Текст книги "Укрощенное сердце"
Автор книги: Рексанна Бекнел
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 19 страниц)
– Ронуэн? Ты Ронуэн? – спросила она.
Ронуэн гордо выпрямилась.
– Да, это я. Здравствуй, Джослин. Или я теперь должна обращаться к тебе «леди Джослин»?
Ее заносчивость не произвела ни малейшего впечатления на Джослин. В мгновение ока Ронуэн оказалась в крепких объятиях. Когда же Джослин слегка отстранилась, чтобы получше разглядеть подругу, ее улыбка была широкой и искренней.
– Ронуэн, Боже мой, какой же ты стала красавицей! Я так рада видеть тебя.
– Я надеялась встретить тебя здесь, – скованно призналась Ронуэн.
– Судя по всему, ты не собиралась зайти ко мне в замок?
По лицу Ронуэн пробежала тень. Она как-то сразу вспомнила обо всех осложнениях, разделивших ее жизнь и жизнь старшей подруги. Она неловко высвободилась из объятий Джослин.
– Я была в Каррег-Ду. Неста уговорила меня поехать вместе с ней сюда, но я не собиралась…
Ронуэн замолчала, сделала шаг назад и скрестила руки на груди.
– Понимаю. – Холодность подруги детства не обескуражила Джослин. – Тогда я тебя приглашаю. Надеюсь, ты примешь мое приглашение. Мне бы очень хотелось познакомить тебя с моими детьми.
Ронуэн покачала головой. Это была идеальная возможность осуществить план Риса, но почему-то она не могла ею воспользоваться.
– Нет, я не могу.
– Но почему? Из-за Рэнда? Но его сейчас нет в Роузклиффе. Так что все в порядке. Тебе не придется изображать дружеские чувства к тому, к кому ты их не испытываешь.
– А его брат? – выпалила Ронуэн.
– Кто? Джаспер?
Ронуэн четко уловила момент, когда удивление в глазах Джослин сменилось любопытством, и готова была откусить себе язык. Угораздило же ее проболтаться. Может быть, он разговаривал о ней с Джослин? Если да, то что он ей рассказал?
А если он ничего не сказал о ней Джослин, то почему?
– Джаспер сегодня плохо себя чувствует, – сказала Джослин, и в ее глазах вспыхнули веселые огоньки. – Думаю, он нам не помешает. Пойдем. Мы найдем Несту, и она тебя проводит.
Это было очень просто – и вместе с тем так тяжело. Джослин взяла Ронуэн под руку, заручилась обещанием Несты присоединиться к ним, когда продаст и купит все, что нужно, и они пошли по дороге, ведущей в замок.
Стражник, тащившийся сзади, был не очень доволен. Ронуэн тоже. Зато веселья Джослин с лихвой хватало на всех. Она без умолку болтала то на валлийском, то на английском, спросила о здоровье матери, которая второй раз вышла замуж, и о ее детях от второго мужа – Дэвите и Кордуле.
– Дэвит уже выше меня, – призналась Ронуэн.
– А у тебя есть муж? – спросила Джослин, когда они переходили подъемный мост.
Ронуэн покачала головой, не сводя глаз с двух высоченных башен. Вблизи они казались необычайно массивными. Ронуэн скользнула глазами по большим, явно очень прочным воротам и гигантской цепи, поднимавшей мост. Рис прав: у них нет ни единого шанса сокрушить англичан лобовой атакой.
Она невольно замедлила шаг. Стоит ли входить в замок? Ведь ей придется рассказать об этом Рису. Не сочтет ли он это предательством с ее стороны?
– Пойдем, Ронуэн. Я же знаю, что тебе любопытно; не делай вид, будто это не так. Помнишь, как еще маленькой девочкой ты бросала камни в строившиеся стены?
Ронуэн слабо улыбнулась.
– Это не помогло.
– Нет. Так же как и мое сопротивление Рэнду. Но я не могу жалеть ни о том, что он пришел в эти места, ни о том, что построил Роузклифф. – Она схватила Ронуэн за руку и повернула к себе. – Понимаешь, я люблю его. Он хороший человек и делает все от него зависящее, чтобы сохранить мир в этой части Уэльса.
– Но он англичанин.
– Англичанин может быть хорошим и порядочным, как и любой человек. Пойдем. Давай найдем детей.
