Текст книги "Клянусь, я твой (СИ)"

Автор книги: Полина Эндри

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 16 страниц)

34

Суетливый звук посуды и шаги Ким вынуждают меня очнуться. Я бросаю тест в корзину, захлопываю козырек и разворачиваюсь обратно, как раз вовремя.

—Кейн?

Я поднимаю глаза и вижу Ким, застывшую в гостиной уже с пустыми руками. Я вижу пульсирующие вены под неестественно бледной кожей, вижу взлетевшие ко лбу брови, вижу побелевшие как мел губы. Я вижу испуг в её широко распахнутых глазах. Как будто она только поняла, что оставила меня наедине с доказательствами.Да, я выгляжу странно, застыв посреди ванной истуканом.

Она быстро берёт над собой контроль.

– Почему ты не предупредил меня, что приедешь? – спрашивает она деланно спокойным голосом, но я улавливаю в нём истерические нотки.

Я смотрю ей в глаза с убийственным спокойствием:

– Хотел сделать сюрприз.

Ким недоверчиво округляет глаза и натянуто улыбается:

– Я не очень люблю сюрпризы.

Это был намек, или как?

– Учту на будущее.

Она снова улыбается и пытливо всматривается в моё лицо, с болезненным отчаянием пытаясь понять, видел я или нет.

Понял или нет.

Вероятно, моё спокойствие, хоть и заторможенное, заставляет её верить, что я ни о чем не догадываюсь, потому что она выдыхает, и я не могу не заметить облегчения в её голосе:

– Ух, что за день, одни сплошные нервы. Совсем забыла, хотела ещё постирать вещи, как раз вот собиралась, но ты меня сбил с толку.

Она проходит мимо меня, заходит в ванную и тянется к корзине с бельем. Запнувшись на полпути, она осторожно вскидывает на меня взгляд, и я улавливаю в нем нотки беспомощности вперемешку со страхом.

Понял, не дурак.

Я тактично выхожу из ванной, но далеко отойти все равно не получается, когда я разворачиваюсь, Ким уже занимается делом.

Я внимательно за ней наблюдаю.

– Ким, – говорю я, глядя на то, как она выгружает вещи в стиральную машину, едва узнавая свой севший голос.

«Ты ничего не хочешь мне сказать»? – чуть не вырывается у меня, но я вовремя себя сдерживаю.

– У тебя все в порядке? Ты какая-то бледная, – вежливо интересуюсь, а у самого сердце бьётся как сумасшедшее. Господи, хоть бы это было правдой и она действительно была беременна.

Ким натянуто мне улыбается.

– Да, а что?

Слабое разочарование бьёт по мне ключом.Несказала.

– Да нет, ничего, – просто отвечаю.

Я устало тру глаза, затем смотрю на свои ладони и не могу понять, что чувствую. Когда я вновь поднимаю взгляд, Ким уже поднимается с колен и так и забыв включить стиралку, с явным облегчением выходит из ванной. У нас будет малыш. Невероятно. Что это, если не чудо? Я жду, когда она проходит мимо меня, хватаю ее за руку и резко притягиваю, с жаром целуя. Ким захлебывается дыханием от неожиданности, она даже толком не успевает ответить на поцелуй, потому что я быстро ее отпускаю.

– Кейн, ты чего? – спрашивает она настороженно. Я перевожу взгляд между ее взволнованными глазами.

– Просто, – выдыхаю я. – Соскучился.

И снова это облегчение в глазах и натянутая улыбка.Ну же, скажи мне, я ведь так жду этого. Ким не отвечает, она идет дальше и вдруг сворачивает в прихожую. Я с удивлением наблюдаю, как она берет свою сумочку, недолго копается в ней и вытягивает телефон.

– Ты куда-то собираешься?

Честно говоря, этот вопрос был задан просто так и я вовсе не ожидал, что получу на него положительный ответ. Ким слишком наигранно улыбается и слишком откровенно избегает встречаться со мной взглядом.

– Да… У меня тут... Я понимаю, что ты только приехал, наверняка устал, но могу я тебя попросить забрать Оливию?.. Мне просто… Нужно уладить кое-какие дела.

– Хорошо.

