Текст книги "Дьявол целует сладко (СИ)"
Автор книги: Нари Орлан
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 20 страниц)
ГЛАВА 17
Куда податься с разбитым сердцем в три часа ночи? Пить больше не смогла бы – в крови и так избыток алкоголя. Хорошо, хоть в голове прояснилось благодаря двойному эспрессо, который заставил меня выпить Мартин, когда я решилась выйти из ванной.
Теперь мои ноги сами направились в госпиталь. У подруги своих проблем хватает, но она единственный человек, кого я хочу сейчас видеть. Кажется, в мире нет другого желанного места, кроме как рядом с ней. Даже просто посидеть и помолчать было бы хорошо. Но то, что я собираюсь ей сообщить, мы явно бурно обсудим.
В приемной никого не оказалось, что не удивительно. Я направилась к палатам, пошатываясь на каблуках. Мне повезло переодеться во вчерашнюю одежду, которая за сутки висения в квартире Мартина сто раз высохла, однако ногам приходилось дальше мучиться в туфлях.
Я тихо приоткрыла дверь, заглядывая в палату. Командир, похоже, спал, а вот возле него сидела вовсе не Инна.
– Привет, – прошептал Лёня и нежно улыбнулся. Его лицо, освещенное тусклой лампой, еще хранило последствия драки – синяки расползлись по коже, исказив его черты. Я замялась на пороге, не зная, имею ли право смотреть другу в глаза и улыбаться в ответ.
– Привет… – пробормотала я, потупив взор. – Ты как?
– Так себе… но выкарабкаюсь. Не переживай.
Разве он не должен меня невзлюбить и сторониться? Почему его губы растягиваются в такой искренней улыбке, будто я его самый близкий друг, за которым он ужасно соскучился?
Но я рада его улыбке – это лучшее, что случилось со мной за последние дни. Я уже ненавидела все время, которое провела с Мартином. Воспоминания меркли, омрачались, искажались. Они больше не приносили сладкого томления. От них лишь передергивало, как от приснившегося кошмара.
– Если ты ищешь Инну, то она вышла на веранду. Я настоял на том, чтобы она хоть немного прогулялась и подышала свежим воздухом.
– Спасибо… Я позже зайду.
– Заходи, когда сможешь.
Вымучив легкую улыбку, я напоследок окинула Лёню беглым взглядом и прикрыла дверь. Во мне разгоралось желание остаться, рассказать ему обо всем, надеясь, что он меня простит. Наверно, после такого разговора нам обоим стало бы легче.
Но сегодня у меня другая миссия. Решение так поступить пришло спонтанно – я даже не раздумывала. Мне было достаточно перевести половину страницы нужной Мартину главы, чтобы решиться. Теперь все зависит лишь от меня.
В торговом автомате, который ютился рядом со стойкой ресепшена, я купила две банки энергетика и поднялась наверх.
Инна сидела в застывшей позе, устремив взгляд в темноту. Она даже не включила свет на веранде. И на меня не отреагировала, когда я подошла. Мне пришлось вложить ей в руки холодную банку с еще не высохшими каплями конденсата, чтобы заставить подругу ожить.
– Как погуляла? – хриплым голосом спросила она, открывая банку.
Я опустилась в плетеное кресло и заговорила. Описала свой вечер в мельчайших подробностях, но без эмоций. Снова возмущаться, злиться и плакать не осталось сил.
– Прибить его охота, – процедила сквозь зубы подруга, когда я остановила рассказ, чтобы промочить горло несколькими глотками энергетика. – Забудь, что я тебе говорила о том, что в ответ шантажировать плохо. Здесь другого варианта нет. Он – человек, прогнивший насквозь. Извращенец и мразь. Его вообще надо выкинуть из лагеря. Таким людям у нас не место.
– С выбросом из лагеря придется повременить. Я ведь тебе еще не рассказала, что было после того, как я вышла из ванной.
– Что-то хуже?
