Текст книги "Токсичные желания (ЛП)"

Автор книги: Надя Брекель

сообщить о нарушении

Текущая страница: 28 (всего у книги 33 страниц)

47

ЭБИГЕЙЛ

Все, о ком я сожалею, спродюсировали песню, которой я горжусь.

– Тейлор Свифт

Через четыре недели после того, как Кольт уехал, и я узнала правду о своих родителях, я наконец-то вошла в привычный ритм жизни. Я ходила в школу по понедельникам, средам и пятницам с 09.00 до 14.00, затем делала домашнее задание и занималась по вторникам, четвергам и выходным, когда мне больше нечем было заняться, что случалось практически каждые выходные. Я работала по пятницам и субботам, иногда по воскресеньям в «Оборотнях», и все повторялось сначала.

Я жила с сестрой, поскольку она была достаточно любезна, чтобы позволить мне остаться в ее гостевой комнате после того, как я обо всем узнала. Она понятия не имела, как усердно я работаю, чтобы получить медицинскую степень, а ее муж был трудолюбивым выходцем с Ближнего Востока, поэтому он оценил, насколько я сосредоточена на том, чтобы чего-то добиться сама. Я не возражала быть здесь, что было огромным облегчением. Быть здесь и узнать племянницу поближе было очень приятно. И как выглядела жизнь мамы за кулисами. Адали работала так же усердно, как и я, даже усерднее, поскольку это влекло за собой недостаток сна.

В те дни, когда я не была поглощена учебой, я ходила повидаться с Клиффом. Он все еще жил в доме у озера, и я предпочитала ездить туда, а не ему сюда. Я не хотела, чтобы сестра задавала вопросы о том, чем я занимаюсь. Честно говоря, я не хотела, чтобы кто-то узнал об альбоме, пока он не будет готов к презентации и выходу в свет.

Не уверена, любил ли Клифф маму Блейка, но что-то в этой женщине должно было ему запомниться, потому что он знал толк в продюсировании. Он придумывал мелодии, создавал фоновую музыку и находил рифмы и темпы, соответствующие тексту.

Я была в восторге от того, что этот человек так много умеет, даже не подозревая об этом. Он знал о музыке почти столько же, сколько о футболе.

– Не уверена. Этот ритм, кажется, не подходит к тексту, – сказала я.

Прошло сорок пять минут, а мы с Клиффом все еще не могли договориться о темпе исполнения «Токсичных Желаний», пытаясь подобрать ритмы, к которым идеально подошел бы текст песни.

– Блейк хотел бы, чтобы песни были как можно ближе к оригиналу. И прежде чем мы представим его этим знаменитым голливудским придуркам, которые будут вырезать все дерьмо из альбома моего сына, я хочу убедиться, что он настолько презентабелен, что они прострелят себе ногу, прежде чем даже подумают об этом.

Я моргнула, глядя на него. Он всегда так защищался, как будто я не знала, насколько это важно. Я та, кто пришла к нему с просьбой о помощи, но ничего не знала о создании ритмов, так что в основном я не обращал внимания на его маленькие вспышки.

Сегодня вечером я сообщила Клиффу важные новости, так что, думаю, он еще больше, чем я, переживает за то, чтобы этот альбом получился идеальным. Отец Мел знал многих продюсеров и крупные студии звукозаписи, поэтому она согласилась помочь мне передать альбом в руки нужных людей, когда мы закончим работу.

– Я все еще думаю, что фальцетный ритм подходит к припеву, поскольку он более приподнятый. Это была песня о том, как быть под кайфом, и по выбору слов, которые использовал Блейк, я знаю, что он хотел бы оптимистичную, а не мрачную депрессивную песню, – говорю я Клиффу, пока он продолжает возиться с мелодиями на цифровой аудиосистеме. Я не мог поверить, что он купил целую программную систему в дополнение к микшерному столу, чтобы создавать все эти биты, микшировать и мастерить темп, но он сказал, что это помогает ему оставаться трезвым и одиноким, занимая его время, поскольку он работает над этим днем и ночью. После того как мы записали мой голос, напевающий текст, мне оставалось только довериться Клиффу, чтобы сделать песню, и пока что он ни капли не разочаровал меня в этом деле.

