Текст книги "Кайленд (ЛП)"

Автор книги: Миа Шеридан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 18 страниц)

Глава 13

На следующий день я рано ушла, натянув одежду в холодном утреннем воздухе и поцеловав Кайленда на прощание, пока он спал. У него больше не было плохих снов, и мне не хотелось его будить. Мы не спали большую часть ночи. Теплый румянец покрывал мою кожу при воспоминании о том, что мы испытали вместе в его постели. Хотелось бы мне нырнуть обратно под эти теплые простыни и снова испытать каждый миг. Но я не знала, в какое время Марло будет дома, и мне хотелось быть там, когда она приедет с нашей мамой. Я выскользнула из его комнаты, тихо закрывая за собой дверь.

Оставив свою рождественскую елку, я поплелась по снегу к нашему трейлеру, дрожа от холода. Сегодня утром что-то во всем мире показалось мне другим. Холод казался холоднее, воздух свежее, сосны более ароматными, голубое небо еще ярче. Я чувствовала себя живой.

Войдя в трейлер, я включила обогреватель, чтобы внутри стало уютно. Быстро приняла душ и переоделась в чистую одежду: два свитера и две пары изношенных шерстяных носков. Скрутила волосы в пучок на макушке, чтобы ни чувствовать холода от мокрых прядей.

Заглянув в шкафчик на кухне, обнаружила коробку овсянки, приготовила её, добавив корицу, и начала есть, сидя на диване, завернувшись в одеяло.

Мои мысли тут же переметнулись к Кайленду. Я думала обо всем, что узнала о нем со вчерашнего дня. Об одиночестве, с которым ему пришлось столкнуться. О том, что ему приходилось делать, чтобы выживать, и мое сердце сжалось. Мне было интересно, спал ли он до сих пор? Я надеялась на это. Еще меня волновало, что же теперь будет между нами? Я не знала, стоит ли ожидать чего-либо вообще. Возможно, прошлой ночью был лишь разовый опыт. И я была глубоко разочарована от этой мысли.

«Ох, Тенли, не будь глупой. Если ты надеешься на что-то большее, это плохо для тебя закончится».

Вздохнув, отправила в рот еще одну ложку овсянки. Кайленд разложил все по полочкам. Он дал мне понять, что не обещал ничего большего, чем прошлую ночь. Из того, что я знала, он сопротивлялся даже этому столько, сколько мог. Он не хотел никаких осложнений. То есть – меня. И наши поцелуи, не меняли этого. Могла ли я справиться с этим? Но у меня не было другого выбора. Он честно предложил то, что мог мне дать, и я согласилась. Я должна была справиться с этим, хотелось мне этого или нет.

Возможно, я слишком все усложняла, основываясь на плачевном опыте моей мамы и сестры с мужчинами. Разве я не могла просто какое-то время наслаждаться Кайлендом, а затем расстаться, когда настанет время? Возможно, мне стало бы грустно, возможно, я даже пролила бы несколько слез, но потом пошла бы дальше, и он тоже. Воспоминания будут исчезать по мере продолжения жизни.

И Кайленд, вероятно, был прав, ограничивая нашу сексуальную связь. Возможно, он лучше разбирался в этом вопросе, чем я. В конце концов, у него было больше опыта. Я нахмурилась. Он все еще будет видеться с другими девушками? Могу ли я попросить его не делать этого? Нет, я не имела права. Боль охватила меня, от мыслей о нем с другой девушкой в его постели, делающих то, что делали мы.

Поставив пустую миску на кофейный столик, я обняла себя. Очевидно, что я уже очень плохо отделяла свой разум от сердца.

За дверью трейлера послышался шум двигателя, хлопанье дверей и шаги. Я поднялась и распахнула входную дверь.

Марло и Сэм, поддерживающие маму с обеих сторон, были почти у дверей.

– Мама, – вздохнула я, увидев ее.

Я вытащила руку за дверь, чтобы поддержать ее, когда она поднималась по ступенькам. Она одарила меня слабой, усталой улыбкой и вошла в трейлер. Марло и Сэм последовали за ней. Я быстро сдвинула одеяло, лежащее на диване, освободив для нее место.

– Милая, я бы хотела прилечь, – слабо сказала мама.

– Конечно, мам, – прошептала я, бросая вопросительный взгляд на Марло, которая выглядела усталой.

Сестра улыбнулась и кивнула, указав на то, что мама в порядке.

Я привела маму в маленькую спальню, которую она делила с Марло в задней части трейлера, и она легла на кровать. Я сняла ее ботинки и укрыла одеялом.