– Нет. Мы оба успокоились и почти не разговаривали. То, что он выбросил мое безвкусное платье в мусорку – это уже мелочь. Я устала возмущаться. В любом случае ничего мои возмущения не принесли бы…
– Нет, погоди. За платье и убить не грех. В суде бы точно оправдали!
Мы в унисон устало рассмеялись, но я быстро посерьезнела и добавила:
– Теперь не буду к нему приходить ни в чем, кроме дешевой футболки и старых джинсов. Но важно другое. Я начала переводить его книгу, и хочу тебе сказать одно: держись крепче в кресле, ибо ты точно выпадешь из него, когда я тебе расскажу, о чем она.
– Погоди, – подруга выставила между нами ладони. – Ты уверена, что эта информация стоит того, чтобы мне ее рассказать? Сама говорила, что Мартин тебя в порошок сотрет, если узнает…
– Во-первых, ты сарафанить не любишь. А во-вторых, оно того стоит.
– Ладно. Обещаю молчать, как партизан. – Инна посмотрела по сторонам и придвинулась ближе, подставляя ухо.
– В главе, которую я стала переводить, написано о том, как передать дар другому человеку. При этом не лишившись жизни.
Подруга едва не подскочила в кресле.
– Серьезно? – она широко распахнула глаза, уставившись на меня. Я видела, как в ее взгляде загорается надежда.
– Да. Мы могли бы спасти Командира.
Инна не сразу смогла заговорить от шока. Она с открытым ртом глазела по сторонам, вцепившись руками в банку.
– Только есть две проблемы… – продолжила я. – Первая: нам придется потом подстраивать его похороны, держа все втайне, либо же сообщить всем в лагере о новых знаниях. И второе: ошибка в переводе, которую я могу допустить по неопытности, может стоить Командиру жизни.
– Конечно, мы могли бы украсть книгу и нанять профессионального переводчика, – наконец подала голос подруга. – Либо ты можешь попробовать сфотографировать страницы на смартфон.
Я вздохнула:
– Мартин постоянно сидит над душой. Сегодня все время наблюдал за мной.
– Тогда ты пока переводи, а если вдруг выпадет момент – попробуй сфотографировать. И я понимаю, что переводить сложно, но… Ты не можешь поторопиться? Я не знаю, сколько осталось Камилю…
Переводить сложно, невероятно сложно. Я вспомнила, как провела последние часов пять, роясь в разговорниках, словарях, на форумах, чтобы узнать точное значение то одного, то другого словосочетания. Мой мозг едва не кипел. Но ради Инны, ради Командира я буду стараться еще больше.
– Я постараюсь справиться скорее.
– И еще одно. Хочешь, я могу завтра подойти к Эмме и попросить сделать запрос на досье Мартина? Знаю, ты в последнее время не в ладах с ней. А с его досье нам, возможно, станет легче придумать план, по которому мы потом бы выгнали его из лагеря.
– Я сама с ней поговорю. Не хочу, чтобы Эмма и на тебя обозлилась из-за того, что ты мне помогаешь.
Мы провели еще немного времени на веранде, обсуждая наши планы. Но лишь когда я возвращалась домой, задалась одним немаловажным вопросом: зачем Мартину переводить в первую очередь главу о передаче дара? Почему он настаивал именно на этой части книги? Ведь у него есть дар. Значит, он либо хочет кого-то лишить дара, либо сам избавиться от него. И опять-таки… зачем?
Я даже не сомневалась, что он не ответит, если я спрошу его об этом.
К моему удивлению, Фрейд караулил меня под дверью.
– Неужели ты променял котлетки на корм?
В ответ он подошел ко мне и потерся о ноги, высоко поднимая хвост.
– Я тоже соскучилась.
Подняв кота на руки, я крепко прижала его к себе. Завтра мне предстоит трудный день – то есть уже сегодня. Когда мы с Инной уходили с веранды, уже поднималось солнце, окрашивая небо в предрассветные краски. Мне осталось поспать несколько часов, а затем нужно идти на работу в офис. К Эмме зайти я собиралась с самого утра.