Ронуэн никогда не была в замке, поэтому, проходя по внутреннему двору, все внимательно разглядывала. Двухэтажное главное здание. Каменные конюшни и казармы. Кухня. Она помнила кухню, поскольку ее построили раньше, чем стены.
Кто-то окликнул сопровождавшего женщин стражника, ион повернул в другом направлении. Поднявшись по четырем широким ступенькам, Ронуэн заметила мальчика, чистившего крупного мускулистого коня, и споткнулась. Конь Джаспера. Ронуэн пыталась его увести.
Не задумываясь, она быстро перекрестилась. «Боже, пожалуйста, не дай ему обнаружить меня здесь», – взмолилась она. Пусть Джослин окажется права, считая, что Джаспер плохо себя чувствует, чтобы им помешать. Ронуэн не знала, что станет делать, если встретится лицом к лицу с Джаспером Фицхью.
Глава 6
Стук шел изнутри головы и усиливался с каждой минутой. Джаспер застонал и сжал ладонями виски. Если стук не прекратится, голова расколется пополам.
Не прекратился. Джаспер поморщился и лишь тогда сообразил, что кто-то стучит в дверь.
– Дядя Джаспер! Дядя Джаспер! Мама говорит, что вы не должны спать целый день. У нас гость, дядя Джаспер.
– Да прекрати же ты, Гэвин! Ты меня убьешь, клянусь святыми мощами! – раздраженно воскликнул Джаспер и снова застонал.
Он перевернулся на бок и осторожно открыл глаза. Сколько же он вчера выпил, если до сих пор – интересно, сколько сейчас времени? – находится в столь плачевном состоянии? Кажется, солнце уже клонится к закату. Если Рэнд услышит об этом…
Эта мысль довольно быстро подняла его с постели.
– Дядя Джаспер! – снова постучал Гэвин, на этот раз тише.
– Я уже встал. Честное слово. И спущусь… скоро… как только смогу.
Джаспер сел на край кровати, уперся локтями в колени и обхватил руками голову. Потом до него дошли слова Гэвина, и он посмотрел в сторону двери.
– А что за гость? Может быть, гонец от Рэнда?
– Нет. Какая-то женщина. Подруга мамы.
Джаспер выпрямился.
– Женщина? Что еще за женщина?
Его сердце забилось быстрее.
– Как ее зовут?
– Это старая знакомая мамы. Кажется, ее зовут Ронуэн.
Даже странно, как быстро его тело сумело избавиться от последствий ночных излишеств. Джаспер вскочил, голова, как по волшебству, прояснилась, в животе перестало бурлить.
Ронуэн, имеющая смертоносный лук и соблазнительное тело. Ронуэн, которая всей душой презирала его и целовала как блудница. Ронуэн, о которой он всю прошлую ночь думал, от чего не мог развлечься с другой, более сговорчивой женщиной.
Джаспер содрогнулся от стыда.
Не было никакого смысла в приходе Ронуэн сюда, поскольку она всячески избегала Джослин и Роузклифф. Но она здесь, а это могло означать лишь одно: Ронуэн явилась к нему.
Его захлестнула волна мужской гордости, оттеснив на задний план воспоминания о позоре прошлой ночи. И он стал думать о новом повороте судьбы. Прошло всего три дня после их встречи, и она больше ни минуты не могла прожить без него.
Самодовольно ухмыляясь своему отражению в зеркале, он тщательно умылся, надел шенс [2] [2]Шенс – длинная одежда из льна или шерсти.
[Закрыть]и украшенную металлическими бляхами кожаную тунику, пригладил непослушные волосы. После этого, не желая показать даже себе, как он рвется навстречу валлийской девушке, Джаспер застегнул свой лучший пояс, повесил на него ножны с кинжалом, надел башмаки и поспешил в зал.
Гэвин не соврал. Джаспер никак не мог поверить в такую удачу. Ронуэн сама пришла в замок Роузклифф, и в данный момент сидит в зале с Джослин. Войдя в просторное помещение, залитое светом, лившимся из высоких окон на восточной и южной сторонах, он увидел двух женщин, сидевших, как ему в первый момент показалось, прямо в луче света. Джослин взглянула на вошедшего и улыбнулась. Заметив ее улыбку, Ронуэн обернулась, чтобы посмотреть, кто пришел.