У меня заурчало в животе, и я была благодарна, что Клифф не услышал этого из-за всего этого шума, но, как будто он был синхронен с моим желудком, кто-то одновременно постучал в дверь спальни.

– О, отлично, – Клифф встает и идет открывать дверь.

– Добрый вечер. Доставка от Ти Амо.

– А, спасибо. Держи. – говорит Кифф, протягивая ему немного наличных.

Парень видит свои чаевые.

– Отлично, спасибо, чувак. – Он машет на прощание деньгами в руке.

– Без проблем. – Клифф пинком закрывает за собой дверь и ставит еду на маленький кухонный столик в левом углу комнаты. Еда пахла восхитительно. От чего мой желудок заурчал еще сильнее. Но я привыкла игнорировать это. Это самая страшная часть расстройства пищевого поведения или любой другой зависимости. Невероятно, как легко рецидивировать или вернуться к тем вредным привычкам, которые у тебя когда-то были или которые ты никогда по-настоящему не бросал.

– Ммм, – говорит он, поднимая контейнер, который выглядит полным жира и нездоровых масел. – Вот, – говорит он, доставая из пакета еще одну. – Я и тебе кое-что заказал.

– Спасибо, но не стоило.

– Съешь это. Ты выглядишь так, будто похудела на пять фунтов, просто сидя здесь. И это вкусно. Я заказал тебе курицу-гриль с брокколи и феттучини альфредо. Так что порционное приготовление строго контролируется.

Клифф сказал что-то подобное после того, как мы обнаружили песню, которую Блейк написал о красивых девушках, об этом обществе и о том, что расстройства пищевого поведения похожи на «маргариту». Когда коктейль попадал в горло, он был сладким на вкус, но со временем результат никогда не был хорошим.

Когда он поставил передо мной контейнер, я, естественно, взяла его и посмотрела на него, прежде чем открыть. Я могла съесть все целиком, а потом выплюнуть. Я не хочу его разочаровывать, но в то же время мне не хочется это есть, а если я сделаю пару укусов, то это только привлечет ко мне еще больше внимания.

Я решила пойти легким путем и сказать ему, что съем это позже.

– Я съем это, когда вернусь домой.

– Съешь хотя бы курицу или брокколи. Порадуй меня, ладно?

Я глубоко вздохнула, прежде чем поставить контейнер на колени и открыть пластиковые столовые приборы, которые прилагались к нему. Я могла бы играть в эту отточенную мною игру и притворяться, что ем, долго жуя и продолжая разговор, который мне не хотелось продолжать.

– Так вот как вы двое познакомились, не так ли? – Клифф спрашивает с набитым ртом.

– Прошу прощения?

– В больнице. Ты была там при смерти от недоедания, а он был там и чуть не покончил с собой из-за своего пристрастия к наркотикам.

Я медленно открыла контейнер. Клифф не лгал о том, что ему не хватает сочувствия к деликатным темам и что ему нужно научиться мягкому общению.

– Именно так, да.

– Как ты думаешь, мы могли бы что-нибудь сделать? – Его вопрос прозвучал быстро и холодно, как пуля. Я этого не ожидала. Я пристально посмотрела на него.

– Что ты имеешь в виду?

– Например, сделали ли мы все, что могли, чтобы помочь ему?

Его вопрос поразил меня до глубины души. Если бы мои родители, или правильнее сказать «родитель», когда-нибудь задались таким вопросом, я могла бы наложить в штаны и подумать, что умерла и попала в рай.

– Это не тот вопрос, на который я могу ответить. Я знаю, что ты помог ему пройти реабилитацию, а это больше, чем когда-либо делали мои родители.

– Это была его мама. Она часто жаловалась, что он трудный ребенок. Раньше я думал, что он делает это только ради внимания или чтобы заставить меня чувствовать себя виноватым, но когда она умерла, мне пришлось полностью посвятить себя ему. Я точно знал, что она имела в виду. Блейк, – он колеблется, – был эмоционален.