Вечером Мартин окончательно напросился на то, чтобы я начала против него войну. И, вполне возможно, я ее выиграю. Так как на моей стороне друзья, а на его – лишь жесткость и бессердечность.
За три часа, которые мы с Фрейдом проспали в обнимку, я немного набралась сил. Утром меня переполняла решительность – она затмила ноющую боль в сердце и усталость. Я быстро собралась, накормила кота и отправилась в офис.
Проходя по лагерю и здороваясь с друзьями и знакомыми, я продумывала речь, возможные ответы на вопросы Эммы и убедительные аргументы на ее возражения.
Перед дверью заместителя Командира я лишь немного замялась. Уже собралась ее открыть, как внезапно она сама отворилась.
Рассерженное лицо Мартина показалось перед моим. Он едва не налетел на меня! Я не на шутку перепугалась. Мое тело сковали ледяные цепи, стягиваясь с каждым мигом так, будто пытались меня задушить. Сердце заколотилось в груди – едва затянувшиеся раны на нем снова кровоточили.
– Доброе утро, – улыбнулся Мартин.
Его можно было назвать добрым, но теперь оно стало кошмарным, ужасным. Но я из вежливости пробурчала в ответ те же самые слова.
– Не выспалась?
Я была готова убить мерзавца на месте за эту псевдомилую улыбку. Да и почему он стал в дверях так, что я не могу мимо него проскользнуть в кабинет?
К счастью, меня спасла Эмма.
– Чего ты там застрял в дверях? – послышалось изнутри, и Мартин отошел с прохода.
Я стрелой влетела в кабинет и прикрыла за собой дверь. Теперь можно облегченно вздохнуть. Побыть в компании Эммы – то еще удовольствие, но рядом с ней хотя бы сердце не переворачивается.
– Иди в исполнительный отдел к менеджеру, – приказала Эмма, не отрывая глаз от монитора и щелкая мышкой. – Чего ко мне пришла?
– Поговорить по одному важному вопросу.
– Как вы мне дороги с вашими важными вопросами… То один, то другая… – она откинулась в кожаном кресле и указала на стул. – У тебя есть пять минут.
Что понадобилось Мартину с самого утра в кабинете Эммы? Но если я сейчас задам и этот вопрос, то явно не уложусь в пять минут. Поэтому я скорее присела на стул и заговорила о том, о чем собиралась:
– Ты сможешь достать досье на Мартина?
Брови Эммы мгновенно взлетели вверх.
– Ничего себе! И зачем оно тебе понадобилось?
– Понимаешь, Мартин очень скрытный человек. Мало говорит о своем прошлом. Я хочу быть заранее уверена в том, что он не прячет скелеты в шкафу. А потом уже задумываться: связывать с ним свою жизнь или нет.
Заранее приготовленная речь прозвучала правдиво. Эмма поверила. Но ответила:
– Я не смогу достать досье. В последнее время отношения с Апексориумом очень напряженные. Если раньше горожане хоть пытались сделать вид, что считаются с лагерями, то сейчас в открытую нас гнобят. Холодная война между нами и Апексориумом получила новый виток. И если раньше, чтобы достать досье, надо было просто отправить запрос, то сейчас они не хотят ничего нам предоставлять. Потому что мы в последнее время все лучше перехватываем новеньких. Мешаем им работать.
Отказ я ожидала. И на это у меня были заготовлены следующие слова. Я подалась вперед и вполголоса произнесла:
– Но у тебя ведь остались связи. Меня бы устроил и небольшой кусочек из досье. Необязательно проворачивать все официально…
– А с какого перепуга я должна так напрягаться? – усмехнулась Эмма, складывая руки на груди.
Я не растерялась. Пусть наш диалог проходил по плану «В», у меня еще оставался порох в пороховницах.