По выражению ее лица было видно, что она потрясена. Уверенность Джаспера в том, что она явилась именно к нему, поколебалась. Щеки Ронуэн порозовели. Она укоризненно взглянула на Джослин и так сильно стиснула ручки кресла, что побелели костяшки пальцев. Но она не убежала.
Джаспер решил, что пока может довольствоваться тем, что она осталась.
Он направился к женщинам, несколько утратив свою самонадеянность. Теперь он подозревал, что здесь как-то замешаны махинации Джослин. Довольная улыбка, которой она встретила деверя, подтвердила его догадки.
– Как хорошо, что ты пришел, Джаспер. Я очень рада, ибо хочу познакомить тебя со своей старой подругой, которую давно мечтала пригласить в замок.
Она повернулась к гостье, которая поспешно встала.
– Это Ронуэн, – сказала она, хотя знала, что Ронуэн и Джаспер уже знакомы.
Почему-то она делала вид, что не имеет об этом понятия. Видимо, ради Ронуэн. Джаспер решил подыграть ей.
– Ты помнишь, – продолжила Джослин, – что Ронуэн была моей подругой еще до того, как я вышла замуж за Рэнда. Ронуэн, это Джаспер Фицхью. Ты наверняка помнишь его по прискорбному случаю с Овейном.
Джаспер и Ронуэн не сводили друг с друга глаз.
Неудивительно, что та женщина прошлой ночью не вызвала у него желания. Зато сейчас, когда он увидел Ронуэн, страсть завладела всем его существом. Но выражение ее лица осталось невозмутимым.
– Добро пожаловать в Роузклифф, Ронуэн, – сказал Джаспер и, поскольку она не протянула руку, сам взял ее и, наклонившись, поцеловал прохладные пальцы.
Ронуэн понятия не имела, что делать. С момента его появления она впала в ступор. Этот мужчина был слишком высок, полон жизни и непростительно красив. Если уж он показался ей привлекательным даже насквозь промокший и охваченный яростью, то сейчас, нарядно одетый и аккуратно причесанный, был просто неотразим.
Когда он склонился к ее руке, девушка почувствовала себя смущенным ребенком, которого никто и никогда не учил хорошим манерам. А его поцелуй показался обжигающим. Правда, ожог помог ей выйти из ступора.
Она хотела отдернуть руку, но он крепко держал ее. Потом он поцеловал каждый палец в отдельности, и Ронуэн почувствовала, как всю ее бросило в жар. Шумно вздохнув, она осторожно высвободила руку.
Интересно, как легкое прикосновение его губ к пальцам руки смогло зажечь огонь во всем ее теле? Ей хотелось убежать, но, как преследуемый зверек, она знала, что ее безопасность заключается в неподвижности. Она не должна бежать. Должна оставаться невозмутимой.
Ронуэн спрятала руки в складки юбки.
– Я… не собиралась… приходить, – промямлила она и едва не застонала – очень уж глупым получился ответ. Мало того что она одета как крестьянка, так еще и двух слов связать не может. – Я… это… встретила Джослин на базарной площади в деревне. Она… пригласила… меня.
– Мне пришлось ее долго просить и уговаривать, – с улыбкой сообщила Джослин. – Мне кажется, она согласилась, лишь когда я заверила ее, что Рэнд в отъезде, а ты болен.
Ронуэн готова была провалиться сквозь землю.
– Ты выглядишь намного лучше, чем утром, – весело добавила Джослин. – Помог отвар, приготовленный Изольдой?
– Несомненно, – ответил Джаспер.
Но в их шутливой пикировке, во взглядах, которыми они обменивались, было что-то, вызывавшее у Ронуэн покалывание в затылке. До чего же она глупа. Могла бы сразу сообразить, что Джослин выступает в роли свахи.
Охваченная паникой, Ронуэн обхватила себя руками за плечи и выпалила первое, что ей пришло в голову:
– Мне пора.
– Нет! – запротестовала Джослин. -Я не отпущу тебя, пока ты не увидишь моих девочек.
– Я познакомлюсь с ними в следующий раз, – пробормотала Ронуэн и бросилась к двери.
– Подожди, – закричала Джослин. – А как же Неста? Мы договорились, что ты будешь ждать ее здесь!
– Я найду ее на базаре, – на бегу ответила Ронуэн.
Но оказалось, что бежать уже поздно. С торжествующей улыбкой Джослин объявила:
– А вот и мои девочки: Изольда – старшая, и Гвендолин – младшая.