– Спасибо.

Ким утыкается в телефон,

– Черт, – едва слышно выдыхает она, и оставляя сумочку и телефон, убегает в спальню, явно о чем-то вспомнив.

Я остаюсь стоять на месте, как идиот. Наверное, с минуту или даже две я просто стою, не могу пошевелиться.

Тут на ее телефон приходит уведомление. Я перевожу взгляд на тумбочку. И я знаю, что подглядывать нехорошо. Знаю. Но что-то заставляет меня подойти, меня словно тянет вперёд какая-то невидимая сила, вынуждая посмотреть в ее телефон.

Она вызвала машину. Когда я смотрю адрес, у меня внутри всё переворачивается. Она собирается в «Бейби-Сиэтл».

И такси приедет уже через три минуты. Она собирается к врачу, чтобы подтвердить беременность? Мое сердце начинает стучать быстрее. Может быть, она поэтому не сказала мне. Хочет убедиться всецело, а потом сообщит. Я не специалист в этих делах, но даже мне известно, что тесты не всегда показывают правду.

Ким вылетает из комнаты неожиданно, я едва успеваю положить ее телефон на место. В мгновение ока она пробегает мимо меня, обувается, подхватывая сумочку и телефон, и ничего не говоря вылетает из дома, хлопнув дверью.

Я так и не двигаюсь, стоя истуканом. Вероятно, она даже не заметила, что я здесь стою. Я никогда не чувствовал себя более растерянным.

Я молча стою и пялюсь на дверь, не понимая, что это за удушающее чувство, вдруг возникшее ниоткуда и поднимающееся внутри меня?.. Оно давит на грудь, отнимает дыхание, заставляя сердце предчувствовать неладное в быстрых тревожных ударах... Глубокий вдох. Я прикрываю глаза, отсчитывать до пяти, а затем подхватываю ключи от машины и выхожу за ней.

35

Окружающий мир проносится скоростными слепками размазанных пятен. Вжимаю ногу в педаль, давлю на газ и лечу, наплевав на правила дорожного движения и красный свет светофора. Дорогой меня остановили гаишники и мне пришлось дуть в трубку и долго доказывать им, что я не пьяный и не сумасшедший.Ну да, они поверили.Красные от ярости глаза, истовое дыхание, расширенные зрачки. В итоге я все равно сорвался, за что едва не оказался в отделении. Как хорошо, что сейчас много чего можно решить своим статусом. Плохо другое. Я потерял по крайней мере не меньше, чем полчаса. Пишу Оливии, что я уже в городе и чтобы она никуда не уходила, пока я за ней не приеду.

Я звонил Ким. Трижды. Ровно столько же раз она сбрасывала мой вызов. Если каких-то полчаса назад меня одолевали совсем небольшие смутные мысли, то сейчас очевидная тревога бьёт набатом по по сердцу – она что-то задумала. Я чувствую, чувствую неладное. Но самое ужасное, – я боюсь не успеть.

Автомобиль заносится сплошным круговым движением, я едва успеваю вывернуть руль, остановившись поперек стоянки. Другие автомобилисты начинают сигналить, ругаясь и возмущаясь. Парни, честно, меня не волнует.Хлопаю дверкой, быстрым шагом пересекаю двор и врываюсь в холл, толкая двойную дверь.

– Кимберли Вильямс, – произношу я твердым голосом ещё быстрее, чем мои шаги приближаются к стойке. – Недавно записывалась на прием. Куда она пошла?

– Мужчина, соблюдайте правила, – женщина за стойкой недовольно акцентирует на мне внимание, уловив мой агрессивный настрой. – Я сейчас охрану позову.

– Куда она пошла? – гаркаю я, повысив голос. Да хоть самого дьявола, мне плевать.

Я не вижу, но каким-то образом улавливаю, как спохватывается охранник, но женщина останавливает его кивком, бросив на меня весьма неоднозначный взгляд.

– Да, была такая, – покосившись на меня, она смотрит в компьютер, щёлкнув два раза мышкой. – Минут пятнадцать назад просила принять ее вне очереди.

Тишина.

Ну и?..

