Текст книги "Софья - королева данов (СИ)"
Автор книги: Мира Майская
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 23 страниц)
ГЛАВА 56 РЕГЕНСКИЙ СОВЕТ
ГЛАВА 56 РЕГЕНСКИЙ СОВЕТ
Дания 1182 год Роскилле.
Наступило лето, Роскилле готовился к совету ярлов королевства. В город прибывали люди из ближних и дальних земель. Зигфрид прибыл со своим отрядом и окружив королевский дом, взял его под защиту. Отряд воинов Кнуда встал за городской стеной, люди архиепископа расположились в монастыре, большинство из них были воинами-монахами.
Мне было неспокойно, я опасалась Вальдемара Кнудссена и людей, что пойдут за ним. Старший сын сообщил мне, что он собрал не мало людей и движется с ними к городу.
На совет собрались все самые сильные ярлы, епископы и представители из простого народа. Мне как женщине вход туда был закрыт, но я внимательно слушала разговоры из помещения рядом, слуги сделали по моей просьбе маленькое отверстие в стене. Моё детское любопытство, помогало мне в жизни не раз, и сейчас я ему не изменяла.
Первый день совета прошёл беспокойно, к согласию прийти не получалось. Вспомнили все промахи умершего Вальдемара, говорили о возрасте молодого короля Кнуда, упоминали старшинство Вальдемара Кнудссена. Говорили о родстве моего сына Кнуда и Кнудссена, они приходились друг другу сводными двоюродными братьями. Предлагалось отдать корону Кнудссену, как старшему и затем уже моему сыну. Всё по праву старшинства[1]
Слова Абсолона о коронации Кнуда королем, и благословении его на правление Богом, заставили многих замолчать. На этом и завершился первый день совета.
Наступившая ночь не принесла мне успокоения, внутри города было шумно, я опасалась самого страшного. Я вышла во двор, проверить людей Зигфрида, на месте ли они, и узнать отчего так шумно.
Зигфрид успокоил меня, сообщив что в город прибыл посланник папы. Римский папа решил вмешаться в дела королевства, это стало для меня неожиданностью. С чего вдруг? Может это Абсолон просил его об этом?
От мучивших меня вопросов, я не смогла сомкнуть глаз. Утром я вышла вновь во двор, мне нужен бы свежий воздух. К моему удивлению двор был заполнен воинами, и это были не люди Зигфрида.
На воинах были плащи, белые с алым крестом.
– Это люди прибывшие с посланием от папы, – ответил мне на вопрос о них Зигфрид.
– Почему они в такой странной одежде? – второй раз в жизни я видела этот алый крест.
– Это рыцари ордена тамплиеров, – последовал ответ.
– Кто они? Монахи?– сердце беспокойно забилось.
– Я не знаю, но думаю да, – был ответ.
Я молча смотрела на воинов, в глубине души понимая, что один из них теперь Магнус. Неужели он сделал этот шаг? Он теперь один из них?
Ещё какое-то время я наблюдала за воинами в белых плащах, пыталась отыскать взглядом его. Но всё было тщетно, его не было среди них.
Второй день совета, и вновь споры, слова Абсолона о единстве и мире в королевстве утонули в шуме. Меня удивляло, что Кнудссен молчит и не заявляет о своем праве. Сын говорил в первый день, Абсолон говорил, говорили ярлы, а Кнудссен молчал.
И вот когда уже все устали от споров и горло у многих охрипло, я услышала голос Кнудссена.
– Мой отец был внуком короля Нильса и сыном Магнуса Сильного, претендовавшего на трон Швеции. Наш род по старшинству имеет право на корону.
Я закрыла на миг глаза понимая, что он прав. Только вот он забыл упомянуть, что Нильс был сыном наложницы и стал королем после смерти четырех законных сыновей короля. Но он был прав, а Магнус был старше Кнуда Лаварда, а мой брат Кнуд старше умершего Вальдемара.
