Текст книги "Капканы и силки"

Автор книги: Михаил Факиров

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 14 страниц)

На последующих занятиях Сваакер подробнейшим образом рассказывал, как собирается досье на клиента, какие фразы и речевые обороты лучше всего действуют на клиента в разговоре, а какие – в журнальной статье, как и зачем он иногда посылает Лиззи на разведку в некоторые из заведений, которые собирается окучивать, как он высчитывает, какой из ценников показать клиенту и еще многое, многое другое. У Алекса буквально голова пухла, он конспектировал всю эту концентрированную мудрость и перечитывал дома десятки раз. "Театральные этюды" тоже становились все более изощренными, букмекер или директор банка – это вам не какой-нибудь владелец магазина хозяйственных товаров!

Но Сваакер был доволен Алексом – парень все схватывает на лету, а уж в "театральных этюдах" прямо наизнанку выворачивается!

Во время одного из занятий Сваакер сказал: "Гаррисон, я не собираюсь вмешиваться в вашу личную жизнь, но если Нэнси ваша герлфренд, так почему бы вам не подумать о том, чтобы в будущем сделать ее своей помощницей? Вам все равно понадобится сотрудница, которая будет поддерживать и обновлять базу данных, мониторить СМИ, собирать досье на клиентов, время от времени ходить на разведку, контролировать Фредерика и его банду, так почему бы не сделать этой сотрудницей Нэнси? Она красивая, умная, артистичная и с характером, да еще и итальянка, а у итальянцев имеется некоторая склонность к авантюризму, что при такой работе – большой плюс." Алекс с радостью согласился, он и сам об этом думал, но не был уверен, как на это отреагирует Сваакер. Они решили, что будут вводить Нэнси в бизнес постепенно, сначала она будет иногда ходить на разведку вместо Лиззи, потом, если все будет нормально, Лиззи обучит ее работе с базой данных, сбору досье и другим важным навыкам.

Глава 15. Сваакер и Юлий Цезарь

Ник Паттон умер вечером в понедельник, двадцать третьего июля. Это долгожданное событие вызвало неописуемый восторг у всего без исключения персонала «Приюта Ангела», очень уж им надоел этот мерзкий старикашка своими бесконечными капризами и фокусами, хотя директор и пожалел, что у него не было свободных средств на покупку хотя бы одной картины, а Мэри и Шерли, конечно, еще раз пожалели, что проиграли аукцион. Но они, будучи девушками умными и серьезными, быстро выбросили из головы все эти глупости. А когда Мэри сообщила брату «радостную» весть, что старикашка помер, рыжий Поль долго ругался, а потом пообещал, что поймает этого вшиварика, Носатого Паркера где-нибудь в тихом месте и так его отметелит, что тот до смерти помнить будет!

Келли сообщила Сваакеру о смерти Паттона уже во вторник утром. Сваакер сказал, что сейчас же приедет в галерею, а из машины сразу же позвонил Нилу Мерфи и Джо Карпентеру. Все шло по плану, Сваакер, казалось бы, предусмотрел абсолютно все.

Чего он не предусмотрел, да и никак не мог предусмотреть, так это то, что Носатый Паркер вышел на тропу войны и объявил ему вендетту! После того, как они с рыжим Полем проиграли аукцион, Носатый Паркер всерьез поверил, что виноват в этом не он сам, а "этот буржуй", который купил обе картины. Если бы не буржуй, он заработал бы хорошие деньги и повернул бы свою фортуну к лучшему. А теперь он будет прозябать всю оставшуюся жизнь.

Но как найти этого буржуя? Носатый Паркер вполне логично рассудил, что если тот сидел в аукционном зале рядом с хозяйкой галереи, а та разговаривала с ним и его женой как с друзьями, то буржуй, скорее всего, бывает в галерее часто. Надо только установить за галереей наблюдение, а когда он появится, проследить за ним и выяснить, где он живет.

Так как рыжий Поль едва не избил его и отшил его раз и навсегда, то сообщников у него не осталось, а сам он мог дежурить у галереи только по утрам, ведь он работал у отца во второй половине дня.