– Он был Скорпионом. Мы довольно энергичные люди. Однако Раки превосходят нас в этой области.

– Ты действительно веришь в эту чушь, да?

– Да, почему бы и нет? Никому не повредит думать, что астрология – это точный вид гадания, который включает в себя предсказание земных и человеческих событий посредством наблюдения и интерпретации неподвижных звезд, Солнца, Луны и планет.

– Не пойми меня неправильно, но ты немного странная.

– Совершенно не обижаюсь, – говорю я ему, откусывая кусочек курицы и медленно пережевывая его, чувствуя, как слегка кривятся мои губы.

– Может быть, в этом и была моя проблема. Я связывался не с теми знаками зодиака, – смеется он, откусывая кусочек сливочной пасты.

– Ты помнишь даты рождения женщин, с которыми встречался?

Он смотрит в потолок, медленно пережевывая.

– Давай посмотрим. Мама Блейка родилась 1 января. Я помню это, потому что мы всегда устраивали вечеринки в канун Нового года. Эта девушка умела пить, – говорит он, медленно пережевывая. Он прищуривает глаза, как будто пытается сосредоточиться.

– Мама Кольта родилась 1 сентября. А мама Джоша – 11 мая. – Он смотрит на меня. – Чтож, будь я проклят. Это первый раз, когда я осознал, что у всех у них были дни рождения с единицей. – Он слегка качает головой, откусывая еще кусочек.

– Именно это я и хочу сказать, каковы шансы, что это произойдет? – Я говорю ему.

– Эх, я уверен, что это совпадение.

– Верь во что хочешь, но я бы держалась подальше от тех месяцев. В этом я могу быть уверена.

– Почему? Плохие приметы или что-то в этом роде?

Я фыркаю про себя.

– Нет, но я понимаю, почему ни с кем из них ничего не получилось.

– Почему?

– Ты не совместим ни с одной из них.

– Откуда ты знаешь? Ты даже не знаешь, когда у меня день рождения.

– Возможно, я этого не знаю, но я знаю, что это будет между 23 июля и 22 августа.

Клифф перестает жевать и, прищурившись, смотрит на меня.

– Ты это подсмотрела или что?

– Нет, – говорю я сквозь смех.

– Ладно, мисс экстрасенс или эксперт по знакам зодиака, как бы ты себя ни называла, что случилось с мамами моих детей? Ну, во всяком случае, те, которые я помню.

– Мама Блейка была Козерогом. Ты по натуре тусовщик, но Козероги таковыми не являются, поэтому предположу, что она пыталась не отставать от тебя и потерпела неудачу. Поскольку вы оба не понимали, как мало у вас общего, пока не родился Блейк.

Теперь Клифф внимательнее прислушивался к моим словам.

– Мама Кольта – Дева, и вы оба по-разному подходите к жизни, из-за чего часто можете враждовать, особенно поначалу. Уверена, что вы оба не понимали друг друга и не понимали, почему вы делали то, что делали. И со временем вы оба, возможно, обнаружили, что у вас больше общего, чем вы оба предполагали, и, возможно, именно поэтому вы с мамой Кольта до сих пор относитесь друг к другу с некоторой теплотой. – Я пожимаю плечами. – Просто предположение.

У Клиффа отвисает челюсть, и я пытаюсь не рассмеяться.

– А мама Джоша – Телец, что меня шокирует, потому что вы оба земные знаки, но вы часто бодаетесь головами. Быку и льву трудно найти способ пойти на компромисс. Отчасти потому, что ни один из вас не хочет этого. Вы оба придерживаетесь менталитета «либо, по-моему, либо никак», поэтому вам сложно строить отношения – Я отправляю в рот брокколи, улыбаясь, поскольку Клифф выглядит ошарашенным.

– Будь я проклят. – Он снова бормочет себе под нос. – Так вот почему я не мог поладить со своим сыном?

