Текст книги "Кремлевское письмо"

Автор книги: Ноэл Бен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 16 страниц)

СЕКРЕТНО

ПРЕДМЕТ: ЗАПРОС НА ОСОБОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ

КОМУ: НАЧАЛЬНИКУ ЭКСПЕРТНОГО ОТДЕЛА

ОТ КОГО: ОТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ АТТЕСТАЦИОННОЙ КОМИССИИ

ИЗУЧИВ И ПРОАНАЛИЗИРОВАВ ИНФОРМАЦИЮ, СОДЕРЖАЩУЮСЯ В ПРОВЕРОЧНЫХ МАТЕРИАЛАХ НА КАПИТАН-ЛЕЙТЕНАНТА РОУНА ЧАРЛЬЗА ЭВАНСА (ДЕЛО ОМР 1687-224-3566), КОМИССИЯ НЕ МОЖЕТ ВЫНЕСТИ НИ ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО, НИ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО РЕШЕНИЯ О БЛАГОНАДЕЖНОСТИ ОБЪЕКТА.

В ЦЕЛОМ ОБЪЕКТ ПОЛОЖИТЕЛЬНО ХАРАКТЕРИЗУЕТСЯ, НО НЕКОТОРЫЕ НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ПРОИСШЕСТВИЯ ДАЮТ ПОВОД ПОДОЗРЕВАТЬ ОБЪЕКТ В ТРУСОСТИ, ЛИБО УКАЗЫВАЮТ НА НАЛИЧИЕ У НЕГО ОПРЕДЕЛЕННОГО ПСИХИЧЕСКОГО РАССТРОЙСТВА. ДАЖЕ НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ЭТИ ПРОИСШЕСТВИЯ ИМЕЛИ МЕСТО, КОГДА ОБЪЕКТУ БЫЛО НЕПОЛНЫХ 18 (ВОСЕМНАДЦАТЬ) ЛЕТ И НЕ ПОВТОРЯЛИСЬ ВПОСЛЕДСТВИИ, ОНИ ДАЮТ ПОВОД СОМНЕВАТЬСЯ В ПРИГОДНОСТИ ОБЪЕКТА. ПОЭТОМУ МЫ ПРОСИМ РАЗРЕШЕНИЯ СОЗДАТЬ СПЕЦИАЛЬНУЮ КОМИССИЮ В СОСТАВЕ ТРЕХ ПСИХИАТРОВ И ТРЕХ СТАРШИХ ОФИЦЕРОВ ДЛЯ ВЫЯВЛЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДАННЫХ И БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ. МЫ ТАКЖЕ НАСТАИВАЕМ НА ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ И ПСИХИАТРИЧЕСКОМ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИИ. ПРИЧИНЫ ЭТОЙ ПРОСЬБЫ КРАТКО ИЗЛОЖЕНЫ НИЖЕ. МЫ ССЫЛАЕМСЯ НА ОРИГИНАЛЫ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДЕЛЕ:

1. ЛЕТОМ 1945 ГОДА ОБЪЕКТ РАБОТАЛ ПРОВОДНИКОМ-ОХОТНИКОМ В ГРАНД ТИТОН ЛОДЖ, ДЖЕКСОН ХОУЛ, ВАЙОМИНГ. 19 ИЮНЯ ОН СОПРОВОЖДАЛ В ГОРАХ ГРУППУ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ОХОТНИКОВ В ПОИСКАХ КОДЙАКСКОГО МЕДВЕДЯ. НА ВЫСОТЕ ОКОЛО 2.800 МЕТРОВ ОНИ НАТКНУЛИСЬ НА РАНЕННОГО МЕДВЕДЯ, КОТОРЫЙ НАХОДИЛСЯ НА УСТУПЕ СКАЛЫ НЕСКОЛЬКО ВЫШЕ НИХ. ОХОТНИКИ РЕШИЛИ ПЕРЕКРЫТЬ МЕДВЕДЮ ОТХОД. НО ОДИН ИЗ НИХ ПОСКОЛЬЗНУЛСЯ, МЕДВЕДЬ ИХ ЗАМЕТИЛ И, В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ, ОТРЕЗАЛ ИМ ДОРОГУ НАЗАД. УСТУП БЫЛ ОЧЕНЬ НЕБОЛЬШОЙ И ПОМЕСТИТЬСЯ ТАМ МОГ ЛИШЬ ОДИН ЧЕЛОВЕК. ХОТЯ ОБЪЕКТ БЫЛ НЕ ТОЛЬКО ПРОВОДНИКОМ, ОТВЕЧАЮЩИМ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ГРУППЫ, НО И ОТЛИЧНЫМ ОХОТНИКОМ и СКАЛОЛАЗОМ, ОН ПОСЛАЛ НА МЕДВЕДЯ ОДНОГО ИЗ ОХОТНИКОВ. МЕДВЕДЬ СИЛЬНО ПОРВАЛ ЕГО И СБРОСИЛ С УСТУПА. В ИТОГЕ ОХОТНИК ПОТЕРЯЛ РУКУ. ОБЪЕКТ ВМЕШАЛСЯ И ЗАСТРЕЛИЛ МЕДВЕДЯ ТОЛЬКО ПОСЛЕ СЛУЧИВШЕГОСЯ. ПОСТРАДАВШИЙ И ОСТАЛЬНЫЕ ОХОТНИКИ ПОДАЛИ В СУД, НО ИСК БЫЛ ОТКЛОНЕН. ОБИТАТЕЛИ ДЖЕКСОН ХОУЛ ОБВИНИЛИ ОБЪЕКТ В ТРУСОСТИ. (СМ. ПРОВЕРКИ N12. ЛИЧНЫЕ ИНТЕРВЬЮ NN 5, 6, 7, 8.)