И вот, какова же была радость Носатого Паркера, когда в это утро он наконец увидел буржуя, выходящего из машины! Сваакер вошел в галерею, Носатый Паркер сгоряча бросился вслед за ним, но охранник его не пропустил. Галерея закрыта, откроется в одиннадцать часов. Уверения Паркера, что ему нужна не галерея, а его знакомый, который только что сюда вошел, ничего не изменили, охранник захлопнул дверь прямо перед его носом. Тут Носатый Паркер сообразил, что это к лучшему. Ему же надо не скандал устроить, а дождаться, пока буржуй выйдет, а потом незаметно ехать за его машиной до самого его дома.

Сваакер, конечно, тоже заметил Носатого Паркера. Да и трудно было не заметить чудака, который перебежал через дорогу, едва не попав под две машины, и подбежал к галерее как раз когда охранник впускал Сваакера. Сваакер показал Келли фотографию Носатого Паркера, объяснил, в чем дело, напомнил про аукцион, где он эту фотографию и сделал. Келли тут же вызвала охранника, показала ему фото и велела никогда не впускать этого типа в галерею, а еще лучше, если он и около галереи не будет маячить. Охранник заверил хозяйку, что все будет сделано. Он на всякий случай тут же вышел и осмотрелся, но Носатый Паркер опять спрятался за каким-то киоском на противоположной стороне улицы, так что охранник его не заметил.

Сваакер и Келли все обсудили, полюбовались тремя картинами Паттона, которые Келли достала из запасника и впервые выставила на свет божий, после чего Сваакер откланялся. Он не сомневался, что носатый клоун последует за его машиной, и у него уже был готов план.

"Алло! Привет, сержант, это Том Сваакер! Слушай, Сэм, тут такое дело: какой-то носатый тип упорно едет за моей машиной. Я хочу, чтобы когда я буду въезжать в наш район через улицу Нортфилд, ты его там остановил и проверил его документы. Задержи его на несколько минут, чтобы я мог от него оторваться, а потом продиктуй мне по телефону его данные: фамилию, имя и адрес. А я в долгу не останусь, ты же меня знаешь. Договорились? Он на старой серой "Тойоте". Записывай его номер. Спасибо!"

Через двадцать минут Сваакер, уже сидя в своем домашнем кабинете, записывал данные Носатого Паркера: "Спасибо, Сэм! Отличная работа! С меня причитается. Ты где? У себя в участке? Так я к тебе прямо сейчас подъеду!"

Сваакер еще раз поблагодарил сержанта Сэма, дал ему двести долларов и сказал, что у него для сержанта и его напарника скоро будет еще одна неплохая работенка. Да, Сэм угадал, как раз по этому носатому типу!

Эти три дня были очень насыщенными. Сваакер обычно старался не разбрасываться, концентрировался на чем-то одном, но здесь надо было действовать и по картинам Паттона, и по Носатому Паркеру, да и обычное окучивание клиентов тоже никто не отменял.

Сваакер явно был перегружен, должен был, прямо как Юлий Цезарь, одновременно действовать в разных направлениях, но его третий Великий Принцип, "Система и Расчет", его и здесь выручил. В общем, в четверг вечером Сваакер полностью заслужил отдых и за традиционным по четвергам ужином в ресторане с гордостью рассказывал Лиззи о своих успехах на всех фронтах. Во-первых, хозяин фотоателье заказал пятнадцать тысяч экземпляров, а хозяин аптеки, которому он сегодня нанес первый визит, наверняка потянет на десять-двенадцать тысяч.

Во-вторых, он задействовал Грега и Майкла и теперь знает о носатом клоуне абсолютно все! И он не собирается ждать, какой еще фокус выкинет носатый! Он уже составил план, носатый очень скоро поймет, с кем связался, но будет поздно!

