Текст книги "Выбор варианта (СИ)"

Автор книги: Полина Ром

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 21 страниц)

Глава 7

Больше тридцати дней я зверски долбила язык, но говорила все еще очень плохо. И понимала не все. Только и выбора у меня особого не было.

С утра, сразу после завтрака, я приступила к Гарле с вопросами.

С помощью тех слов, что я знала, телодвижений и той самой матери я, наконец-то, объяснила ей, что не хочу замуж за Грая. В конце концов я ему ничего не должна. Совершенно. За проезд я заплатила сама, за еду и крышу над головой сама, а этот голубчик за все время даже поговорить со мной не пробовал.

Гарла переспрашивала меня несколько раз. Её, кажется, сильно потрясло, что я не хочу замуж. Ну, я так-то понимала её, примитивное хозяйство требует много сил. Без мужской руки физически будет тяжелее, сама мысль, что женщина хочет жить одна для такого социального строя более, чем революционна. Тут я нервно засмеялась…

Надо же, в революционерки попала! Если упустить из нашего с ней разговора все речевые нестыковки, то, примерно, звучало это так:

– Не хочешь замуж?

– Нет, не хочу! – тут я утвердительно покивала головой. Как ни странно, помнить о разнице в жестикуляции мне было труднее, чем учить язык.

– На что жить будешь?

– Заработаю.

– Чем?

– Еще не знаю, надо в город съездить и посмотреть. А до осени я покупать еду буду.

И выложила на стол блестящую пятидесятикопеечную монетку.

– Вот, этого хватит на много дней еды.

Гарла машинально поправила:

– Этого хватит купить еды на много дней.

– Да! Этого хватит купить еды на много дней.

Она взяла монетку в руки, покрутила её, особенно внимательно рассмотрела двуглавого орла и кивнула.

– Да, этого хватит на долго. Будешь жить со мной и платить?

Думаю, полный пансион в этой деревне мне не по карману.

– Нет, я хочу одна жить. Как ты. Есть пустые дома. Они ничьи. Я могу занять один из них?

– Надо спрашивать.

– У кого?

– У сарга.

– Сарг это кто?

– Сарг это Трог, и Рума, и Даго, и рава Нув.

Трог и Рума – владельцы брад, с Трогом я приплыла сюда, а Рума приходил с женой в общинный дом, Гарла мне его показывала. Но брад в поселке было только три, а она назвала четырех человек.

– Гарла, а Даго кто?

– У него своя брада.

Отлично, значит сарг – это местный совет, который решает все дела в поселке. Но вот слово рава я слышала только применительно к себе. И надо сказать, смысл его не слишком поняла. Я думала, это какая-то форма уважительного обращения. Но владельцев брад не называли равами.

– Гарла, что значит «рава»?

– Это тот, кто много знает, больше других понимает.

Я чуть не поперхнулась чаем. Получается «рава» – мудрец. Ну, или обращение – мудрый Нув. Ну, допустим меня так называют за умение писать, а его?

– Гарла, почему Нув – рава?

– Был в разных странах, много узнал, сюда привез сарех из другой страны. Теперь выращиваем и едим. Вкусно.

– Покажи.

Гарла повела меня на огород. В принципе, я так и думала. Те самые фиолетовые огурцы. Интересно, на что похожи по вкусу?

– А когда можно есть их?

– Только осенью. Сейчас не вкусные еще. Зато всю зиму в яме хранятся и не портятся.

Вернулись в дом и я стала мыть посуду в глиняной большой миске.

– А как их всех вместе собрать в одно место? Ну, этот вот сарг?

– Это они сами решают, когда надо – собираются.

