Текст книги "Гюго"

Автор книги: Наталья Муравьева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 22 страниц)

Я был совсем близко. Я напрягал слух, но мне не удалось разобрать ничего из глухого бормотанья старика, кроме его единственного возгласа: в ответ кричавшим „Да здравствует Гюго!“ Гюго воскликнул: „Да здравствует республика!“ Глаза у него при этом были сердитые, а руки были подняты, словно он собирался поносить кого-то, напоминая о той, которую надлежало приветствовать…

Когда толпа разошлась, я продолжал бродить по аллеям, все еще надеясь увидеть дорогого старика. И я увидел его вновь, когда он, волоча ноги, направился к площадке, на которой Жорж и Жанна играли в крокет. Жорж и Жанна бросились к нему навстречу, крича: „Дедушка, дедушка!“ Их детские голоса звучали нежно и вкрадчиво, как флейта. Быть может, они были искренни, но искренность эта была показной, рассчитанной на зрителя. Мой непогрешимый мальчишеский слух не мог ошибиться. Но сам дедушка держался без всякой позы. Старческое, морщинистое лицо светилось широкой признательной улыбкой…

На следующий год (15 мая 1884 года) я снова увидел его в Трокадеро, где он в ложе, как Вольтер, присутствовал на устроенном в честь него грандиозном празднестве: Камилл Сен-Санс дирижировал в этот день своим „Гимном Виктору Гюго“.»

«Имя старого Гюго сочеталось для нас с именем самой Республики, – писал Ромен Роллан. – На долю его, единственного из всех писателей и художников, выпала та слава, которая пребывает живой в сердце французского народа».

* * *

18 мая 1885 года тревожная весть разнеслась по Парижу, передаваясь из уст в уста: Виктор Гюго смертельно болен; кровоизлияние в легкие, сердечная слабость…

«При первом известии о болезни Гюго я кинулся к его дому на улице Эйлау, – пишет Ромен Роллан. – Я забросил свои занятия и проводил дни на улице с сотнями людей, большую часть которых составляли рабочие, в тоскливом томлении поджидая выходивших из дому и жадно ловя каждое сказанное ими слово…»

Четыре дня вся Франция прислушивалась к дыханию умирающего поэта. Газеты печатали бюллетени о состоянии его здоровья; оно все ухудшалось. Старый Орфей знал, что это кончина, и не боялся ее.

– Если это смерть – добро пожаловать, – говорил он друзьям.

Верные Мерис и Вакери в дни болезни постоянно дежурили у его постели. Каждое его слово они должны были запомнить и сберечь. О чем думал он в эти последние часы, лежа на своей громадной постели под балдахином? Может быть, ему вспоминались слова, которые несколько лет перед тем он сказал о Вольтере, в столетнюю годовщину его смерти?

«…Он умирал бессмертным. Он уходил от нас, обремененный годами, обремененный творениями, обремененный самой славной и самой ужасной ответственностью, ответственностью за совесть людей, которую он предупреждал и стремился наставить на правильный путь. Он уходил, сопровождаемый проклятиями и благословениями – проклятиями прошлого и благословениями будущего, – таковы, господа, две прекрасные формы славы. Лежа на смертном одре, он слышал, с одной стороны, овации современников и потомства, а с другой – гиканье и гул ненависти, которые неумолимое прошлое обрушивает на тех, кто с ними боролся…»

И дальше почти теми же словами, что он говорил о Вольтере, можно было бы сказать о самом Викторе Гюго.

Восемьдесят три года, прожитые этим человеком, охватывают историю всего девятнадцатого века, с его исканиями, взлетами, безднами. Когда он родился, в Европе гремели наполеоновские войны, первый консул протягивал руку к короне. Когда он умер, во Франции уже установилась третья республика. Его колыбель озаряли последние лучи великой французской революции, его гроб – первые зарницы великих битв за Коммуну будущего.

