Текст книги "Партизаны. Судный день."
Автор книги: Олег Солод
Жанр:
Юмористическая проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 13 страниц)
Глава третья
Америка, Америка…
Генерал Кипелов сидел у себя в кабинете, ожидая прихода Кати. Попутно генерал пытался работать с документами, но работа не спорилась, что вызывало у Юрия Борисовича понятное раздражение.
В дверях неслышно возник адъютант.
– К вам Екатерина Сергеевна Синицына.
– Пусть войдет.
Адъютант предупредительно распахнул дверь. Юрий Борисович поднялся из-за стола навстречу гостье.
– Катерина Сергеевна! – генерал развел руки в стороны. – Вы сегодня еще прекраснее. Сногсшибательно выглядите.
– Вы каждый раз меня смущаете, – улыбнулась Катя.
– Перестаньте. – Кипелов нажал кнопку селектора. – Рудаков, меня ни для кого нет. – Он сделал приглашающий жест в сторону дивана. – Присаживайтесь, Катерина Сергеевна.
– Спасибо.
Как только Катя села на диван, Юрий Борисович немедленно примостился рядом.
– Расскажите мне, как вы живете. Может, есть какие-нибудь проблемы? Я могу помочь.
Катя посмотрела на него с удивлением.
– Вы же знаете мою проблему.
– Да-да, разумеется, – кивнул генерал. – Я делаю все возможное. Поверьте, ситуация будет разрешена максимально быстро.
– Вы сказали, что звонили в часть, – напомнила Катя. – Может быть, мне все же можно как-нибудь поговорить с Юрием?
– Нет-нет, этого нельзя, – категорически отверг ее просьбу генерал.
– Почему?
– Он служит в секретной части.
– В секретной? – насторожилась Катя. – А это не опасно?
– Что вы! – улыбнулся Юрий Борисович. – Никакой опасности. Обычная секретная часть. И потом, не нужно его травмировать. Сейчас он уже втянулся, с честью тянет армейскую лямку, ест солдатский хлеб…
Катя с ужасом вытаращила глаза.
– Солдатский хлеб? Их так плохо кормят?
– Я не это имел в виду, – поправился Кипелов. – Это такое образное выражение. Разумеется, их кормят в соответствии с нормами.
Упоминание о нормах Катю не слишком успокоило.
– А эти нормы… – нерешительно начала она.
– Совершенно достаточны, – генерал посмотрел на Катю с состраданием. – Дорогая Катерина Сергеевна, мне кажется, вы излишне взволнованы.
– Вы правы, – призналась Катя. – Но это естественно.
– Ничего естественного в этом нет, – запротестовал Кипелов. – Вам нужно расслабиться, немного отдохнуть, взять себя в руки… – Как бы невзначай он по-отечески взял Катю за руку. – Иначе ваша нервозность может передаться Юрию. Среди супругов такое бывает.
– Вы думаете?
– Даже не сомневайтесь.
Катя внезапно ощутила, что генерал держит ее за руку, и осторожно высвободила ее.
– А знаете что! – с воодушевлением произнес Юрий Борисович, сделав вид, что не заметил этого. – Я вам помогу!
– В чем? – не поняла Катя.
– Немного забыть о ваших бедах. Знаете, тут у меня есть небольшая комнатка. Так сказать, для расслабления, отдохновения души. Позвольте вас пригласить? – Встав с дивана, он протянул Кате руку.
Та несколько опешила.
– Что вы имеете в виду?
Генерал весело рассмеялся и погрозил Кате пальцем.
– Катерина Сергеевна, как вам не стыдно. Кажется, вы заподозрили меня в каких-то постыдных намерениях? Ай-яй-яй…
Катя смутилась.
– Да нет, что вы.
– Идемте, идемте, – Кипелов снова протянул руку.
Несколько заинтригованная Катя встала с дивана. Вместе с генералом они направились к маленькой двери в конце кабинета. На полпути Катя вспомнила, зачем пришла, и остановилась.
– Кажется, вы просили меня привезти документы?
Юрий Борисович умело скрыл досаду и тут же напустил на себя деловой вид.
– Разумеется. Просто я хотел заняться делами несколько позже.
Катя достала из сумочки свидетельство о браке и протянула его генералу.
– Вот.
Кипелов сделал вид, что читает.
– Очень важный документ, очень важный.
– Правда?
– Несомненно. Это должно сильно помочь нам в наших проблемах. – Юрий Борисович небрежно бросил книжечку на стол и повторил приглашающий жест. – А теперь – идемте.
Они вновь вернулись к маленькой двери в конце кабинета.