2. В АВГУСТЕ 1947 ГОДА ОБЪЕКТ ЗАНИМАЛСЯ РЫБАЛКОЙ НА ДЖЕННИ ЛЕЙК, МОРАН, ВАЙОМИНГ (В ЧЕТЫРЕХ МИЛЯХ ОТ ДЖЕКСОН ХОУЛ). НАЧАЛАСЬ СИЛЬНАЯ ГРОЗА, НЕСКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК В ЛОДКЕ ОКАЗАЛИСЬ ВДАЛИ ОТ БЕРЕГА, ПОЛОЖЕНИЕ СТАНОВИЛОСЬ ОПАСНЫМ. ОБЪЕКТ, БУДУЧИ ХОРОШИМ ПЛОВЦОМ, БРОСИЛСЯ ИХ СПАСАТЬ, НО УВИДЕЛ ДРУГУЮ ЛОДКУ, СПЕШАЩУЮ НА ПОМОЩЬ ЛЮДЯМ, ТОНУЩИМ НА СЕРЕДИНЕ ОЗЕРА, И ПОВЕРНУЛ К БЕРЕГУ. ОБИТАТЕЛИ ДЖЕКСОН ХОУЛ ВТОРИЧНО ОБВИНИЛИ ЕГО В ТРУСОСТИ. (СМ. ЛИЧНЫЕ ИНТЕРВЬЮ NN 11, 12, 17, 18, 20.)

МЫ СЧИТАЕМ, ЧТО ЭТИ ПРОИСШЕСТВИЯ ПОДТВЕРЖДАЮТ НЕОБХОДИМОСТЬ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИЗУЧЕНИЯ ОБЪЕКТА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ВОЗМОЖНОГО ПСИХИЧЕСКОГО РАССТРОЙСТВА И ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ИЛИ ОТКЛОНЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ В ТРУСОСТИ. КРОМЕ ЭТОГО, БЫЛО ЕЩЕ ОДНО ПРОИСШЕСТВИЕ, КОТОРОЕ ПСИХИАТРЫ СЧИТАЮТ НЕ СОВСЕМ ОБЫЧНЫМ.

3. В КОНЦЕ ЯНВАРЯ 1949 ГОДА ОБЪЕКТ ПОПАЛ В АВТОКАТАСТРОФУ, ОН БЫЛ ЗА РУЛЕМ. ВСЕ ПАССАЖИРЫ ВТОРОГО АВТОМОБИЛЯ ПОГИБЛИ, НЕВЕСТА ОБЪЕКТА, СИДЕВШАЯ РЯДОМ С НИМ, ТОЖЕ ПОГИБЛА. А ПЯТЬ ДНЕЙ СПУСТЯ ОБЪЕКТ ВИДЕЛИ С ДРУГОЙ ЖЕНЩИНОЙ ПРИ КОМПРОМЕТИРУЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ (СМ. ЗАКЛЮЧЕНИЯ СПЕЦСЛУЖБ ПОЛИЦЕЙСКОГО УПРАВЛЕНИЯ: СТР.15)

ПСИХИАТРЫ СЧИТАЮТ, ЧТО ТАКАЯ РЕАКЦИЯ НА ТРАГЕДИЮ В СОЧЕТАНИИ С ПОВТОРЯЮЩИМСЯ СНОМ, КОТОРЫЙ ПО ПРИЗНАНИЮ ОБЪЕКТА, ОН ЧАСТО ВИДЕЛ В ДЕТСТВЕ, УКАЗЫВАЮТ НА ОПРЕДЕЛЕННУЮ СЛАБОСТЬ ХАРАКТЕРА.