Он лежал неподвижный и иногда тихо произносил какие-то слова. Строки стихов. И в этот час они складывались в его меркнущем сознании:

 
Здесь бой идет меж днем и ночью…
 

Надежды больше нет. Парижский архиепископ, священники всех исповеданий наготове. Может быть, их старый противник смирится в свой смертный час? Его осторожно спросили, хочет ли он видеть священника.

– Нет, – отвечал умирающий, – нет: Детей. Приведите Жоржа и Жанну.

Их привели. Они в последний раз приникли к руке деда. На лице его появилась тень улыбки.

– Мои дорогие… Прощай, Жанна.

Началась агония. Мысли его превратились в видения, в отдаленные звуки… Гуденье. Какой-то властный, нарастающий шум. Он сливается с его мыслями. Может быть, это шум океана? Народ похож на океан… Баррикады… К оружию, граждане!.. Мальчик подбирает патроны. Голоса детей… Будущее. Яркая вспышка света…

В эту ночь над Парижем гремела гроза. Вихрь, ливень, град, удары грома.

– Я вижу черное сияние, – произнес он едва слышно и замолк. Это были его последние слова.

22 мая 1885 года во Франции был объявлен национальный траур.

Вокруг гроба поэта началась борьба. Ревнители порядка требовали церковных похорон, но им противостояло завещание умершего:

«Я оставляю 100 тысяч франков беднякам. Я хочу, чтоб меня отвезли на кладбище в повозке для бедных. Я отказываюсь от заупокойных обрядов всех церквей; я обращаюсь с просьбой помолиться за меня ко всем человеческим душам…»

«Двадцать шестого мая были сняты дощечки с названиями на улице и на площади Эйлау. На них поставили имя Гюго, чтобы Гюго по своей собственной улице мог отправиться к Триумфальной арке», – писал Роллан.

31 мая на площади Этуаль у Триумфальной арки возвышался черный катафалк, окруженный почетным караулом. Всю ночь площадь была заполнена несметной толпой. Одни уходили, другие приходили. Утром 1 июня пушечные выстрелы возвестили о начале похоронного обряда. Никаких священников. Траурные дроги для бедняков везли гроб поэта, украшенный двумя венками белых роз.

Двухмиллионная толпа провожала этот гроб до Пантеона. Звуки траурных маршей сливались с приветственными кликами:

– Да здравствует Виктор Гюго!

Похороны превратились в апофеоз, траурная процессия – в триумфальное шествие поэзии.

* * *

Голос Виктора Гюго не умолк после его смерти. Год за годом продолжали выходить во Франции его новые книги, открывались неизвестные раньше стороны его могучего дарования. Сборник стихов «Последний сноп», очерки и зарисовки «Виденное своими глазами», записные книжки, дневники, рисунки. Неисчерпаемое наследие, сокровища из заветных сундуков.

И книги его звучали особенно молодо в сумерках дряхлеющего века. Они воскрешали живые краски юности столетия, и в них брезжили далекие зарницы будущего.

Игра причудливой фантазии, образы легенд и сказок соединялись в его творениях с точными фактами, с живыми приметами времени. Колдовство поэзии шло рука об руку с пафосом публицистики. Волшебными очками художника был вооружен острый глаз журналиста.

«Реализм начинается там, где начинается царство героического», – писал Арагон в книге «Виктор Гюго, поэт-реалист» (1952). Живую силу поэзии Гюго Арагон видит в том, что это поэзия идей, а не отблесков некоей мечущейся, одинокой души. В поэзии Гюго нашли отражение идеи народа Франции в его революционном становлении.

Виктор Гюго складывался как человек, поэт, мыслитель в ту пору, когда революционное движение французского рабочего класса уже поднималось и развертывалось, но разрозненные и бурные ручьи его еще не соединились в единую мощную реку, и не было еще опытного рулевого.