Две девочки вошли в зал и остановились за спиной дяди. Старшая была изящной блондинкой с серыми, как у отца, глазами. Младшая – пухленькой и розовой очаровашкой с темными кудряшками.
Джаспер присел рядом с ними.
– Это Ронуэн ап Томас, – сказал он племянницам. – Она подруга вашей матери, и моя тоже. Поздоровайтесь с ней.
Девочки присели в реверансе перед Ронуэн, две безупречные маленькие девочки, безусловно, обожавшие своего дядю. Ронуэн никак не могла их проигнорировать, хотя и имела такое желание. Джослин ласково улыбнулась дочерям, а когда они выполнили все положенные формальности, Джаспер посадил Гвендолин на плечи, а Изольда взяла его под руку.
Ронуэн помнила Изольду еще младенцем. Она была чуть младше, чем ее брат Дэвит. И хотя Ронуэн никогда не задумывалась о собственных детях, глядя, как Джаспер, мужчина-воин и могучий рыцарь, нежно обращается с племянницами, была тронута до глубины души. Ее отец тоже был с ней нежен. Она уже забыла об этом, его давно нет в живых, но теперь неожиданно вспомнила. Она вдруг поняла, как много теряет в жизни.
Ронуэн отвернулась, обуреваемая эмоциями. Джослин не спускала с нее глаз.
– У тебя красивые дети, – сказала Ронуэн, – и очень хорошо воспитаны. Можешь ими гордиться.
– Я действительно очень горжусь ими. Замужество и материнство принесли мне истинное счастье. Надеюсь, когда-нибудь ты тоже его познаешь.
– Надеюсь, – пробормотала Ронуэн.
Ее взгляд растерянно метнулся в сторону. Она отчаянно пыталась найти весомую причину, требующую ее немедленного ухода, но не могла. Ни одна умная мысль в голову не приходила. В это время в зал ворвался Гэвин и выкрикнул:
– Тетя Несс пришла!
Младшая из девочек моментально слезла с плеч Джаспера и побежала за братом. Старшая, Изольда, прислонилась к дяде и взяла его за руку. Джаспер легонько дернул ее за волнистый светлый локон.
– Иди, Изольда.
– А я надеялась, что мы сыграем партию в шахматы. Ты же обещал.
– Обязательно сыграем. Но не сейчас.
Он пощекотал ее под подбородком, задумчиво взглянул на Ронуэн и повернулся к Несте, которая в этот момент вошла в зал в сопровождении детей.
Ронуэн увидела, как Изольда с любовью взглянула на Джаспера, потом ее взгляд переместился на нее. И сразу уголки губ девочки опустились, а глаза загорелись неприязнью, настолько отчетливой, что Ронуэн не могла не удивиться. Что в ней так не понравилось старшей дочери Джослин?
Когда же Изольда с ласковой улыбкой снова обратила взгляд на Джаспера, ответ стал очевиден. Девочка желала единолично владеть вниманием своего дяди. Вероятно, она была в него по-детски влюблена и в Ронуэн видела соперницу.
Ронуэн вздохнула. Это катастрофа. Теперь у нее не было надежды быстро выбраться из замка. Нёста удобно устроилась в кресле у очага, служанка принесла ей подогретого вина с сахаром и специями и имбирные бисквиты, а Джослин заставила Ронуэн опять сесть рядом с ней. Маленькая Гвен забралась к Несте на колени, Гэвин взял мячик и стал играть с маленьким щенком. Изольда заняла место рядом с Джаспером.
Беседа была абсолютно безопасной. Джослин расспрашивала Несту о жителях деревни, об их здоровье. Они обсудили сегодняшний базар и меняющуюся к лучшему погоду. Но они ни словом не обмолвились о поездке Рэнда на встречу с другими английскими лордами, не упомянули ни о чем, имеющем хотя бы отдаленное отношение к политике.
Ронуэн размышляла, не ее ли присутствие в зале явилось тому причиной. Быть может, если бы Неста пришла одна, они разговаривали бы более свободно. В конце концов она решила не ломать над этим вопросом голову, поскольку все равно никогда не узнает ответа.