Да уж… Ну, теоретически я могу занять дом и начать там обустраиваться, но если сарг решит, что это нарушение устоев, то могут собраться и попросить меня на выход. И что делать? Отлавливать их по одному и уговаривать? Или достаточно сказать, допустим, Трогу, а уж он сам решит, что и как? Так и не определившись, я пошла на ручей. Холстину, на которой я спала, я стирала каждые десять дней. Хотя Гарла и относилась к этому не слишком одобрительно – ткань нельзя так часто стирать, изнашивается. Но и спать на грязном я не хотела. Потерпит. Она и так не продешевила, хотя я не представляю, на кой ей мои сережки. Сама она украшений не носила. Разве что поедет осенью на торги и продаст…

Стирать в ручье было не слишком удобно, течение быстрое, он хоть и не глубокий, но дно каменистое, узкое, тёк с горки и, если зайти в воду – мог и с ног сбить. Поэтому детям не разрешали здесь купаться. Вон, рядом море, тихое и спокойное, хоть заплескайся. Днем очень тепло, и детишки, удрав от родителей, огородов и сбора травы, частенько бесились в прибрежных волнах целой стайкой. Поэтому я и удивилась, застав на ручье двоих пацанов. Они топтались на проплешине в траве, практически у самой воды, что-то рассматривали на том берегу ручья, спорили и тыкали пальцами. С подозрением покосились на меня, дружно сказали:

– Светлого дня! – это такое приветствие местное.

– И вам света в душе – традиционно ответила я.

Я прошла еще метров десять в верх по течению к мосткам и достала из корзины свой мешок. Его приходилось держать в холодной воде руками, иначе унесет течением, поэтому я встала на колени и низко склонившись стала окунать и вытаскивать тяжелый серый ком. Наволочку я потом прополощу, сперва – самое трудное.

Наверное, я, все же, подсознательно насторожилась, когда увидела мальчишек там, где они обычно не играют. Именно поэтому, услышав вскрик, я повернулась к мальчишкам и увидела, что один из них бежит со всей дури по тропинке в сторону от поселка, а второй… Второго не было!

На проплешине я оказалась не иначе, как телепортом. Секунды, когда я бежала эти десять метров, напрочь исчезли из памяти…

Вода была прозрачная, ручей шириной метра три, не больше, но мальчишки я не видела! Внутри меня затикал метроном…

Я бежала вдоль берега и отсчитывала секунды:

– …и двадцать два, и двадцать три, и двадцать четыре… … и пятьдесят семь, и пятьдесят восемь, и пятьдесят девять…

На – и пятьдесят девять – я его увидела! Не иначе – чудом. Серая рубашонка задралась над тощим телом и сквозь воду светили розовые ягодицы.

Вынырнуть он не смог сразу, и теперь, лицом вниз, застрял головой между двух камней, вода била его руку о покатый валун, но сам, мне кажется, уже не двигался…

В воду я прыгнула не думая ни о чем. Думать начала, когда течение поднесло меня к этим камням. Пришлось нырять с головой, но в первый раз не получилось вытащить его, я вынырнула, несколько раз глубоко вдохнула и нырнула снова. А безжалостный метроном отсчитывал время: … и сто одиннадцать, и сто двенадцать…

Ровно на сто двадцать я вынырнула из воды. Берег здесь был крутой, потому детям и запрещали играть у ручья, выбираясь и вытягивая мальчишку я вцеплялась ногтями в глинистую влажную землю, один из ногтей обломался и закровил. Мальчик не дышал и состояние паники навалилось на меня, мешая думать.

– Господи, что делать-то?

Я трясла мальчишку и шлепала по щекам, потом, наконец, сообразила…

Встала на одно колено, а через второе перекинула тело так, чтобы голова свешивалась почти до земли и начала ритмично давить на спину. Моя нога проходила у него там, где у людей талия и низ живота. У него там, кажется, были одни сплошные кости, но я ритмично давила ему коленом снизу желудка и, слава всем богам, тело содрогнулось и выплеснуло часть воды…

От поворота по тропинке бежал в нашу сторону мужик, но мне некогда было рассматривать. Я сильнее прижала паршивца к колену и надавила еще раз. Новый фонтан воды показал, что я все делаю правильно. Отпустив мальчишку, который уже начал вырываться, я без сил опустилась на глинистую почву.