Юрий, все еще не отошедший толком от полученного утром электрошока, возвращался к домику, отведенному «партизанами» под штаб. По пути что-то привлекло его внимание. Задрав голову, он остановился. Вверху, на крыше одного из строений, обнаружился стоящий боком эмалированный таз, из центра которого торчал металлический штырь. Он штыря змеились провода, уходящие в окно дома. Необычная картина настолько разожгла любопытство Юрия, что он решил зайти внутрь.
Внутри целая группа «партизанов» – Михаил, Жора, Алексей и Николай – сгрудилась вокруг Александра.
– Чего у вас тут? – спросил Юра.
Жора махнул на него рукой:
– Тихо!
Юрий хотел было обидеться, но атмосфера напряженного ожидания чего-то важного оказалась настолько заразительной, что он промолчал. При его приближении группа немного расступилась, и Юрию открылась спина Александра, священнодействовавшего перед раскуроченным телевизором с выставленными наружу динамиками. Довершал обстановку старый разбитый телефон, от трубки которого осталась лишь половинка с микрофоном. Остальное было замотано изолентой. От телефона в недра телевизора шел очередной провод. Из динамиков доносились хрип и треск.
– Телефон-то откуда взяли? – спросил Юрий Михаила.
– Да где-то здесь, в одном из домов валялся, – шепотом ответил тот.
– Ну? Есть чего? – не выдержал Жора.
– Погоди, – Александр принялся крутить ручки управления на телевизоре.
– Пустое дело, – скептически заметил Николай. – Чтобы на эмалированный таз поймать спутник? Бред.
– Есть! – радостно воскликнул Александр.
Хрипы в динамиках исчезли, сменившись длинными гудками. Толпа разом подалась вперед.
– Что это? – спросил Юрий.
– Кого-то поймал, – ответил Александр.
– А кого?
– Чтоб я знал.
Гудки в динамиках прекратились. Послышался голос.
– Hello. Who is it? [1]1
Здравствуйте. Кто это? ( англ.)
[Закрыть]
Жора от неожиданности крякнул:
– Это по-какому?
– По-английски, вроде, – сказал Алексей.
– Who is it? Can you hear me? [2]2
Кто это? Вы слышите меня? ( англ.)
[Закрыть]– повторил голос.
– Во, блин, – поразился Жора. – Иностранца словили. Любитель, наверное.
Александр обернулся:
– Кто-нибудь по-английски говорит?
Все с надеждой посмотрели друг на друга. Николай нерешительно шагнул вперед.
– В институте вроде пятерка была. Дай я попробую.
Александр протянул ему обломок телефонной трубки.
– Вот сюда говори.
Николай кашлянул, поднес микрофон к губам и, старательно выговаривая слова, сказал:
– Хау ду ю ду [3]3
Здравствуйте. ( англ.)
[Закрыть].
– Who are you? [4]4
Кто ты? ( англ.)
[Закрыть]– последовало в ответ.
– Иностранец, а матерится почище нашего, – обидчиво заметил Жора.
– Чего спросил? – поинтересовался Михаил у Николая.
– Я, вообще-то, со словарем, – неуверенно ответил тот, на всякий случай повторив в трубку: – Хау ду ю ду.
– Тебя в институте только здороваться учили? – съязвил Алексей.
Голос из динамиков прорезался вновь.
– Who is speaking? This is a secured line. To continue give your name and ID [5]5
Кто говорит? Это секретная линия. Назовите свое имя и код доступа. ( англ.)
[Закрыть].
Николай нахмурился.
– Нэйм… Вотс ё нэйм! – вспомнил он фразу из учебной программы. – Имя спрашивает! Мы есть милитари! – поспешно сказал Николай в микрофон и тут же спохватился: – Ой… Ви ис… нет… ви а! Ви а милитари. Ви а Россия! [6]6
Мы военные. Мы русские. ( искаж. англ.)
[Закрыть]
– What? [7]7
Что? ( англ.)
[Закрыть]– переспросил голос.
– Вот, вот, – энергично закивал химик, как будто собеседник мог его видеть. – Россия!
– Russia?
– Правильно! Раша! Раша! Ви а раша милитари. Ви а солджес! [8]8
Мы – российские военные. Мы солдаты. ( искаж. англ.)
[Закрыть]
– Wow! – поразился голос. – Are you Russian? Really? [9]9
Ух ты! Ты русский? Действительно? ( англ.)
[Закрыть]
– Смотри-ка, – порадовался Жора. – Он немного по-русски петрит.
– С чего ты взял? – спросил Михаил.
– Так он «вау» сказал.
– Йес, йес, – подтвердил химик. – Раша [10]10
Да, да. Русские. ( англ.)
[Закрыть].