И все время, пока неспешно текла беседа, она остро ощущала присутствие Джаспера. Она чувствовала его кожей, сердцем, всем своим существом, как будто он излучал некую ауру, действовавшую только на нее. Это было безумие, но Ронуэн не хотела его прекратить. Быть может, бард Ныолин дал ему какое-то любовное зелье? Или тут дело в колдовстве?
Она никогда не слышала, чтобы Ныолин занимался подобными делами. Но что ей оставалось думать? Ведь только колдовскими чарами можно объяснить тот факт, что ее привлекает не соотечественник, а англичанин – иначе говоря, враг.
К счастью, мысль о Рисе вернула Ронуэн к цели визита в английскую крепость. Она явилась сюда по требованию Риса с миссией, необходимой для выполнения его плана. Ей необходимо сосредоточиться на решении своей задачи и исключить все посторонние мысли. Правда, она все еще никак не могла преодолеть своего нежелания взять одного из детей в заложники, и только сейчас, наблюдая за малышами, поняла, как их можно защитить.
Она не позволит Рису взять Гэвина. Единственный сын мог подвергнуться слишком жестокому обращению. Не разрешит она взять и Изольду. Девочка слишком красива и слишком скоро станет женщиной. Она верила, что Рис не причинит ей зла, но не все мятежники одинаковы. Да и за Риса она не может поручиться.
Оставалась Гвендолин, и взгляд Ронуэн переместился на нее. Младшая девочка выглядела настоящим херувимом. Никто – ни англичанин, ни валлиец – не сможет причинить зло такому ангелочку. Кроме того, она единственная наверняка не попытается убежать, и поэтому для ее охраны не нужно будет прибегать к серьезным мерам.
Да, решила Ронуэн. Если ей придется помочь Рису взять заложника, пусть это будет Гвендолин. И она сама позаботится о благополучии малышки.
Приняв решение, девушка почувствовала облегчение, придвинулась к Несте и улыбнулась девочке, которая явно готовилась задремать на коленях у доброй бабушки.
– Сколько тебе лет? – спросила она.
Девочка показала три растопыренных пальчика.
– А у тебя есть зубки, которые шатаются?
Гвен выпрямилась.
– Не знаю. Сейчас попробую.
И она покачала пухлым пальчиком один из нижних зубов.
– Я могу его вырвать, если хочешь, – подал голос Гэвин. – Нужен только шнурок…
– Нет! – воскликнула Гвен.
Она закрыла рот и для верности прикрыла его ладошкой.
Ронуэн погладила девочку.
– Не волнуйся. Он ничего тебе не сделает. У меня тоже есть брат, и я точно знаю, что братья вовсе не такие противные, как хотят казаться.
– Но твой брат младше тебя, – вступил в разговор Джаспер. – Мы с Гвинни знаем, что это такое – иметь старшего брата. Можешь мне поверить, он может быть сушим дьяволом. Но я обязательно защищу тебя, малышка. Иди ко мне. – И он раскрыл ей объятия. – Ты уже засыпаешь.
– Нет, я не хочу спать.
– А я-покатаю тебя на плечах, – сказал Джаспер и наклонил голову.
Перспектива покататься на дядиных плечах явно изменила ситуацию. Ронуэн, помимо воли, была зачарована беседой между Джаспером и его маленькой племянницей. Она видела, как Гвендолин соскользнула с колен Несты и протянула ручки дяде, который поднял ее на плечи. Но когда он встал, чтобы отнести ее в детскую, девочка неожиданно позвала Ронуэн.
– Ты тоже иди с нами, – велела она. – Ты сможешь рассказать мне сказку.
– Давай я расскажу тебе сказку, – предложила Изольда, подходя к Джасперу.
– Я знаю все твои сказки, – заявила малышка. – Хочу новую.
– Изольда, останься здесь и поговори с Нестой, – распорядилась Джослин. – А Ронуэн пусть идет с Гвен.
И с Джаспером.
Ронуэн услышала эти непроизнесенные слова и поежилась. Джаспер молчал. За него все сказал его взгляд.
«Иди наверх со мной, если осмелишься. Останься наедине со мной хотя бы на несколько минут. Тебе нечего бояться».
И правда, чего ей бояться? И Ронуэн приняла вызов.
– Что ж, думаю, я знаю пару-тройку сказок.