Мужик подскочил к слабо ворочающемуся на земле мальчишке и поднял на руки.

Слов я не поняла, но мальчишка на руках у отца дышал, остальное было не так важно. Мужик посмотрел на меня, что-то сказал, быстро и непонятно, и пошел в сторону поселка. Второй пацан остался со мной…

За мешком пришлось еще раз лезть в воду, благо он застрял в камнях. Подхватив корзину с чистым бельем, я без сил волочилась в сторону поселка. Мальчишка не отставал ни на шаг. Так мы и вошли во двор Гарлы – мокрая до нитки я, с корзиной, из которой до сих пор капала вода и мальчишка, держащийся за моей спиной. Вода в ручье была прохладная, но, как ни странно, она меня не взбодрила. Наоборот, после этого всего мне хотелось только спать или, хотя бы лечь и закрыть глаза. Говорить и думать сил у меня не было. Скорее всего это просто адреналиновый откат. Но знание в данном случае не давало мне никаких бонусов, спать все равно хотелось зверски.

Как разговаривали Гарла с мальчишкой я слышала, но он так размахивал руками и тараторил, что я не поняла ни слова. Слишком быстро они говорили, а меня начало пошатывать.

Гарла взяла меня за руку, завела в дом и достала сухое чистое платье из сундука. Помогла снять мокрую холстину, которая прилипла к телу и не хотела отлипать. Неодобрительно косясь на мои трусы, которые уже видела, но осуждала, она растерла меня до красна жесткой тканью, достала еще один чистый кусок ткани из сундука, застелила мою траву и укрыла меня теплым одеялом.

– Сегодня тоже был выбор варианта, только вот времени выбирать не было – это последнее, о чем я успела подумать.

Проснулась я уже ближе к вечеру.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌Глава 8

Отец спасенного мальчишки пришел когда уже совсем стемнело. Крепкий мужчина, на вскидку – под пятьдесят где-то.

Поприветствовала Гарлу и меня, сел за стол и замолчал.

Я растерялась… Я что-то должна сказать? Может, я какие-то местные правила нарушила? Но не оставлять же было пацана в воде! Откуда я могла знать, что сейчас прибежит отец и спасёт?!

Он что-то произнес, я не поняла. Вопросительно посмотрела на Гарлу. После некоторого пояснения с помощью рук и примеров, доступных мне я поняла вопрос. Он спросил:

– Зачем?

Медленно подбирая слова и напоминая себе о том, как именно правильно кивать и качать головой, я пояснила.

– Он мог погибнуть. Я не знала, что вы рядом.

– Если бы знала?

– Всё равно… Под водой быстро умирают. Ждать нельзя.

– Понимала, что это для тебя опасно?

– Понимала. Но я справилась.

Зато я совершенно не понимала смысла беседы! Вообще… Неужели здесь нельзя спасать людей? Может они считают, что так боги судили? И я пошла против их воли? Этакий фатализм без границ. Или что-то другое?

– Что ты хочешь в награду?

Я психанула:

– Я не за наградой прыгала, а за его жизнью!

Он еще немного помолчал. Потом представился.

– Нув.

Я уточнила:

– Рава Нув?

– Да. Скажи, рава Лейна, ты хочешь остаться здесь жить?

Я не поняла вопрос. Здесь, это в доме Гарлы?

Уточнила.

– Нет, в самусе.

– Самус – это что?

И вот тут, после долгой беседы я поняла, что и как устроено в этом поселке!

Они все – одна семья! Все! Не в смысле – кровные родственники, а в смысле, что если тебе нужна помощь – ты ее получишь! Сможешь заплатить – хорошо. Нет, значит, помогут бесплатно. Тут я вспомнила свежую крынку молока и теплую кашу на столе, когда мы приплыли с Гарлой. Ближайшая соседка позаботилась.

