Текст книги "Сеульская шестерка (СИ)"

Автор книги: Оксана Кас

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 24 страниц)

Второй смущающий меня факт – эксплуатация образа невинной сексуальности. Сразу уточню: я не буду ныть о том, что несовершеннолетние не могут дебютировать, не могут петь песни о любви, не могут носить короткие юбки… Я помню себя в четырнадцать. Я воевала с мамой за каждый сантиметр этого мини, потому что хотела как можно короче. И я способна поверить в то, что девочкам-подросткам может быть вполне комфортно в таких образах. Но… именно у Ssag слишком много сексуализации юности. Это все еще красиво, спорить не буду. Но лично я чувствую себя немного неловко, листая фотобук этого альбома: будто нашла эротический журнал. Вроде бы все одеты, нет ничего запретного, но декорации, наряды, позы, этот дымчатый фильтр на фотографиях… Я читала о том, что многие поклонники к-поп, особенно иностранные, возмущены тем, какие ассоциации рождает этот альбом и фотосессии в нем. Многие и клип осуждали. Я же окончательно поняла, что тонкая грань была пересечена, когда вышел второй групповой кавер группы Pearl Gang.

Это выступление, как и клип YoRes, было снято в школе. Здесь тоже клетчатые юбки, белые блузки, у макнэ две милые косички. Теоретически, Pearl Gang обращались к тому же образу сексуальной школьницы. Но эти семеро выглядели крутыми девчонками, на которых все хотят быть похожи. А YoRes – на тех девочек, которые привлекают внимание странноватого сорокалетнего учителя, чье прошлое покрыто мраком.

Возможно, мои предыдущие рассуждения затмят тему этого поста, но я вернусь к тому, с чего начинала: анонс дебюта Pearl Gang.

После того кавера начали выходить уже тизеры к альбому, они тоже намекали на школьную тему, но уже не так явно. Person публиковали контент раз в два дня, не давая людям забыть о скором дебюте. Они постепенно раскрывали концепцию группы, характеры девчонок, давали намеки на то, что нам ждать в альбоме. У меня возникло ощущение, что я участвую в квесте по поиску подарка: хожу от тизера к тизеру, пытаясь угадать, как будет выглядеть дебют.

И я ведь была не одна такая: в комментариях к тизерам строили теории, вспоминали кучу отсылок, перебрали чуть ли не весь кинематограф начала двухтысячных. То, что концепция группы отсылает именно к этому периоду времени, стало понятно быстро, и это многих восхитило. Не меня, я в это время даже младшую школу не закончила, мне такие фильмы смотреть было нельзя, а музыку тех лет моя бабуля считала неприличной и я взрослела на песнях трот-певцов. Но, даже при том, что лично у меня нет ностальгии по времени моего детства, мне безумно нравился концепт. Я уже желала поскорее получить в свои цепкие лапки эти фотобуки. Даже больше – я пошла покупать белую водолазку, вроде как базовую вещь, а ее нигде не.найти. Про те мини-юбки и джинсы клеш я даже думать боюсь – могу поспорить, их тоже нигде нет.

В день выхода альбома публика была уже супер-готова любить этих девчонок. Их семеро, но агентство смогло показать каждую как отдельную личность. Лично я восхищена проделанной работой. И да, особенно на контрасте с клонированными YoRes.

Для меня совсем не удивительно, что титульный трек «It girl» достиг статуса Perfect-All-Kill. Этот релиз ждали больше, чем дебюты групп, собранных на шоу. Так и хочется сказать: вот как нужно дразнить фанатов перед дебютом группы. Учитесь.

Глава 29
За тобой наблюдают

Ситуация с Папкой отошла на второй план, пока Дан был в США, но в Корее ему пришлось вытащить запечатанный конверт из сумки. Вместе с этим навалились чувства вины и неловкости. Стыдно было перед Дживон. Не сказать, что они были близкими друзьями в прошлом, но знакомства было достаточно, чтобы переживать за нее сейчас.