– Я старше Кнуда...
Он говорил, а я думала о том, что муж сохранил ему жизнь и давал поддержку. Вальдемар не хотел пятнать свою душу детоубийством, не хотел чтобы этот грех пал на его детей. А что теперь ждет меня и моих детей? Девочек монастырь, а жизни сыновей будут зависеть от решения Кнудссена.
Громкий голос прервал мои размышления.
– Послание от папы Луция III и императора Фридриха, – произнес голос на языке данов.
В наступившей тишине я услышала шелест разворачиваемого свитка и затаив дыхание стала вслушиваться в происходящее. Голос звучал четко, но я услышала в нём какие-то знакомые интонации. Не сразу но вскоре, я поняла, посланник не из местных земель и язык данов ему не родной.
Вновь вслушавшись в слова, я поняла император в послании признает моего сына Кнуда королем данов, и говорит о своей поддержке. В послании явно звучала угроза, император готов был применить оружие, чтобы его союзник стал королем.
Посланник закончил читать и свернул свиток, вокруг зашумели вновь. Но их остановил прозвучавший голос уже Абсолона.
– Прислушайтесь к императору.
Посланник продолжил зачитывать следующее послание, уже от папы.
Голос зачитывающего, мне был явно знаком, в послании папа признавал моего сына Кнуда королем данов, и за ослушание грозил интердиктом[2] и даже анафемой[3]. Это была серьезная угроза, в прошлом году такому наказанию подвергся шотландский король Вильгельм I Лев. Королевство не могло оставаться без крещения младенцев, отпевания усопших, венчания. Этого бы не понял простой люд, и никогда бы не простил. Поднялись бы бунты, которых так хотели избежать собравшиеся на совет.
Посланник замолчал, и вновь раздался голос Абсолона:
– Я скажу одно, молодой король Кнуд внук святого Кнуда Лаварда. Он как никто, достоин быть королем!
Это был мощный удар, но тут вновь заговорил посланник.
– Папа провозглашает, – произнес он громко.
– Вальдемар Кнудссен по милости папы провозглашается принцем-епископом Шлезвига, архиепископ Абсолон подтверждает его право[4].
Посланник замолчал, вновь поднялся шум. Из-за него я не слышала, как посланник вышел.
Я не сомневалась, всё произошедшее было задумано Абсолоном и возможно было прижизненным решением мужа. Кнудссену не оставалось ничего другого, как подчиниться. Он не мог пойти против папы и императора, или он навсегда бы лишился возможности стать королем. А так он мог им стать, если у провозглашённого только что короля Кнуда не будет сыновей.
Теперь уже ярл Ютландии и Зеландии выкрикнули один за одним имя моего сына, их поддержал представители простого люда, и даже сканцы поддержали.
– Внуку Лаварда корону!!! Внуку святого корону!!!
Даже это предугадал мой муж, Вальдемар ты действительно всё продумал на перед, так думала я в этот момент.
Последними сдались ярла Скании, я услышала голос предводителя.
Всё победа! – чуть не закричала я.
– Теперь я зачитаю вам завещание короля Вальдемара, – это Абсолон и я вновь вслушалась в его слова.
– Король Вальдемар, благодарит всех за верную службу и дарует, – дальше последовали имена верных слуг и что им оставил.
– Ярлов Скании благодарит за верность сыну, и дарует год невыплаты в королевскую казну. Ярлам Ютландии, небольшой надел королевской земли, – архиепископ продолжил упоминать милости мужа.
Муж не забыл и про наших детей, всем он оставил наследство.
– Вальдемару моему среднему сыну оставляю свой наследный лен, герцогство Шлезвиг.
– Королеве Софии запрещается уходить в монастырь, таково решение короля и я его поддерживаю, – проговорил неожиданно для меня Абсолон.