Сейчас рава Нув предлагал мне войти в семью. Я заколебалась – все же многих тонкостей я не понимала. Но попробовать стоит.

– Я не хочу выходить замуж.

– Никто не заставит если ты в самусе. Если чужачка – плати.

– Брак – это оплата?

– Да. Он не был бы хорошим мужем, но его отец многое сделал для всех.

Ага, вот оно что!

– И я смогу занять дом и жить там одна?

– Конечно. Но выбрать дом нужно летом. Осенью приедут еще четыре семьи. Они войдут в самус. Чужих здесь не будет.

– А кто они?

– Люди, с которыми я и другие мужчины прошли войну. Это было давно, но воины еще служили. Те, у кого кончается служба – ищут место для жизни. На сарге мы решили, что поселок должен расти. Весной я ходил в город и искал сослуживцев. Их договор закончится осенью и еще у двух – следующей весной. Они будут перебираться сюда с семьями. Свободный дом – хорошая приманка – он рассмеялся.

– Что я должна буду делать, если войду в самус?

– Жить, но помнить, что рядом твои близкие. Если можешь помочь – помоги. Лишнего никто не спросит.

– А если я захочу уехать на совсем? Не сейчас, а через несколько лет?

– Насильно никто держать не станет. Самус – не тюрьма.

Не стоит думать, что этот разговор дался легко. Чисто технически пришлось и предметы показывать и руками махать. Помогала Гарла, живо участвуя в разговоре. Но поняла я все именно так.

– Тебе не обязательно решать прямо сейчас. Думай, время еще есть. И спасибо тебе за Рома. Он – вся моя семья.

Рава Нув поклонился и вышел.

Я честно думала. Это был важный момент в жизни. Про порталы я раньше читала только в фантастических романах. Спрашивать здесь пока побаивалась. Слишком мало я понимала в их жизни. Но к утру я решила. Все же здесь я смогу хотя бы жить в безопасности.

Мое согласие рава Нув выслушал с улыбкой. Белобрысый Ром что-то быстро и не слишком внятно мне проговорил, а потом протянул мне на ладони тонкий кованный браслет. Или чеканеный? Не слишком-то хорошо разбиралась я в народных промыслах. С необычным рисунком, чем-то похожим на кельтские узоры и узлы. Я заколебалась и вопросительно посмотрела на раву Нува.

– Бери, это подарок.

Слово подарок я услышала первый раз. Я потрепала Рома по белобрысой макушке и поклонилась его отцу. Браслет я одела на руку. Пусть видят, что мне нравится подарок и я благодарна.

Смотреть дома он повел меня сам.

Медленно и терпеливо обходили мы пустую окраину поселка. Дома почти все были на один лад. Большая каменная коробка, прогнившие деревянные пристройки для скотины и огород. И больше всего меня пугало отсутствие печей. Устройство их я представляла себе очень слабо. Совершенно не уверена, что смогу сделать что-то похожее. Приглянулся один из домов мне тем, что прямо во дворе бил большой родник. И дальше он в деревню не шел. То есть, хотя бы проблем со стиркой будет поменьше. И грязную воду будет уносить прямо в море. Кроме того, у этого дома росло три плодовых дерева. Такие и похожие я видела и в других дворах. Но не во всех. Не знаю, что за плоды, но раз специально сажали, значит – съедобные. Этот дом был самый крайний в деревне. Так что, если захочу расширить огород – есть куда. Правда лес был слишком близко, но из объяснений Нува я поняла, что дикое зверьё сюда не заходит. Побаивается людей. Вот этот дом я и выбрала. Там, так же как и в других, отсутствовал кусок крыши, был очаг в углу и нары. Дерево было еще крепкое, но все вокруг – грязное, покрытое и пылью, и старинной копотью. Стол и одна лавка тоже уцелели.

Ладно, плакать я буду потом. А пока нужно купить еды на первое время, попытаться отмыть все, что смогу и подумать про печку. Дома сложены из камней, но чем-то камни в стенах удерживаются? Глина или что-то другое?