Путы утопий, сети иллюзий порой связывали шаг писателя и затуманивали его зрение, но все же взгляд его оставался острым и зорким. Не иллюзии давали ему силу и остроту, а живое ощущение современности, любовь к народу и неистребимое стремление всегда двигаться вперед. Его путь был не легким, не простым, не ровным. От геральдических лилий Бурбонов к трехцветному знамени баррикад республики. И позже он порой приближался к красным знаменам. В изгнании, когда он выпрямился во весь рост, демократ в нем побеждал либерала. Но даже когда он ошибался и уходил в сторону, он не падал в бездны прошлого, не протягивал руки мертвецам, а всегда стремился разглядеть, увидеть маяки будущего, их свет вдохновлял его на новые победы.

Он любил высоко парить в мечтах, он любил прекрасное, звонкое слово, и многие современники и потомки обвиняли его в пристрастии к высокопарной фразе, к словесным эффектам. Пусть даже так, допустим, что стремленье к высокой мечте и любовь к красе слова были его слабостью, но эта слабость была в то же время и его могучей силой. Он чувствовал себя властелином слов, и поэтическое слово никогда не отрывалось у него от мысли, оно служило большой и прекрасной цели, оно было его оружием, и он владел им в совершенстве.

И свой меч рыцаря света и все свои лучшие заветные мечты он передал тем, кто продолжает борьбу за будущее.

В черную годину, когда фашистские орды ринулись на Францию и захватили ее, Гюго помогал живым в их героическом Сопротивлении:

«Поднимемся на грозный бой за родину. Вперед, вольные стрелки!..»

Голос рыцаря мира доносится до его потомков. «Жизнь не должна трудиться ради смерти. Нет!»

Вместе с нами Гюго верит в победу света. «Моей религией всегда была надежда… Большое счастье уже сегодня видеть то, что мир увидит только завтра».

Это высокое, истинно человеческое, обращенное к желанному завтра, он стремился запечатлеть, воспеть и прославить в стихах, в романах, в речах.

Миллионы сердец бьются сильнее, откликаясь на неумолчный призыв к большому подвигу, на неумирающее чувство любви к человеку.

Основные даты жизни и творчества Виктора Гюго

1802, 26 февраля.Рождение Виктора Гюго в городе Безансоне в семье батальонного командира Леопольда Сижисбера Гюго.

1803.Путешествия семьи Гюго по средиземноморским островам.

1804, февраль.Переселение в Париж.

1807, осень.Отъезд семьи в Италию к отцу.

1809, конец года.Возвращение во Францию.

1811, март.Отъезд в Испанию.

1812, весна.Возвращение в Париж.

24 июня.Вторжение наполеоновской армии в Россию.

29 октября.Казнь друга семьи Гюго генерала Лагори, участвовавшего в заговоре Мале против Наполеона.

1814, 31 марта.Вступление русских войск в Париж.

Апрель.Первая реставрация Бурбонов.

Осень.Поступление Гюго в пансион Кордье и Декотта в Париже.

1815, март – июнь.Возвращение Наполеона во Францию. «Сто дней».

18 июня.Битва при Ватерлоо. Поражение Наполеона. Вторая реставрация Бурбонов.

1817, апрель.Похвальный отзыв Французской Академии на оду Гюго «О пользе наук во всех положениях жизни».

Осень.Поступление в Лицей Луи ле Гран.

1818.Первая повесть Гюго «Бюг Жаргаль».

1819, конец года.Основание журнала «Литературный консерватор».

1820–1821, март.Работа Гюго в журнале в качестве редактора и автора многочисленных статей и стихотворений.

1821, 27 июня.Смерть матери.

1822, июнь.Выход в свет первой книги Виктора Гюго «Оды и различные стихотворения».

Август.Назначение Виктору Гюго литературной пенсии от Людовика XVIII.

12 октября.Женитьба Виктора Гюго на Адели Фуше.