В-третьих, и это самое главное, картины проданы, и проданы по очень высокой цене, он такого даже не ожидал, сто сорок тысяч долларов! Келли, конечно, умница и честно заслужила свои двадцать одну тысячу долларов комиссионных, да и ее галерея благодаря "Чистоделу" и телевизионщикам стала очень популярной, теперь Келли действительно сможет хорошо зарабатывать! Нилу Мерфи он заплатил тринадцать тысяч, молодчина Нил, он-то все дело и сделал! Джо Карпентеру – три тысячи, а телевизионщикам с Девятнадцатого канала и с Пятого канала он не платил ничего, Нил просто использовал свои связи и возможности. Они в мэрии называют это "административный ресурс"! За три картины Сваакер заплатил пятьдесят одну тысячу, итого его чистая прибыль составила пятьдесят две тысячи долларов! Он сделал капитал на капитал! И пусть теперь кто-нибудь посмеет сказать, что он ничего не понимает в современном искусстве!

Лиззи, смеясь, согласилась, что разбираться в современном искусстве и понимать, как делать деньги на современном искусстве – это две совершенно разные вещи!

Глава 16. Сваакер и Честный Торговец

Сваакер был доволен, Грег и Майкл проделали отличную работу. Прежде всего, теперь ясно, что и рыжий Поль, и Мэри, и Шерли – не при делах. Майкл хорошо посидел с рыжим Полем за кружкой (а правильнее сказать – за галлоном) пива и узнал, что до этого случая с аукционом девушки вообще не были знакомы с Носатым Паркером, а после аукциона знать его не знают и знать не хотят. Сам же рыжий Поль теперь, когда старикашка помер, готов растерзать Носатого Паркера, но этот вшиварик, похоже, об этом догадывается и поймать его Полю пока не удалось. А Грег, пользуясь своими обширными связями, убедился в том, что Поль, Мэри и Шерли никогда не были связаны ни с уголовщиной, ни с наркотиками, имеют стабильную работу (девушки – санитарки, недавно поступили в колледж, Поль – автомеханик), на работе ими довольны, с домохозяевами – никаких проблем, а приключений на свою голову они никогда не искали и сейчас не ищут.

Что же касается Носатого Паркера, то его пять лет назад изгнали из Коллегии Адвокатов за то, что он от имени сидящего в одиночной камере клиента выманил у его семьи довольно крупную по их масштабам сумму. Его заставили вернуть деньги, а отвратительную историю замяли, решили не выносить сор из избы, но Носатый Паркер уже никогда не сможет работать адвокатом. С тех пор он сменил три работы, сейчас – простой продавец у своего отца, преуспевающего торговца подержанными машинами. С серьезными наркотиками не связан, но время от времени балуется марихуаной. Из предыдущей квартиры его выселили за неплатеж (он тогда был безработным, но даже пособие по безработице не получал, так как его уволили за грубейшее нарушение, за то, что он явился на работу пьяным), и он, взрослый тридцатилетний мужик, полгода жил у своих несчастных родителей, наконец три месяца назад отец сам снял для него квартиру и сам за нее теперь платит. Причем вся их семья – достойные, приличные люди, сестра Носатого – учительница младших классов, замужем тоже за учителем, никто о них с мужем ни слова плохого не скажет, старший брат – сержант Корпуса Морской Пехоты, имеет награды, мать Носатого – бухгалтер в компании мужа. В общем – непонятно, за что бог наказал их этим носатым выродком...

План Сваакера был прост, надежен и построен на железной логике. Чтобы расправиться с Носатым Паркером, его нужно заманить туда, где с ним можно будет расправиться. Чтобы его заманить, нужно его сначала выманить. Носатый Паркер сам периодически ведет слежку, прячется где-то недалеко от галереи Келли, но это ненадежно, скорее всего он там дежурит не каждое утро. Известен его домашний адрес, но рыжий Поль, который живет в том же доме, за три дня так и не смог его поймать. Следовательно остается только одно место, где он гарантированно бывает в определенные дни и часы – его работа! Он работает у своего отца шесть дней в неделю, с понедельника до субботы, с двенадцати дня до шести вечера. Поль не хочет туда идти и устраивать там скандал, потому что старший Паркер – нормальный мужик, он же не виноват, что сын у него такой выродок. Но Сваакер и не собирается устраивать там скандал, он приедет, возьмет интервью у старшего Паркера, продаст ему, допустим, пять тысяч экземпляров (Сваакер просто хочет, чтобы эта сделка покрыла расходы, которые он понесет, наказывая Носатого Паркера), а потом приведет Носатого Паркера, который возомнил себя великим сыщиком, туда, куда надо, вот и все!