Мне нужна богатая модница, которой я продам пару монет на сережки. Думаю, об этом стоит поговорить с Гарлой. Её совет мне точно пригодится.

Когда я дала согласие войти в самус, я все же, очень слабо себе представляла, как теперь изменится мой социальный статус.

Первое, что ждало меня у Гарлы, это была моя серьга. Она протянула мне её на ладони сразу, как только я вошла во двор.

Считать их оплатой она отказалась наотрез. Со своих денег не берут. Деньги или что-то другое можно взять за работу, если ты этим на жизнь зарабатываешь. Например – за молоко она платила яйцами. За корзину, которые плел мужчина на другом конце села, тоже можно было отдать или продукты, или, допустим, носки шерстяные. Зависит от того, что кому надо. А еда столько не стоит, а уж проживание для своих – совсем бесплатное. Я задумалась. То есть, как чужачку каждый норовил меня ну, не обобрать, нет, но заработать на мне побольше. А как своей, теперь, наоборот, все будут помогать?

В этот день мы говорили очень много. Гарла меня посвящала в тонкости отношений. Если тебе нужны дрова на зиму – найди человека и заплати. Но если ты приболела – любой наколет тебе дров на пару дней бесплатно. Помочь соседу – святое. Поэтому так осторожно принимают в самус – берегутся жадных и бессовестных людей.

Новости по деревне разносились быстро. Первый подарок я получила еще до обеда. Соседка принесла две больших глиняных кружки. От оплаты она отказалась на отрез.

– Тебе, рава Лейна, нужно свое хозяйство заводить. Не капризничай, это – подарок.

Дальше калитка почти не закрывалась. Несли целый день. К вечеру я просто не знала, куда и что складывать. Сундуков у меня не было. Зато я стала обладательницей приличного набора посуды, нескольких больших кусков ткани. И теплой, шерстяной, и тонкой, похожей на холстину, и большого отреза тонкой, привозной. Эту принесла мне жена Трога, модница Рига. Похоже, сейчас она чувствовала некоторую неловкость за слишком большой куш, который они с мужем получили, доставив меня сюда. Она даже попыталась вернуть мне кольцо, но я отказалась. Доставка сюда – это работа, за нее нужно платить. Рига, хоть и стеснялась, но явно была довольна. Кольцо она носила постоянно, я не раз видела его на ней, когда собирались в общинном доме. Да и подарок она мне сделала дорогой. Я видела местные ткани, они практичны, но грубоваты. А тут что-то похожее на ситец или сатин. Тонкое, отбеленное. Ну, хоть белья себе сошью. Несли продукты, принесли несколько корзин и готовое платье. Клубки шерстяных и льняных ниток. Ну, может это и не лен, но что-то растительное. Принесли несколько выделанных шкурок карушей, двух живых карушей от разных хозяеек и живую курицу. Я даже растерялась. Теоретически я понимала, что это еда. Но что с ними делать представляла слабо.

Гарла забрала живность и выпустила к своим.

– Устроишься – заберешь, а пока я покормлю.

Понемногу я начала осознавать, что такое самус.

Глава 9

Я зашла в свой дом и не слишком уверенно оглядела поле работы. Большая часть вещей осталась у Гарлы. С собой я принесла пару корзин, большой и глубокий таз, тяжелый, глиняный, но другого не было. И несколько роскошных мочалок. Как выяснилось, их делали как раз из того самого сизо-голубого растения, которое я не смогла сорвать, когда только попала в этот мир. Растение по осени подкапывали вместе с коротким, мясистым корнем, корень шел на корм скоту, а пучок прутьев бросали в крепкий щелочной раствор и кипятили два-три часа. Потом промывали и из полученных нитей вязали петлистые грубые мочалки. Ими можно было мыться, мыть посуду, чистить рыбу. Все зависело от того, сколько варили. Чем меньше – тем грубее получались. Для начала я разожгла огонь во дворе, поставила греться воду в одолженном у Гарлы большом котле, и полила столы и скамейки крепким щелочным раствором. Пусть постоят немного, грязь старая отойдет. Сама отправилась на берег моря, принесла чистого песка и принялась тереть. Стены, дверь, она, кстати, очень щелястая, столы и скамейки. Нужно будет заделать все щели в дверях. Намотала на палку мочалку помягче и начала намывать стены. Потом поняла, что так неделю провожусь… Но тут двери распахнулись и пришла помощь. Три крепких молодых женщины и пожилая тетушка типа Гарлы.