Круглый шар, на котором я парила, лопается. Я не уверена, кого именно он имеет в виду.

– Я люблю всех своих детей, – наконец говорит он, когда я не отвечаю, возвращая свой взгляд к еде, но теперь он просто снова и снова накручивает еду на вилку, вместо того чтобы есть. – Я знаю, что облажался во многих отношениях. И вся эта история с желаниями, которую вы с Блейком затеяли, была мощной. Но есть что-то более сильное, чем желание без ответа.

– Да? И что это? – Спрашиваю я его, медленно пережевывая.

– Сожаление. По крайней мере, с желаниями ты надеешься, что они сбудутся, но с сожалением надежды больше нет.

Я не могла не вспомнить цитату Тейлор Свифт, когда смотрела ее выступление по телевизору.

– Все, о ком я сожалею, спродюсировали песню, которой я горжусь.

И что-то подсказывало мне, что «Токсичные Желания» будут такими же.

48

ЭБИГЕЙЛ

Она снова была свободна. Она снова обрела покой. Именно музыка освободила ее душу из темницы разума.

– Висс Огюст, Иллюзии надежды

Когда я подъехала к дому своей сестры, я была измотана. Мы с Клиффом проговорили несколько часов, прежде чем поняли, что больше болтаем, чем записываем, и решили закругляться. Мне все равно скоро нужно было ложиться спать, так как на следующий день у меня были занятия, и я не могу функционировать, когда мой мозг был уставшим. Я узнала это о себе. Мне нужно было поспать не менее 6 часов, чтобы быть сосредоточенной весь день.

Я открыла дверь как можно тише, не желая разбудить Арию. Я медленно закрываю за собой дверь. Оборачиваюсь и замираю. Я несколько раз моргнула, убеждаясь, что то, что я вижу, реально.

– Привет, горошинка.

Я съеживаюсь от слов матери. Она не называла меня так с тех пор, как я была маленькой девочкой.

– Привет, – я чувствую свою неловкость, но она не звонила, чтобы проверить, как я, и даже не поинтересовалась, была ли я жива или мертва после того, как мы с Кольтом ушли из ее дома.

– Что ты здесь делаешь? – спрашиваю я.

Моя сестра входит в комнату с бутылкой и бокалом и протягивает его моей маме.

Затем она поворачивается ко мне и идет в мою сторону.

– Она хотела поговорить с тобой.

Я пристально смотрю на свою сестру.

– Я сказала ей, что еще слишком рано, но, возможно, это к лучшему. – Она наклоняется ближе и шепчет: – Просто поговори с ней, Эбигейл. Дай ей шанс. Она все еще твоя мама.

Я делаю глубокий вдох, прежде чем позволяю словам моей сестры проникнуть в мою душу. Я киваю, глядя на свои туфли, и она сжимает мое плечо, прежде чем уйти.

Когда я поднимаю глаза, мама смотрит на меня в ответ.

– О, милая, я с...

Я подняла руку.

– Не надо. Не смей делать вид, что сожалеешь. Если бы я никогда не нашла это свидетельство о рождении, я бы так и жила, все еще думая, что Майкл – мой биологический отец. И все еще удивляюсь, почему мой отец ведет себя так, словно презирает меня при одном упоминании моего имени, и теперь я знаю почему.

– Ну, погоди. Он заботился о тебе в финансовом плане. Мы же не отдали тебя незнакомцам или в приемную семью.

Я вскидываю руки.

– Ух ты, ну спасибо тебе за это.

– И мы просто не видели смысла говорить тебе об этом, потому что это только навредило бы тебе.

– Тебе не кажется, что ложь причиняет мне больше боли? – Шепотом кричу я.

– Ты думаешь, что твой отец, – моя мама колеблется, закрывая глаза. – Майкл. Ты думаешь, Майкл облегчил мне жизнь? Он даже не поверил мне, когда это случилось. Он думал, что правда была ложью.

Я морщу нос, глядя на нее.

– Значит, папин брат не мой отец?