Дальше я услышала, как король предписывает создать регентский совет, для помощи молодому королю. И сам же Вальдемар назначает в него пять ярлов из разных земель королевства, архиепископа Абсолона и королеву Софью.
Когда я услышала своё имя, от неожиданности даже не могла дышать.
– Поддерживаю, – первым проговорил ярл Бульген и следом остальные подтверждали произнося это слово.
Это решение короля было настолько неожиданным, что у меня сбилось дыхание и я привстав оперлась на стену. Мне нужен был воздух и не теряя времени я пошла по коридору в сторону двери во двор.
Распахнув её, я глубоко вдохнула. Через какое-то время я пришла в себя и увидела стоявших у лошадей людей в белых плащах, с накинутыми на голову капюшонами. Они собирались сесть на лошадей, всё было готово к отъезду. Услышала, как они переговаривались между собой на шведском. Среди них я узнала голос посланника. Не теряя времени я почти бегом направилась в их сторону, но было уже поздно, они взлетели в сёдла.
– Остановитесь, подождите!!! – выкрикнула.
Но они только ускорились, а я бежала за ними.
– Магнус жив? – кричала им в след.
–Прошу вас, скажите. Магнус он жив?
Лошади только ускорились и они выехали за ворота, а я путаясь в платье всё бежала.
Слуга у самых ворот опасаясь, что я упаду, поддержал меня и я остановилась.
– Прошу вас!!! – раздался мой последний выкрик.
Одна из лошадей замедлила ход и всадник обернулся, капюшон с его головы упал и я узнала в нём воина из моего фелага. Он когда-то давно прибыл в земли данов со мной, из шведской Сигтуны. Он мой друг детства, Юхан. Это он был посланником, его голос я слышала на совете.
– Жив, королева Софья! – выкрикнул он.
Я смотрела ему вслед, воины в белых плащах удалялись.
[1] По такому праву передавался долгое время княжеский титул на Руси( возможно Русь восприняла это из традиций викингов). Поэтому были так часто междоусобные войны, братья сражались за власть.
[2]Интердикт (от лат. interdictum – запрещение) в католицизме временный запрет (без отлучения от церкви) совершать на территории, подвергшейся наказанию, богослужение и религиозные обряды. Это временное запрещение всех церковных действий и треб (например, миропомазания , исповеди, бракосочетаний, евхаристии ), налагаемое папой или епископом в 11-12 вв. Часто интердикт налагался на население целой страны или города, королей.
Некоторые случаи применения интердикта:
1153—1155: город Рим (папа Адриан IV).
1181: Шотландия, король Вильгельм I Лев отлучён (папа Александр III).
1199: Франция, король Филипп II Август отлучён (папа Иннокентий III)– будущий муж дочери Софьи, Ингеборги". Он получил интердикт из-за развода с Ингеборгой.
1208—1213: Англия, король Иоанн Безземельный отлучён (папа Иннокентий III).
1228: город Иерусалим, захваченный отлучённым императором Фридрихом II (папа Григорий IX).
1241—1257: город Пиза (папа Григорий IX).
1322: Германия (Священная Римская империя), император Людвиг Баварский отлучён (папа Иоанн XXII).
1376: город Флоренция (папа Григорий XI).
1608: город Венеция (папа Павел V).
1871: итальянский король Виктор Эммануил II, занявший Рим (папа Пий IX).
1909: город Адрия.
[3] Анафема – могла налагаться не только на отдельных лиц, но и на еретические движения. Отлучение в массовых масштабах, от отдельных лиц до целых народов, стало широко использоваться папством в случае конфликтов со светской властью. Отлучение феодала заодно освобождало его вассалов от клятвы верности. Среди наиболее известных наказанных монархов:
Роберт Благочестивый (998 год)
Генрих IV (император Священной Римской империи) (1076).
Филипп I (король Франции) (1094)
Фридрих II (император Священной Римской империи) (1227)
Генрих VIII, король Англии (1533).