– One moment, – попросил голос. – I have to call my commander [11]11
Одну минуту. Я должен позвать своего командира. ( англ.)
[Закрыть].
– При чем тут май? – не понял Жора. – Июнь же сейчас.
– А черт его знает, – раздраженно бросил Николай.
– Дай-ка я попробую, – не выдержал Юрий, забирая у химика микрофон. – Хэлло?
Ответа не последовало.
– Связь пропала? – огорчился Жора.
Александр снова покрутил ручки на телевизоре.
– Да нет. Линию вроде держим.
– Хэлло? – повторил Юрий.
На этот раз послышался совсем другой голос. Некто пытался говорить по-русски, но с чудовищным акцентом.
– Хэлло. Ви есть русский?
– Русский, – ответил Юрий. – А с кем я говорю?
– Ви говорить дежурный стратегический центр. Пентагон. Я есть майор Салливан.
– Во, блин! – Жора с восхищением посмотрел на Александра. – Ты, Санька, даешь.
– Это есть закрытый секретный линий, – продолжил американский майор. – Откуда вы знать этот номер?
– Извините, мы не нарочно, – затараторил Юрий. – Мы не знаем никакого номера. Просто мы одни в лесу, пытались наладить с кем-нибудь связь и вот наткнулись на вас.
Последовала пауза.
– Как вы говорить? – переспросил майор.
– Мы одни в лесу! Нет связи! – Юрий судорожно вспоминал, как это будет по-английски. – We haven…t communication, – наконец вспомнил он. – We leave alone among forest [12]12
Мы не имеем связи. Мы остались одни в лесу. ( англ.)
[Закрыть].
– Этот майор из ОМОНа, что ли? – шепнул Жора Николаю.
– Почему?
– Так Сашка говорит – ОМОН.
– Я не понимать, – не поверил майор. – Как ви смог связаться Америка, если нет связь?
– Да мы сами не понимать, – Юрий от волнения перешел на исковерканный русский. – Хрен знает, как смогли связаться. Таз помог.
– Юра, ты с ним поосторожнее, – предупредил Алексей. – Как бы не было конфликта. Еще ракетой жахнет с перепугу.
– Что есть таз? – майор пытался честно пробиться сквозь дебри русского языка. – Что ви хотеть? У вас есть официальный заявлений? Ви хотеть террористичный акт?
– Боже упаси! – перепутался Юрий. – Мы не хотеть акт! Не хотеть! Это случайный контакт! Случайный! We are peaceful russian peoples! [13]13
Мы – мирные русские люди. ( англ.)
[Закрыть]Мир! Мир! Понимаете?
– Сашка, разъединяйся на фиг, пока они действительно по нас ракетами не захерачили, – посоветовал Жора.
– Случайный? – недоверчиво переспросил майор из Пентагона.
– Случайный! Совершенно случайный! – подтвердил Юра. – Можно сказать, дружеский. Дружба! Вы понимаете? Дружба! Friendship! [14]14
Дружба. ( англ.)
[Закрыть]
– Friendship? Oh, yes. Understand [15]15
Дружба? О, да. Понимаю. ( англ.)
[Закрыть], – в голосе майора послышалось некоторое облегчение.
Юрий тоже перевел дух.
– Слава богу, понял. Разъединяйся, быстро, – шепнул он Александру.
Тот выдернул из телевизора провод.
Некоторое время все приходили в себя. Не хотелось думать, что несколько секунд назад мир стоял на пороге третьей мировой войны.
– Ни фига себе, тазик настроили, – решился разорвать тишину Николай.
Александр развел руками.
– Кто ж знал?
– А еще-то чего-нибудь можно поймать, кроме этих извергов? – спросил Михаил.
Александр посмотрел на дело своих рук с опаской.
– Попробую.
– Только с ООН соединяться не надо, – съязвил Юрий. – И с Аль-Каидой. Ты город какой-нибудь найди. Желательно русский.
– Очень смешно, – обиделся Александр. – Я ж не специально, я как лучше хотел.
Он вновь принялся вертеть ручками на телевизоре…
В комнатке, куда Кипелов привел Катю, к ее неописуемому удивлению, обнаружился тир. В конце длинного узкого помещения висела мишень, по центру которой был изображен портрет президента США Джорджа Буша.
– Это что, тир? – не поверила Катя. – Прямо в доме? Разве так можно?
Генерал довольно улыбнулся.
– Обижаете, Катерина Сергеевна. Я же все-таки генерал.
– Здорово, – восхитилась Катя, на время даже забыв о цели своего прихода. Кипелову действительно удалось ее отвлечь. – И что, здесь можно стрелять?
– Еще как. Хотите попробовать?