– Тридцать второй кабинет, это второй этаж. Проверилась у гинеколога, оттуда получила направление на аборт.

Меня всего перетряхивает, только я уже мчусь по направлению на второй этаж.

– Мужчина, бахилы! – кричит она мне вслед.

Только я уже не слышу. Мое сердце колотится как заведенное. Я должен, должен ее спасти. Я обещал! Я поклялся себе и Богу, что больше не позволю ей страдать. Что же ты творишь, Кимберли?..

– Абортивное отделение это куда? – спрашиваю уборщицу, моющую шваброй полы на втором этаже.Она отвечает, не поднимая лица:

– По коридору налево, кабинет тридцать шесть, – а затем, словно осознав, быстро окликает: – Мужчина, мужчина, постойте! Мужчинам туда нельзя.

Я на ходу оборачиваюсь:

– Там моя девушка. Возможно, прямо сейчас она делает аборт. Я должен остановить её!

– Вас туда все равно не пустят. Послушайте, была здесь одна девушка, минут десять назад туда зашла. Если аборт медикаментозный, процедура продлится ещё минут двадцать, это не так много, вам лучше подождать её здесь.

– Я не могу ждать.

– Вам туда все равно нельзя.

– Да мне плевать.

– Подождите. Да подождите, куда ж вы так несетесь!.. Охрана!

Честно, я понятия не имею, в каком направлении я двигаюсь, но чувствую, что я почти у цели. Тут словно ниоткуда появляется здоровенный охранник, которого мне не осилить, и даже не один, а двое. Они словно из-под земли вырастают. Они хватают меня, заблокировав проход и тянут на выход. Учуяв сопротивление, скручивают и грозят полицией.

– Да всё, всё! – гаркаю я, освободившись. – Я понял. Я вот здесь посижу.

Они меня отпускают, вот только никуда не уходят, оставшись стоять надо мной конвейером с обеих сторон.

Я действительно сажусь в одно из пустых кресел для ожидания, наклоняюсь вперёд, запускаю руки в волосы по локоть и жду. Кажется, я сам схожу с ума.Этого не может произойти с нами снова. Я помню, сколько печали было в ее глазах, когда она рассказывала мне о прошлом. Я давно уже понял, что ее отец монстр, который отдал свою дочь на растерзание, но она…

Кимберли. Ким. Ты же не можешь этого сделать с нами. Я же знаю тебя. Я же люблю тебя. Я же…

А быть может, я знаю ее недостаточно хорошо.

Проходит ровно двадцать минут от указанного мне срока, когда дверь тридцать шестого кабинета открывается и бледная, лишенная всех жизненных сил Кимберли выходит вся в слезах.

36

Теснота. Она сгущается внутри меня, давя своей тяжестью. Затуманенный разум витал где-то на краю неба, когда я медленно нажала на ручку двери и вышла в коридор.

– Кимберли! – громкий оклик, рассеивающий серые тучи над моей головой, набор знакомых звуков знакомого голоса, которые слагаются в знакомо звучащий голос.

Я словно в тумане перевожу взгляд и вижу до ужаса встревоженного Кейна. В надорванной рубашке, растрёпанный и с лихорадочно горящим взглядом… Откуда он здесь? В мгновение ока Кейн приближается ко мне и накрывает ладонями влажные от слёз щеки.

– Господи, Ким, на тебе же совсем лица нет, – он тревожно кусает левую щёку изнутри, на хрупкой коже у него под глазами видны проступившие голубоватые прожилки вен. Кейн притягивает меня к себе и закрывает глаза. Я всхлипываю у него на груди. Он кладёт руку мне на волосы, наклоняет голову и потерянно шепчет:

– Любимая, что же ты натворила…

Я ещё не слышала, чтобы в голосе было столько небезразличия, боли и безысходности.

– Ничего, – мой собственный голос доносится глухо, словно из-под сырой земли.

– Что?

Потрясенный шепот Кейна.

– Я ничего не сделала, – я пытаюсь говорить громче и для этого мне приходится приложить усилия. – Я пришла сюда, чтобы провериться у гинеколога, но я вовсе не собиралась делать аборт…

Кейн осторожно отрывает меня от своей груди и смотрит на меня. А в глазах его столько надежды, мольбы и потрясения. Словно он не верит, что так оно и есть на самом деле. Есть что-то тревожное в том, как он выглядит, словно он выискивает что-то в моих движениях и словах, словно он, услышав мой ответ, не может поверить, что так оно и есть на самом деле.