– Ни с какого. – Я тоже откинулась в кресле, отдаляясь от излучаемых Эммой недоброжелательных волн. – Но ты можешь попросить что-нибудь взамен. Это будет честно.
Эмма сузила глаза и отвела взгляд в сторону. Похоже, ей эта идея понравилась. Пока она задумчиво смотрела на пузатый кактус у монитора, я с нетерпением отсчитывала секунды до ее согласия.
– Хорошо. Я достану тебе досье.
Облегчение и радость от успеха накрыли меня с головой. Я едва не подпрыгнула на эмоциях.
– И знаешь, что я потребую взамен?
Ярко-алые губы Эммы изогнулись в коварной улыбке, от которой по моей спине пробежал холодок. Радость вмиг померкла. Я невольно сглотнула, ожидая худшее.
– Сведи меня с Лёней.
– Что?
– Да, да. Ты все правильно поняла. Я хочу с ним встречаться. Ты ведь его лучшая подруга, вот и постарайся. Если это досье тебе так нужно.
А губа не дура. Неужели у меня на лбу написано, насколько мне необходимо досье и что ради него я согласна на все?
После недолгого замешательства, я ответила:
– Хорошо, что-нибудь придумаю. Только тогда досье должно быть полным.
Солнечная улыбка украсила лицо Эммы. Не помню, чтобы когда-нибудь раньше она так улыбалась. Точно путевку на Карибы выиграла, не меньше.
– Досье будет самым полным! С почасовым описанием жизни Мартина с самого рождения.
– Отлично, – тоже улыбнулась я в ответ, судорожно соображая, что мне делать дальше.
– Иди уже в исполнительный отдел. Менеджер точно заждался тебя. Там сегодня завал – новеньких привезли.
Поднявшись со стула, я едва не забыла задать волнующий меня вопрос. Надеюсь, теперь, когда Эмма в хорошем расположении духа, она честно на него ответит.
– А почему заходил Мартин?
Заместитель мгновенно нахмурилась и поджала губы от негодования.
– Приносил заявление об увольнении. Не понравилось ему, видите ли, с Полиной работать! Я с ним еще вчера ругалась вечером. Он требовал вернуть тебя к нему в напарницы. Я так и сказала ему: что-то не нравится – заявление на стол! Вот и принес. – Эмма фыркнула.
Получается, он вчера был злой еще до моего прихода. А я своим пьяным видом подлила масла в огонь. Вот и отлично. Зато окончательно убедилась, что он мне не подходит ни для роли мужа, ни для роли парня, и увидела его настоящую сущность. В гневе человек лучше всего раскрывается.
Спустя несколько минут я поняла, что Эмма была права – в исполнительном отделе творился бардак. Мое желание потратить день, продумывая, как угодить Эмме и договориться с Лёней, рассыпалось в прах. Только я подбежала к менеджеру, пробравшись через хаос голосов и снующих туда-сюда работников, как он всучил мне ключи от комнаты допросов и выдал пять незаполненных контрактов.
– Этих парней нам передали из другого лагеря, где недавно задержали банду охотников. Парни долгое время сидели в заточении, поэтому морально и физически истощены. Каждому перед началом инструктажа выдай кофе с рибо-добавкой. И поторопись! Пока ты не проведешь им инструктаж и не заставишь подписать договор на проживание, они не могут даже в туалет сходить!
– Знаю, знаю…
В обнимку с бумагами я поспешила обратно на выход.
Вчера я думала, мне предстоит просто трудный день. Я ошибалась. Ни один из прежних моих рабочих дней не был столь сумасшедшим. Мне приходилось раз за разом отвечать на одни и те же вопросы, растолковывать вещи, которые мне казались поразительно простыми, и дважды, трижды объяснять каждое положение договора. Я медленно сходила с ума… Но больше всего добивало иное: пока я тратила время на одного новенького, понимала, что меня ждут другие. Спешить нельзя, каждому нужно все хорошенько разжевать. В итоге я, скрывая волнение, постоянно поглядывала на часы.