1823.Выход в свет романа «Ган Исландец» и второго издания «Од».

Начало сотрудничества Гюго в журнале «Французская муза».

Сближение с кружком Шарля Нодье. Знакомство с Э. Делакруа и другими художниками

Октябрь.Смерть первенца Гюго Леопольда.

1824, октябрь.Рождение дочери Леопольдины.

1825, апрель.Поездка в Блуа к отцу.

Осень.Путешествие по Швейцарии вместе с Шарлем Нодье.

1826.Издание «Од и баллад». Начало романтических битв. Издание отдельной книгой повести «Бюг Жаргаль».

Рождение сына Шарля.

1827, декабрь.Появление в печати драмы «Кромвель» с предисловием.

1828, 28 января.Смерть отца.

Октябрь.Рождение сына Франсуа Виктора.

1829, январь.Выход книги стихов «Восточные мотивы».

7 февраля.Появление повести «Последний день приговоренного к казни».

10 июля.Чтение в кругу литераторов драмы «Марион Делорм».

Август.Запрещение цензурой постановки «Марион Делорм».

1830, 25 февраля.Первое представление «Эрнани».

Начало театральных битв.

27–29 июля.Революция во Франции, низвержение династии Бурбонов.

Август.Установление Июльской монархии, вступление на престол Луи-Филиппа. Гюго пишет «Дневник революционера 1830 года».

Рождение дочери Адели.

1831, февраль.Вышел в свет «Собор Парижской богоматери».

Осень.Книга стихов «Осенние листья».

1832, 4–6 июня.Республиканское восстание в Париже.

Работа над пьесой «Король забавляется».

13 ноября.Запрещение пьесы Гюго цензурой Июльской монархии.

Ноябрь – декабрь.Судебный процесс Гюго против театра «Комеди Франсэз», выступление на суде.

23 декабря.Отказ от королевской пенсии.

1833, февраль.Постановка в театре Порт Сен-Мартен пьесы «Лукреция Борджа». Знакомство с актрисой Жюльеттой Друэ.

7 ноября.Постановка «Марии Тюдор» в театре Порт Сен-Мартен.

1834, начало года.«Очерки литературы и философии».

6 июля.Напечатана повесть «Клод Гё».

1835, зима.Постановка драмы «Анжело».

Лето.Путешествие по Нормандии и Пикардии.

Октябрь.Выход книги стихов «Песни сумерек».

1836, февраль.Гюго забаллотирован на выборах во Французскую Академию, ему предпочли автора фарсов Дюпати.

Лето.Второй провал кандидатуры Гюго во Французской Академии, избран Минье.

1837, 20 февраля.Смерть брата Гюго Эжена.

27 июня.Выход книги стихов «Внутренние голоса».

1838.Основание «Театра Возрождения».

Лето.Поездка на Рейн.

Ноябрь.Первая постановка пьесы «Рюи Блаз».

1839, 12–14 мая.Республиканское восстание в Париже под руководством Бланки и Барбеса.

12 июля.Спасение Барбеса от казни.

Сентябрь.Путешествие на Рейн.

Осень.Третий провал на выборах в Академию.

1840, 16 мая.Выход книги стихов «Лучи и тени».

Лето.Поездка в Бельгию и на Рейн.

1841, 7 января.Избрание Виктора Гюго во Французскую Академию.

1842.Книга очерков «Рейн».

1843, 7 марта.Первое представление драмы «Бургграфы».

Июль – август.Путешествие по Испании.

4 сентября.Гибель дочери Гюго Леопольдины.

1845, 13 апреля.Королевский указ о присвоении Гюго звания пэра Франции.

Начало работы над рукописью романа «Отверженные».

1846, 19 марта.Первое выступление в Палате пэров.

Речь о Польше.

1848, 24–25 февраля.Революция во Франции. Падение Июльской монархии. Установление буржуазной республики.

29 марта.Письмо Гюго к избирателям.