Мама вздохнула.

– Спасибо, Тенли.

Она протянула мне руку, и я взяла ее, садясь на кровати рядом.

Выражение её лица было наполнено грустью.

– Мне очень жаль, детка, прости меня.

Я покачала головой, мои глаза наполнялись слезами.

– Я просто хочу, чтобы ты поправилась, мам, – ответила я.

– Я тоже. Просто не могу понять, как это сделать. Это все такая неразбериха. Я в таком беспорядке. Пытаюсь остановить это, детка, правда, пытаюсь. Но когда наступает темнота… – мама покачала головой, слова стихли, когда она закрыла глаза.

– Я люблю тебя, мама. Что бы ни случилось, я тебя люблю.

В уголках ее глаз появились слёзы.

– Знаю, детка. От этого мне лучше. Правда, – выдохнула она и повернулась на бок, закончив разговор.

Мама выглядела сонной и была, вероятно, под действием лекарств. Я гладила рукой по ее темным волосам и наблюдала, как ее красивые черты расслаблялись. Я посидела рядом еще несколько минут, собираясь с мыслями, а затем оставила ее в спальне, закрыв за собой дверь.

– Кажется, ей лучше, – тихо сказала я.

Марло и Сэм сидели на диване. Сэм, оперившись локтями в колени, оглядывал наш трейлер, со слегка недовольным выражением на лице. Уверена, что это место выглядело для него как крысиная нора.

– Да. Пока, – сказал Марло и вздохнула.

Мы знали правила – никто из нас не был уверен, как долго она будет в порядке.

– Ну, Сэм, спасибо тебе за помощь в эти выходные, – сказала Марло, явно выпроваживая его.

Он поднял брови, как будто не ожидал быть сразу же выгнанным, но, будучи джентльменом, поднялся на ноги, готовясь уйти.

– Конечно. Ты уверена, что мне не нужно… – Он замолчал, казалось, не зная, что именно предложить.

– Нет. Теперь мы в порядке. Спасибо, – сказала Марло, улыбнувшись.

Ну, это было неловко.

– Большое тебе спасибо, Сэм, – сказала я, протягивая руку, с теплой улыбкой на лице. – Это было так мило с твоей стороны.

– Мне было приятно, – ответил он и застенчиво взглянул на Марло, которая кусала свой ноготь. – Если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь и звоните.

Я кивнула, и Марло проводила его до двери.

– Ох, – сказал он, поворачиваясь назад и почти врезаясь в Марло.

Они оба смущенно рассмеялись, румянец окрасил его скулы. Сэм действительно был красивым мужчиной, конечно, похож на ботаника из-за своих очков и прически, но у него был явный потенциал. Казалось, Марло ему очень нравилась – если его неловкое, неуклюжее поведение вокруг нее было признаком этого.

Сэм вынул из кармана что-то, завернутое в пакет.

– Убедитесь, что ваша мама принимает лекарства так, как указано в инструкции. Доктор был оптимистично настроен, что этот комплекс действительно ей поможет.

Раньше мы тоже были оптимистичны.

Марло кивнула.

– Хорошо. Спасибо еще раз.

Некоторое время Сэм колебался, но потом улыбнулся, кивнув нам обеим, и вышел за дверь нашего трейлера. Через несколько секунд мы услышали шум двигателя.

Марло опустилась на диван и громко вздохнула.

Я села рядом с ней и повернулась в её сторону. Сестра искоса посмотрела на меня.

– Я должна быть очень расстроена из-за тебя, сестренка.

– Но это не так? – спросила я.

Она сделала глубокий вдох и задумалась.

– Наверное, нет. Сэм, он… хороший парень, в основном безобидный, я думаю, – ответила она, наклонив голову и прикусив губу. – И он очень помог с мамой.

Я кивнула.

– Она кажется усталой, но выглядит лучше.

– То, что он доктор, или, может, тот факт, что он мужчина, помог нам достигнуть прогресса в общении с ее врачами. Они прописали ей новый комплекс лекарств, который, по их мнению, должен помочь.

Я нахмурилась.

– Комплекс… то есть смесь лекарств, что означает больше одного…

– Мы не можем себе это позволить, знаю, – выдохнула она, выглядя обеспокоенной. – И, может быть, это даже не сработает. Но доктор Нолан, Сэм, он заплатил за второе лекарство, хотя я и сказала ему этого не делать. – Марло посмотрела на меня почти виновато. – Это ведь для мамы, поэтому я позволила ему, – сказала она и посмотрела вниз, снова кусая губу.