– Ты… Сейчас говоришь правду?

Он осторожно и медленно выговаривает каждое слово, едва не захлебываясь ими. Я поднимаю взгляд к его глазам, легонько касаюсь кончиками пальцев колючей щеки и слабо улыбаюсь:

– Да.

– Боже, детка, – он выпускает воздух из лёгких со свистом и притягивает меня к себе. Его счастье непомерно велико, чтобы он мог рассчитывать силу своих объятий – у меня болят рёбра и сводит дыхание, но, сказать по правде, это такие мелочи.

– До чего же ты меня напугала…

– Ты подумал, что я собираюсь избавиться от ребенка и пришел, чтобы меня спасти?

Он чуть ослабляет объятия и целует меня в макушку.

– Да, милая, я пришел, чтобы тебя спасти.

– Как давно ты понял?..

– Когда увидел тест в ванной. И твои до смерти перепуганные глаза.

Так же быстро с моих губ слетает прерывистый выдох, я нетерпеливо мотаю головой и отстраняюсь. Когда я вновь подаю голос, в нем звенит болезненное отчаяние:

– Кейн, я не хотела… Когда я узнала, я так испугалась… Но я не собиралась… Я н-не…

– Тшш… – он прикладывает палец к моим губам, вынуждая умолкнуть. Наверное, моё лицо сейчас – само сомнение, встревоженность и испуг, потому что его ответный взгляд становится мягким, как податливый шёлк, а голубые искорки в глазах загораются ярче, чем когда бы то ни было. – Я понял, Ким, тебе не нужно оправдываться, – он осторожно берет мою ладонь, целует её и сжимает в своих ладонях. – Любимая. Делай со мной что хочешь, только умоляю не уходи. Я обещаю быть рядом, обещаю помочь пережить то, что с тобой случилось, обещаю стараться делать так, чтобы ты была счастлива. Я клянусь жизнью, что не брошу тебя. Клянусь… Я клянусь, Ким, я не брошу тебя.

И он обнимает меня. Крепко и по-мужски, касаясь кончиками пальцев моих волос, его губы нежно касаются моего лба. Я медлю пару секунд – и позволяю себе обнять его в ответ, сцепив руки у него за спиной и уткнувшись головой в плечо посреди переполненного больничного коридора, где на нас косятся проходящие мимо врачи и пациенты… Но, сказать по правде, это такие мелочи.

37

Час назад

Ожидание. Это всегда так долго. И утомительно. Мой бедный мозг не может выдержать напряженное ожидание неизбежной бури.

– Вот ваш номерок. Второй этаж, коридор налево, тридцать второй кабинет. Надеюсь, вы понимаете, что мы приняли вас в качестве исключения из правил, но в следующий раз постарайтесь записываться заранее. Хорошего дня.

– Спасибо.

Огромный ком в горле, успевший к этому времени рассосаться, теперь снова встал в глотке, перекрывая доступ кислороду. Мои ноги подкашиваются всё больше, я чувствую дрожь в коленях.

Тридцать второй кабинет. Я помню, когда впервые сюда пришла. Мама привела меня к гинекологу после того, как утром застукала меня вместе с Кейном в одной кровати. Всё было слишком очевидным и только слепой бы не догадался, что к чему. Потом мы пришли снова, чтобы проверить, не забеременела ли я.

Здесь всё так же.

– Что тревожит? – звонкий голос врача лёгким эхом отскакивает от стен просторного кабинета с высоким потолком. Она бегло просматривает мою медицинскую карту и направление. Я внимательно смотрю на приятную молодую девушку в медицинской шапочке и маске, чей образ смутно вырисовывается в моей памяти. По-моему, это та же девушка, что и пять лет назад…

– Я… Я хочу провериться. Сегодня я делала тест на беременность, он показал положительный результат. Я хочу убедиться, не беременна ли я.

Девушка, не глядя на меня, что-то черкает в моей медицинской карте. Она долго молчит.