– А скажите девушка… – произнес парень, которому едва исполнилось восемнадцать. С ним я уже сидела битый час…
– Меня зовут Снежана.
– Да, Снежана. Почему это запрещается пользоваться даром? – тыкнул он пальцем в договор. – С какой стати у меня такие крутые способности, а пользоваться ими можно… – Парень опустил глаза в текст и прочел: – Только в экстренных случаях, или по требованию работодателя.
– Представь, что ты чемпион мира по боксу – считай, тоже человек с выдающимися способностями. Скажи, ты будешь каждого, кто на тебя косо посмотрит, бить в морду?
Парень широко улыбнулся, явно представив все прелести звания «Чемпион мира». Не обратив внимания на его ребячество, я продолжила:
– Так и мы. Пользуемся способностями только в случае крайней необходимости. Скажу по секрету: использование способности «Завтра» категорично запрещено. «Сегодня» и «Вчера» можно иногда баловаться. Но только после того, как инструктор научит тебя держать блок на даре.
– То есть мне больше никогда нельзя будет менять будущее? – чуть не рыдая, спросил парень. Я вздохнула и начала объяснять все по кругу. Циферблат часов на смартфоне снова притянул мой усталый взгляд. О! Теперь под цифрами мигает конвертик.
Только я закончила инструктаж с молодым парнем и в конце концов убедила его подписать договор, как вышла из комнаты и открыла сообщение.
«Жди меня в 7 вечера в гости. М.»
Видеть его не хочу! Не то что ждать в гости! Чтоб он сквозь землю провалился – в тартарары! Там сейчас точно черти скучают без него.
Несмотря на закипающую внутри злобу и неутихающую обиду, я понимала: мне придется с ним видеться. Теперь и мне нужен перевод той книги. Но перевод – единственное, на что я согласна. Больше никаких поцелуев, объятий, и уж тем более секса. С меня достаточно.
После этой злосчастной смски работа мне стала в удовольствие. Я б с радостью сутками растолковывала новеньким правила жизни в лагере, лишь бы отсрочить встречу с Мартином.
Но вечер неумолимо приближался. Под конец дня мои нервы были натянуты, словно струны. Каждую минуту я вспоминала, что совсем скоро снова увижу мерзавца, и каждый раз мое тело невольно вздрагивало. Будто я ждала визит к стоматологу.
Мало того, меня напрягал факт: Мартин собрался прийти ко мне. Явно не затем, чтобы заниматься переводом.
Вернувшись домой, я сидела как на иголках. Так не трусило меня даже перед побегом из детдома. Я боялась, что вновь проиграю, и пыталась себя успокоить. К счастью, у меня было достаточно времени, чтобы подготовить несколько ошарашивающих фраз для Мартина.
Но дрожь не покидала мое тело.
В дверь позвонили ровно в семь. Фрейд мигом спрыгнул с моих коленей и понесся встречать гостя. Я с неохотой оторвала себя от дивана и, стараясь унять бешено скачущее сердце, последовала за котом.
Мартин, с деловым видом и двумя пакетами наперевес, вошел в квартиру, не сказав ни слова. Будто к себе домой.
– Что ты принес? – для начала поинтересовалась я.
Он протянул мне пакеты и наконец-то заговорил:
– Это тебе. Быстро переодевайся. Мы едем в кинотеатр.
Я прыснула и сложила руки на груди, тем самым намекая на то, чтобы он забрал свои пакеты обратно.
– Я никуда не поеду. Не собираюсь тратить свое драгоценное время ни на что другое, кроме как на перевод книги. Чем быстрее закончу, тем скорее мы перестанем видеться. Верно?
ГЛАВА 18
– Нет, – отрезал Мартин, ошеломив меня ответом. Моя уверенность в себе мгновенно рассыпалась на тысячи песчинок и с потоком воздуха улетела в вентиляцию. Разве Мартин постоянно ко мне лезет не для того, чтобы совмещать полезное с приятным: перевод и секс.
– Как нет? – не скрывая удивления, спросила я.