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО

ПРЕДМЕТ: ЗАПРОС НА СПЕЦИАЛЬНУЮ ЭКСПЕРТИЗУ

ОТ КОГО: ОТ НАЧАЛЬНИКА ЭКСПЕРТНОГО ОТДЕЛА

КОМУ: В АТТЕСТАЦИОННУЮ КОМИССИЮ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЭКСПЕРТИЗА ПО ДЕЛУ КАПИТАН-ЛЕЙТЕНАНТА ЧАРЛЬЗА ЭВАНСА РОУНА (ДЕЛО ОМР 1687-224-3588)

СЕКРЕТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО СПЕЦИАЛЬНОМУ ЗАПРОСУ АТТЕСТАЦИОННОЙ КОМИССИИ – ЦРЦ

ОСОБАЯ ЭКСПЕРТНАЯ КОМИССИЯ

Д-Р МАЙРОН ЗИФФ МАЙОР РИЧАРД Б. СТИН ЦРЦ

Д-Р ДЖОУЛЗ МАЙОР САМЮЭЛЬ Л.ЭЙР ЦРЦ

Р. ДЖЕЙЛИН

Д-Р ДЖЕЙМС Д. ТИ МАЙОР УЭББ БЕРН ОМР

ВВЕДЕНИЕ: по распоряжению председателя аттестационной комиссии 17 февраля 1954 года была сформирована экспертная группа в вышеперечисленном составе для углубленного изучения индивидуальных особенностей капитан-лейтенанта Чарльза Эванса Роуна в свете информации негативного характера, полученной в ходе проверки его благонадежности…

ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Все три психиатра единодушно заявляют, что, инциденты на охоте и с лодкой однозначно связаны с трагедией, которую объект пережил 6 июня 1939 года. В тот день объект находился в небольшой лодке с матерью, отцом и старшим братом на озере в Йеллоустонском национальном парке. Когда лодка была примерно в девятистах метрах от берега, началась сильная гроза, обычная для тех мест. Лодка перевернулась. Объект и его мать не умели плавать. Старший брат сумел вытащить объект на берег, чтобы потом помочь отцу в спасении матери. Гроза усиливалась. Объект, стоя на берегу, видел, как утонули мать, отец и брат.

По мнению психиатров, это событие очень повлияло на характер объекта. До этой трагедии объект был «домашним» ребенком, предпочитал учебу спорту, играм со сверстниками. После трагедии объект был усыновлен дядей (брат матери), преуспевающим фермером. Объект начал активно заниматься спортом, стал отличным пловцом, охотником, скалолазом и т. д. Он упорно преодолевал различные страхи, например, при скалолазании. По рассказам дяди мальчик часто прикладывал зажженные спички и сигареты к руке, пока не научился терпеть боль.

Несмотря на то, что это краткое заключение (полный отчет прилагается), мы единодушно считаем, что перемены в характере объекта несомненно были вызваны чувством вины за гибель родителей и брата. Его почти маниакальное стремление побороть эти слабости (недостаток ответственности и подготовки) привело не только к их преодолению, но и к чрезмерному результату, как в физическом, так и в психологическом смысле. Объект считает, что отвечает за всех, кто в опасности. После трагедии он неоднократно доказывал способность действовать адекватно в экстремальных ситуациях. Инциденты на охоте и с лодкой были вызваны только одним: чувство ответственности у объекта настолько гипертрофировано, что он не мог допустить, чтобы кто-то другой оказал помощь. Если во время оказания помощи к нему присоединяется еще кто-либо, объект сразу же отступает, но не от страха, а от ярости.

Дальнейшее изучение инцидента на охоте подтверждает эту точку зрения. При повторной беседе выяснилось, что объект сразу же попытался убить медведя, но охотник, который нанял его, хотел сделать это сам.

Инцидент на озере Дженни – еще один пример поведения объекта в экстремальной ситуации. Когда он увидел спасательную шлюпку и не был в состоянии изменить ситуацию, он в ярости вернулся на берег. Вечером того же дня объект подрался со спасателями, обвиняя их в намеренном осложнении ситуации. Объект сильно избил всех трех спасателей. Возможно, это несколько изменило отношение к нему обитателей Джексон Хоул.