Интервью у Паркера-старшего лучше брать с утра, когда Носатого Паркера там не будет. А вот гранки статьи Сваакер привезет на следующий день, ближе к вечеру, часа в четыре, чтобы после того, как он оформит заказ и поедет домой, Носатый Паркер отпросился у отца уйти с работы немного пораньше и следовал за ним. Экземпляры журнала Сваакер сам доставит старику в понедельник утром, он не хочет вмешивать в это дело Алекса, он и интервью будет брать без него, и заказ без него оформит.

Но один помощник ему все-таки понадобится, это часть его плана! И Сваакер набрал хорошо знакомый ему номер телефона: "Алло! Привет, Фил! У меня для тебя есть интересная и очень хорошо оплачиваемая роль. По времени – послезавтра, примерно с пяти до восьми часов вечера. Если все будет сделано без сучка, без задоринки, получишь тысячу долларов. Все детали я тебе завтра расскажу. Все, завтра заеду к тебе часов в одиннадцать утра. Жене привет! Пока!"

Сваакер изредка, для соблазнения особенно перспективных клиентов, использовал Фила в роли "богатого инвестора", платил ему по двести долларов за каждую роль, а Фил успешно изображал то богатого англичанина, который считает, что Америка – рай для инвесторов, то простака, которому повезло родиться в очень богатой семье и унаследовать пресловутые "старые деньги", которые его предки накопили в течение двухсот с лишним лет, то не менее пресловутого "self-made man", который одними только своими волей и талантом поднялся из самых низов и достиг сверкающих вершин успеха, то богатого рантье, который решил один раз рискнуть и вложиться в перспективное предприятие. Но здесь был особый случай, очень сложная и ответственная "постановка", и Сваакер решил, что тысяча долларов за такую серьезную работу – это будет справедливо.

В пятницу утром Сваакер поехал к своему третьему на этой неделе, то есть внеплановому клиенту. Паркер-старший, спокойный и неторопливый седой мужик с ярко-голубыми глазами, был явно польщен, что к нему приехал настоящий журналист, хозяин крупного журнала, пригласил Сваакера выпить кофе с домашним печеньем (жена сама испекла) и все так же спокойно и не торопясь рассказал как он, простой автомеханик, после пятнадцати лет тяжелого труда, сберегая каждый цент, создал свой собственный бизнес, а потом растил его так же, как люди растят детей, всю душу в него вкладывал.

Говорил он и о том, что многие, к сожалению, считают всех торговцев подержанными машинами мошенниками, а ведь это не так. Он и большинство его коллег помогают людям с ограниченными средствами обзавестись неважно, хорошей или не очень хорошей, но своей собственной машиной! А ведь в теперешней Америке обойтись без своей собственной машины практически невозможно. Вот и получается, что он и его коллеги осуществляют очень важную для общества функцию, без них многие малооплачиваемые работники, не имея собственного транспортного средства, стали бы сначала безработными, а затем и бомжами! А что касается "мошенничества", то мошенники ведь встречаются во всех профессиях и во всех видах бизнеса, а не только в торговле подержанными машинами. Что же касается его самого, то его лозунг: "Честность – лучшая политика!"