Елизавета I, королева Англии (1570).
Наполеон I, император Франции (1809).
[4] Епископы Дании того времени – не всегда были монахами, например оспаривается и то что Абсолон был монахом. Епископы Дании представляли военное крыло церкви и часто могли претендовать на корону.
ГЛАВА 57 ВАЛЬДЕМАР КНУДССЕН
ГЛАВА 57 ВАЛЬДЕМАР КНУДССЕН
Дания 1182 -1183 год Роскилле.
Решение совета было в пользу Кнуда, и это немного сняло напряженность. Деятельный Абсолон тут же отправил с эти известием посланников по всему королевству. Несколько дней мне понадобилось осознать произошедшее и принять не простое решение отправить младшего сына в Шлезвиг. Отныне он будет редко видеться со мной и потому материнское сердце вновь будет неспокойно.
Когда умер его отец, юному Вальдемару шел только двенадцатый год. Он был назван герцогом Южной Ютландии, и должен был находиться в его главном городе, Шлезвиге. Его регентом велением папы и с согласия совета стал теперь уже епископ Вальдемар Кнудссен, незаконнорожденный сын моего брата, короля Кнуда . Мой младший сын, стал вторым по важности человеком в королевстве после своего старшего брата нового короля Кнуда.
И вновь мой покойный муж будто предусмотрев всё наперед, раньше чем было в обычаях сделал младшего сына рыцарем, проведя этот ритуал вместе с верным Арсом. С этого мига Арс стал его наставником в воинском деле. Бесшабашный мальчишка, суетливый и невыдержанный под сильной рукой Арса изменился, это заметил незадолго до смерти и отец.
И вот сейчас отправляя сына в дальнюю дорогу, понимая что ему слишком рано пришлось вступить во взрослую жизнь, я тяжело переживаю. Если бы в моих силах было держать моих детей подле себя и избавить их от всех бед, я бы не пожалела на это своих сил. Но жизнь такова и мне с этим ничего не поделать...
Через несколько дней отряд Арса, объединился с воинами Ютландии, и они вместе с моим сыном Вальдемаром отправились в Шлезвиг. Мне вновь пришлось проститься с верным Арсом и единственной подругой Оск. Я не знала когда мы увидимся, и насколько долгим будет наше расставание.
Кнудссен не пошёл с ними, он остался в Роскилле. Произошедшее на совете сильно повлияло на него, он не ожидал подобного. Его воины почти все покинули его, возможности их удержать у него не было[1].
Мне нестерпимо хотелось поговорить с Кнудссеном, но он опередил меня и подошёл сам. Я подняла на него глаза, всматриваясь в слегка похожее на брата лицо. А он заговорил:
– Королева, можешь быть спокойна, я умею быть благодарным. Я помню милость короля Вальдемара, ко мне тогда мальчишке. Я как и он, детоубийцей не буду.
После этих слов, ставших для меня неожиданными, он развернулся и ушёл.
Я молча смотрела ему вслед, осознавая, что он опередил меня. Именно об этом я хотела с ним говорить, именно это, хотела напомнить. Через несколько дней, Кнудссен ушёл с несколькими оставшимися ему верными людьми в Шлезвиг[2]. Тогда я ещё не знала, что он сдержит свое слово, и не тронет младшего сына пока он не войдет в силу, но я ещё увижу их борьбу между собой.
В Роскилле осталась только я со старшими и младшими дочерями. Абсолон и король Кнуд отправились в Лунд. Абсолон в своё архиепископство, а Кнуд к своей жене не пожелавшей даже отправиться на совет, чтобы поддержать мужа. Несмотря на мои увещевания, что король должен быть в Роскилле сын не стал меня слушать. Его жена не хотела уезжать из Лунда, а он не хотел её покидать.
Я была недовольна решением сына, в этом видела слабость его. Что уж говорить если он перед женой склоняется, то каково ему будет нести бремя решений за всё королевство.