– Неужели можно?
– Для вас – все, что угодно. – Юрий Борисович подошел к шкафу, достал оттуда автомат Калашникова и с сомнением посмотрел на него. – Нет, это, пожалуй, чересчур. – Вернув автомат обратно в шкаф, он взял с полки пистолет и взвесил его на руке. – Вот это – в самый раз, – удовлетворился он, протягивая пистолет Кате.
Та осторожно взяла в руки опасную игрушку.
– Тяжелый… Это и есть знаменитый пистолет Макарова?
– Он самый.
– И как из него стрелять?
– Сейчас я вам покажу. Идемте, – Кипелов подвел гостью к огневому рубежу и взял ее за руку, в которой она держала пистолет. – Сначала вытягиваем руку вперед. Вот так. – Юрий Борисович поднял Катину руку, как бы невзначай приобняв за талию. Катя, увлеченная процессом подготовки к стрельбе, не обратила на это внимания. – Теперь прицеливаемся… Так, чтобы мушка совпадала с обрезом мишени… – Делая вид, что прицеливается, генерал вплотную приблизился щекой к лицу Кати. – Теперь нужно постараться не дышать. – Кипелов опустил глаза вниз и понял, что в отношении его самого подобный совет излишен. У него и так перехватило дух. С усилием отвлекшись от соблазнительной картины, он сказал: – И мягко, мягко нажать на курок.
В дверь постучали. Генерал резко отстранился от Кати и обернулся. В тир вошел адъютант.
– Товарищ генерал…
– Какого черта, капитан?! – рявкнул Кипелов.
За спиной у него раздался оглушительный выстрел. Генерал подскочил от неожиданности. Катя ни жива не мертва стояла с вытянутой вперед рукой, что есть силы сдавливая пистолет. Из дула оружия вилась маленькая струйка белого дыма.
– Простите, – сказала она прерывающимся голосом. – Я испугалась. Вы так крикнули.
– Ничего страшного, – успокоил ее Кипелов, постепенно возвращая себе самообладание. Машинально он глянул в стереотрубу и тут же удивленно поднял брови. – Ого! Вы влепили янкесу прямо в лоб.
– Ну да? – поразилась Катя.
– Никаких сомнений.
– Товарищ генерал, – решился вмешаться бледный как смерть адъютант, – там из министерства звонят.
Кипелов свирепо посмотрел на него.
– Да хоть из НАТО. Нет меня. Понятно?
– Понятно, – кивнул капитан, еще больше бледнея.
– А если понятно – шагом марш! И чтобы я тебя здесь не видел!
Адъютант сделал уставной поворот и скрылся, аккуратно притворив за собой дверь. Генерал немедленно вернул на лицо улыбку.
– Нут-тес, Катерина Сергеевна, продолжим.
Катя повернулась к нему с пистолетом в руках.
– Юрий Борисович, я жму-жму… – она несколько раз нажала на курок, держа пистолет дулом в сторону генерала. – А он почему-то больше не стреляет.
Кипелов моментально покрылся смертельной бледностью почище адъютанта. Для Кати это не прошло незамеченным.
– Я сделала что-то не так? – тревожно спросила она.
Генерал нервно сглотнул, приходя в себя.
– Не то чтобы не так, но… – взяв себя в руки, он подошел к Кате, стараясь не оказываться на линии огня. – Давайте посмотрим. – Кипелов осмотрел пистолет. – Дело в том, что я вставил в обойму только один патрон, – с видимым облегчением произнес он и чуть слышно добавил: – К счастью.
Уняв тяжело бьющееся сердце, Юрий Борисович спросил:
– Как? Продолжим?
– Ага, – у Кати неожиданно проснулись кровожадные инстинкты.
Кипелов зарядил пистолет и повторил все ранее проделанные учебные приемы, вновь оказавшись в состоянии пленительной близости от своей гостьи.
– Стреляйте, Катерина Сергеевна, – разрешил он.
Катя, невольно зажмурив глаза, выстрелила.
– Я куда-нибудь попала?
Генерал глянул в трубу:
– Как вам сказать… Куда-нибудь вы безусловно попали, но… на этот раз не в мишень. Давайте повторим.
Юрий Борисович вновь приобнял свою ученицу.
– Цельтесь… Вот так… А теперь – мягко нажимаем курок… – В этот момент генерал заметил закрытые глаза обучаемой. – О, нет, Катерина Сергеевна. Стоп. Выстрел – не поцелуй, – пошутил он. – Глаза закрывать нельзя.
– А мне иначе страшно, – призналась Катя.