Сваакер привез Паркеру-старшему готовую статью в субботу, в четыре часа дня. Статья старику очень понравилась, Паркер был в восторге, ведь Сваакер не только воздал должное отлично налаженному бизнесу Паркера-старшего, не только рассказал всю историю создания бизнеса, не только повторил в своей статье все, что Паркер говорил о честности в бизнесе и о важной функции, которую выполняют он и его коллеги, но и отдал должное семье Паркера, его трудолюбивой и хозяйственной супруге, его дочке и зятю (учителя – это самые важные люди в любом обществе и в любом государстве!), его сыну, морскому пехотинцу (когда такие парни, как сержант Тони Паркер, на посту – Америка может спать спокойно!). А о младшем сыне, о Носатом Паркере, Сваакер в своей статье деликатно не упомянул, хотя старик честно ему сказал, что младший сын их с женой сильно огорчает.

Паркер даже позвал свою жену и она, прочитав статью, тоже была в полном восторге, так что вопрос о том, заказывать копии журнала или нет, не стоял. Что же касается количества, то Сваакер посоветовал им для начала взять всего три или четыре тысячи копий, или пускай будет пять тысяч, там же цена за экземпляр ниже (и четыре тысячи, и пять тысяч по деньгам будут стоить одинаково), но никак не больше пяти тысяч экземпляров! Пускай они сначала посмотрят, как реклама журналами себя оправдает, а если хорошо пойдет, он оформит им еще пять тысяч по той же цене. Они всегда смогут с ним связаться вот по этой электронной почте. И Сваакер дал им специальную визитную карточку, хотя и без телефона, но с реальной электронной почтой, которой сам он пользовался редко, но которую три раза в день проверяла Лиззи. "А в каждый журнал дополнительного тиража, мистер Паркер, давайте вставим купон, который даст его предъявителю право на пятипроцентную скидку! Так вы сможете знать, сколько клиентов к вам пришло благодаря копиям журнала."

Паркеры были совершенно очарованы и таким деликатным подходом, и замечательной идеей с купоном, старик подписал заказ на пять тысяч экземпляров, а после этого признался, что вчера они звонили дочке, чтобы посоветоваться, заказывать копии журнала или не заказывать, и дочка так нехорошо, некрасиво высказалась о мистере Сваакере, что он им навяжет груду бесполезной бумаги, и как можно бОльшую груду, а они за это отдадут кровью и потом заработанные деньги. А мистер Сваакер сам им посоветовал взять как можно меньше, на пробу, вот он сегодня дочке позвонит и объяснит, что честных людей в любом бизнесе намного больше, чем нечестных!

Сваакер сказал, что польщен и плавно перевел разговор в другое русло. Как именно вести рекламу мистер Паркер, ясное дело, и сам прекрасно знает, шутка ли – двадцать пять лет в бизнесе! Но Сваакер посоветовал бы ему купить тысячу имен с адресами вот у этого, очень солидного издательского дома: "Вот визитная карточка одного из их представителей. Больше тысячи опять же ни к чему, надо посмотреть, как пойдет дело. Скажете их представителю, что вам нужны тысяча имен с адресами глав семейств, которые проживают в нашем округе и интересуются подержанными машинами. У них одно имя с адресом идет всего по десять центов, а имена отборные и "свежие"! Всего за сто долларов у вас будет очень хорошая проверка!" Паркеры снова благодарили Сваакера, ну до чего же он хороший, заботливый человек! Договорились, что Сваакер привезет заказ в понедельник утром, но не раньше половины десятого, им же надо будет приготовить кассирский чек, а банки открываются только в половину девятого. Откушав еще раз кофе с домашним печеньем и выпив пару рюмочек отличного домашнего вишневого ликера, Сваакер откланялся.

Глава 17. Сваакер и вендетта, или Империя наносит ответный удар

Тут-то и начали развиваться события, ради которых Сваакер сюда и приехал. Гостеприимный Паркер-старший проводил Сваакера до самых ворот, Сваакер очень неторопливо сел в машину, немного отъехал и краем глаза увидел, что Носатый Паркер следует за ним на своей машине. «Алло, Сэм! У меня все готово, мы выехали, будем на месте минут через тридцать.»