– Все правильно, Мар, – ответила я.

Я знала, что она не пойдет на это снова. И, как она сказала, возможно, новый комплекс не изменит ситуацию. Господь знал, что мы прошли через множество лекарств, которые не смогли улучшить состояние мамы, а некоторые из них даже ухудшили.

Я посмотрела на Марло.

– Итак, Сэм… Думаю, ты ему действительно нравишься.

Она хмыкнула.

– Конечно, пока.

– Марло…

– Нет, послушай, он хороший и красивый… Но он успешный мужчина. На самом деле. Ему здесь вообще не место, – она замолчала, обдумывая свои слова. – Но он помог мне, так что я благодарна за это.

– Хорошо, что он был рядом, – заметила я. – Отстойно пропустить Рождество…

Марло грустно на меня посмотрела.

– У меня, по крайней мере, была компания. Ты была совсем одна в этом трейлере. – Она схватила меня за руку. – Ты провела время за чтением? С тобой все было в порядке?

Я опустила взгляд, щеки залило румянцем.

– Что это за взгляд?

Я подняла голову и открыла рот, чтобы заговорить, но колебалась.

– Тенли… – в голосе Марло звучало предупреждение, что мне лучше начать говорить и быстро.

Я нервно улыбнулась.

– Я была не совсем одна, и меня здесь не было.

Ее глаза расширились.

– Что? Где тебя черти носили?

Она уже знала, что Кайленд провожал меня домой. Я нерешительно рассказала ей все, что произошло до этого. Как я впервые встретила его совсем недавно, хотя мы ходили в одну школу и жили довольно близко. О том, что случилось в библиотеке и на спектакле… Она была моей сестрой, моей лучшей подругой. Я рассказал ей все.

Когда закончила, Марло минуту изучала меня.

– Вау, Тенли. Я определенно многое пропустила, пока сидела в той приемной, – она сделала паузу, казалось, обдумывая все, что я ей рассказала. – И, по крайней мере, он был честен с тобой о том, какие у вас отношения. Ты хотя бы знаешь, что он уедет. Он не пытается обмануть тебя, а затем сбежать, как большинство из них.

Я грустно кивнула. Я не могла отрицать, что это был наш совместный опыт, но что-то внутри меня все еще хотело возразить против него. Что-то внутри меня все еще хотело верить, что некоторые мужчины были хорошими и благородными. И иногда они оставались.

Только Кайленд не останется. Он очень ясно дал это понять.

– Ты справишься, Тен? – тихо спросила Марло.

– Не знаю, – честно ответила я. – Ну это, скорее всего, случилось бы в любом случае. Знаешь, одни на Рождество, и у нас есть это притяжение… – Я провела пальцем по губам, вспоминая ощущение от его губ. – Возможно, это был просто вопрос времени, понимаешь? Это возможно своего рода ступень моих взаимоотношений с Кайлендом Барреттом.

Я выпрямилась, сидя в кресле. Все будет хорошо. Всегда было. Я буду в порядке, потому что у меня не было другого выбора.

Марло улыбнулась и сжала мою руку.

– Я собираюсь принять душ, а затем пойду прилягу, – сказала она, поднимаясь с дивана и зевая. – В этой больнице я почти не спала. Хотя, похоже, ты тоже не много спала.

После того как она закрыла дверь ванной, я снова села на диван. Через несколько минут схватила свою книгу и легла на спину. Мне трудно было сосредоточиться, мысли о Кайленде закрутились в моей голове, вместе с грустью подавляющей сердце.

Глава 14

В дверь трейлера тихо постучали. Я вырвалась из глубокого сна, в котором находилась, и села. Было совершенно темно. Какого черта?

Стук повторился. Я обернула одеяло вокруг тела и тихо спросила, подойдя к двери:

– Кто там?

– Это Кайленд.

Мое сердце замерло. Я открыла дверь. Кайленд стоял там, одетый в пальто и шапку, засунув руки в карманы, и со взглядом, который я не могла прочитать.

– Привет, – сонно сказала я. – Что ты здесь делаешь? – спросила я, оглядываясь на дверь спальни.

– Я… Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке.

Я нахмурила брови, поплотнее обворачивая одеяло вокруг себя, с улицы в трейлер попадал холодный воздух.

– Почему я могу быть не в порядке? – спросила я.

Он моргнул.