Третий инцидент, его внешнее равнодушие к гибели невесты, также указывает на гипертрофированную реакцию. Он преодолел страх боли и, очевидно, страх смерти. Как и боль, смерть потеряла для него всякое значение. Во время катастрофы он сделал все для спасения невесты, а потом просто смирился с ее смертью, и забыл о ней.

В последнюю очередь был изучен кошмарный сон, который объект часто видел в детстве. В восемь лет он посмотрел фильм «Человек-невидимка».

В фильме невидимка ходит с забинтованной головой, в шляпе, темных очках, замотанный шарфом, в плаще. Но под всем этим ничего нет – пустота, он невидим. Объект испугался, когда невидимка снял очки, а за ними ничего не было. Объект помнит, что не мог спать в течение двух недель после просмотра фильма. Он просил не выключать в его комнате свет и не закрывать плотно дверь. Он говорил, что все время думает о пустоте вместо глаз. Возможность быть невидимым произвела на него огромное впечатление.

В данное время объект – в отличной физической и моральной форме. Практически не восприимчив к боли, горю. Объект прекрасно понимает, что стремление к единоличной ответственности мешает не столько другим, сколько ему самому. Несмотря на то, что в глубине души объект мало изменился, он научился снисходительно принимать помощь других, но по-прежнему предпочитает действовать в одиночку.

РЕКОМЕНДАЦИИ: Особая комиссия пришла к единодушному положительному заключению. Несмотря на то, что определенные качества могут мешать работе в обычном окружении, он, пусть и не всегда сознательно, ищет окружение, в котором эти качества могли бы быть полезны. У него есть все, что необходимо разведчику в сложных ситуациях. Главный недостаток – стремление к опасности, даже когда в этом нет необходимости.

Роун закрыл папку, выключил свет и уснул.

5
Рональд В. Невью

Ручка двери повернулась, и Роун проснулся. Было еще темно.

– Вставай, племянничек, – крикнул Уорд, – да собирай пожитки побыстрей, скоро ехать?

– Который час? – спросил Роун.

– Около четырех. Скорее. Мы ждем внизу.

Через десять минут Роун был на кухне. Разбойник и Уорд стояли у заваленного папками стола и разглядывали две фотографии.

– Не уверен, ведь если подумать, у второго два сына – может, лучше… – сказал Разбойник.

– Они уже слишком взрослые, – перебил Уорд, – а дочери в любом случае работают лучше. Давайте остановимся на Поткине. По-моему, это лучший выбор.

Роун взглянул на фотографию в руках Уорда. На ней был невысокий крепкий мужчина с большим удлиненным лицом.

– Поверьте мне, – настаивал Уорд, – мясник подходит больше всего.

– Наверное, вы правы, – нерешительно уступил Разбойник. – Но… у нас так мало времени, мы можем упустить что-нибудь важное.

– Вы все продумали, все подробности. Вы правильно сделали, что выбрали толстяка. Пусть второй будет в резерве. Уже некогда менять.

Разбойник кивнул и посмотрел на Роуна.

– Значит, Новичка надо послать на Юг? – спросил он, поворачиваясь к Уорду.

– Верно, – подтвердил тот. – Начать надо с Проститутки.

– Он мне никогда не нравился.

– Работу свою он делает, – возразил Уорд, повернулся и одной рукой обнял Роуна. – Ну, племянничек, собирай пожитки. Начинается веселая жизнь.

Уорд медленно проехал на грузовике «Форд» 48-го года через город и выехал за кладбищем на широкую грунтовую дорогу.

– Надеюсь, ты любишь путешествовать, племянничек?

– В общем, да.

– Это хорошо. Очень хорошо. А кстати, как ты относишься к мексиканской кухне? Черепахи там и всякое такое..?

– Люблю.

– Легко с тобой, племянничек – улыбнулся Уорд. – Меня, старика, радуют две вещи: если городской парень в четыре утра способен отодрать задницу от постели и при этом любит мексиканскую кухню…

– Так я еду в Мексику?

– Колотепек. Точнее, маленький прибрежный городок Таволато, между Колотепеком и Поггутиа. Сам сообразишь, как туда добраться. Если будет возможность, возьми самолет.

– Кого я должен найти? – спросил Роун.

– Проститутку Лорда Астора. – Уорд протянул Роуну тоненькую книжечку, английский паспорт. На фото Роун увидел важного мужчину с усами, паспорт был полностью оформлен, оставалось только вписать имя.

– Как его зовут? – поинтересовался Роун.