Как назло, встретится с Джиёном сразу не получилось. В Сеуле шли антитеррористические учения и потенциальный тетин муж в них почему-то участвовал.

Так что на полторы недели Дан погрузился в работу над музыкой и хореографией. Сначала сделал гайд-версии для всех песен, которые пришли ему в голову во время концерта Flower. Потом начал готовить материал для особого альбома, который они выпустят перед началом тура. В него войдет песня, которой они уже открывали выступление на Коачелле, а теперь планируют открывать выступления в туре. Туда же он хочет включить сольные композиции для всех мемберов и парочку нетипичных для группы треков, которые завалялись у него в списке почти готового материала.

Он бы, конечно, предпочел сначала записать демо с девчонками, но с этим были проблемы: Flower в туре, они в США почти до конца июня, Pearl Gang в процессе продвижения дебютного альбома, у некоторых девчонок расписание такое, что даже у Дана нервно дергается глаз.

Больше всего достается Бёль, конечно. Ее моментально полюбили в Корее, она собирала рекламные контракты пачками – куда там Дану. Все дело в том, что девушки всегда были успешнее в рекламе. Дан выделялся на фоне других парней, особенно когда стал айдолом, но даже при его уровне мировой известности он не мог соперничать в количестве и качестве рекламных интеграций с Сандрой или Камарией. Шопинг не зря считается преимущественно женским занятием, поэтому и женские товары продаются лучше, а, следовательно, и инфлюенсеры-девушки более востребованы.

Феномен Бёль тесно связан с феноменом к-поп. После Грэмми и Коачеллы внимание всего мира было обращено к корейским группам. К-поп – новая любимая игрушка вечно скучающей молодежи из развитых стран. Pop Heroes, PDS, Flower и Pink Venom являются самыми популярными в этом направлении, но люди стали наблюдать и за всей индустрией. Person очень качественно сработали при подготовке дебюта своей новой женской группы – они привлекли всеобщее внимание, заставив людей обсуждать внешность, навыки и характеры девчонок. Сработало это, разумеется, потому что к агентству приковано много внимания из-за двух популярных групп. Также одной из причин успеха был выбор концепции, использование устоявшейся эстетики красивых и популярных девчонок из фильмов «нулевых». У кого-то эти подростковые кинокартины вызывают ностальгию, другие с удовольствием погружаются в новую для них атмосферу, кто-то спорит о нормальности подражания не самым положительным героиням. В любом случае, дебют вышел громким.

К Pearl Gang было приковано много внимания, и сотрудникам агентства оставалось только использовать эту ситуацию по максимуму, давая кучу маленьких инфоповодов. Какие-то создавались искусственно – вроде того, что Минсок писал комментарии Миён и они забавно переругивались между собой. Какие-то темы Person просто подхватывали – вроде сумки Hermes, которую на самом деле подарили Бёль. Бренд, скорее всего, сделал это, примерно понимая реакцию общественности. Они нарушили свое правило «без подарков инфлюенсерам», потому что потребители их сумок стремительно стареют, следовательно, покупают новые товары реже. Да и в Азии продажи заметно упали, потому что в данном регионе любят все модное. Вручив молоденькой девчонке такую сумочку, бренд как бы напомнил о себе.

Самым забавным было то, что для Бёль это все – просто одежда. У Дана было некоторое уважение к люксовым брендам, он ценил лейблы за историю и эстетику… Бёль же ходила по общежитию в брендовой футболке, потому что она мягкая, а на улицу выходила в дешевом платье из масс-маркета, потому что оно красивое. Сумка Hermes показалась ей неудобной и она носит ее пустой, чтобы не открывать. Получив кастомные, сделанные специально для нее кроссовки, она спросила только одно: а как их мыть? Эту часть ее личности приходилось скрывать, потому что на продаже люкса можно много заработать, а такие бренды не любят, когда к ним относятся пренебрежительно. Так что Юнхи консультировала юную звездочку в том, что говорить о своей одежде. Справлялась Бёль очень хорошо – казалась настоящей модницей. На самом деле, Дан был уверен, что со временем она ею и станет. Это ведь тоже навык. Бёль может остаться равнодушной к брендам, но научится в них разбираться и правильно сочетать вещи между собой.