– Я подумал, что твоя мама должна быть дома. Знаешь, я просто хотел проверить, как ты… как она…

– Посреди ночи? Ты мог бы прийти и пораньше.

Кайленд посмотрел на темное звездное небо, как будто впервые осознав, что сейчас была ночь. Он снова взглянул на меня со смущением и неуверенностью на лице. Я наклонила голову, изучая его, стоящего под зимним небом, его дыхание парило в холодном воздухе.

– Тебе одиноко, Кай? – тихо спросила я.

Он выглядел потрясенным.

– Что? – Он покачал головой. – Нет, я здесь не поэтому. Я здесь не ради себя, а ради тебя.

Я наклонила голову и облизала нижнюю губу. Его взгляд метнулся к моим губам, и он сглотнул.

– Иногда можно что-то делать и ради себя.

«Это нормально, что ты хочешь меня. Надеюсь. Боже, надеюсь».

Он кивнул.

– Знаю, я просто подумал, что ты, наверное, помогаешь маме устроиться… Как она?

– Она в порядке. Ей лучше. Сегодня вечером она встала с постели и помогла приготовить ужин, так что это хороший знак.

Кайленд кивнул, и мы оба на секунду замолчали. Он начал переминаться с ноги на ногу.

– Ты должна сказать, чтобы я ушел, Тенли. Скажи это искренне. Попроси меня уйти, потому что я не могу сделать это сам.

Я моргнула.

– Я не хочу, чтобы ты уходил.

Глубокий вздох вырвался из его горла, и он снова начал переминаться с ноги на ногу.

– Ты хочешь, чтобы я вернулась к тебе?

Его взгляд встретился с моими.

– Это возможно? Я имею в виду, у тебя получится? Ты сможешь?

Я кивнула.

– Да. Подожди меня здесь.

Я отступила назад и тихо закрыла дверь. Быстро написала записку Марло, давая ей знать, что ушла к Кайленду, и что утром буду дома. Она прикроет меня перед мамой. Мы не говорили с мамой о таких вещах, просто никогда не были близки в этом плане. Было бы странно начинать сейчас.

Я уже была одета в штаны и рубашку с длинными рукавами, так что просто натянула сапоги и куртку и тихо покинула трейлер.

Взгляд на лице Кайленда, когда я вышла на улицу, был чистым облегчением.

– Ты уверена, что все в порядке? – спросил он.

– Да, все хорошо. Я так понимаю, что ты еще не насытился моим телом, – поддразнила я.

Он остановился, выглядя пораженным.

– Тенли, нет, я не поэтому пришел. Я здесь не для того, чтобы использовать тебя. Я просто… Засыпать с тобой прошлой ночью, было так легко… И сегодня я не мог уснуть, и подумал, может быть, ты тоже не можешь… – Кайленд рассмеялся, хмурясь в небо. – Я реально облажался и разбудил тебя посреди ночи.

– Все в порядке. Мне тоже понравилось спать с тобой, – сказала я и улыбнулась. – Я имею в виду, мне больше понравились другие вещи, но это тоже было приятно. Так что, может пойдем? Уже поздно. Если только ты еще не закончил мучать меня своими размышлениями.

Кайленд помолчал, потирая затылок и тихонько усмехнулся.

– Я не размышлял.

Я фыркнула.

– Ага, так и есть. Ты мог бы давать уроки. Возможно, ты вполне мог бы стать главным экспертом по мучительным размышлениям.

Я была почти удивлена своей способностью шутить, но была так искренне рада его видеть. И так счастлива, что он тоже хотел меня увидеть.

Он снова засмеялся и взял меня за руку, пока мы шли к его дому. Его настроение казалось, улучшилось.

Пять минут спустя мы подошли к его входной двери.

Мы не разговаривали, пока шли к его кровати. Я сняла сапоги и куртку, а затем разделась до нижнего белья. Мы были вместе только один раз, касались друг друга только один раз, но каким-то образом я уже чувствовала себя комфортно рядом с ним.

Кайленд тоже разделся до нижнего белья и залез под одеяло рядом со мной. Притянул меня спиной к своей груди и зарылся носом в мои волосы. Выдох, который покинул его тело, звучал так, будто он сдерживал его часами. Я накрыла руками его руки, обнимающие меня.

– Спасибо, – сказал он низким голосом. Что-то в его тоне звучало почти… отчаянно.

Я обеспокоенно повернулась в его руках.

Он смотрел на меня в тусклом свете комнаты, его глаза наполнились какой-то болью, которую я не понимала. Я нахмурилась и погладила его по щеке.