Стены замка были очень толстыми, и когда Ронуэн с Джаспером поднимались по главной лестнице на второй этаж, из зала не доносилось ни звука. Девушку будоражила близость Джаспера. Открытый балкон второго этажа нависал над главным залом. Сквозь приоткрытую дверь была видна массивная занавешенная кровать. Ронуэн решила, что это спальня хозяев. На третьем этаже находилось три комнаты меньших размеров, одна из них– детская. Именно туда направлялся Джаспер. Лестница вела еще выше, наследующий этаж – возможно, на крышу замка или на стену. На каждом этаже виднелись бойницы и узкие, закрытые ставнями окна, но это можно было разглядеть и снаружи.
Ронуэн старалась запомнить все детали, сама не зная зачем. Неожиданно Гвен громко хихикнула, вернув Ронуэн к реальности.
Джаспер уже успел посадить Гвен на кровать, покрытую зеленым одеялом. Поверх него лежали две пышные подушки. Гусиный пух. Какая роскошь, подумала Ронуэн, пока малышка снимала туфельки. Из стены торчали колышки, на которых висела одежда, в углу стоял небольшой шкаф для посуды. Ронуэн постоянно чувствовала пристальный взгляд Джаспера, и, в конце концов, вопросительно взглянула на него.
– Она любит сказки о драконах, – сообщил он, в упор глядя на девушку.
– Мне они тоже нравились, когда я была маленькой.
– И о принцессах! – закричала Гвен. – О принцессах тоже интересно.
Ронуэн с трудом оторвалась от чарующих глаз Джаспера и с благодарностью посмотрела на девочку.
– Значит, драконы и принцессы. Дай-ка подумать, знаю ли такую сказку. О да, думаю, что знаю. – Она улыбнулась, села на край кровати и укрыла малышку одеялом.– Давным-давно в далеком королевстве на берегу теплого моря…
Через несколько минут малышка уже крепко спала. Ронуэн умолкла и несколько минут продолжала сидеть на краю кровати, глядя на спящую девочку. Розовые щечки, длинные светлые ресницы, завитки на висках. Девочка была так прелестна, что у Ронуэн тоскливо заныло сердце. Она знает малышку меньше часа, но уже успела к ней привязаться. Как же сильно должна любить ее Джослин!
– И что же случилось потом?
Ронуэн вздрогнула от звука низкого мужского голоса. Оглянувшись, она поняла, что Джаспер стоит намного ближе, чем раньше.
– Что ты имеешь в виду? – пробормотала она, не в силах отвести от него взгляд.
– Что случилось с принцессой? Дракон крепко держал ее в лапах. И что он с ней сделал?
– Он… это был не настоящий дракон.
– Нет?
Джаспер придвинулся еще ближе. Ронуэн чувствовала тепло, исходившее от его большого крепкого тела.
Она отчаянно замотала головой.
– Нет.
– Он снова превратился в мужчину?
Конечно, превратился. И они оба знали как. Но если Ронуэн ответит…
Время остановилось. Ронуэн смотрела в его чарующие глаза.
– Как она освободила его от проклятия? Покажи мне, Ронуэн, – настаивал он.
Она не могла. Но отвернуться у нее тоже не хватило сил. Презирая себя за слабость, она просто закрыла глаза, и тогда Джаспер поцеловал ее.
Где-то за окном закричала птица. Ее крик, резкий и пронзительный, унес ветер. А в комнате было слышно только их тяжелое дыхание и еще громко скрипнула кровать, на которой они сидели уже вместе. А Ронуэн слышала громкий стук своего сердца, рокот текущей по жилам крови, и в ее голове громко звонил колокол, предупреждая об опасности.
Остановись! Осторожно! Не делай этого!
Слишком поздно.
Его губы коснулись ее губ, как и в прошлый раз, но сейчас Джаспер был больше уверен в себе. Он уже знал, как доставить ей удовольствие. Он легонько скользил губами по ее лицу, а когда она выгнулась ему навстречу, прикусил ее нижнюю губу.
Одной рукой обнял за шею – при этом его пальцы запутались в густых волосах, – а второй обхватил за талию и прижал к себе.
Неужели именно так все происходит между мужчиной и женщиной? Ронуэн бросило в жар.
Она обвила руками его шею, ее груди прижались к его твердой груди. Ее губы тянулись навстречу его губам.
Джаспер коснулся языком ее языка, убрал его и снова коснулся. Его язык стал ритмично скользить взад-вперед по ее языку. Это сводило с ума, лишало воли, воспламеняло кровь. Джаспер медленно опустил ее на кровать рядом с Гвендолин, а сам лег рядом. Ронуэн не возражала. А когда он прижался бедрами к ее животу – хрипло застонала.