– Страшно? – Юрий Борисович по-прежнему держал ее в своих объятьиях. Ему вовсе не было страшно. Совсем наоборот. – Страшно? – повторил он. – А вы представьте себе… Представьте себе, что это не мишень.
– А что?
– Представьте себе, что там, под прицелом, находится человек, который отправил на сборы вашего мужа.
Вспомнив о Юрии, Катя немедленно устыдилась того, что могла хоть на минуту забыть, где он сейчас находится.
– Попробую… – сказала она, прищуриваясь.
– Позвольте, я вам помогу, – генерал привычно придвинулся.
– Не надо, – твердо произнесла Катя. – Теперь я сама.
Юрий Борисович немедленно отругал себя за то, что так некстати напомнил гостье о муже.
Катя смотрела на мишень. Она представила себе, что по ее центру действительно изображен вовсе не президент могущественной мировой державы, а человек, непосредственно виновный в бедах Юрия. Рука ее тут же затвердела. Преисполнившись ненависти, Катя нажала на курок и, не останавливаясь, а лишь придерживая дергающуюся правую руку левой, как это делала Никита в известном фильме, одну за другой выпустила в мишень все пули. После того, как очередное нажатие на курок не привело к ожидаемому результату, она повернулась к генералу.
– Попала?
Юрию Борисовичу потребовалось время на то, чтобы найти достойный ответ.
– Сейчас посмотрим.
Кипелов заглянул в трубу.
– Одно могу сказать. Не зря янкесы проводили выборы нового президента, – только и сказал он. – Наповал.
Сеанс связи с Пентагоном вызвал у «партизанов» такое оживление, что они никак не могли прийти в себя.
– Ну? Чего там? – спросил Николай, наблюдая, как Александр возится с приборами.
– Больше ничего, – с удивлением произнес Саша.
– В каком смысле? – не понял Юрий.
– Больше ничего не ловит. Только этот… Пентагон.
– Во, блин, как, – озадаченно сказал Жора.
– Попробуй еще, – попросил Юра.
– Да я уже все попробовал. Только один контакт.
– Выходит, напрасно корячились, – вздохнул Николай. – Только зря таз у Терентия сперли.
Неожиданно стоявший на столе раздолбанный телефон издал звонок. Все дружно уставились на него.
Телефон продолжал звонить.
– Отвечать? – спросил Александр Юрия.
Тот решил взять огонь на себя. Как только микрофон оказался у него в руках, из динамиков телевизора тут же раздался голос:
– Русский? Это майор Салливан. Ви меня слышать?
– Засек, сука! – чертыхнулся Жора.
Алексей нервно переступил с ноги на ногу.
– Допрыгались. Теперь как минимум под трибунал пойдем.
– Ви меня слышать? – повторил майор.
– Я вас слышу, – решился ответить Юрий.
– Русский? Как тебя имя?
– Имя? – Юра посмотрел на остальных. – Синицын.
– Звание скажи, – подсказал Жора. – Пусть не думает, что тут лохи какие. В случае чего сможем и ответить.
– Лейтенант Синицын, – поправился Юра.
– Синитсин? Так правильно? – переспросил майор.
– Можно и так, – согласился Юра.
– Ты есть понимать, как я говорить?
– Понимать.
– Сейчас ультиматум предъявит, – шепнул Михаил. – Двадцать четыре часа на размышление, а потом ракеты класть начнет.
Алексей поморщился.
– Миша, у тебя очень болезненное воображение.
– Я учить русский, – сообщил майор. – Но очень маленький. У меня, где есть дом, жить русский сосед Гриша. Он меня учить. Ты понимать, как я говорить?
– Да понимать, понимать, – подтвердил Юрий. Кажется, ничего опасного со стороны американца им в ближайшее время не грозило. – Что вы хотите, майор?
– Синитсин, тут у нас есть ночь.
– Жалуется, что разбудили, – шепнул Николай.
– Я есть дежурить, – сказал майор. – Как Гриша говорить, не хрен делать совсем. Только сидеть, смотреть. Есть ракета – нет ракета. Как Гриша говорить, страдать маразмой. Я думать, Россия не будет стрелять Америка. Я не ошибаться?
– Не ошибаться, – согласился Юра. – По крайней мере, с нашей стороны Америке ничего не грозит, – признал он.
– На твоем месте я бы за всех не говорил, – не согласился Алексей. – Лично я недоволен тем, как ведут себя Штаты в мировом масштабе.
– Лёха, – заметил Николай. – В нашем положении я бы сейчас не нарывался на военный конфликт.
– Давай говорить, Синитсин? – предложил майор Салливан. – Я давно не говорить русский. Ты есть кто?
– Я? – Юра впал в некоторое замешательство. – Ну… Вообще-то по жизни я президент.