– Ну, знаешь, имен у него по крайней мере пятьдесят. Вот последние двенадцать. – Он протянул Роуну конверт. – Там еще его фотографии, без усов, с бородой, на случай, если он одичал. – А здесь печать с наборными буквами и чернила. Такие же, какими пользуются англичане. Когда выберешь имя – впечатай. – Уорд протянул Роуну небольшой портсигар.

– Что еще?

– Племянничек, мы только начинаем. – Уорд передал ему американский паспорт и бумажник. – Это твой. Думаю, он тебе не понадобится, но на всякий случай пусть будет.

Роун открыл паспорт, увидел свою недавнюю фотографию и имя: Рональд В. Невью. В бумажнике все было на месте: визитки на имя Невью, три тысячедолларовые банкноты, десять сотенных и несколько полусотенных и десятидолларовых банкнот.

– А пятерки, что, в этом году не в моде?

– Места больно много занимают.

– Легенда у меня есть?

В ОРМ у Роуна было уже две легенды, один раз он работал как врач, другой – как специалист по деревьям. На разработку каждой легенды ушло почти три недели.

– Ты что-то спросил?

– Какая у меня легенда?

– Племянничек, ты же в Мексику едешь, не в Китай. Сочиняй, что хочешь. Можешь сказать: нелегально перешел границу, да направлением ошибся. Мне все равно. Гестапо там нет.

Роун почувствовал, что начинает злиться. «Молчи, только не открывай рот», – твердил он себе.

– Когда найдешь Проститутку, скажи ему, что Фонд Тиллинджера планирует небольшую экспедицию. Двадцать пять он получит сразу, сотню в конце и еще двадцать пять, если придется плавать. Вот первые двадцать пять, – Уорд передал Роуну пачку денег.

Роун прикинул вес пачки.

– Двадцать пять тысяч? – недоверчиво спросил он.

– Я же сказал, двадцать пять. И вот еще десять на непредвиденные расходы. Обменяй пару сотен из бумажника на песо в аэропорту. Остальные спрячь подальше. Ясно?

– Ясно.

– Дальше. Если Проститутка станет поднимать шум, не захочет ехать – постарайся вытащить его в Оаксаку или Акапулько. Вот это поможет ему успокоиться.

Роун взял протянутые ему два небольших флакона с прозрачной жидкостью.

– Две-три капли, и он отключится на сутки. Добавишь еще одну-две – дополнительно десять часов. Если по-хорошему не получится, доставишь его по одному из этих двух адресов.

Роун получил две визитки.

– Это в Акапулько, а это в Оаксаке, но в Акапулько работают быстрее.

– А что там сделают?

– Переправят его самолетом в Штаты. Такса – пять тысяч с человека. Тебя могут высадить в Эль Пасо, но ты требуй, чтоб доставили до Ногалеса. А там уже сам довезешь его до Тексона и передашь вот этому, – Уорд передал Роуну еще одну карточку с тексонским адресом. – Если он вдруг начнет выступать в Штатах, раскройся и сдай его за нарушение границы. Дальше мы сами. Но арест – в самом крайнем случае.

– Как я представлюсь?

– Это проблема, – ухмыльнулся Уорд и с довольным видом протянул Роуну два удостоверения. – Выбирай.

Роуну было не до шуток. Он выбрал левое. Это было удостоверение ФБР на имя Рональда В. Невью с фотографией Роуна.

– Настоящее, – довольно объяснил Уорд. – Ребятам из Бюро лучше не показывать – могут обидеться, они этого не любят. Надо было сумку прихватить, вон сколько всего, – добавил он, глядя на кучу документов у Роуна на коленях.

– Все?

– Почти, – ответил Уорд и протянул Роуну последнюю карточку. – Не то чтобы я подгоняю, но через семьдесят два часа ты должен быть здесь. Кукольник будет ждать.

Роун прочел адрес: Миннеаполис, Миннесота.

– С Проституткой? – спросил он.

– Верно. Если только не придется его сдать, тогда приедешь один. Теперь – все. Ничего не забыл?

– Нет.

– Очень хорошо, племянничек, иначе проблем не оберешься… – и вдруг, непонятно почему, Уорд начал напевать «Дорогу на Манделей».

Они проехали еще с полмили и свернули на довольно узкую асфальтированную дорогу. Почти рассвело. Грузовик проехал около трех миль и остановился у заброшенной заправочной станции. Там их уже ожидал «бьюик» 63-го года с водителем.

– Довезет до места, увидимся через три дня, – сказал Уорд.

Когда Роун садился в машину, он услышал последнюю инструкцию: «Что бы ни случилось, он должен остаться живым».