Поняв, что мне безразличны его подарки, он опустил руку с пакетами и вздохнул.
– Ты забыла, что я тебе говорил позавчера?
Мартин вперился в мои глаза изумленным взглядом. Интуиция уже громогласно вещала: будь осторожной, не поддавайся влиянию, соберись с мыслями – этот засранец сейчас захочет обвести тебя вокруг пальца!
Не дожидаясь моего ответа, он напомнил сам:
– Ты мне нравишься.
Каменный саркофаг, в который я погрузила свои чувства, еле заметно треснул. Тонкий луч света пробился наружу – он отразился в улыбке, тронувшей мои губы. Я изо всех сил постаралась скрыть реакцию на его слова и намеренно нахмурилась.
– Ты мне вчера говорил, что я глупая? А сам тоже умом не блещешь. Думаешь, твои слова и подарочки отвлекут и заставят забыть вчерашний вечер? Смешно… Вдобавок ты слишком самонадеянный.
Мартин изменился в лице. Эта перемена побудила мое тело сжаться.
– А что не так со вчерашним вечером? Ты не любишь правду? Если мне нужен только секс, то надо было встречаться с тобой, вешать лапшу на уши, обещать светлое будущее вдвоем, а потом бросить? Я считаю, нужно такие вопросы прояснять сразу, когда возникает недопонимание.
– Отлично! Скажу тебе, чтоб ты наконец-то понял! – заявила я, а следующую фразу произнесла по слогам: – Мне секс без отношений не нужен! А если тебе нужен секс без отношений – прошу на выход. – И в довершение реплики я открыла дверь и вежливым движением руки указала на коридор.
Пакеты опустились на пол. А в следующий миг Мартин отодвинул меня от выхода и закрыл дверь, после чего сам оперся о нее спиной и сложил руки на груди. На его губах играла шаловливая улыбка. Конечно, для него это просто развлечение.
– Зачем тебе нужны эти дурацкие… отношения? – спросил он, скривившись на последнем слове. Его вопрос настолько обескуражил, что меня прорвало:
– Дурацкие? По-твоему, проводить время с девушкой, кроме как в постели, глупо и скучно? Если ты так считаешь, то у тебя просто не было нормальной девушки. Когда ты ее встретишь, тебе захочется проводить с ней каждую мину…
– Я тебе задал вопрос, – резко перебил меня Мартин. – Зачем отношения тебе? – он оторвался от двери и в несколько шагов преодолел разделявшее нас расстояние. – Хочешь проводить со мной каждую минуту?
Я судорожно сглотнула, осознав, что ступила в ловушку, расставленную собой же. Его черные глаза горели азартом. Скорее всего, за этим взглядом уже скрывался коварный план.
– Нет, не хочу я с тобой проводить время! У тебя ужасный, несносный характер.
– Верно, – улыбнулся Мартин. – Значит, тебе нужен сам факт отношений. Я прав? С Лёней ты до последнего не хотела расставаться, хотя этот парень тебе и даром был не нужен… Хм, кажется, я подобрался к чему-то очень интересному. Тебе ведь понадобился фиктивный брак. Лишь бы с кем. Зачем же?
По моему телу пронеслась ледяная дрожь. Я неосознанно обняла себя за плечи, пытаясь ее унять. Раньше Мартин знал лишь о том, что я скрываю какой-то секрет, связанный с девушкой Златой, – этого было достаточно, чтобы меня шантажировать. Теперь он умудрился раскрыть мою первостепенную цель! Это еще хуже. На фиктивные браки никто в лагерях не тратит время – жизнь слишком коротка. Не хватало еще слухов о том, что мне нужны подобные отношения!
Необходимо срочно уничтожить выводы Мартина остроумной фразой. Ну почему же мне ничего не приходит в голову… Хотя зачем что-то выдумывать? Мартин любит правду. Ну что ж. Я ее дам ему.