– Нет, это он, но в то время мне никто не поверил. Он жил с нами, и мы пытались помочь ему встать на ноги. И это было в те же выходные, когда твой отец ушел на работу. – Она замолкает, и я пытаюсь понять, что она говорит, но в ее словах мало смысла.

Затем она моргает, как будто возвращает себя к реальности.

– Я имею в виду Майкла. У него была миссия стать генеральным директором компании, что означало долгие часы работы и преданность делу. – Она опускает взгляд на свои руки, прежде чем снова поднять его на меня. – Мэтт жил с нами почти три месяца. И, казалось, ему становилось лучше. Во всяком случае, в плане наркотиков. Он сказал нам, что ищет работу, но кто знает, было ли это правдой. И когда я вернулась домой из продуктового магазина, я поняла, что что-то не так, как только вошла. Он вел себя беспокойно и нес какую-то чушь, как только увидел меня. Потом, когда я попыталась пройти мимо него, он обвинил меня в том, что я неравнодушна к нему. Я сказала ему, что ему показалось, и начала заниматься своими делами, и вот тогда он схватил меня, – она делает глубокий вдох, затем крепко закрывает глаза, как будто возвращается в прошлое. – Он был крупным парнем, больше Майкла, и он не остановился. И в то время мы с твоим отцом пытались завести другого ребенка, так что я не принимала противозачаточные. – Она опустила голову на руки и постоянно теребила свои наманикюренные ногти. – Когда я узнала, что беременна, я просто молилась, чтобы ты была от Майкла, а не от Мэтта. – ее голос дрогнул: – Я каждый день надеялась и молилась, что бы ни случилось, чтобы ты была просто... хорошенькой, потому что, может быть, тогда твой отец научился бы любить тебя, по крайней мере терпеть, если бы ты в конечном итоге была дочерью Мэтта. – Она судорожно втягивает воздух. – Мир и так достаточно суров, и красивым девушкам всегда легче, потому что люди склонны относиться к ним по-особому. Особенно когда дочь мужчины ему не родная. – Она шмыгает носом, и у меня как будто ноги не двигаются. Чем больше она говорила, тем более оцепенелой я себя чувствовала. Я уставилась на нее, осмысливая все это. Она говорила так, словно я даже не была частью ее, как инопланетянин, созданный в открытом космосе.

Комментарии дитя демона к видео, размещенному в моем Instagram, теперь обретают смысл. Это, должно быть, были члены семьи. Единственной, кто пришел бы на ум, кто сказал бы это, была Наоми.

– Несмотря на то, что Мэтт и Майкл были братьями, они не были похожи друг на друга и не были похожи внешне. Их отец был американцем, а его мать испанкой. Мэтт больше походил на свою маму.

Я знала, что мне, наверное, стоит принести ей коробку салфеток, но все мои эмоции бушевали внутри меня, парализуя каждую часть тела, заставляя меня чувствовать себя зомби.

– Когда ты родилась, Майкл хотел, чтобы я сделала тест ДНК, но я отказалась. Ты уже была у меня, и в тот момент я считала тебя своей, несмотря ни на что. Но по мере того, как ты обретала свои черты, Майкл понимал, что ты не его дочь, пока мы все в конце концов не увидели то же самое, что и он. И хотя я рассказала Майклу о том, что произошло до того, как я родила тебя, он долго не мог мне поверить. Он думал, что у нас с Мэттом был роман, и к тому времени, когда он наконец поверил мне, было так много ссор, а потом начались измены. – Она замолкает, глядя мимо меня. Я хотела что-нибудь сказать, но не знала, что именно. В горле у меня пересохло, и я с трудом сглотнула. – Мы пытались забыть об этом, но чем старше ты становилась, тем злее он становился, и тем тяжелее ему было, потому что твои волосы становились вьющимися, и ты просто начинала все больше и больше походить...на Мэтта. И твой отец не знал, как пережить все это. Для него ты была напоминанием о том, что случилось со мной. С нами.

Она, наконец, встречается со мной взглядом.