Так минуло лето, вступила в свои права осень. Всё это время я как могла управляла делами при королевском дворе. Мне пришлось многому учиться, раньше все решения принимал муж, я же в основном занималась только детьми и домом. Я в своих делах опиралась на людей мужа, решив что могу положиться на их верность.
С позволения архиепископа Абсолона, я заложила небольшую часовню в память мужа, занялась помощью бедным и семьям погибших воинов. Нет, я не была сильно любима простым людом, меня скорее уважали и немного побаивались. Слишком далека я была от них, занятая детьми и семьей.
В Роскилле собрался первый регентский совет. На него прибыли выбранные ярлы, Абсолон и к моему удивлению король Кнуд с женой. Гертруда всё же решилась на переезд, я не единожды обращалась к архиепископу прося его, убедить её это сделать.
Как оказалось они решили полностью переселились в Роскилле, я уступила им новый большой дом, всё ещё надеясь что они одумаются и дети у них будут. К тому же меня порадовала старшая дочь, она родила первенца, названного Отто. Я же с детьми переселилась в старый дом, нам с девочками хватало место и там.
Первый совет прошел благополучно, я присутствовала, но старалась не вмешиваться в разговоры мужчин. Мне оставалось только надеяться, что всё в нашей жизни будет ладно. Я скучала по Вальдемару, лишь заботы о детях помогали мне забыться.
[1] Армии в Дании того времени были собираемые, а не постоянные. То есть король или ярл созывал воинов для определенной войны или сражения. Сборы и подати собираемые королем или ярлом, шли в том числе на содержание воинского отряда( войска) Чем щедрее платили воину, тем больше он желал в дальнейшем встать на сторону заплатившему ему. В этой ситуации Кнудссен не став королем, лишился возможности платить своим воинам и они его покинули.
[2] Епископ Вальдемар Кнудсен, незаконнорожденный сын короля ( Кнуда) Канута V. Епископ Вальдемар был амбициозным человеком и маскировал свои собственные амбиции под амбиции молодого герцога Вальдемара. Когда епископ Вальдемар был назначен архиепископом Бременским в 1192 году, был раскрыт его заговор с целью свергнуть короля Канута (Кнуда) VI Датского (старшего брата герцога Вальдемара) с помощью немецкой знати и занять датский трон.
Герцог Вальдемар осознал угрозу, которую представлял епископ Вальдемар. Поэтому он пригласил его в Аабенраа в 1192 году, чтобы тихо арестовать. Но епископ бежал в Норвегию, чтобы избежать ареста. В следующем году епископ Вальдемар организовал – при поддержке гогенштауфенов ( знать немецких графств) – флот из 35 кораблей и атаковал побережье Дании, претендуя на датский трон для себя на основании того факта, что он был сыном короля Кнуд V. В 1193 году король Кнуд VI( сын Софьи) взял его в плен. Епископ Вальдемар оставался в плену в Нордборге (1193-1198), а затем в башне в замке Себорг в Зеландии до 1206 года. Позже он был освобожден по инициативе Дагмар Богемской (жены герцога Вальдемара) и папы Иннокентия III, поклявшись никогда больше не вмешиваться в датские дела
Молодой Вальдемар столкнулся с еще одной угрозой со стороны графа Адольфа III Гольштейнского. Адольф пытался подстрекнуть других немецких графов отобрать южную Ютландию у Дании и помочь епископу Вальдемару в заговоре с целью захвата датского трона. Когда епископ снова оказался в тюрьме, герцог Вальдемар отправился за графом Адольфом и, набрав собственные войска, двинулся на юг и захватил новую крепость Адольфа в Рендсбурге. Он победил и взял в плен графа в битве при Стеллау в 1201 году и заточил его в камеру рядом с епископом Вальдемаром. Два года спустя из-за болезни граф Адольф смог выкупить свой выход из тюрьмы, уступив весь Шлезвиг, расположенный к северу от Эльбы, герцогу Вальдемару.