– Кайленд… – начала я.

Но он покачал головой, перебивая меня.

– Прости, – сказал он.

– За что? – прошептала я.

– Прости за то, что я не могу держаться подальше от тебя. За то, что не могу перестать думать о тебе. За то, что ходил к вашему трейлеру каждые пять минут с тех пор, как проснулся. Прости за то, что я такой эгоист.

Мое сердце взлетело, даже если и болело за него.

– Ты не эгоист. Я тоже скучала по тебе сегодня. Это нормально. Я не прошу у тебя ничего больше, чем ты можешь дать. Нет.

– Прошу прощения за это больше всего.

– За что именно?

Кайленд снова покачал головой.

– Что мне нечего тебе дать. Что я могу только брать у тебя. И это неправильно.

– Это правильно, если я сама предлагаю это.

– Да, но это все еще неправильно.

Я изучала его лицо в полумраке комнаты и провела пальцем по скуле, по его челюсти и над этими прекрасными губами.

– Извини, что мне не удалось разрешить твою моральную дилемму. Но ведь я здесь только ради твоего тела, Кайленд Барретт. Так что можешь позволить себе расслабиться.

Он рассмеялся, притянув меня к себе. Я вдыхала запах его кожи, мужественный и чистый.

Через минуту я спросила:

– У тебя снова был кошмар? Поэтому ты не мог уснуть?

Кайленд молчал, и я подумала, что он мне не ответит, поэтому, когда его глубокий голос заполнил тишину, я полностью успокоилась.

– Сны – это не самая сложная часть. Не говорить о моей семье, было труднее всего. И думаю, что я даже не догадывался об этом до прошлой ночи, – ответил он и прерывисто вздохнул. – Это был первый раз, когда я говорил о маме, папе и брате вслух, с тех пор как потерял их.

Я откинула голову назад и снова погладила его по щеке.

– Это, должно быть, было очень тяжело. Мне очень жаль, что ты держал всю эту боль внутри.

Кайленд кивнул.

– Я провел столько одиноких ночей здесь, в этой постели, а прошлой ночью, когда ты была рядом, это чувствовалось так чертовски хорошо, – сказал он и простонал. – Ты здесь со мной. Это так хорошо.

– Я знаю, мне тоже хорошо, – прошептала я.

Мы лежали лицом к лицу, дыхание к дыханию в течение нескольких минут, пока я, наконец, не набралась смелости, чтобы спросить:

– Расскажешь мне о своем брате? Я видела его в городе, но не была с ним знакома.

Кайленд вздохнул.

– Сайлас был… – казалось, у него заняло несколько секунд, чтобы подумать, – полон жизни. Был умником и шутником, – сказал он и улыбнулся. – Он всегда смеялся, и если я закрываю глаза, то все еще слышу его смех. Сайлас смеялся всем своим телом, понимаешь? Складывался пополам и валился на пол, и это было просто… – Кайленд рассмеялся, и я улыбнулась. – Он мог быть таким придурком. На днях, когда мы катались на санях, клянусь, что услышал, как его смех эхом пронесся по горам, пока я спускался с того холма. Клянусь.

Мое сердце сжалось так сильно, что у меня перехватило дыхание.

А затем мы оба какое-то время молчали. Я позволила ему собраться с мыслями.

– Сайлас был на пять лет старше меня, но мы все делали вместе. Мы бегали по этим горам, притворялись частью группы диких индейцев, – сказал он и снова улыбнулся, но потом его лицо стало серьезным, и он замолчал. – Мы всегда боялись темноты, когда были детьми. Сайлас всегда просил маму держать свет в зале включенным. – Кайленд снова замолчал. – Он умер в кромешной темноте под землей, Тенли, – выдохнул он, заглушая мое имя. – Электроэнергия не подавалась после обрушения, и все были внизу в темноте. И я не мог помочь… Я не могу не думать, как ему было страшно. Наверное, он был очень напуган. Я слышу, как он снова и снова шепчет мое имя, как шептал, лежа в своей кровати, когда мы были детьми: «Встань и включи свет, Кай». И я ничего не мог для него сделать. Ничего.

Я зажмурила глаза от слез, которые угрожали пролиться.

– Они были вместе, твой отец и твой брат. Все эти люди. Думаю, они помогали друг другу справиться. Все, кого я знала, они были такими хорошими людьми. Уверена, они все там поддерживали друг друга.

– Да, – сказал он мягко.