– Ты прав, – потупила я взор. – Мне нужен был такой брак. Но потом я осознала, что мне нужен не просто брак, а брак с любимым человеком. Поэтому мне не подходит ни Лёня, ни ты.
– Так зачем тебе он нужен?
– Не твое дело, – буркнула я и направилась на кухню. В горле пересохло, сердце выпрыгивало из груди, мысли путались… Я надеялась, что пол-литра прохладной воды из холодильника поможет мне хоть немного прийти в себя.
Жадно глотая желанную воду, я пыталась придумать, как выдворить чересчур любопытного мерзавца из квартиры. Весь мой запас из ошарашивающих реплик иссяк. Наш разговор не попадал ни под один мой план, который я составила заранее.
А Мартин упорно гнул свою линию. По нему видно: он не уйдет, пока не добьется своего.
Я продолжала стоять спиной к остальной части комнаты и обдумывала дальнейшие действия, как Мартин вдруг напрочь выбил меня из колеи вопросом:
– Так тебе еще нужен фиктивный брак?
В принципе, да, но я ведь уже решила искать брак по любви. Однако, если бы подвернулась возможность, то кто знает…
Пока я раздумывала над ответом, Мартин добавил:
– Если нужен, то я могу предложить свою кандидатуру. Только для начала я хочу услышать, почему он тебе понадобился.
– Что? – я мгновенно развернулась, широко распахнув глаза от шока.
Мартин сидел на диване с Фрейдом на коленях, почесывая пушистому подбородок, отчего тот аж вытянул мордочку и прикрыл глаза от удовольствия.
– Чего ты на меня так смотришь, будто призрака увидела? – усмехнулся Мартин. – Неужели я тебя настолько испугал своим предложением?
– Разве не ты мне говорил вчера, чтобы я не рассчитывала на тебя в этом плане? – образумилась я.
Он пожал плечами, будто мой вопрос прозвучал пустяково. Но ответил:
– Есть ведь разница между обычным браком и фиктивным. Семью заводить и строить отношения точно не хочу. А вот фиктивный брак с тобой мне бы не помешал.
Не знаю, зачем ему вдруг понадобился фиктивный брак, но будь он последним мужчиной на планете – я бы не согласилась. Не нужен мне рядом человек, который в любую минуту может обидеть или унизить.
Собравшись с мыслями, я железным тоном ответила:
– Не нужна мне твоя кандидатура. И фиктивный брак мне тоже не нужен. Замуж я выйду по любви.
Мартин мгновенно поднялся с дивана – Фрейд от неожиданности кубарем полетел на пол. После моих слов в черных глазах вспыхнул гнев. Я неосознанно отступила, прижавшись к кухонной столешнице. Мартин подошел ко мне максимально близко и произнес:
– Ошибаешься. Ты выйдешь или за меня, или ни за кого. Я не отдам тебя другому мужчине.
Мое тело тряслось мелкой дрожью, поглощенное яростью и страхом. Правая рука так и хотела взметнуться и оставить красный след на этой наглой физиономии. И прежде чем я совладала с собой, из меня вырвалось:
– Да ты ненормальный! Чокнутый на всю голову! Как же я тебя ненавижу!
В ответ Мартин разошелся раскатистым смехом, окончательно доводя меня до белого каления. Блок на даре трещал по швам – желание открутить засранцу голову росло с невероятной скоростью.
– Вон возьми Полину и играйся с ней – она с удовольствием прыгнет тебе на колени и будет выполнять любые прихоти. Но я тебе зачем?! – от безысходности я сжала руки в кулаки и заколотила ими по груди Мартина со всей дури. – Оставь меня в покое!
Он перехватил мои руки за запястья и крепко их сжал. Стальная хватка вызвала новую волну мурашек по телу. Наконец я заметила, как покраснела моя кожа от злости – пальцы Мартина казались ледяными. Блок с дара едва не сорвался.
Я прикрыла глаза, стараясь глубоко дышать. Хоть ярость немного притуплялась, но напряжение никак не хотело покидать тело. Всему виной Мартин, который так и не отпустил мои запястья.