… хотя Юнхи не скоро забудет то, как эти «варварские девчонки» обсуждали процесс стирки кроссовок, расшитых бусинами… По мнению самой Юнхи, в таких кроссовках просто не ходят по грязи.

Громкий дебют Pearl Gang не был единственным: группа КАС, Star Gaze, начала свое продвижение уже через неделю группы Person. Дан предполагал, что дата была выбрана не случайно. Сейчас у КАС дела не очень, пусть они и неплохо зарабатывают на Axis. У них не хватает мощностей, чтобы самостоятельно привлечь много внимания к дебюту, поэтому они решили найти первых поклонников через сравнение.

Star Gaze сразу начали с узким концептом и своей вселенной: они существуют будто в мире будущего, но тоже немного ностальгического, такой легкий киберпанк. Девушек пятеро. Трое – из очень богатых семей. Дэгон по секрету рассказал главную сплетню: родители этой троицы оплатили все расходы на дебют любимых дочурок. В прошлом Дана было примерно так же: тройка нахальных девчонок, реально оплаченный дебют, фокус на мощной и крайне сложной хореографии. Хореография реально непростая, особенно для женских групп. Это, разумеется, вызывало немало похвал у публики. Но вот в чартах девчонки не блистали.

В отличие от Pearl Gang.

В Корее они получили PAK с треком «It Girl», затем пачками собирали награды на музыкальных шоу. В США Columbia Records вкладывала в их продвижение не так много, как прежде в Pop Heroes, да и американского продвижения пока не планировалось, поэтому в сотню Billboard девчонки попали чудом, заняв предпоследнюю позицию. Но даже это – хороший показатель для молодой группы.

Все эти успехи позволили девчонкам участвовать в шоу, получать приглашения на университетские фестивали и сниматься в рекламе. Времени на работу в студии у них не было.

[*Дэтонжэ, или просто университетские фестивали, проходят в мае каждый год. Университеты нанимают к-поп коллективы, популярные у молодежи, чтобы те развлекали студентов перед экзаменами. Кроме популярных исполнителей на сцене выступают университетские клубы, часто проводят конкурсы среди зрителей. Айдолов оплачивают университеты – образование в Корее платное и деньги у них, как правило, есть. Для студентов университета посещение концертов бесплатно (не считая того, что они отдали много денег за право быть студентом, разумеется), иногда билеты могут стоить символические суммы.*]

Кроме работы в студии, Дан вернулся к танцам. Mnet запустили проект Studio CHOOM, это YouTube канал, на котором выкладывают качественные записи хореографии. Пока существует две основные рубрики: Original, с записью выступлений группы на белом фоне, и Artist Of The Month, сольное выступление айдола. Плюс есть всякие дополнительные фишки вроде фанкамов, съемок одним дублем и все в таком роде. Pop Heroes пока не участвовали в записи Studio CHOOM, потому что проект запустили в апреле, а они в это время были заняты Коачеллой. А вот Pearl Gang уже снялись у них. Как и многие другие молодые группы.

Artist Of The Month, или – АОТМ, начался с Дэгона в апреле. В мае вышел ролик с одним из айдолов АТА, в июне планируют выступление Миндюль. Соло Дана, скорее всего, выйдет в июле.

Хореографию ставили как будто для солиста с группой, где остальные танцоры нужны исключительно для красивой картинки. Это, разумеется, долго и сложно, за день такой номер не поставишь. Дан вплотную работал с хореографом целую неделю. Он выбрал неожиданный для всех трек – «Blood//Water», сам сделал ремикс, чуть-чуть изменив некоторые моменты. Ему нравилось, что в песне сочетаются медленные моменты с этаким «зудящим» припевом. Они планировали сочетать несколько танцевальных стилей – модерн, поппинг, элементы из дэнс брейка. Плюс актерский отыгрыш и немного искусственной крови, чтобы отразить посыл песни.

