уловимое, что-то такое, что сама она никак не могла поймать в хороводе бесконечных эмоций этим прекрасным солнечным утром.

– Как ты оказалась в Виздрагосе?

– Сама не знаю, – девушка уплетала завтрак, явно наслаждаясь тем, что она наконец-то дома!

Петунья улыбнулась. Лес девочка любит больше, чем город, балы, особняки, магазины и прочее. Это хорошо. Литиция – настоящая ведьма. Таких не много сегодня встретишь…

– Расскажи, – старушка посмотрела на племянницу.

Лита знала этот взгляд. Взрослая жизнь – штука не простая. Она не может рассказать тёте о том, что разговаривает со своим фамильяром. И о том, что с ней произошло. Во-первых, Драг перенёс её порталом в лес Виздрагоса прямиком из Волчьего переулка столицы. Во-вторых – она пошла искать Арнитту Бузи не смотря на то, что обе тётушки запретили ей это делать.

Она сказала им, что собирается найти дом, в котором когда-то была аптека отца. Сказала, что хочет пойти туда одна. Конечно, тётушки разрешили. Далось решение не просто. Она ведь никогда не обманывала. И потом – найти это место ей действительно очень хотелось! Она просто… не успела. Что, если попросить Драга перенести её туда? А потом обратно. Вроде ему это не сложно…

– Лита? Ты здесь, девочка? О чём задумалась?

Уж приполз из спальни, забрался по ножке стула хозяйке на плечо и по обыкновению исчез в волосах.

– Понимаешь… Я не знаю, как это произошло. Просто… Так получилось. Только мы подошли с Драгом к дому, в котором располагалась когда-то аптека отца, как… Раз – и очутились мы с ним здесь! Просто волшебство какое-то…

– Действительно, странно, – нахмурилась тётя Петт. – Ну а как там, в Цветущем переулке тридцать семь?

– Там уже лет десять как обувная лавка.

– Обувная… лавка?

– Да. И держит её такой милый старичок. Маленький, горбатый, с огромной ярко-рыжей бородой!

– Там аптека по сей день, Лита. Последний раз, когда мы с тобой ходили туда, ты была совсем крошкой. Держит её Андрас Вельник, друг твоего отца. Мы с Румильдой долго думали, продолжать ли дело твоих родителей. Мы ведь знали, что они сами, наверное, очень этого бы хотели, но… Мы продали аптеку Келисаввы, а деньги потратили на то, чтобы вырастить и воспитать тебя, детка. Этого твои родители хотели бы не меньше. И то и другое нам было не потянуть. Держать аптеку в Лайнари… На это требуется слишком много сил и времени. Ты была бы, конечно, одета, обута, накормлена, но… Но учить тебя я бы не смогла. А в Академии этой – сама знаешь. Видела их? Выпускниц?

– Да, – Лита кивнула.

Образование в Академии, действительно, оставляло желать лучшего.

– Ну вот. А девочка выросла и стала врать…

Тётя Петти злилась. Гремела кастрюлями, делая вид, что их всех срочно необходимо перемыть. Отчистить до блеска одним славным зельем – благо запас его на полке имелся весьма внушительный.

– Тётя Петт, – Лита подошла сзади и обняла старушку, крепко прижавшись к пахнущей травами грубой ткани её платья.

– Ты – взрослая, девочка. Я понимаю, – ведьма развернулась и взяла лицо племянницы в свои ладони. – Понимаю, Лита. Теперь ты будешь мне рассказывать не всё. Это твоё право. Не хочешь, не можешь – не говори. Но прошу тебя – не ври мне. Во-первых – это бесполезно. Во-вторых – унизительно. В-третьих…

– Прости, тётя Петт, – из ярко-зелёных глаз побежали слёзы.

Лита плакала, а старушка аккуратно собирала солёную жидкость в тёмно-рубиновый флакон. Красивая вещь. Инкрустирована розовым жемчугом. Очень редким. В их семье артефакт давно. Ни одна уважающая себя ведьма не станет плакать впустую, ибо ведьмины слёзы – полезный, редкий ингредиент. Крайне важен возраст ведьмы и причина слёз.

– Ладно уж, – проворчала тётушка, аккуратно запечатывая флакон горячим воском. – И всё-таки. Значит, говоришь, перенеслась, как по волшебству… Голова от того волшебства не кружилась у тебя?

– Нет.