6
Проститутка Лорда Астора

– Это здесь, – кивнул головой пилот. Роун посмотрел через стекло и увидел светлые пятна пляжа, растянувшегося вдоль побережья, крутые, поросшие густым лесом утесы, выступающие из сверкающей глади Тихого океана, но ни городка, ни деревни нигде не было.

– На утесах! – прокричал пилот, резко снижая самолет. – Смотрите на утесах!

Теперь Роун разглядел, что один утес был свободен от леса и террасами спускался к океану. На террасах лепились друг к другу крохотные хижины. Тропинки, словно паутина, опутывали утес, связывая террасы. Внизу утес заканчивался широким пляжем с небольшой бухтой. Самолет сделал круг над утесом и приземлился на ровную площадку в полумиле от деревушки. Через час Роун с пилотом спустились по узкой тропинке к таверне, расположенной рядом с бухтой. Теперь пилот выступал как переводчик. По просьбе Роуна он показал хозяину таверны фото Проститутки Лорда Астора.

– Да-да, – сразу отозвался хозяин. Он с отвращением сплюнул и начал что-то говорить, все время показывая на Роуна.

– Он спрашивает, вы не брат этого человека? Сеньор Ханис, так он называет доктора, давно не платит по счетам.

Объяснения были прерваны очередным приступом ярости со стороны хозяина, который положил на прилавок кипу счетов.

– Сеньор Ханис приехал сюда два года назад морем, – продолжал пилот, – не исключено, что его насильно высадили здесь, так как на следующий день корабль ушел без него. С тех пор он здесь столуется и не платит. Все твердит, что ждет брата, который за все заплатит. Его много народу навещало, но брата не было.

– Спросите, кто к нему приезжал, – попросил Роун пилота.

Хозяин и пилот обменялись несколькими фразами на испанском, хозяин возбудился еще больше. Пилот повернулся к Роуну.

– Он помнит по крайней мере четверых. По-английски они не говорили, один, кажется, говорил по-французски. Хозяин говорит, сеньор Ханис – свинья.

– Спросите: эти люди приходили вместе или в разное время?

После непродолжительного обмена репликами пилот объяснил, что они приходили в разное время. Последний был месяца два назад.

– Он говорит, сеньор Ханис – самая большая свинья на свете.

– Ханис покидал это место с кем-нибудь из них?

Хозяин что-то резко ответил пилоту.

– Он не хочет говорить о свиньях, – сообщил пилот.

– Сколько Ханис должен? – спросил Роун.

– Шестнадцать тысяч песо, – неожиданно по-английски ответил хозяин. – Он должен мне шестнадцать тысяч песо, но я согласен на десять, а еще лучше пятьсот зеленых, я хочу сказать долларов.

Роун отсчитал тысячу долларов, аккуратно положил их на прилавок, прикрыл рукой и наклонился к хозяину таверны.

– Он отлучался с кем-нибудь из них?

– Нет, сеньор. Он все время был здесь.

– А кто к нему приезжал?

– Один француз, один, возможно, немец, двое других – иностранцы, но не из Англии или Штатов. Клянусь, не знаю, откуда.

– Что сеньор Ханис здесь делает? Чем занимается?

– А чем здесь все занимаются – пьют, да женщин трахают. Местные-то – индейцы. Я сам из Мехико-Сити, а местные – индейцы. Делают водку из корней кактусов, пьют, не работают, не платят, только пьют и ловят кайф.

– Пейот? Какао?

– Здесь нет, но похоже. Пьют и трахаются. Никакого стыда. Свиньи, – он не сводил глаз с денег.

– И сеньор Ханис – свинья? – Роун холодно посмотрел на хозяина.

– Здесь все – свиньи, а сеньор Ханис – особенно.

Роун взял деньги, отсчитал половину и отдал покрывшемуся испариной хозяину.

– Да, я его брат. Мы уедем вместе, тогда получишь остальные.

Хозяин спрятал деньги под рубашку.

– Где он? – спросил Роун.

– Выше, на третьей террасе, у проституток.

Пилот остался ждать у таверны, а Роун отправился наверх. Уже на подходе он услышал голоса спорящих женщин. Напряжение нарастало. Женщины перешли на крик, и как раз, когда Роун поднялся на третью террасу, из хижины выскочила крупная индианка с бронзовым лицом и бросилась к двум женщинам помельче, сидевшим у котла. Они сцепились и с криками покатились по земле. Минуты две спустя к потасовке присоединились еще две индианки. Женщины таскали друг друга за волосы, рвали платья, царапали лица, стараясь попасть в глаза, а одной даже удалось укусить обнажившуюся грудь соперницы.