В общем, две недели после американской «командировки» стали словно возвращением к жизни трейни, что всех устраивало. Парни разошлись подтягивать навыки, это было даже похоже на отдых. Настоящий отпуск планировался чуть позже, когда Дан запишет альбом с Сандрой, а в агентстве определятся с планами на ближайшее будущее.

Встреча с Джиёном состоялась через полторы недели после возвращения в Сеул. Дан пришел к тете на ужин, они сначала говорили о Коачелле, Америке и нарядах Met Gala, а потом тетя пошла спать, а Дан с Джиёном устроились на кухне.

Рассказ не занял много времени, потому что сначала Джиён не задавал вообще никаких вопросов. После уже начал уточнять информацию, в том числе вызнал и причину, по которой Дан не покажет ему Папку.

– Неужели ты думаешь, что мы такие идиоты, чтобы сдать настолько важного информатора? – печально усмехнулся Джиён.

Дан немного смутился, но ответил честно:

– Промашки случаются в любом случае, а от меня зависит слишком много людей.

Джиён печально вздохнул, какое-то время они сидели в тишине, а после Джиён начал говорить:

– За наводку на еще одного куратора я тебе благодарен. Что касается твоей идеи: встречаться, чтобы узнавать – кто есть в Папке, а кого нет… это хуже, чем если я просто получу на руки весь материал. Объясню! – предупредительно повысил голос Джиён, когда увидел, что Дан собрался возмущаться, – До тех пор, пока мы с тобой случайно встречаемся в доме твоей тети, это просто семейные посиделки. Большинство людей считает, что мой отдел связан с обеспечением безопасности в случае террористических атак, так что ты вне подозрения. Но никто не может дать гарантий, что какие-то из моих полевых агентов не рассекречены. Если… скажем так – твои люди будут слишком часто встречаться с моими людьми, это вызовет некоторые вопросы у внимательных наблюдателей. Ты слишком на виду. Возможно, ты сам этого не знаешь, но за тобой, вообще-то, идет периодическая слежка спецслужб и США, и Южной Кореи, а и то вообще всех стран, которые ты посещаешь.

– Чего⁈ – искренне удивился Дан.

– Ты официально являешься знаменитостью из листа А+, можешь контактировать с видными политиками и главами государств, к тому же, часто путешествуешь. И твой талант приносит деньги, так сказать – двигает экономику. Разумеется, за тобой присматривают.

Дан мог только удивленно хлопать ресницами. Это логично, конечно. «Лист А+» – это условный список знаменитостей высшего уровня. Он не постоянный, потому что степень популярности и, следовательно, влияния на людей меняется со временем. Одномоментно можно говорить о нескольких десятках людей «из списка А+». Поскольку таких людей немного, логично за ними присматривать. Если бы Дана, например, завербовали какие-нибудь исламские террористы, он мог бы на Грэмми или Met Gala уничтожить большую часть творческого истеблишмента США. Вряд ли это положительно сказалось бы на экономике, даже если опустить кучу смертей.

– Я не знаю – кто и когда за тобой следит, постоянна эта слежка, или затрагивает только определенные периоды, – продолжил Джиён, – Если я запрошу эту информацию – могу лишь привлечь больше внимания к тебе и себе.

– То есть, встречаться часто не получится, – понятливо вздохнул Дан.

– Да. У меня есть другое предположение. Сколько человек в этой папке?

– Не знаю, не считал. Навскидку – не меньше сотни.

– Дай мне четверть имен. Желательно – ксерокопией, чтобы я хоть посмотрел, как эта Папка выглядит. И заодно поговорим о тех, кого мы уже… так сказать – взяли на карандаш.

Дан неуверенно кивнул. Все еще было страшновато, но информация о слежке выбила его из колеи.