– Ну, допустим, – тётя Петт посмотрела на племянницу. – А оповещающее зелье? Где ты его взяла? Я тебя ему не учила. Из ума я ещё не выжила, чтобы забывать подобные вещи.

– В книге…

– Мы же договорились – не врать! Нет этого в книге, Лита. Зелье это древнее. Сила мага нужна – таких уже и нет сегодня среди нас… Тех языков, на котором нужные для такого зелья заклинания шепчут, ты не знаешь. Да что – ты?! Я не знаю, девочка! Тут колдуньей быть не надо, чтобы понять, с кем связалась моя племянница. Мартиш Эрлин. Кто он я не знаю, правда, а только придворный маг его величества Лабрия Второго – единственный, кто мог подобное сотворить. Итак, с кем ты связалась – ясно, как день. Вопрос – зачем? Вернее – во что ты ввязалась? Об одном прошу, Лита. Почувствуешь, что влезла во что-то нехорошее – скажи мне.

Какое-то время обе молчали. Лите было стыдно. Она ведь и правда тётушкам ни разу в своей жизни не врала. Но главное – она была благодарна своей семье. Две тёти – всё, что у неё осталось. Всё, что у неё есть. Они любили по-настоящему, любили безусловно. Уважали. Вот и сейчас – тётя Петт не вытягивает из неё признаний, и это… Это дорогого стоит. Она медленно подняла глаза и сказала:

– Я обещаю. Тётя Петт, я обещаю, что если почувствую беду – всё расскажу тебе. Но сейчас – не могу. Прости.

– Ну, это уже похоже на болтовню взрослого человека, несущего ответственность за себя и свои поступки, – выдохнула старушка, прижав рыжую голову к себе. – Ох ты ж… гнилые мухоморы, – скривилась Петунья Вербенсклетт, брезгливо стряхивая с руки змею, что пряталась в волосах племянницы. – Ладно. Пойдём.

– Куда?

– Расскажу тебе кое-что. Ты ж у нас теперь… Взрослая.

* * *

«Золотой песок… С чего начать? С того, как он появился? Этого, увы, никто не знает. Возможно, он имеет отношение к пыльце фей. Все источники магии, так или иначе, имеют отношение к феям – самым могущественным и загадочным из всех магических существ.

Итак, мы не можем с уверенностью утверждать, что знаем о происхождении Золотого песка больше, чем могут дать красивые, удивительные легенды (сказок на эту тему бесчисленное множество), но это не повод оставить в бездне бесценный опыт стольких лет.

Главным образом необходимо постараться описать – что есть эта субстанция? Можно ли её взвесить? Растворить в воде? Золотой песок, безусловно – один из необходимых, главенствующих ингредиентов колдовских эликсиров, но всё, что я знаю об этом – в книге «Золотое зелье».

Золотой песок – дар. Дар Вселенной, дар Богов, если хотите. Дар лесных духов, наследие фей и сокровище драконов – всё это будет правдой, о читатель, и ни одну из этих версий ты не сможешь ни доказать, ни опровергнуть наверняка.

Золотой песок непредсказуем. Он – субстанция, способная творить и трансформировать, а свойства, позволяющие его хранить, зависят, в том числе от желания мага. И здесь необходимо разделять стадии магической энергии, ибо Золотой песок рождается из Золотистой пыли. Пыль же трансформируется в песок лишь посредством взаимодействия с существом, способным к магии – будь то маг, чародей, ведьма либо магическое существо, такое, как, к примеру, дракон или единорог.

Золотистая пыль сливается с магом – его волей, сущностью, способностями. Колдун является посылом, по сути – живым артефактом, неким катализатором, который и помогает пыли трансформироваться в Золотой песок.

В древние времена магии было много…

Золотистые пылинки кружились в воздухе, творя волшебство по одному лишь желанию способных к магии существ! Увы, те времена прошли безвозвратно, и кто знает, мой любознательный друг, возможно, и я сам являюсь современником времён, что потомки назовут легендарными с точки зрения содержания в мире волшебства… Однако давай не будем думать, что это так! Ах, это было бы слишком грустно…

Субстанция же ещё более совершенная может родиться лишь у высших существ. Ярким тому примером является пыльца фей…

О, что это за сокровище! Поистине счастливчик тот, кто обладает подобным богатством! Пыльца фей приносит счастье. Она способна снять некоторые из проклятий (правда, при условии, если они не были посланы самой феей, либо если пыльца в столь изощрённом и беспощадном злодеянии не использовалась), излечить недуг, изменить судьбу, наделить способностями, в редких случаях даже воскресить! Но обладать ею, увы, столь же сложно. Не советую вступать с феями в сделку. Это жестокие и беспощадные существа, хотя по виду и не скажешь…

Однако мы отвлеклись. Я хотел бы ещё сказать, мой неизвестный друг, что Золотой песок – явление прекрасное с эстетической точки зрения, и даже существуют миры, где единственным источником магической энергии и является чувство прекрасного (безусловно, они очень слабы, но всё же…).