– Угомонилась? – внезапно прозвучало над самым ухом так, что я вздрогнула и распахнула глаза. Мартин развел мои руки в стороны и прижал их к столешнице, наклоняясь ближе ко мне. Моих губ коснулось его дыхание, и сердце затрепыхалось в груди, как раненая птица. Казалось, если Мартин приблизится еще на несколько сантиметров ближе, оно разорвется.
– Не надо… – пробормотала я. – Больше не хочу. Всему есть предел. Вчерашний вечер стал последней каплей. Даже если б я не искала отношения, то больше не спала бы с тобой.
К счастью, Мартин слегка отстранился от меня. Но не успела я облегченно вздохнуть и расслабиться, как он склонился к моей шее. Секундой позже его губы нежно прикоснулись к коже, пробуждая под ней сладкие вибрации. Я с силой стиснула зубы и напрягла каждый мускул в своем теле – лишь бы это помогло сдержать разгорающееся возбуждение. Влажный язык ласковым движением провел линию по коже к мочке уха, и губы мягко обхватили ее.
Внутри меня словно взметнулся вихрь – мой рот приоткрылся, и из него вырвался тихий полустон.
– Как же я хочу тебя… – бархатные нотки голоса Мартина словно афродизиак опьянили мой рассудок. Его крепкое тело прижалось ближе ко мне, вдавливая меня сильнее в столешницу. Наконец он освободил мои запястья, и его руки скользнули по моей талии, спине…
Нет, если я сейчас сдамся, то возненавижу себя тоже. Я окончательно упаду в своих глазах и потеряю всякую надежду на свободу от Мартина. Пока он оставлял чувственные поцелуи на моей шее, блуждал руками по моему телу, стискивал меня в объятьях, я заставляла себя вспоминать боль, которую он мне причинил, его оскорбления, его издевательства, его безжалостное манипулирование мной, его угрозы, его жестокость.
И мои руки, которые прежде висели словно безвольные плети, с уверенностью сжались в кулаки. Пьянящий дурман рассеивался, жар в теле утихал. Я себя заставила поверить, что движения Мартина и его попытки меня соблазнить – ничего для меня не значат.
Я нашла в себе силы его оттолкнуть. Он явно не рассчитывал на подобную мою реакцию и, отступив от меня, выглядел рассерженным и сконфуженным.
– Разве ты не слышал моих слов? Не надейся, что я снова растаю от твоих объятий.
– Хорошая попытка сдержаться, – усмехнулся Мартин. – Тебе повезло, что я не люблю насиловать.
Надо же, какое озарение снизошло только что на меня. Неужели я сейчас заметила в его характере первое положительное качество?
– У нас в лагере полно симпатичных одиноких девушек. А в городе – еще больше. Многие из них с удовольствием проведут время с тобой так, как тебе нравится, – сказала я. А самой стало искренне жаль сердце той девушки, которую он выберет, если последует моему совету.
– Не люблю бегать по койкам. Ничего в этом нет интересного. Если мне нравится спать с одной девушкой, то зачем ей изменять? Даже если она немного злится и не дает… – губы Мартина растянулись в улыбке. – Думаешь, обломаешь меня этим и я отступлю? Нет, ты так лишь подогреваешь мой интерес.
Вот зараза. Он еще и ухмыляется. Пусть даже не надеется, что в следующий раз будет по-другому. Один раз смогла отказать – откажу и в следующий.
Взглянув на часы, Мартин с недовольством поджал губы и произнес:
– В кинотеатр мы уже не успеваем. Черт с ним. Ладно, в десять приходи переводить.
С этими словами он направился к двери. Я еле слышно вздохнула, радуясь сегодняшней маленькой победе.
– Кстати, – внезапно остановился Мартин и обернулся ко мне, – даю тебе время подумать над моим предложением по поводу брака и согласиться раньше, чем я решу, как тебя заставить это сделать.