– Есть еще одна деталь, которую ты должен понимать, – заметил Джиён. – Это не просто дело о сутенерстве. Продажа любви за деньги – лишь часть данной системы. Там замешаны политика и бизнес. Частично потому, что айдолов используют для связи, частично – это получение компромата на богатых и влиятельных людей. На данный момент мы установили связь аж с одним из замминистров.

Дан задумчиво кивнул.

– Можно ли через вас как-то вытащить человека оттуда? Попробовать сделать информатором? – спросил он.

– Жалко девочку? – мигом догадался Джиён.

– Очень. Она совсем ребенок… и я знаком с ней лично, что многое усложняет.

– Сейчас это рискованно. Кроме тебя у нас нет людей, которые могут себе позволить такую… покупку. При этом мы не можем быть уверены, что тебя не попытаются прижать сразу. Понятно, что в таком случае нам придется раскрыть тот факт, что ты сотрудничал со следствием и этот поступок был согласован. Но пока рано, мы собрали слишком мало улик. Увы, но девочке придется разбираться с этим самостоятельно.

Дан тяжело вздохнул. Он предвидел такой ответ, но все равно было неспокойно.

– Хочу попросить тебя пристроить на работу двух человек, – внезапно сказал Джиён. – Первый – это просьба моего начальства, они как бы и не скрывают намерений. Личная охрана.

– Я так понимаю, охранник этот с крайне широкими полномочиями и необычными способностями? – немного истерично хихикнул Дан.

– Именно так. Не переживай, непосредственно государству ты нужен живой и в здравом уме. А человек с удостоверением служащего внутренней безопасности может тебе пригодится в непредвиденных ситуациях. Я постараюсь сделать так, чтобы это был мой человек, тогда мы реально сможем общаться, не встречаясь, но гарантировать не могу. Твоя безопасность – не моя ответственность, выделят того, кого посчитают наиболее подходящим.

– Ладно, – пожал плечами Дан. – Хотя бы буду наверняка знать об одном человеке, который за мной следит.

– И идея насчет водителя хорошая. Кто будет менее подозрителен – старый или молодой?

– Неважно, – честно ответил Дан. – Но молодые чаще работают с тяжелыми грузами, так что его присутствие внутри телерадиокомпаний будет абсолютно незаметным. Ну, и можете отдать кого-то из своих учиться на менеджера.

– Уже, – улыбнулся Джиён, – Но к вам их устраивать не будем. Как я понял, в Person предпочитают не связываться с Папкой, так что не помешают уши в менее принципиальном агентстве.

Дан улыбнулся и кивнул.

– Тогда, наверное, нам нужно как-то договорится о следующей встрече? – уточнил он.

– Неудобно использовать личное для таких целей, но, что поделать… возможно, бабушка тебе уже рассказала: я просил руки Нари у нее до начала учений. Планирую сделать предложение в годовщину нашей первой встречи – это было в начале июня. Потом мы соберемся на семейный ужин, чтобы отпраздновать.

Дан понимающе кивнул. Даже не верится, что тетя с Джиёном знакомы всего год. Он воспринимается уже практически как член семьи. Скорее всего, это потому, что сам Джиён – сирота, не особо ладит с родней, предпочитая все семейные праздники справлять в обществе тети и бабушки. Это нетипично для корейца: обычно женщина практически отказывается от своей семьи, становясь частью «клана» супруга, у Джиёна и тети все с точностью до наоборот.

Вдвоем они просидели на кухне еще около часа, обсуждали детали – как устроить на работу водителя, кто может теоретически помочь в расследовании. Дан, кроме всего прочего, с удивлением узнал, что не только у него в Person связи с правительством. Дядя Миндюль тоже из силовой структуры, он начальник прокуратуры одного из районов Сеула. Недавно Джиён закончил проверять этого человека на подозрительные связи, чтобы после наладить контакт. Теперь в Сеуле есть прокурор, который очень хочет уловить хотя бы мельчайший намек на преступление, чтобы начать расследование: его ожидаемо не устраивает, что в группе любимой племянницы есть девушки, которые получают партии и рекламные контракты через постель.