Золотой песок светится и в темноте, и при солнечном свете. Яркостью и чистотой Золотистая пыль способна затмить радугу. Ты никогда не ошибёшься, если встретишь подобное чудо, странствуя по мирам! Золотой песок прекраснее звёздного света, он манит сильнее Млечного пути. Очарованные Золотым песком часто теряют рассудок, но это происходит, конечно, не с магами».

Его величество вздохнул. Обеими ладонями прикрыв глаза, откинулся на спинку массивного, резного кресла дворцовой библиотеки. Руки тряслись мелкой, едва уловимой дрожью. И это после поистине волшебных настоек Эрлина! Не будь его маг столь искусен… Страшно подумать, что было бы тогда.

Он любил читать. Любил полумрак библиотеки. Жаль, что судьба определила ему столь ответственную роль – быть монархом. Сколько раз он думал о том, что, будучи архивариусом или, к примеру, преподавателем истории, он мог бы быть по-настоящему счастлив! Но мы не выбираем свою судьбу. Этим распоряжаются высшие силы.

Жаль…

Пламя плавящихся в полумраке свечей дрожало, перешёптываясь с рождёнными им же тенями, убаюкивая правителя Виздрагоса. Он уже дремал, чувствуя, как начинают действовать зелья, как тиски раскаленного обруча вокруг головы начинают медленно слабнуть. Король почти поверил в то, что вот сейчас, ещё чуть-чуть, совсем немного, и ему, действительно, станет легче. Его пожалеют, помилуют, вознаградят за страданья, когда…

– Надо поговорить…

Шепот оттолкнулся от стен, змеёй вполз в размякшее от зелий сознание, вновь причиняя боль.

– Опять вы! – простонал его величество, уронив голову на раскрытую книгу. – Если бы я только мог приказать… Хоть кому-нибудь! Избавить меня от вас… Если бы только существовал в этом мире тот, кто мог бы…

– Хватит! – воздух стал плотным, горячим, – стало трудно дышать. – Больше уважения. Не забывайте о том, с кем разговариваете! Мы оказываем вам честь…

– Великую… За что? За что мне всё это…

– Устали? Что ж… Мы можем прекратить…

– Нет! – лицо хозяина замка исказилось от страха. – Нет… Мы… Мы об этом уже говорили! Простите… Не заставляйте меня унижаться снова и снова, – вы же знаете, я сделаю всё! Всё, что мне прикажут…

– Орден Чёрных ведьм, – раздался в тишине скрипучий голос, переместившись из сознания несчастного короля в пространство зала, отданного под библиотеку.

Библиотека дворца была роскошной! Два внушительных камина чёрного мрамора, украшенных массивными канделябрами, изображающих драконов. Шкафы до самого потолка, летающие лестницы, целых пять архивариусов на службе. Библиотека была известной слабостью монарха. Надо отдать должное – этих самых слабостей было не так уж и много у Лабрия Второго…

– Колдуньи ищут артефакт, – продолжал голос. – Артефакт, способный добывать Золотой песок. Вы же понимаете, что этого нельзя допустить? Мы хотим, чтобы вы проконтролировали. Но так, чтобы никто ни о чём не догадался. По нашим данным, ведьмы обходят с лёгкостью службы безопасности королевства! Это ваше упущение…

Лабрий всматривался перед собой. Ему казалось – он видит смутные очертания фигуры. Силуэт дрожал в воздухе, и, как и в прошлый раз, заставлял безропотно внимать, полностью подавляя волю. Как он ненавидел эти моменты! Он знал, что его ждёт. Видение исчезнет, и снова начнёт болеть голова. Не помогут ни слёзы, ни яды, ни волшебные настойки Мартиша Эрлина. Вернее, настойки, конечно, помогут, но не сразу. Лишь после того, как боль заставит на время потерять рассудок. А яды… Яд ему никто не даст. Его служба безопасности, увы, не так уж плоха, к сожалению…