Что с ней происходит? Неужели она лежит рядом с мужчиной, которого едва знает, к тому же англичанином, и ведет себя как распутница?
Она попыталась оттолкнуть его, но он легко подвинул ее, едва не задев Гвендолин, и прижал к мягкому матрасу своим мускулистым телом.
– Тише… тише… – прошептал он, прижав палец к ее губам. – Не шуми. Мы разбудим ребенка.
– Немедленно слезь с меня! – прошипела Ронуэн.
– Да-да, конечно, – сказал он, но, вместо того чтобы встать, снова поцеловал ее.
Поцелуй был настойчивым, требовательным. Ронуэн задохнулась и лишилась последних остатков здравого смысла. Только когда она перестала быть собой, превратившись в сгусток неуправляемых эмоций, Джаспер отстранился.
– Если бы здесь не было спящего ребенка, я бы ни за что не отпустил тебя, Ронуэн. – Он дышал тяжело, с трудом. – Скажи, ты пришла сюда, чтобы закончить то, что мы начали на берегу реки?
Она пришла для этого? Ронуэн покачала головой. Господи, по крайней мере она надеялась, что нет.
– Это Джослин настояла, чтобы я пришла. Она сказала, что ты не станешь нам мешать.
Джаспер тихо засмеялся. Он ей не верил!
– Я пришла сюда не для того, чтобы встретиться с тобой, великий соблазнитель.
Ронуэн снова толкнула его, но с таким же успехом можно было пытаться сдвинуть скалу.
– Кто-то послал Гэвина за мной.
– Во всяком случае, это была не я. О… нет, она не могла.
– Джослин, – удовлетворенно сказал Джаспер и негромко фыркнул. – Она нарочно свела нас вместе. Но зачем?
Он хотел снова поцеловать девушку, но она отвернулась.
– Позволь мне встать.
– Еще один поцелуй.
– Нет.
– Почему?
Ответить на этот вопрос значило выдать себя с головой.
– Что подумает Гвендолин, если проснется и увидит, что ее обожаемый дядя насилует женщину?
Джаспер замер и долго не шевелился. Ронуэн встретила его жадный взгляд и старалась изо всех сил скрыть свое желание. Наконец он очень медленно откатился на бок.
Ронуэн вихрем слетела с кровати и отскочила в сторону. Джаспер спокойно лежал на кровати и наблюдал за ней. Человек просто отдыхал. И при этом был самым опасным мужчиной, с которым Ронуэн приходилось сталкиваться. Что ей теперь делать? И как справиться со своими чувствами? Единственный выход – все отрицать.
– Это не случилось бы, если бы не вмешательство Джослин, – заявила она и нервно поправила платье. – И никогда больше не случится.
– Ты в этом уверена?
Джаспер сел, а Ронуэн попятилась и остановилась, только натолкнувшись на дверь. Но при этом она была не в силах отвести взгляд от его глаз.
– Притяжение между нами слишком велико, девочка. Настанет день…
Он не договорил, а Ронуэн вздрогнула – от страха или понимая, что он прав?
– Прощай, – заявила она и повернулась к двери.
– Когда мы увидимся?
– Никогда.
– А как же твоя сказка о принцессе и драконе? Гвен захочет узнать, чем она кончилась.
Гвендолин! Ронуэн охватила паника. Она совершенно забыла о цели своего визита. Рис рассчитывает на нее. Она не может его подвести, даже если задача кажется ей отвратительной.
– Я навещу Гвендолин еще раз, когда тебя здесь не будет, – сказала она и убежала.
В зале Неста вгляделась в лицо Ронуэн, нахмурилась и встала.
– Думаю, нам пора. Погода, кажется, портится, – обратилась она к Джослин, – да и остальные рассердятся, когда вернутся, если меня не будет в Каррег-Ду, чтобы помочь с разгрузкой. Ты готова, девочка?
– Да.
– Но вы же только что пришли, – воскликнула Джослин и снова взглянула на Ронуэн. – Обещай мне, что вернешься. Теперь ты сама убедилась, как хорошо в замке Роузклифф.
Краем глаза Ронуэн заметила, что в зал спустился Джаспер, но даже не посмотрела в его сторону.