– Браво, браво, великолепно! – Роун услышал мужской смех.

В дальнем конце террасы стоял высокий мужчина с лицом цвета меди, совершенно седыми волосами и бородой. На нем не было ничего кроме шорт. По фигуре его можно было принять за двадцатилетнего спортсмена-олимпийца. Но в действительности он был в два-три раза старше. Увидев Роуна, он весело закричал:

– Ставлю пятьдесят фунтов на толстуху, ее побьют! А вы?

– Ставлю сто на нее, – откликнулся Роун.

– Вы верите в мою платежеспособность?

– Вполне.

– Тогда пари. Нита, Суба! Бейте между ног, между ног бейте эту корову! Слышите?! Между ног!

Женщины обернулись к нему. Одна из тех, что поменьше, отползла от клубка дерущихся, встала и посмотрела на бородача.

– Между ног, – крикнул он, показывая на себе, куда бить.

Женщина кивнула, подняла грубо оструганный деревянный половник, который выпал из котла, осторожно приблизилась к дерущимся и, улучив момент, с силой ударила толстуху между ног. Женщина завыла от боли, согнулась пополам и, бессильно откатившись от остальных, замерла на земле. Индеанки поднялись.

– Неплохо, – произнес мужчина, подходя к Роуну. – Хочу взять их в Гондурас. Так как, парень, у тебя есть сто долларов?

Роун протянул ему шесть пятидесяти долларовых банкнот.

– Они могут повторить через час, если захочешь.

Мужчина подошел к неподвижно лежащей женщине.

– Извини, старуха, может, это поможет? – Он бросил ей две банкноты.

Толстуха от боли не могла пошевелиться. Она тупо уставилась на деньги. Четверо других так и стояли, не одеваясь, молча размазывая грязь и кровь по телу. Мужчина раздал им по пятьдесят долларов. Они обрадовались, как дети в день рождения, бросились обнимать и целовать его. А потом, немного успокоившись, затащили толстуху в хижину.

Мужчина опустился в старое кресло-качалку и жестом подозвал Роуна.

– Ты видел всех, выбирай, но между нами, толстуха – это что-то. Потрясающая баба. Она такие вещи делает! Артистка! – Он качнулся, наблюдая за реакцией Роуна.

– Ты американец, верно? Я забыл, вас интересуют только лица. Тебе лучше выбрать другую. Они все великолепны. Я сам их учил. Они могут даже одеться, если тебя это больше возбуждает. Жаль, очень жаль, что ты не сможешь оценить толстуху, она ни с кем не сравнится. – Мужчина на мгновение нахмурился, а потом опять улыбнулся. – Да забудь ты свои привычки. Отпущение грехов рядом. Выбирай. За двадцать долларов любая – твоя. За тридцать – две. За пятьдесят – все стойло.

– Фонд Тиллинджера планирует экспедицию, – произнес Роун.

– Да черт с ним! Это важнее. За сорок – все твои.

– Разбойник ждет вас.

– Еще бы, лучше меня-то нет. – Он нагнулся к Роуну и доверительно сказал: – Бросаю монету. Моя взяла – платишь восемьдесят, твоя – все твои бесплатно. По-моему, справедливо.

– Самолет ждет, – произнес Роун.

– К черту самолет! – заорал Ханис. – Где твое чувство гармонии? Ты мне все о деле, а я об искусстве. Будем бросать монету?

– Самолет ждет, – повторил Роун.

– Ну так подождет! – рассвирепел Ханис, но, быстро взяв себя в руки, внимательно посмотрел на Роуна. – Я правильно понимаю, ехать мне в любом случае придется, хочу я или нет?

– Да, в общем так.

– Заставишь?

– Да.

– Убивать не станешь?

– Нет.

Ханис подмигнул Роуну:

– Пари хочешь? Фунтов на пятьдесят, сто пятьдесят долларов?

– А есть чем платить?

– А что, я уже неплатежеспособен?

– Боюсь, что так.

– Это осложняет дело. – Ханис был явно разочарован.

– Если у меня не получится, пришлют еще кого-нибудь.

– А почему я должен на них работать? Они меня пять лет гноили.

– Они сами пять лет гнили, а многие еще дольше.

Ханис помолчал.

– Разбойнику я ничего не должен. Стердевант – другое дело, но его нет.

– Стердевант умер.

Ханис расхохотался.

– Ну, парень, ты что, тоже в эту чепуху поверил? Послушай, я знаю Стердеванта, и я тебе говорю: он не способен на самоубийство.

– Тогда где он?