– Шалай – показала она на себя. Потом огляделась, потыкала в стены – Мыть?

Я напомнив себе о том, как правильно, отрицательно помотала головой.

Работа закипела. Женщин завали Таша, Шаран и Руза. Копоть текла на пол прямо ручьями. Шалай явно не понимала, зачем мыть стены, а объяснить я не смогла. Но мне очень понравилось, что никто не спорил и не указывал, что нужно делать, а что – нет. Они явно придерживались принципа «Твой дом – твои правила».

Полы в доме были земляные, утоптанные и засаленные насмерть. Настолько, что вода, стекающая со стен, не впитывалась. За лопатой я сбегала к ближайшим соседям. Дали без вопросов. По периметру дома я выкопала узенькую канавку. Сантиметра четыре глубиной и шириной. Ближе к выходу пол был наклонный. Кряхтя от натуги, я, с помощью Таши, оттащила в сторону плоский камень, который играл роль крыльца. И ковырнув перемычку увидела, как грязная вода веселым ручейком устремилась во двор. Споласкивать стены было еще легче. Я просто поливала их горячей водой, перетаскивая да собой пенек, на котором раньше сидели во дворе. Вставала на него и поливала от самой крыши. Высота стен была, примерно, два тридцать. Низковато, а если сделать потолок – совсем сдавит зрительно. Но без потолка тепла не сохранить. Надо думать, что делать. От влаги и горячей воды в помещении стало трудно дышать. Я показала Шалай, как тереть песком стол и скамейку, сама осталась дополаскивать стены. Бегала за водой, грела, поддерживала огонь. Таша и Руза ушли на принадлежащий мне огород. Он зарос травой, большими кустами. Поставив очередную порцию воды греться, я подвинула Шалай пенек – пусть передохнет. А сама наведалась на огород. Увиденное меня поразило. Он, почти весь, был чистый! Хоть сейчас сажай семена! Я, конечно, не очень представляла, что сейчас можно посадить, но я не понимала, как две женщины за пару часов, даже меньше, успели выдрать столько травы?

Ответы меня так удивили, что я пошла переспрашивать к Шалай – вдруг не так поняла?

оказалось, все я поняла так. Кусты по пояс не выросли на огороде сами. Их семена собрали на полянах в лесу и раскидали по всем огородам пустых домов. У этого растения очень слабый корень. Размножается оно только семенами, обломится корешок – гибнет. А кусты настолько густые, что в их тени не растут сорняки. Там, где им позволить выкинуть коробочки с семенами, через год ничего другое расти не будет. А очистить от них огород – очень просто. Эти кусты, местами, специально сеяли на корм скоту. Коровы их ели с удовольствием.

А посадить кое-что еще можно, вот тут, в корзинке принесли тебе семена… К осени вырастет. Может и не самый богатый урожай соберешь, но на одну тебя – хватит. Голодать не будешь.

В доме было влажно и неприятно, вода, хоть и вытекла, но стены смотрелись неприглядно. Кроме того, между камней местами выкрошилась серая штука, которая скрепляла их. Нужно подправлять.

Кувшин молока и вкусные лепешки с начинкой нам принесли к обеду. От каких-то соседей. Маленькая девочка, лет семи, с трудом дотащила до моего дома большую плетеную корзину с горшком каши и теплыми лепешками. Выслушав мою благодарность, важно кивнула, сказала:

– И вам света в душу, рава. За посудой потом приду.