И Джиён, и дядя Миндюль – взрослые люди, военные, давно в политике, они не будут рубить с плеча. Скорее всего, со временем прокуратура перетянет внимание на себя, взявшись расследовать любой более-менее заметный случай, им главное – получить зацепку. Но это уже вне возможностей Дана.

Глава 30
Творческий человек

В начале июня многие молодые группы Person начали готовиться к ISAC – Idol Star Athletics Championships. Данную программу часто обсуждают как главное место для знакомств айдолов, ходят упорные слухи о том, что там они флиртуют и заводят отношения. Частично это правда, но чаще всего айдолы просто не хотят там находиться.

Это спортивные соревнования в разных дисциплинах. Самые популярные – прыжки через козла в высоту, эстафета и, разумеется, стрельба из лука. Айдолы тренируются несколько месяцев, чтобы потом все это сняли и сделали выпуск шоу к праздникам.

MBC пытались настоять, чтобы и Pop Heroes участвовали в данном безобразии, но Канджи жестко стоял на своем: две его звездные группы не будут тратить время на подготовку к соревнованиям, у них есть дела поважнее. Телеканалу пришлось довольствоваться Hack’ores, Pearl Gang и Братьями Со. Когда обсуждали данную ситуацию с Сону, Хэвон печально вздохнул и признался:

– Ну вот, а я хотел пострелять из лука.

– Они бы не позволили, – сразу же ответил Сону. – MBC жестко контролируют, кто будет участвовать в самом красивом состязании.

– А, это вижуалы, – вздохнул Хэвон. – Ну, тогда ладно, пусть обходятся без нас.

– Не обязательно именно вижуалы, но чаще всего – да. А ты можешь просто ездить с остальными на стрельбище, – предложил Сону, – Потом вставим в клип.

– Просто так неинтересно, я лучше возьму лишние уроки танцев, – отмахнулся Хэвон.

Стало понятно, что не так уж ему и хотелось пострелять.

В своем прошлом Дан стрелял из лука. И да, выбора у него не было, МВС настояли на его кандидатуре, когда он сам бы с большим удовольствием занялся чем-то, что уже умеет.

Вообще, ISAC – спорное развлечение. Там регулярно кто-то травмируется, это все же спортивные состязания. Фанаты постоянно недовольны, что их кумиры общаются, особенно когда общаются парни с девушками. Плюс ко всему, ISAC забирает нереально много времени, давая минимальный результат. Это не та программа, которая помогает набрать новых фанатов, да и существующая фанбаза редко по-настоящему радуется этому «дню спорта». Единственные, кто выигрывает от съемок – МВС. Так что Дан был рад, что Pop Heroes не придется участвовать в ISAC. Но немного жаль, что поработать с Бёль – все еще проблема, потому что ей, вдобавок к рекламной нагрузке, добавили еще и тренировки по стрельбе из лука.

К этому моменту в агентстве начали обсуждать примерное расписание Pop Heroes на ближайшие полгода. На первом месте подготовка к туру, старт которого будет все же не раньше августа. В идеале – дать первые концерты в Сеуле третьего числа, в первые выходные после годовщины дебюта. К этому моменту должен быть готов альбом, над которым сейчас работает Дан. Планируется, что в него войдет песня с Коачеллы, на которую уже сняли перфоманс-клип на крыше небоскреба в Нью-Йорке, шесть сольных треков мемберов, плюс вдобавок еще три каких-нибудь композиции, чтобы релиз выглядел весомо.

Были в планах и проекты за пределами деятельности группы. Дан и Минсок подготовят хореографию и снимутся для Studio CHOOM: фанаты с нетерпением ждут их появления, а Дан с Минсоком с удовольствием их порадуют таким выступлением. Хэвон хочет пойти на шоу «Маска», показать свои способности вокалиста. Инсон в маленькой студии в общежитии начал собирать песни для собственного микстейпа. Возможно, он сможет выпустить его до начала тура.