– И я думала, что, подарив тебе жизнь, я сделала доброе дело, но между мной и твоим отцом все стало так сложно, что... я тоже начала обижаться на тебя. Обижаться на его брата, но поскольку он в конечном итоге умер от сердечной недостаточности, от всех лет злоупотребления наркотиками и алкоголем, его не было рядом, чтобы ненавидеть, так что в конечном итоге было легче вести себя так, будто тебя не существует.

В моей голове всплыло воспоминание, и когда я спросила Адали об этом пару недель назад, она уклонилась от моего вопроса, как будто понятия не имела, о чем я говорю, когда я знала, что она знает.

– Так вот откуда эти кошмары? – Я прищурилась, глядя на нее. – Клаустрофобия?

Ее глаза остекленели, как будто теперь она была где-то далеко.

– Ответь мне, – говорю я сквозь зубы. Я моргнула, позволив упасть единственной слезинке.

Она медленно кивает, опуская подбородок.

– Да.

– Папа. – Я сердито дернула себя за локоны, Надеясь, что это поможет мне сосредоточиться на боли, горящей в груди. – Я имею в виду Майкла. Он запирал меня в шкафу, не так ли? Когда я не могла перестать плакать? Теперь я вспоминаю. Он запирал меня там, и Адали иногда приходила, чтобы спасти меня, но он... – Еще одна слеза скатилась по моему лицу, и я втянула воздух, чтобы отдышаться. – Он бы и ее наказал за то, что она выпустила дитя демона. Поэтому он сказал ей оставить меня там, пока я не перестану плакать.

Ее лицо побелело, как будто ее вот-вот вырвет, но мне было все равно, что она чувствовала. Больше нет.

– И ты, – усмехнулась я, скривив губы от отвращения. – Ты просто позволила ему.

– Прости меня, – говорит она сквозь рыдания. – Мне так жаль, я не...

– Не сделала что? – Я перебила ее: – Хочешь потерять свой драгоценный, идеальный образ жизни? Твоя дорогая машина, возможность каждый день ходить по магазинам, пополнение кредитных карточек, пока ты потягиваешь вино, не заботясь ни о чем на свете. Или ты сожалеешь, потому что не боролась за свое дитя демона? Так вот как сильно ты переживала, мама?

Я не дала ей времени ответить, просто продолжала:

– Или тебе показалось, что ты дала мне жизнь, – говорю я в кавычках, – так что в твоей ебаной башке решила: я родила ее, и этого достаточно. Не нужно быть ей мамой и, черт возьми, заботиться о ней. Я оказала ей достаточно услуг, потому что не убила ее в своей утробе. – Теперь мой голос звучал громче, и я почувствовала, как моя грудь поднимается и опускается. – Знаешь что, – говорю я с натянутой улыбкой, – если бы я знала, что у меня будет такая жизнь, мне было бы лучше умереть. Потому что позволь мне сказать тебе, мама. – Я подхожу ближе. – Живя в этом доме, не проходило и дня, чтобы я не чувствовала себя мертвой.

Я подхожу еще на шаг ближе, склонив голову набок.

– Почему ты отвезла меня в больницу? Это потому, что не хотела, чтобы город знал, что жизнь Эшли Ашер не была идеальной? Что у ее дочери было расстройство пищевого поведения, и родители заметили это, только когда ее сердце почти перестало биться, и от нее остались кожа да кости? – Тишина заполнила воздух, и я была в нескольких дюймах от его лица. Ярость, смешанная с выворачивающей внутренности болью, вскипела во мне, когда я уставилась на нее.

– Я пыталась, – начинает она говорить, но ее голос срывается. – Я пыталась. Я хотела. Я пыталась любить тебя, – тихо повторяет она, и слезы катятся по ее щекам.

Я моргаю, и вот так зеркало, в которое я смотрела последние двадцать один год, разбивается вдребезги, и время останавливается вместе с моим дыханием. Весь мой мир рухнул прямо у меня на глазах. Это был исчерпывающий ответ на все вопросы. Моя мама пыталась любить меня, но не смогла.