И гордо задрав белобрысую головку выплыла за кривую калитку. Все с удовольствием перекусили, не рискнув сесть за мокрый стол. Сидели прямо на траве. Попутно Руза, которая оказалась самой смышленой, показывала мне на пальцах какие семена как сажать. Одни нужно было посыпать, как соль на блюдо. Вторые, маленькие сероватые бусины, рассадить в лунки на расстоянии друг от друга. Расстояние она определила в локоть, тем самым показав совершенно неприличный жест. Я очень постаралась не рассмеяться! И еще штук двадцать было крепеньких странных отростков без корней. Их нужно поставить в воду и потом, через 4 дня, посадить у решетки. Я так поняла, они будут виться. Кажется, это те самые фиолетовые огурцы. Еще один маленький мешочек семян велели посадить под колышек. Руза увела меня на огород и прямо показала. Небольшой заостренный кол, который я приняла за обычную палку, поставила вертикально и несколько раз стукнула по нему камнем. В песчаную почву он погрузился сантиметров на пятнадцать. Следующую такую дырку она простучала через полметра.

– Все семена надо сажать, или часть оставить на следующий год?

Она удивилась.

– Все! Другой год – другие, хорошие семена!

Во дворе, тем временем, женщины собрали весь мусор, там, где травы не было, а лежали каменные плиты неправильной формы, подмели метлой из прутьев, сучья и обломанные ветки, нападавшие с деревьев, сложили в одну кучу. И, понимая, что хозяйка я очень так себе, Шарла строго наказала:

– Это потом в костер и на нем готовить.

Возможно, опасалась, что я сожгу просто так.

Ушли они уже в легких сумерках, заодно посадив мне почти пол огорода. Я благодарила и пыталась вручить им по монетке, но отказались все, а Шарла строго сказала:

– Это нельзя делать так! Нужно будет – тебя позовут!

Я поняла, что за помощь можно расплатиться только помощью и пообещала себе, что когда приведу дом в порядок – приглашу посмотреть всех и устрою новоселье. Просто так, чтобы сделать им приятное.

Помыла посуду и салфетку, в которую были завернуты лепешки, и оставила прямо в корзине на столе. Я не знала, где живет та беленькая малышка, но чужое никто не возьмет, а она вернется и сразу увидит.

Дверь в домике я оставила на распашку – так быстрее просохнут стены и пол.

Ночевать я ушла к Гарле.

Вечером, засветив в плошке вонючий жир, я писала в записной книжке список того, что мне придется купить осенью. Что нужно и можно сделать сейчас. Что из продуктов понадобиться еще на лето. Сидеть на шее у сельчан я не собиралась.

А нужно было всего столько, что я боялась, что листа в записной книжке не хватит, хотя и писать я старалась очень мелко, сокращая слова и экономя каждый миллиметр.

Первое и самое важное – стены, дверь и окна. Нужно узнать, чем скрепляют камень при кладке и промазать все, что выкрошилось. Сегодня я содрала и выкинула старую ткань с окна. Она была такая грязная и ветхая, что даже возражать мне никто не стал. Хотя ткани здесь берегли и ценили. Интересно, можно ли здесь купить стекло? Я видела на некоторых женщинах бусы, похоже, что из стекла. Крупные, мутноватые и не идеально ровные… Боюсь, что простой селянке стекло в окно будет не по средствам. Но пока в окно можно прибить новую ткань. Раму только поменять – совсем сгнила. Хорошо бы сообразить рукомойник, такой, как в деревнях или на дачах используют. И печка… Примерно я представляла, как она устроена. Но ведь там наверняка куча сложностей. Какого размера должна быть труба? Как сделать, что бы трава на крыше не вспыхнула от горячей трубы? Да много всего…

Гарла подошла ко мне, неожиданно погладила по голове и строго сказала:

– Ложись! Огонь ночью жечь – дорого! Все устроится и всему научишься, девочка…