К тому же ожидаются съемки для рекламных контрактов, несколько событий, которые они должны посетить сольно или группой, плюс теперь уже корейские журналы не против взять интервью у отдельных мемберов.

И было бы неплохо снять ролик на YouTube для фанатов. Выпуск с игрой в баскетбол недавно вышел и пауэры пришли в полный восторг, так что можно и повторить что-то подобное.

Была еще одна задача: дебют в соседней стране. В большинстве агентств предпочитают делать альбомы специально для Японии, но в Person традиционно начинают с Китая. В этом нет какой-то особой связи именно со страной и ее культурой, просто один из авторов агентства пишет лирику на китайском, а у продюсера есть хорошие связи, которые позволяют устраивать хоть какое-то продвижение.

В Китае действует «запрет халлю» – попытка удержать популярность к-поп айдолов в разумных пределах. Им не позволяют давать концерты, выступать на китайских программах, песни не включают на радио. Исключения делаются лишь для некоторых исполнителей, большая часть этих исключений – артисты Person. Скорее всего, причин для такого теплого отношения две. Первая – Person делают упор на сильный вокал, а вокал в Китае очень ценят. Вторая – артисты Person ранее были не особо популярны, так что к волне халлю их не относили. Пока не ясно – позволят ли Pop Heroes хоть как-то продвигать свою музыку там, они-то теперь на гребне этой корейской волны, но, в любом случае, будет хуже, если традиция дебюта в Китае окажется нарушенной. Китайские поклонники могут очень разочароваться, а это заметная потеря.

И да, китайские пауэры очень ждут китайский альбом Pop Heroes. Они обсуждают, удастся ли парням появиться на телевидении, позволят ли ставить песни на радио, и тоже переживают за успешность релиза… но ждут. Дану для китайского дебюта придется работать в соавторстве: он напишет музыку, ему сочинят лирику. Для мини-альбома нужно как минимум четыре трека, но можно написать один, а другие будут просто переводом на китайский уже существующих.

Собственно, работой над китайским дебютом Дан и занялся в первых числах июня, пока Сандра не прилетела. Мужчину, который пишет китайские тексты, зовут Ким Чжимин. Он кореец, который родился в Китае и провел там свою юность, учился в Корее, работать начинал в Китае, пока Канджи его не переманил к себе. Первоначально Чжимин писал лирику только на китайском, но последние годы работает и на корейском.

Он оказался приятным в общении человеком. Встреча состоялась в студии Дана, где первоначально обсуждали перевод некоторых треков на китайский.

– Теперь поговорим о лирике для нового трека, – решительно сказал Чжимин, – Одной музыки мало, нужен гайд по тому, как в этих моментах петь, а еще – тема и припев на корейском или английском, как минимум текстовое описание того, о чем вы будете петь.

Дан на секунду растерялся:

– Я думал, вы напишете лирику, а я наложу ее на музыку…

– Тогда в этой песни не будет чувствоваться ваш стиль. Нет, это я должен подстраиваться под тебя, а не наоборот.

Дан задумчиво кивнул. После ухода Чжимина он еще какое-то время крутился на стуле, пытаясь придумать тему для песни, текст которой он не будет писать. Ничего толкового в голову не приходило.

Решив поискать вдохновение в сети, Дан пошел в weibo – главную китайскую соцсеть. У сайта есть английский интерфейс, но вот посты только на китайском. Впрочем, Дану и не нужно знать подробности обсуждений – он просто хотел понять, о чем сейчас говорят в Китае, а с этим прекрасно справлялся переводчик в браузере.

В топе все еще посты о Pop Heroes, что, разумеется, льстит. Дан из любопытства прогнал полный текст через автоматический переводчик – там много восхищений выпуском с баскетболом, большая тема со ссылками на магазины и отдельных мастеров, которые могут сделать «корону эльфа, как у Bulgari», там же – возмущенные претензии к ювелирному бренду из-за малого количества корон и отсутствия повторных продаж. У Дана появилось ощущение, что в Китае какие-то слишком богатые косплееры – покупать за такие деньги украшение, чтобы один раз в нем пофотографироваться… Даже ему как блогеру это кажется расточительством.