– Ждет, парень, ждет где-то, как лев в засаде, а придет время – покажется. Запомни мои слова – он ждет.

– Вы, кажется, очень уверены.

– Я совершенно уверен. Долго он просто не выдержит – объявится. Никто не знал его, как я, и я знаю, что его заводит. Он в душе игрок. Я тоже, но он больше. Таких терпеливых как он я не встречал, а это главное качество для игрока. Надо уметь ждать, не ходить раньше времени, ждать хорошего расклада или таких козырей, чтобы наверняка. Стоит этому случиться, и Стердевант объявится.

– Я слышал, он был трусоват.

– Ты много чего услышишь. Что он боялся, был извращенцем, садистом. Каждый раз что-нибудь новенькое. Только одно не забудь: ты услышишь только то, что захочет Стердевант. У него просто страсть сбивать с толку. Знаешь, он последний из великих охотников. Ему нужен равный противник, а в наше время где найти такого? Поэтому у Стердеванта припасена тысяча уловок, чтобы не размениваться на мелочи. Мало кто понимает это. Смелых всегда мало понимали, а справедливых еще меньше.

– Вам все равно придется уехать со мной, – напомнил Роун.

– А мне что-то не хочется, – заявил Ханис. – Не из-за Разбойника, не думай. Просто есть такой физический закон: все тела когда-нибудь достигают состояния покоя. Я достиг этого состояния. Я, как Стердевант, тоже ищу равного соперника и нашел его здесь.

Я живу чувствами, играю на человеческих слабостях – обычно на чувственности, еще на распущенности и животных инстинктах. Я не пропаду, пока будет жив хоть один мужик, который заглядывает под юбку не только жене; пока женщина, глядя на мужчину, знает, что вызывает желание, я – живу!

Я держусь на запретах и поклонениях. Отнимите религию, закон, убейте совесть, оставьте нас без этих одежд и я пропал. Этим-то и привлекают меня здешние места. У местных индейцев вообще нет запретов, морали. Они, как любопытные дети, не сдерживают свои порывы, делают все, что захочется. Даже те крохи морали, которые принесла сюда цивилизация, исчезают, стоит им принять свое варево.

Скажи, где еще можно найти такое? Думаешь, я – воплощение порока? А для меня это, просто возвращение к животному, чувственному началу. Куда от этого деться? Они здесь так живут уже пятьсот лет. Господи, я здесь бордель думал открыть! Куда там! Какой бордель, если то, за что я собирался брать деньги, здесь делают бесплатно! Нет, мой невежественный друг, они умнее нас. Они притягивают меня. Испортить их нельзя, портить здесь просто нечего. Я побежден, обращен. Я учусь у них. Здесь мое сердце, я остаюсь.

– А деньги? – полюбопытствовал Роун.

Ханис не ответил, но глаза его загорелись. Однако он отрицательно покачал головой и широко улыбнулся.

– Нет, я уже не тот, что раньше. Мое место здесь.

– Много денег, – настаивал Роун.

– Парень, ты просто не хочешь понять. Я изменился внутри. На меня снизошел дух святой.

Роун как бы случайно уронил пачку денег на землю. Он увидел, как округлились глаза у Ханиса.

– И это только начало, – сказал Роун, поднял пачку и стал пересчитывать деньги.

– Я свои принципы всю жизнь вынашивал, – запротестовал Ханис, не спуская глаз с денег. – Я не поддамся на ваши уловки.

– Двадцать пять тысяч немедленно… – Роун продолжал считать.

– Я нашел свое место.

– Двадцать пять тысяч сейчас и еще сто тысяч по окончании дела.

– Сто двадцать пять тысяч?

– Сто двадцать пять тысяч, – подтвердил Роун.

– Интересное, должно быть, дело, – начал Ханис и спохватился. – Нет, деньгами меня больше не соблазнишь. Да и стар я уже. «Проститутки» больше нет.

– И еще сто двадцать пять, если вы присоединитесь к экспедиции.

– Двести пятьдесят тысяч?

– Четверть миллиона долларов, – Роун сосчитал деньги и бросил пачку Ханису.

– Важное, должно быть, дело. Очень важное! – Он, не двигаясь, смотрел на деньги.

Роун выждал немного и забрал пачку.

– Дело действительно очень важное. Жаль, что «Проститутки» больше нет.

– Он умер, – пробормотал Ханис, с отчаянием глядя, как Роун убирает деньги в карман, и вдруг жестом остановил Роуна. – Ладно, парень, да здравствует воскресение из мертвых! – Лицо Ханиса расплылось в улыбке.