Сваакер подъехал к офису мифической "редакции", припарковал машину на заднем дворе, отпер дверь и вошел в здание. Носатый Паркер не знал, что ему теперь делать. Это явно офис, а не жилой дом, а ему ведь надо узнать, где буржуй живет. Может быть подождать и, когда буржуй выйдет, проследовать за ним к дому? Но ведь буржуй может оставаться здесь несколько часов! Паркер здесь за это время всем глаза намозолит, вон из здания напротив на него уже смотрят из окна... Эти скорбные размышления были прерваны резким стуком в боковое стекло и вопросом, заданным уверенным, наглым, бесцеремонным и с хрипотцой голосом: "Эй, приятель, ты чего здесь забыл?"

Носатый Паркер поднял голову и увидел того самого сержанта, из-за которого он в прошлый раз упустил буржуя! А сержант громко сказал: "Эй, Билли, иди-ка сюда, чего-то мне этот кент не нравится! Я его совсем недавно уже останавливал, он так и не смог мне объяснить, что у него за дела в нашем районе." Офицер Билли возник возле машины прямо из воздуха: "Сэм, ну что здесь непонятного? Ты посмотри на его рожу – типичный торчок. Слушай, носатый, это хороший район, здесь таким, как ты, делать нечего, здесь ты наркоту толкать не будешь, понял? ЧТО? МОЛЧАТЬ!"

И они выволокли Носатого Паркера наружу, надели на него наручники, Сэм стал обыскивать самого Носатого Паркера, а Билли – его машину. Сэм отобрал у Носатого Паркера телефон и ключи от машины, а через несколько секунд после этого Билли восторженно заорал: "Ну вот, я же говорил!" Открылась дверь и Сваакер, по-видимому услышавший крики, вышел наружу: "Привет, парни! Что за шум, а драки нет?" Сэм и Билли почтительно поздоровались со Сваакером, обращаясь к нему "сэр".

"Понимаете, сэр, этот дилер приехал сюда с товаром, мы его сразу срисовали. У нас, сэр, хороший район, у нас такие, как он, не водятся! Вот, посмотрите, что Билли нашел у него в машине!" – и Сэм продемонстрировал объемистый прозрачный пакет, заполненный каким-то белым порошком, а когда Носатый Паркер заорал, что это не его и что это подстава, Билли с оттяжкой заехал ему дубинкой по почкам. Сэм подбросил пакет на ладони, как бы взвешивая его (в пакете, конечно же, был совершенно невинный стиральный порошок), и задумчиво сказал: "По закону это, пожалуй, потянет от пяти до восьми лет, вот только плохо, сэр, что среди судей много либералов, которым любой торчок или фрик – как брат родной. Боюсь, что он и трех лет не получит!"

Сваакер ответил, что он может об этом позаботиться, он ведь и сам живет в этом районе и, ясное дело, хочет, чтобы его район оставался чистым и свободным от наркотиков. Родной брат его жены – судья в Окружном Суде, надо только сделать так, чтобы этот дилер попал не в один из муниципальных судов, а в Окружной Суд, а там уже шурин возьмет это дело себе и даст ему по максимуму. Ну, в крайнем случае не восемь, а семь лет.

Сэм уверенно сказал, что это легко будет сделать, у него в штабе департамента округа хорошие связи, он гарантирует, что носатый попадет в Окружной Суд. Билли радостно заржал: "Слышь, торчок, у тебя все будет как в Великой Книге! Семь лет тучных ты уже отгулял, а теперь будут семь лет тощих!" Сваакер и Сэм тоже смеялись, а потом Сваакер пригласил парней в офис, им есть что обсудить за рюмкой чая! Билли подогнал патрульную машину, загнал в нее Носатого Паркера и пристегнул его наручниками внутри. Сваакер и Сэм уже входили в дом и Билли так торопился успеть за ними, что даже не захлопнул как следует дверцу патрульной машины. Носатый Паркер сразу это заметил, но что толку в открытой дверце, если он прикован наручниками?