– Раздевайтесь, ложитесь на кушетку, – голос врача сухой и профессиональный.

Я покорно следую в дальний угол кабинета, снимаю с себя одежду и ложусь спиной в кресло, поднимаю голову и пялюсь в потолок, сгорая от мучительного ожидания.

Мне так интересно, узнала бы она меня, посмотри она мне в глаза? Подняла бы голову, прониклась бы моим положением, посочувствовала или же наоборот поддержала… Хотя, с другой стороны, меня сразу же посещает случайная мысль о том, сколько же девушек на свете думают так же, когда приходят на прием. А скольким она вот так же говорит изо дня в день? И ведь каждая, придя сюда, считает свой случай особенным…

Я испугалась. Честно. Но теперь я боюсь, что всё это окажется неправдой. Я боюсь, что тест мне соврал и беременность окажется всего лишь кратковременной сладкой иллюзией.

– Поздравляю, вы беременна.

Не иллюзия.

Я смеюсь в голос и одновременно по моим щекам начинают градом катиться слёзы. Врач накрывает меня льняной простынкой, снимает перчатки и кидает их в мусорную корзину, пристально глядя мне в лицо. Наверняка, со стороны это выглядит действительно жутковато, потому как девушка встревоженно беспокоится:

– Кимберли, с вами всё хорошо?

Мой смех стихает, я улыбаюсь, стирая ладонью крупные капли слёз, и счастливо смотрю ей в глаза:

– Да.

Эта мысль приходит мне в голову, когда я уже одеваюсь. Подтягивая лямки комбинезона, я выхожу из-за ширмы и вижу, как гинеколог сидит на своём месте, что-то чиркая в моей карте.

– Простите… Простите, но я могу поговорить с Элис Джоди? Она ещё работает здесь?

Девушка так и не поднимает головы:

– Да, но к ней нужно заранее записываться.

Я зачем-то рьяно качаю головой.

– Но я не хочу делать аборт. Мне нужно с ней всего лишь поговорить.

Девушка перестает писать и поднимает на меня настороженный взгляд.

– Я понимаю. Но к ней большая очередь, просто так вам туда не попасть.

Я смотрю ей в глаза:

– Мне очень нужно. Это недолго, обещаю.

Девушка недолго молчит. Я вижу в ее взгляде что-то среднее между сомнением и сопереживанием. Она колеблется. Наконец она вздыхает.

– Давайте так. Я вам выпишу сейчас направление, вы спуститесь вниз и зарегистрируете ваш номерок. Так вам будет проще попасть к ней. Скажите на ресепшн, что вы от меня и вам ничего платить за это не нужно.

– Хорошо. Спасибо.

Я дожидаюсь своего направления и, поблагодарив её, выхожу. За мной уже другие пациентки, я покидаю холл и спускаюсь на первый этаж. С номерком у меня не возникает проблем, на ресепшн всё происходит в точности, как сказала мне врач. А дальше все происходит будто в каком-то смутном тумане. Я поднимаюсь на второй этаж, осторожно стучу в дверь и, получив заветное «входите», нажимаю на ручку, с замершим дыханием наблюдая, как медленно она отворяется.

38

Черная синева ее волос, убранных в высокий хвост на затылке, не может перетянуть внимание от седовласых прожилок в прядях, морщин на ее лбу и нахмурено изогнутых бровей над приспущенными на переносице квадратными очками. Джоди сидит за рабочим столом в белом халате и маске на пол лица. Ее сморщенные руки заняты писаниной на белой бумаге, и если честно, я бы её не узнала, если бы не большое родимое пятно на левой руке. И все же время никого не щадит…

Я захожу в кабинет и тихим щелчком прикрываю дверь.

– Сейчас, мне нужно заполнить пару бланков. Подождите в коридоре пять минут, – сухо подаёт голос она, не поднимая лица.

Я улыбаюсь, почему-то больше не пугаясь этой холодной манеры ее общения.

– Здравствуйте. Вы наверное меня не помните… Я Кимберли. Кимберли Уильямс. Когда-то… А точнее, пять лет назад мне насильно сделали аборт. Это были вы.