Май.Избрание Гюго депутатом в Национальное учредительное собрание от Парижа.

23–26 июня.Восстание парижского пролетариата, жестоко подавленное временным правительством.

Осадное положение в Париже.

Июль – август.Борьба Гюго за амнистию повстанцам.

Речи в Национальном собрании.

Основание газеты «Эвенман», редактируемой сыновьями и друзьями Гюго.

20 декабря.Провозглашение Луи Бонапарта президентом республики.

1849, 13 июня.Демонстрация левых республиканцев.

21 августа.Конгресс мира в Париже под председательством Виктора Гюго.

1850.Борьба Гюго против усиливающейся реакции.

Речи в Национальном собрании.

21 августа.Речь на похоронах Бальзака.

1851, 11 июня.Речь Гюго на суде в защиту сына Шарля, привлеченного к ответственности за статью против смертной казни.

17 июля.Речь по поводу пересмотра конституции, предупреждение об опасности реакционного переворота во Франция.

2–4 декабря.Реакционный государственный переворот, совершенный кликой Луи Бонапарта, арест большинства депутатов Национального собрания, роспуск республиканских учреждений. Организация левыми республиканцами Комитета сопротивления под председательством Виктора Гюго. Попытки поднять народное восстание.

11 декабря.Отъезд Гюго в Бельгию.

1852, январь.Указ правительства Франции об изгнании Виктора Гюго.

Январь – июль.Работа над «Историей одного преступления» и памфлетом «Наполеон Малый».

31 июля.Изгнание из Бельгии. Отъезд на остров Джерси; по дороге остановка в Лондоне, встречи с политическими эмигрантами других стран.

5 августа.Прибытие на Джерси.

31 октября.Декларация Гюго «К народу Франции».

2 декабря.Луи Бонапарт провозглашен императором Франции Наполеоном III.

1853.Выступления Гюго против реакции во Франции и в Европе в речах на собраниях и на похоронах ссыльных на острове Джерси.

Ноябрь.Выход книги стихов «Возмездие».

1854, 11 февраля.Открытое письмо лорду Пальмерстону.

Ноябрь.Выступление против Крымской войны.

1855, 9 апреля.Открытое письмо Наполеону III.

17 октября.Декларация Гюго и 33 джерсейских ссыльных в газете «Человек».

27 октября.Указ английских властей об изгнании Гюго с острова Джерси.

Ноябрь.Приезд на остров Гернсей.

1856.Выход в свет книги стихов «Созерцания».

26 мая.Декларация Гюго «К Италии».

1857–1858.Работа над книгой стихов «Легенда веков». Переписка с прогрессивными политическими деятелями и писателями Франции и Европы.

1859, 17 августа.Декрет Наполеона III об амнистии Виктору Гюго. Декларация Гюго по поводу амнистии, отказ от возвращения и признания империи.

2 декабря.Письмо Виктора Гюго конгрессу США в защиту Джона Брауна.

Казнь Джона Брауна.

1860, 31 марта.Письмо в гаитянскую газету «Прогресс».

Апрель.Возобновление работы над романом «Отверженные».

18 июня.Выступление на митинге, организованном на острове Джерси по поводу освободительного похода Гарибальди.

1861, март – июнь.Отъезд в Бельгию, работа над главами романа «Отверженные» в деревне Мон Сен-Жан близ поля битвы Ватерлоо.

Июль – август.Путешествие по Бельгии и Голландии.

Возвращение на Гернсей.

25 ноября.Письмо по поводу военной экспедиции в Китай.

1862, 21 января.Письмо бельгийскому народу по поводу смертного приговора в Шарлеруа.

Лето.Выход в свет романа «Отверженные»,

Путешествие по Бельгии.

16 сентября.Банкет в Брюсселе в честь «Отверженных».

17 ноября.Обращение к Женевской республике «Женева и смертная казнь».