Но на этом злоключения Носатого Паркера и закончились! Кто-то осторожно приоткрыл дверцу и тихо сказал: "Эй, братуха, ты чего сидишь? Не видишь, дверца открыта? Тикай, пока в участок не отвезли!" Носатый Паркер так же тихо ответил, что его приковали наручниками. Добрый Самаритянин нравоучительно заметил, что человек толковый должен всегда иметь при себе малый джентльменский набор на все случаи жизни, в который входит и ключ от наручников и тут же продемонстрировал, что он – человек толковый и своим ключом освободил Носатого Паркера из узилища. После этого Добрый Самаритянин быстро провел Носатого Паркера в переулок, усадил в свою машину и сказал, что сейчас самое главное – уехать из этого района.

Пока они ехали к улице Нортфилд, Носатый Паркер рассказал своему спасителю про подставу, и тот сразу же ему поверил – да, типичная коповская подстава, но он ничего не докажет, лучше ему уехать из города и штата, потому что здесь его будут искать, копы землю рыть будут, а все равно его найдут. А если он уедет в другой штат, то за пределами этого штата его никто искать не станет, он же, в конце концов, не террорист и не серийный убийца, ФБР такими, как он, не занимается, а на запросы копов нашего штата копы других штатов клали с прибором, у них и своих собственных дел хватает. Просто не надо ни за что сюда возвращаться! Куда уехал – там и живи себе спокойно!

Носатый Паркер решил, что надо посоветоваться с таким опытным и знающим человеком и сказал, что он, конечно, не сумасшедший и никогда сюда не вернется! А вот куда лучше поехать? Добрый Самаритянин, он же актер городского драмтеатра Фил Бейкер, сказал, что в Канаду ехать нежелательно. Хоть и близко, но зачем ему рисковать на пропускном пункте? Наш штат граничит с пятью штатами, из этих пяти штатов в Индиане копы самые ленивые и не такие борзые, как в других четырех штатах. Он бы поехал в Индиану. Дальше Добрый Самаритянин объяснил, как все сделать по уму: "На самолете и даже на поезде тебя могут засечь, а вот автобус – совершенно безопасно. Можно на автовокзале сесть на автобус междугородной компании "Серая Гончая" и через пять-шесть часов будешь в Индианаполисе. На автовокзале в Индианаполисе поспрошаешь местных бомжей, где ближайший шелтер. Пойдешь в шелтер – деньги в бумажнике не держи! Половину денег засунь в левый носок, половину – в правый. В шелтере скажешь, что удостоверение личности потерял, но карточка социальной безопасности у тебя есть. Социальный работник шелтера поможет тебе сделать удостоверение личности штата Индиана и быстро оформить продовольственные купоны, так что харчами ты будешь на полгода обеспечен, а через пару недель тебя переведут в транзитное общежитие, там у тебя уже будет отдельная комната, а твой тамошний куратор поможет тебе найти работу. Какую работу предложат – на ту и соглашайся, но на первом интервью с куратором скажи, что если можно, хотел бы устроиться официантом. Понимаешь, с виду работа так себе, незавидная, но в хорошем ресторане ловкий парень вроде тебя может одних чаевых поднимать сотню, а то и полторы сотни баксов в день, да еще и пить-есть бесплатно, я все это по себе знаю!"

И Добрый Самаритянин отвез осыпающего его благодарностями и благословениями Носатого Паркера на автовокзал, терпеливо дождался следующего рейса на Индианаполис и посадил Носатого на "Серую Гончую", пожелав ему больше никогда не попадаться копам и начать на новом месте новую, счастливую жизнь!

После этого Фил позвонил Сваакеру и сказал, что все в порядке, клиент едет в Индианаполис. Очень интересная была роль, Фил играл с огромным удовольствием. Он так застращал Носатого, что тот вряд ли когда-нибудь вернется в город. Договорились, что Фил с женой завтра будут обедать у Сваакеров, они вчетвером отпразднуют успешное завершение операции "Носатый", тогда Фил и заберет свои честно заработанные деньги.