Мы лежали в тишине в течение нескольких минут, затем Кайленд наклонился и поцеловал меня медленно и глубоко, и было что-то другое в его поцелуе, но я не понимала, что именно.

Он оторвал губы, но прижался своим телом ближе к моему.

– Ты сводишь меня с ума, – пробормотал он, слегка касаясь губами моих губ, и я задрожала. – И ты убиваешь тьму. Ты приносишь мне покой, – он выпустил резкий выдох, и я втянула его в себя. – Я не знаю, что с этим делать.

– Прими это, Кай, – прошептала я. – Ты заслужил покой. Позволь мне дать его тебе.

– А что я могу дать тебе взамен, милая Тенли? – прошептал он сломлено. – Что я могу тебе дать?

Я задумалась на секунду.

– Помоги мне поверить.

– Во что?

– В доброту, в силу.

«Поверить в то, что есть хорошие мужчины, которые достойны уважения».

Кайленд убрал локон с моего лица.

– Плюс твоя задница. У тебя действительно отличная задница, – заметила я.

Он рассмеялся, а затем резко стал серьезным.

– Знаю.

Я слегка ударила его по плечу, и он усмехнулся, скорчив рожицу.

Я расхохоталась.

– Ты тронутый, – сказала я, употребляя слово горного народа, означающее «сумасшедший».

Все еще ухмыляясь, Кайленд ткнулся носом в мою шею.

– Хм, мне нравится, как проявляется твоя внутренняя провинциалка, когда ты раздражена или возбуждена.

Я рассмеялась, не чувствуя раздражения.

– А ты знаешь, что горный диалект можно проследить до эпохи английской королевы Елизаветы I?

– Нет, я этого не знал, – ответил он, проводя носом вдоль моей челюсти.

Я улыбнулась.

– Хм, Аппалачи и другие места сохранили его, потому что существует так много областей, которые удалены от остального общества во многих отношениях. Например, как то, что мы добавляем «т» в конце некоторых слов.

– Итак, когда я поеду в Нью-Йорк и скажу: «Подтяните настроение и отдохните. Вы выглядите, чуточку исчахшим», они подумают, что я говорю по-королевски?

Я засмеялась.

– Нет, они подумают, что тебе нужен переводчик. Но ты звучишь сексуально, когда говоришь, как деревенщина.

Он застонал и поцеловал меня в челюсть.

– Тебе нравится, да? Приятно знать, потому что позже… – он коснулся губами моей шеи, – полагаю, мне это пригодится.

Я снова рассмеялась и оттолкнула его, он тоже засмеялся. Когда наш смех затих, Кайленд нежно убрал мои волосы с лица, его взгляд заполнился чем-то, что я не могла прочитать, его губы по-прежнему немного улыбались. Мой взгляд двигался по его прекрасному лицу, пытаясь понять, что он чувствует.

Через мгновение он наклонился и легонько поцеловал меня.

– О чем ты мечтаешь? Расскажи мне, – прошептал он.

«Влюбиться в парня, который останется. Перестать так сильно желать, чтобы это был ты».

– Хм. Увидеть океан. Танцевать во время прилива. Поужинать в ресторане. Иметь больше одной пары туфель. Получить один из тех магазинных тортов на день рождения с идеальными розовыми розами по краям. Чтобы мою маму лечил хороший врач, который знает, как исцелить ее. Стать учителем – вдохновлять детей любить книги. Жить в доме, в котором есть двор и сад, и собственная кровать.

Кайленд помолчал секунду, а затем сказал очень тихо:

– У тебя должно быть все это и многое другое.

– А о чем мечтаешь ты, Кайленд? Помимо того, чтобы уехать отсюда… чего ты хочешь добиться?

Он молчал несколько секунд.

– Я хочу быть инженером. Хочу иметь холодильник, в котором всегда есть еда. Я хочу сделать что-то важное, что действительно имеет значение, и хочу понять, когда это случиться.

Я улыбнулась, благодарная, что он поделился со мной частью своего сердца.

– Готова поспорить, ты сделаешь все эти вещи и даже больше, – ответила я, чувствуя только грусть.

Я хотела, чтобы он осуществил свои мечты, но подумала о том, что, когда он это сделает, я буду лишь мимолетным воспоминанием в его голове.

Он запустил пальцы в мои волосы и снова поцеловал мои губы, и я расплавилась от его поцелуя.

Мы нашли освобождение в телах друг друга, как делали накануне вечером, а потом заснули, в объятиях друг друга – одиночество и холод остались вне теплого кокона наших одеял.