– Ты есть президент Россия? – удивился майор.
– Да нет. Фирма у меня строительная, – пояснил Юрий.
– Ты есть бизнесмен?
– Есть. Понемногу.
– А как ты попадать лес?
– Это долгая история. Нас тут на сборы призвали. Несколько человек.
– Сборы? Я не понимать. – Майор замолчал, но тут же заговорил вновь. – А! Я догадаться! Ты любитель грибы? Да? Это ваш русский привычка. Как у нас – барбекю. Ты ходить сборы грибы, пить водка и заблудиться? Да?
– Да нет. Это совсем другое. Военные сборы. Нас тут всех призвали в армию.
– А это не военная тайна? – встревожился Михаил.
– Позвать армия? – переспросил майор. – А! Понял. Вербовщики. Ты подписать контракт?
– Какой контракт? Переподготовка. Вроде вашей национальной гвардии. Два месяца – и домой. Понимаешь?
– Гвардия? А, да. Понимаю. Значит, сейчас ты – армия.
Юрий тяжело вздохнул.
– Армия.
– Синитсин, если ты армия, почему у тебя нет связь? – задал резонный вопрос американец.
– Вот это ему будет трудно объяснить, – усмехнулся Александр.
Будучи полностью с ним согласным, Юрий решил сослаться на военную тайну.
– Этого, майор, я тебе сказать не могу.
– Я догадаться, – понял Салливан. – Это специальный испытаний, да?
– Вроде того, – уклончиво ответил Юра.
– Ты хотеть связаться другой место, а попадать сюда. Так?
– Так. Мы тут домой позвонить хотели, да не вышло. Только тебя слышим.
– Синитсин, а хочешь, я тебя связать домой? – предложил американец.
– А ты можешь, что ли? – удивился Юра.
– Синитсин, это есть центр стратегический командований, – пояснил майор. – Ноу проблем. Какой у тебя есть номер?
– Он чего, правда может, что ли? – не поверил Николай.
– У них техника – дай бог, – со знанием дела сообщил Александр. – Все может быть.
Юра посмотрел на остальных.
– Как, попробуем?
– А чего мы теряем? – пожал плечами Саша. – Можно моему заместителю позвонить – пусть пришлет вертолет. Закажем, чего нам надо.
– Вертолет?! – Алексей уставился на него. – Это что, реально?
– Абсолютно. Черт… – спохватился Саша, – совсем забыл. Моего зама сегодня в городе нет. И мобильник там не берет, куда он уехал.
– Давай я своей жене позвоню, – предложил Юрий. – А она завтра с ним свяжется.
– Точно! – обрадовался Александр. – Это вариант.
– Салливан, ты еще здесь? – спросил Юра.
– Здесь, – ответил майор. – Я здесь сутки торчать. Как Гриша говорить, давить щеку.
– Салливан! Слушай! – решился Юра. – Код семерка. Потом – 812. И номер 965-3791.
Из микрофона послышался приглушенный голос.
– Johnson, give me number 965-3791, code 7-812. Yes. Russia [16]16
Джонсон, дай мне номер 965-3791, код 7-812. Да. Россия. ( англ.)
[Закрыть]. – Ответ неведомого Джонсона слышен не был, но майору он, кажется, не понравился, потому что он громко произнес: – Carry out the order! [17]17
Выполняй приказ! ( англ.)
[Закрыть]
– Салливан, а тебе не влетит? – встревожился Юра.
– Синитсин, я тебе могу сказать, – ответил майор. – Это есть тайна, но это ничего. У нас есть много спутник. Он сам следить, чтобы ничего не лететь. Майор Салливан не нужно. Но если нет майор Салливан – много генерал тоже нет. Ты понимать?
– Чего ж тут не понять? – ухмыльнулся Жора. – Такой же бардак, как у нас.
– Понятно, – сказал Юра.
Приглушенный голос в динамике сообщил:
– The connection is established, sir [18]18
Связь установлена, сэр. ( англ.)
[Закрыть].
– Синитсин, это есть твой связь, – пояснил Салливан. – Можно говорить.
– Понял! – обрадовался Юра. – Спасибо, майор.
– Как говорить Гриша, пошел в жопа, – неожиданно сказал американец.
Жора одобрительно кивнул:
– Молодец, Гриша. Язык хорошо знает.
Генерал Кипелов, держа в руках мишень, безжалостно расстрелянную Катей, мысленно прикидывал дальнейшие планы.
– А теперь, Катерина Сергеевна, – сказал он наконец, – предлагаю отметить этот феноменальный результат.
В сумочке у Кати зазвонил мобильный.
– Извините, – она достала телефон. – Алло.