Ее руки замерли над листом, потревоженные моим внезапным появлением. Ручка выпадает из дрогнувшей ладони, она делает глоток воздуха и бледные губы при этом сжимаются, как у рыбы на суше. Сначала она медленно поднимает лицо, тем временем круглая ручка достигает конца стола и падает на пол, только до нее уже никому нет дела. Джоди легонько охает и соединяет ладони у груди.

– Ах, Кимберли… Девочка с солнечным именем и жестоким отцом… Девочка моя, что же тебя снова привело ко мне?

Тон ее голоса мгновенно слабеет, он становится мягким и потрясенным, как податливый шелк. Я робко улыбаюсь, прикрывая живот руками.

– Я беременна.

Она снова охает, от неожиданности убрав руку от груди.

– О нет-нет, я не собираюсь делать аборт, – спешу заверить ее, увидев испуг в карих глазах. – Мне просто… Вы меня тогда так поддержали. Если бы не вы… Я бы точно с собой что-то сделала. Спасибо вам.

По правде говоря, сказано это было от чистого сердца и без всякого плохого умысла, но когда я снова смотрю в ее глаза, я вижу в них вставшие слёзы и сожаление. Женщина осуждающе покачивает головой.

– За что ж ты меня благодаришь, девочка… Я лишила тебя того, за что ты хваталась последними силами. Я сломала тебя.

– Вы не могли поступить иначе. Мой отец… Я знаю, что он угрожал вам вплоть до того, чтобы лишить работы. Ещё я знаю, что у вас был такой единственный случай. И не стоит корить себя за то, что сделано.

Ей нечего мне ответить, я же вижу. Я медленно подхожу, присаживаюсь на краешек стула и улыбаюсь, чувствуя, как слёзы наливаются на глаза, пробивая брешь в голосе.

– Я хочу сказать… Что я беременна от того самого человека, – по моим щекам градом хлынули слёзы, я задираю лицо и коротко качаю головой, едва не захлебнувшись всхлипом. – Боже, он же наверняка думает, что я окончательно спятила. Я убежала из дома ничего ему не объяснив… Он же там с ума сходит. Знаете, а он ведь любит меня. По-настоящему.

Когда я опускаю лицо и вновь смотрю на нее, я вижу заинтересованность в ее взгляде.

– А ты любишь его?

Я улыбаюсь сквозь слёзы:

– Безумно.

– Но…?

– Мне страшно.

– Чего ты боишься?

– Мой отец… – я чувствую, как мой голос дрогнул из-за вставшего в горле кома. – Он сказал, что убьет его.

Джоди медленно снимает очки, уперев кончиком оправы в уголок рта, она внимательно на меня смотрит, о чем о думая.

– Кимберли, – просто выдыхает она. – Сколько тебе тогда было?

– Восемнадцать, – я небрежно смахиваю слезу, опуская глаза. – Исполнилось.

– Та девочка могла бояться и это нормально, я понимаю. У нее не было поддержки, она была растеряна и очень, очень напугана. Но сейчас передо мной женщина. Которая прошла через насилие и предательство, достойно выстояла и теперь точно знает, чего хочет от этой жизни. Ты ведь знаешь, что тебе на самом деле нужно, Кимберли?

И снова этот проникновенный, внимательный взгляд. Я задумчиво разглядываю ее лицо, размышляя, и киваю.

– А знаете, вы правы. Я сейчас поеду к нему и во всем признаюсь. Я уверена, что он очень обрадуется…

Она с плавным выдохом надевает очки, берет по стола другую ручку и продолжает писать, склоняя лицо над бумагой.

– Так и сделай. Я надеюсь, что судьба нас больше никогда не сведет, – и она останавливается, слегка опустив очки на переносице и глядя на меня из-под лоба. – Ты ведь понимаешь, о чем я.

Я слабо улыбаюсь.

– Понимаю. Я ни за что не сделаю аборт, даже если мой отец снова встанет против… Спасибо.

– Ступай с Богом, дочка.

И я последний раз смотрю на нее, не в силах сдержать потоки слёз, ещё раз мысленно благодарю ее, а затем поворачиваюсь и тихонько выхожу за дверь.