– Возможно, я как-нибудь забегу, – пробормотала она. Девушка готова была обещать все, что угодно, лишь бы скорее уйти.
Однако уклониться от встречи с Джаспером все же не получилось. Он пошел вслед за женщинами и помог Несте сесть на лошадь. Прежде чем они уехали, Ронуэн увидела, что грум ведет еще одного коня, которого она сразу узнала.
– Я провожу вас в Каррег-Ду, – сказал Джаспер. – Так будет быстрее и безопаснее. – Он протянул руку Ронуэн. – Позволь помочь тебе сесть на лошадь.
– Это… в этом нет никакой необходимости, – пробормотала она.
– Но я хочу это сделать для тебя. С твоей стороны будет очень невежливо отказаться.
– Да садись же, – шепнула ей на ухо Джослин. – Неста все время будет рядом.
Ронуэн окинула бывшую подругу мрачным взглядом.
– Прекрати это сводничество, – прошипела она. – Тебе это совершенно не идет, к тому же ты ничего не добьешься. – Она злобно покосилась на Джаспера и заявила: – Я иду пешком.
И она пошла, ведя в поводу лошадь Несты, а за ней следовал Джаспер, который вел своего коня. Поскольку Ронуэн не проявила склонности к общению; он беседовал с Нестой, но то и дело поглядывая на девушку.
– Дьюи стало лучше? – обратился Джаспер к Несте.
– Он продолжает жаловаться, но ему обязательно станет легче, когда потеплеет.
– Ему понравилась собака, которую привез Рэнд?
– Ах, эта псина! Он занимается с ней целыми днями, – фыркнула женщина. – Хлопочет над ней, как беспокойная мамаша над своим чадом.
Ронуэн отлично понимала, чего добивается Джаспер. Он хочет ей показать, как внимательны англичане, как щедры к людям, которых покорили.
– Хватит, – пробормотала она по-валлийски.
– Что ты, я еще и не начинал, – ответил он, слишком тихо, чтобы услышала Неста.
Ронуэн тоже предпочла бы не слышать, потому что чувственная хрипотца в его голосе странно будоражила, лишала сил. А то, что он ответил на ее родном языке, удвоило эффект.
Чертыхнувшись, девушка остановилась и повернулась к Джасперу.
– Уходи, англичанин! – воскликнула она. – Ты все равно ничего не добьешься, докучая мне своим вниманием. Мы уже вышли за ворота твоего города, так что в твоей компании никакой необходимости нет. Оставь нас!
– Может быть… – испуганно вмешалась Неста, – так действительно будет лучше, сэр Джаспер. Иди сюда, Ронуэн. Моя старая кобыла даже не почувствует твоего веса.
Ронуэн боялась, что Джаспер попытается остановить ее, поскольку вовсе не была уверена в себе. Бросив поводья, он подошел ближе, и она поспешно отступила. Но когда он опустился на одно колено и предложил ей другое как ступеньку, она поняла, что он всего лишь хотел помочь ей забраться на лошадь.
Она не желала принимать его помощь, потому что это означало взять его за руку и опереться всем своим весом на его колено. Будь это любой другой мужчина, она, конечно, не стала бы сомневаться. Но это был Джаспер Фицхью, англичанин, которого она пыталась убить и которого все еще надеялась изгнать из Северного Уэльса.
Он ждал, Неста ждала, и Ронуэн, тяжело вздохнув, наконец решилась. Она взяла предложенную руку – она была очень теплой, и наступила на его колено – оно было сильным и устойчивым. Она как раз хотела забраться на спину лошади позади Несты, когда Джаспер неожиданно взял ее за талию, поднял и посадил на лошадь.
Его длинные пальцы сомкнулись вокруг ее талии, и хотя он держал ее всего лишь ничтожную долю секунды, жест показался непристойно интимным.
Потом он отпустил ее. Боже правый, неужели она сходит с ума?
Обозленная и расстроенная, Ронуэн стала понукать кобылу, и та пошла вперед. Она не поблагодарила Джаспера. И ничего не объяснила Несте. Вдавив пятки в бока недовольного животного, она молча ехала вперед.
Надо установить максимальную дистанцию между собой и Джаспером, причем как можно быстрее, думала она. Этот мужчина опасен. Его нельзя недооценивать. К несчастью, она к нему неравнодушна и ничего не может с собой поделать.