А сержант Сэм и офицер Билли, хорошо посидевшие со Сваакером за "рюмкой чая" и получившие от него каждый по пятьсот долларов (это было оговорено заранее и полицейские были очень довольны щедростью Сваакера) и по три бутылки хорошего коньяка (а это – бонус!), в это время уже сидели у себя в участке. Так бескровно, мирно и поучительно закончилась эта история с вендеттой.

А вот история Носатого Паркера на этом не закончилась! Заранее успокою добросердечных читателей: хотя Носатый Паркер и не заслуживает вашего сочувствия и вашей жалости, но с ним все в порядке, он не погиб и не остался бомжом! Спустя четыре месяца, в самом конце ноября Паркер-старший связался со Сваакером по электронной почте – он хочет заказать еще пятнадцать тысяч экземпляров, а то у них осталась всего одна тысяча, этого им и на три недели не хватит! Когда Сваакер приехал, Паркеры встречали его как самого дорогого гостя. Его журналы плюс адреса от издательского дома, который он им порекомендовал – это же настоящая золотая жила! Первая тысяча адресов принесла им восемнадцать покупателей, следующие три тысячи – еще пятьдесят семь покупателей. Получается, что с учетом стоимости журналов, адресов и почтовых расходов каждый настоящий, реальный покупатель обошелся им всего в семьдесят три доллара! Паркер-старший ликовал: "Понимаете, мистер Сваакер? Семьдесят три доллара за покупателя, который пришел и купил у меня машину! И таких покупателей было уже семьдесят пять человек! Мистер Сваакер, благодаря вам я стану богатым человеком! Я вам по гроб жизни обязан!"

Оформив заказ на пятнадцать тысяч копий по цене всего шестьдесят центов за экземпляр (ну и скидка в три процента, как положено), Сваакер за традиционным кофе с домашним печеньем выслушал еще одну радостную новость: младший сын, который приносил им столько хлопот и огорчений – слава богу, выправился! В конце июля он совершенно неожиданно бросил все, и работу, и жилье, и все свои вещи, и даже машину, и сбежал в Индианаполис. Позвонил им оттуда и сказал, что если бы он не сбежал в другой штат, его бы посадили на семь или восемь лет, а он – ну вот совершенно на этот раз ни в чем не виноват! Первые две недели он жил в шелтере для бездомных, потом полтора месяца – в транзитном общежитии, за это время устроился на работу официантом в приличный ресторан, сейчас он продолжает работать официантом, эта работа ему очень нравится, у него все хорошо получается, хозяин им доволен, а клиенты дают ему хорошие чаевые, он теперь снимает "студию" и у него даже есть герлфренд, не сказать, чтобы такая уж красавица, но зато добродушная и неглупая девушка. Сваакер от всей души поздравил Паркеров с тем, что у них теперь со всеми детьми полный порядок, выпил третью рюмку замечательного домашнего вишневого ликера и откланялся. Его ждали новые великие дела!

Глава 18. Том и Джим играют в кегли

Наступил август. В этот вечер вторника, как и всегда по вторникам и пятницам, Сваакер играл в кегли в кегельбане «У Зельмы» на Сорок Шестой Западной улице. Сваакер не случайно выбрал не какой-нибудь дорогой и фешенебельный кегельбан в своем богатом и престижном районе, а именно этот простой, недорогой кегельбан, который посещали простые люди, рабочие. В эти пару часов, которые он проводил за кеглями, он не хотел наткнуться на какого-нибудь болтливого индивида из своей социальной прослойки, с которым пришлось бы с умным видом рассуждать о финансах, политике и экономике, а то и давать ему советы, как выгоднее вложить свободные средства. Конечно, болтливого индивида можно отшить, но игра-то будет испорчена. По этой же причине почти все свое свободное время Сваакер предпочитал проводить дома, только раз в неделю выбирался с женой в ресторан, а если и принимал гостей, то это были несколько настоящих друзей, которые смотрели на это точно так же, как и он сам, и старались все дела оставлять за порогом дома.