ГЛАВА 58 НЕОЖИДАННАЯ БОЛЬ
ГЛАВА 58 НЕОЖИДАННАЯ БОЛЬ
Дания 1183 год Роскилле.
Регентские советы собирались регулярно, я присутствовала и в основном молчала. Только один раз я вмешалась в разговор мужчин, когда один из ярлов предложил ввести десятину ещё и с добываемой дичи, для простого люда. Я не выдержала, и громко произнесла:
– Если так, то ты первый заплатишь её в королевскую казну.
Ярл уставился на меня, он был с Зеландии и плохо знал меня, как и я его.
– А если не заплатишь, королева собственными руками спустит с тебя шкуру, как с того оленя с которого ты собрался брать десятину, – громко засмеялся Бульген, тоже входивший в совет от Ютландии.
На этом разговоры о новом сборе и завершились, да и не ко времени они были, власть нового короля только лишь закреплялась, и все новшества могли только ей навредить.
В заботах о младших дочерях прошёл год, в королевстве и моей семье всё было мирно и спокойно. Кнуду исполнилось двадцать один год, и с этого момента советы больше не собирали. В них отпала необходимость, Кнуд вступил в пору совершеннолетия. Абсолон опекавший всё это время молодого короля, успокоился. Поняв что он справляется с управлением королевством, отбыл в Лунд.
Я по прежнему жила в старом доме, король и королева жили в большом новом доме. С Гертрудой было трудно, она была молчалива и чрезвычайно набожна. Со мной она почти не разговаривала, и мне приходилось через сына объяснять ей, что должно и не должно делать королеве. Теперь она, Гертруда, королева данов.
Разговор с сыном о продолжении рода, ведь он уже женат восьмой год, о том, что это долг короля, сын прервал сразу же. Он даже не дослушал меня и запретил мне об этом говорить. Ничего не помогало, он не собирался ничего менять в своей жизни.
Наблюдая за Гертрудой, я отметила что она очень худа, часто болеет, слаба здоровьем и я допустила греховную мысль, что возможно в будущем у Кнуда будет другая жена[1]. Понимая, что от одной этой мысли мне каяться до конца моих дней, я чувствовала себя виноватой, но таково материнское сердце.
Наступившая весна принесла неожиданное известие. В Роскилле прибыли люди ландграфа Тюрингии Людвига III, в этом то не было ничего удивительного, он союзник короля и поддержал Кнуда в борьбе за корону. Я решила, что возможно он хочет поддержки от Кнуда в борьбе за саксонское пфальцграфство[2].
Мне было известно, что Людвиг племянник императора Фридриха, и тот ему доверяет и поддерживает. Знала я и о том, что он молод, и у него есть младший брат Герман. Больше десяти лет назад, умер их отец, тоже Людвиг. Незадолго до этого, потерянного в младенчестве Людвига младшего нашел отец, и признал его. Подробности сего события мне были не известны, знала я только, что что его считают Благочестивым [3].
О чем шёл разговор, я узнала от своего сына, короля. Он отпустив людей ландграфа, сам пришел в мой дом, чем меня насторожил.
– Мама, -проговорил он уже взрослый мужчина.
Я давно не слышала от него мама, он вырос и сейчас это удивило.
– Кнуд, что-то случилось?
– Я хочу поговорить с тобой о завещании отца, – произнес он, а я удивленно на него посмотрела.
– Причём здесь завещание отца?
Он в ответ протянул мне свиток. Я развернула его и вновь посмотрела на сына.
– Я писал со слов отца, внизу его слова, написанные его рукой.
Я перевела взгляд на буквы и стала читать.