На базе группа «партизанов» напряженно вслушивалась. В динамиках послышался тихий треск, потом женский голос сказал:
– Алло.
– Катя?! – не поверил Юрий. – Это действительно ты?
– Юра?! – обрадовалась Катя. – Это ты? Это Юра! – поделилась она нежданной радостью с Кипеловым.
– Юра? Как это? Кто позволил? – непроизвольно вырвалось у генерала.
Но Катя не обратила внимания на его оговорку.
– Ты откуда? – спросила она мужа.
– Долго объяснять. Короче, мы тут в лесу.
– В лесу?! – всполошилась Катя. – В каком лесу?
– Да ты не волнуйся, – успокоил ее Юрий. – Городок здесь военный.
– Юра, ты там как? Тебя не бьют?
– Что ты несешь! – Юрий скосился на сослуживцев. – Кто тут будет меня бить?
– Не бьют, не бьют его, – громко сказал Жора, со смешком добавив: – Пока.
Юрий погрозил ему кулаком.
– По телевизору об армии рассказывают такие ужасы, – пояснила Катя. Спохватившись, она извинительно посмотрела на генерала. – Слушай, здесь рядом со мной один наш общий знакомый, он обещает тебе помочь.
– Общий знакомый?
– Генерал Кипелов. Мы ему коттедж строили, помнишь? Он сейчас как раз занимается твоим вопросом.
– Командир, ты бы сначала нашим вопросом занялся, – поторопил Жора, – а то хрен его знает, этого майора, сколько минут он нам даст. Связь-то за валюту.
– Да-да, конечно, – согласился Юрий. – Катя, это сейчас не главное, – перебил он жену.
– Как это – не главное? – не поняла та.
– Тут у нас со снабжением плоховато. Надо кое-чего доставить.
– Доставить? Хорошо. Только куда? Я же не знаю – где ты. Хотя, генерал мне, наверное, скажет.
– Юрок, я бы генералу не верил, – забеспокоился Жора.
– Жора прав, – поддержал его Алексей. – Вспомни военкомат.
Юрий согласно кивнул.
– Катя, генералу – ни слова, – тихо сказал он.
– Ни слова? – удивилась Катя. – Почему?
– Что там такое, Катерина Сергеевна? – насторожился Кипелов, словно бы почуяв, что речь идет о нем.
– Долго объяснять, – не стал вдаваться в детали Юра. – Просто сейчас никому верить нельзя. В военкомате тоже все вежливые были. Я сейчас передам трубку человеку. Он тебе объяснит, что нужно сделать.
Катя несколько растерялась.
– Человеку? Какому человеку? Юра, с тобой действительно все в порядке?
– Да не волнуйся ты. Все в порядке. Передаю, – он протянул микрофон Александру.
– Катя, здравствуйте, – поздоровался тот.
– Здравствуйте. А вы кто?
– Мы с вашим мужем вместе служим. Запишите, пожалуйста, телефон.
– Минуточку. – Катя повернулась к генералу. – У вас есть листок бумаги и авторучка?
– Разумеется, – тот протянул ей блокнот, доставая из кармана золотой паркер.
– Диктуйте.
– 430-1283. Спросите Илью.
– И что я ему должна сказать?
– Пусть закажет вертолет…
– Вертолет?! – Катя подумала, что ослышалась.
– Какой вертолет? – вновь насторожился генерал.
– Да так, шутка, – спохватилась Катя, вспомнив, что ее просили держать все в тайне.
– Вертолет, – подтвердил Александр. – Грузовой. Нам тут нужны кое-какие вещи. Вы готовы записать?
– Да, конечно, – Катя приготовилась записывать.
Александр повернулся к остальным.
– Давайте, быстро. Что нам нужно?
– Кровати пусть пришлет, – подсказал повар. – А то гамаки достали уже.
– Катя, нужны кровати, – продиктовал Александр. – Любые. Восемь штук.
Катя принялась записывать.
– Поняла.
– Ну, и к ним в комплект матрасы, подушки.
– Ничего себе, – ужаснулась Катя. – Теперь что, в армию – как в больницу? Со всем своим надо приходить?
Генерал при этих словах начал проявлять признаки явного беспокойства.
– Если есть проблемы, может быть, лучше побеседовать мне?
Катя энергично затрясла головой.
– Нет-нет, не надо. Ничего серьезного.
– Аккумуляторов побольше, – сказал Николай. – Надоело велик крутить.
– Для кухни чего-нибудь, – присовокупил повар. – Утварь всякую. А то на деревенских котелках долго не протянешь.
– Слышали, Катя? – спросил Александр.
– Слышала, – подтвердила та. – Что еще?