Кроме Pop Heroes и других популярных звезд в weibo активно обсуждают китайские сериалы, китайские новеллы и китайскую анимацию. Основные направления всего «китайского» – онлайн-игры, фэнтези с национальным колоритом и сюжет, основанный на возвращении в прошлое ради мести. Во время просмотра описания всех этих дорам и новелл у Дана все же родилась одна идея: а почему бы не спеть на китайском о своей реальной истории? Он ведь тоже, в некотором роде, вернулся в прошлое ради мести. И даже фэнтези-тематику добавить можно, сделав отсылку к своему имени: фениксы возрождаются в огне.

Он набросал черновой текст, потом сел работать над музыкой. И так увлекся процессом, что забыл о времени. Минсок, правда, не позволил бы ему остаться в агентстве на ночь: в половине десятого дверь студии распахнулась:

– Выключай компьютер и никто не пострадает! – грозно заявил он.

– Мне немного осталось. Закрой дверь и посиди со мной, – потребовал Дан.

Минсок тяжело вздохнул, но покорно зашел внутрь. Часто так получалось, что именно он становился первым слушателем всех новых треков. Вот и сейчас, закончив с мелодией, Дан включил ее, одновременно напевая слова. Ну, как слова… Где-то в лирике был какой-то смысл, а где-то Дан просто бормотал нечто, отдаленно похожее на китайскую речь.

– Интересно, – похвалил его Минсок. – Мне нравится. Но я все еще в ужасе, что придется петь на китайском.

– Ничего, справимся, – легкомысленно заявил Дан.

Он отвернулся от Минсока, начав закрывать программы и все выключать. После того, как он нажал на кнопку выключения записи с камер, Минсок поднял неожиданную тему:

– Что с Джиёном? Я не стал спрашивать при остальных, но, раз мы сейчас вдвоем…

Дан вздохнул, но послушно рассказал все, о чем они говорили пару дней назад. Минсок слушал внимательно, а потом озвучил главное сожаление Дана:

– Пока они эти улики собирают, кто-то может реально страдать. Меня бесит, что мы не можем ничего сделать.

Дан согласно кивнул. Компьютер выключился и он повернулся на стуле к Минсоку, который сидел на диване.

– Ты не говорил Канджи-ниму, что мы… ну, участвуем в этом? – спросил Минсок.

Дан покачал головой:

– Нет, но придется. Мне же нужно устроить людей к нам на работу. Могу поспорить, нашему начальству это не понравится…

– Думаешь? Мне кажется, что они тоже будут рады помочь. Они хорошие люди. Я вообще не думал, что богатые люди бывают такими хорошими.

Дан усмехнулся, но согласно кивнул. Начальство у них действительно удивительно порядочное для бизнеса. Дан не знает, какими методами свое состояние заработала семья супруги Канджи, но он сам старается вести максимально честный и прозрачный бизнес. Иногда даже кажется, что именно необходимость придерживаться этих принципов и делает данную работу интересной для самого Канджи.

Нельзя сказать, что неприглядные стороны этого бизнеса совсем не касаются Person. Минхо может сколь угодно штрафовать стилистов и требовать, чтобы дебютировали только совершеннолетние, но реальность показывает, что им приходится делать то, что частично противоречит этим требованиям. Яркий пример – шестнадцатилетняя Бёль. Person подчеркивают ее красоту и сексуальную фигуру, не делая никаких скидок на возраст. Для безопасности Бёль выделили женщину-охранника, но от обсуждений в сети никто девчонку не спасет. Наверняка непросто в таком возрасте сталкиваться с тем, что люди пишут в комментариях к ее фотографиям. Похожая ситуация у Хэвона, с той лишь разницей, что его хёны перетянули на себя внимание и поэтому комментариев всяких извращенцев относительно немного. Но даже при этом их макнэ побаивается взрослых мужчин-фанатов, глядя на них с подозрением.