1863, 11 февраля.Призыв к русской армии не сражаться против восставшей Польши.

Лето.Путешествие на Рейн.

Осень.Открытое письмо защитникам Пуэблы.

1864, весна.Выход книги «Шекспир».

Август – сентябрь.Путешествие в Бельгию.

1865, октябрь.Напечатана книга стихов «Песни улиц и лесов».

1866, март.Вышел роман «Труженики моря».

2 декабря.Декларация по поводу войны на Крите.

1867.Всемирная выставка в Париже. Выход во Франции очерка Гюго «Париж». Реприза «Эрнани» в театре «Комеди Франсэз».

28 мая.Открытое письмо Гюго в защиту ирландских повстанцев – фениев.

19 ноября.Поэма «Ментана».

16 августа.Рождение внука.

27 августа.Смерть жены.

Октябрь – ноябрь.Два обращения к Испании.

1869, апрель.Основание республиканской газеты «Раппель».

Май.Выход в свет романа «Человек, который смеется».

14–17 сентября.Конгресс мира в Лозанне под председательством Виктора Гюго.

Сентябрь – октябрь.Путешествие по Швейцарии, возвращение на Гернсёй.

Декларация по поводу сражающейся Кубы.

1870, 19 июля.Начало Франко-прусской войны.

4 сентября.Падение империи и провозглашение республики во Франции.

5 сентября.Возвращение Гюго в Париж, торжественная встреча поэта народом.

17 сентября.Воззвание Гюго «К французам».

Октябрь – ноябрь.Новое издание «Возмездия», концерты в осажденном Париже с чтением стихов Гюго – сбор средств на пушки для сражающегося Парижа.

1871, 28 января.Перемирие Франции с Пруссией.

Февраль.Выборы в Национальное собрание. Гюго избран депутатом от Парижа. Отъезд в Бордо.

1 марта.Выступление Гюго в Национальном собраний против политики «правительства национальной измены».

8 марта.Речь в защиту Гарибальди; разрыв Гюго с реакционным Национальным собранием и выход из него.

18 марта.Революция в Париже.

Похороны Шарля Гюго. Отъезд писателя в Брюссель.

28 марта.Провозглашение Парижской коммуны.

Конец мая.Кровавая расправа версальцев над побежденными коммунарами.

26 мая.Письмо Гюго в газету «Эндепанданс бельж» с предложением убежища коммунарам.

Ночь на 28 мая.Нападение на дом Гюго в Брюсселе.

1 июня.Изгнание из Бельгии. Отъезд в Люксембург.

24 сентября.Поездка в Тионвиль.

Осень.Возвращение в Париж. Борьба за амнистию коммунарам.

1872, апрель.Вышла книга стихов «Грозный год».

7 августа.Отъезд Гюго с семьей на Гернсей.

Работа над романом «Девяносто третий год».

1873, 26 декабря.Смерть сына Гюго Франсуа Виктора.

1874.Вышел роман «Девяносто третий год».

4 сентября.Письмо Конгрессу мира в Женеве.

1876, январь.Избрание Гюго в Сенат.

22 мая.Речь в Сенате с требованием амнистии коммунарам.

1877.Выход в свет второго тома «Легенды веков» и книги стихов «Искусство быть дедом».

Май – июнь.Речи в Сенате с предупреждением об опасности реакционного переворота.

Октябрь.Публикация «Истории одного преступления».

1878, 30 мая.Речь на столетнем юбилее со дня смерти Вольтера.

17 июня.Выступление на международном конгрессе литераторов в Париже.

28 июня.Болезнь.

Июль.Поездка на Гернсёй.

1880, 3 июля.Речь в Сенате. Законопроект амнистии участникам Коммуны.

1881.Книга стихов «Четыре ветра духа».

1883, 11 мая.Смерть Жюльетты Друэ.

Июнь.Вышел третий том «Легенды веков».

1885, 22 мая.Смерть Виктора Гюго.