Вальдемар, просил меня достойно воспитать младших дочерей, поручал Кнуду заботиться о сестрах, в последних строках он запретил мне уходить в монастырь, что часто делали вдовы королей. Я подошла к написанным рукой мужа словам, но боялась их читать, будто что-то предчувствуя.
– Я дал клятву отцу, и выполню его просьбу.
Я опустила глаза ниже, и стала читать.
– Королева свободна от клятв данных перед Богом и мной у алтаря.
Я задержала дыхание и всё же взяв себя в руки, продолжила читать.
– Сонька, – писал муж, я заплакала.
– Ты должна быть счастлива, я этого хочу. Хочу, чтобы ты улыбалась, смеялась и твоя жизнь продолжалась. Тебе нужен новый муж, Кнуд найдет достойного. Сонька, я люблю тебя, прощай.
Я не смогла сдержаться, слёзы потекли из моих глаз, боль пронзила моё сердце.
Сын обнял меня и какое-то время, мы сидели так молча. Потом сын глубоко вздохнул и заговорил:
–Ландграф Тюрингии хочет свататься.
– Это хорошо, он молод. А кого он выбрал? Марию или Маргариту?
[1] Гертруда будет королевой 15 лет, умрет 1 июня 1197 года, примерно в 42 года. Похоронена она в церкви Вя. Церковь Вя (по шведский:Вя кирка), иногда также называемая церковью Святой Марии в Вя (Мариакиркан и Вя) – хорошо сохранившаяся романская( византийский стиль) церковь в Вя, тогда это Дания, сейчас южная шведская провинции Скания. При церкви был монастырь, захоронение королевы в монастыре может свидетельствовать о предсмертном её постриге( возможно ушла в монастырь перед смертью).
Интересно, что церковь явно принадлежала датской королевской семье до пожертвования монастырю, cохранилось несколько дарственных писем 12 века, в более поздних копиях, они показывают, что церковь была подарена датской королевой-консортом Софией Минской и королем Дании Вальдемаром I монахам-премонстратензианцам через некоторое время после ее строительства. Вопреки тому, что было обычной практикой в то время, в письмах-пожертвованиях упоминается ее имя вместе с именем короля. Это может указывать на то, что церковь и ее доходы были личным наследством королевы, а не короля. Но неизвестно, кто заказал здание, и его возраст был предметом обсуждения. Когда она была отремонтирована в 1960-х годах, в свинцовой шкатулке, спрятанной в средневековом алтаре, был обнаружен клочок пергамента с датой, которая была интерпретирована как 1131 год. Археологи предположили, что эта дата относится к посвящению церкви. Это года королевы Маргарет Фредкулы. Среди сохранившихся фресок есть два портрета жертвователей короля и королевы. Необычно, что на них изображена королева как главный жертвователь церкви. Королева Маргарет Фредкулла умерла около 1130 года и имела семейные связи с Киевской Русью и Византийской империей, что может объяснить сильное влияние византийского искусства на архитектуру здания. В алтаре также есть слабая надпись рунами. Хотя ее трудно интерпретировать, она может содержать имена некоторых близких родственников королевы. По этим причинам предполагается, что церковь была построена по заказу Маргарет Фредкулла( жена короля Нильса, была королевой сначала Норвегии, после смерти мужа, королева Дании, женой короля Нильса). Более ранние теории выдвигали короля Канута V, короля Нильса или королеву Ричезу в качестве возможных строителей. Первоначально она была посвящена Святой Марии и, вероятно, построена рядом с королевским поместьем.
Из этого вывод, королева София передала новой королеве своё личное наследство, свои личные королевские земли. Это дает понять, что королева владела землями, приносившими ей доход.
[2] Пфальцграфы-представляли судебную власть от имени императора, Сам император назначал специального графа, получивший титул пфальцграфа. Кроме судебной власти пфальцграф управлял также собственностью императора в герцогствах.
[3] В исторических документах именуется, как Людвиг III Благочестивый или Людовик Кроткий или Мягкий.