– Материи пусть пришлют. На портянки, – предложил Михаил.
– Правильно, – согласился Николай. – А то и белье Марья пошьет.
– Катя, пусть пришлют побольше материи, – ретранслировал народную просьбу Александр. – А также телевизор, видик и камеру, – добавил он от себя.
– Точно, – кивнул Жора. – И кассет с порнухой.
Юрий повернулся к нему.
– Ты чего, совсем? Это же моя жена.
– А чего такого? – не понял тот. – Я же не говорю – девочек. Дайте-ка мне трубу.
Юра посмотрел на него с подозрением.
– Зачем?
– Не боись, командир. – Жора взял микрофон у Александра. – Слышь, Катюха? Черкни там еще один телефон. 110-7210. Спросить Вову.
– Записала, – сказала Катя. – А что сказать?
– Скажи, Жорик просил к его стволу маслины прислать.
– Как вы говорите? – переспросила Катя. – Маслины к столу?
– К стволу! К стволу, а не к столу.
– Маслины к стволу? – удивилась Катя. – А что это значит?
– Он поймет.
– Хорошо. Записала.
Юрий вопросительно посмотрел на остальных.
– Все?
– Вроде все, – сказал за всех Саша.
Юра забрал у него микрофон.
– Катя, все. Мы не можем долго говорить. Обязательно позвони этим людям.
– Конечно. А ты еще звонить будешь?
– Не знаю. Не уверен. Это у нас такая случайная оказия вышла. Один… знакомый помог. Ну, все.
– Целую. Ой! Юра! Юра! – спохватилась Катя.
– Что?
– Адрес! Ты же адрес не сказал!
– Господи! Точно. Адрес: дорога от Кривохуково до развилки на Большие Козлы, потом два километра к северу. Записала?
– Записала.
– Поточнее бы надо, – засомневался Александр. Его тут же осенило: – Подожди-ка минутку. Майор? Салливан? Ты отключился или как?
– Ньет, – тут же отозвался майор. – Я слушайт. Как говорит Гриша, прикольно. У вас есть съемка экстремальный шоу, да?
– Что-то в этом роде. Майор, ты можешь сообщить наши координаты?
– Ньет проблем. Сейчас запрашивай спутник… So… One moment… Ready! [19]19
Так… Один момент. Готово. ( англ.)
[Закрыть]Писай.
– Писаю, – Александр перешел на произношение майора, резонно полагая, что это проще, чем тратить время на поправки.
– 33 градус 26 минут восточный долгота, 65 градус 10 минут северный долгота. Писал?
Александр повторил Кате координаты.
– Я записала, – подтвердила Катя. – А это кто сейчас говорил? У вас там что, эстонец?
– Shit! [20]20
Дерьмо. ( англ.)
[Закрыть]– неожиданно выругался майор. – Русский! Game…s over! У меня провьерка. Bye! [21]21
Игра окончена. Пока. ( англ.)
[Закрыть]
Звук резко оборвался. В динамиках воцарилась тишина.
– Все. Накрылся майор. Нашим эмалированным тазом, – прокомментировал Жора.
Александр не был склонен принимать проблемы американца столь близко к сердцу.
– Все нормально, мужики! – радостно сказал он. – Главное, успели! Если Юрина жена моим позвонит, ребятки живо подсуетятся! Живем, мужики!
– Живем! – загалдели все.
– Юра? Юра? – кричала в трубку Катя. – Разъединили… – Она убрала телефон в сумочку, стараясь не смотреть на генерала. Ей было несколько неловко. С одной стороны, Кипелов обещал помочь, но с другой – Юрий почему-то просил держать подробности звонка в тайне от него.
– В чем дело, Катерина Сергеевна? – осведомился Юрий Борисович. – Плохие новости?
– Да нет, все нормально.
– Каким образом ему удалось с вами связаться? Он звонил из штаба? Что он сказал?
Катя засуетилась, не зная, как половчее уйти от ответа.
– Юрий Борисович, извините меня, ради бога, но я совершенно забыла про одно срочное дело. Мне нужно идти. И спасибо вам огромное. Вы были так галантны.
Генерал не купился на лесть.
– Это как-то связано с Юрием?
– О, нет, – довольно фальшиво запротестовала Катя. – Никоим образом. У Юрия все в порядке. Он всем доволен. Почти всем, – поправилась она, вспомнив, что генерал только что был свидетелем их разговора. – А теперь, простите, – извинилась Катя, – но я очень спешу.
– Да, конечно. – Кипелов проводил ее к выходу. – Катерина Сергеевна, если у вас будут еще контакты с Юрием – держите меня в курсе, – попросил он.
– Разумеется, – Катя быстро покинула кабинет.