Текст книги "Убийство в прямом эфире"
Автор книги: Мэри Кларк
Жанр:
Прочие детективы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 18 страниц)
Глава 44
Ближе к концу выпуска «КИ ту Америка» Гарри Грейнджер, рядом с которым сидела Лорен, представил последний раздел утреннего шоу.
– Наш эфир сегодня в значительной степени был посвящен безвременной кончине нашей коллеги Констанс Янг, которую очень многие из вас видели в наших передачах каждое утро. Все мы до сих пор пребываем в шоке, но, как вы уже знаете, Констанс в ее кресле ведущей заменила Лорен Адамс, и сегодня ее первый день в этой роли. Она уже знакома вам по множеству сюжетов, которые она в качестве корреспондента готовила для рубрики «КТА», посвященной стилю жизни, но нам показалось, что вы захотите больше узнать об этой женщине, с которой, как мы надеемся, вы теперь будете встречать каждое утро.
Гарри исчез, и на экране появилась фотография маленькой девочки на пони.
– Лорен родилась во Франкфорте, штат Кентукки, в семье домохозяйки и управляющего конюшнями одной из крупнейших конных ферм этого «кукурузного» штата. И Лорен полюбила верховую езду еще до того, как толком научилась ходить.
Пошли кадры из интервью с Лорен, явно снятого совсем недавно.
– Помню, что в школе я с нетерпением ждала, когда прозвонит звонок на перемену, чтобы можно было выбежать на улицу и отправиться на конюшню. Мне нравилось крутиться вокруг отца и смотреть, как он ухаживает за лошадьми. Я любила их кормить, чистить щеткой, разговаривать с ними. Даже убирать за ними для меня никогда не было проблемой. Я просто обожала их, как обожаю и сейчас.
На экране появилась фотография Лорен в костюме для верховой езды и бархатном шлеме, берущей препятствие верхом на чистокровном рысаке; следом шел ее снимок с сияющей диадемой на голове и большим букетом роз в руках.
Гарри продолжал свой рассказ:
– Лорен принимала участие в соревнованиях, выиграла много призов на скачках, но в старших классах средней школы она стала обладательницей титула «Мисс Рил» штата Кентукки, превзойдя всех своим выступлением в батон-твирлинге [17]17
Твирлинг – вид спорта, включающий акробатические номера и владение предметом. В батон-твирлинге предметом является «батон» или «2 батона» (палочки с наконечниками с двух сторон). (Примеч. ред.)
[Закрыть]и одержав победу в танцевально-хореографическом конкурсе. После этого она поступила в университет штата Кентукки и с отличием закончила его, получив диплом специалиста в области средств массовой информации.
На экране дали подборку отрывков из разных репортажей Лорен за последние годы. После завершения сюжета камера вновь показала Гарри и Лорен, сидящих рядом на диване в студии.
– Так говоришь, «Мисс Рил» штата Кентукки? – ухмыльнулся Гарри.
Лорен протестующее улыбнулась.
– Эй, не трогай эти пышные и красивые представления. Участие в таких соревнованиях повлияли на жизнь многих телевизионных журналистов и выдающихся личностей. Ты ведь знаешь, Гарри, что Констанс завоевала титул «Мисс Виргиния», Диана Сойер была «Мисс Юная Америка», Дебора Норвилл – «Мисс Джорджия» в категории девочек, Паула Зан участвовала в финале конкурса «Мисс Америка» для юношеского возраста, а Гретхен Карлсон была «Мисс Америкой». Даже Опра Уинфри участвовала в таких состязаниях. В 1973 году она выиграла в Нэшвилле титул «Мисс Пожарница».
– Вот это да! – сказал Гарри.
Лорен рассмеялась.
– О'кей, можешь веселиться сколько угодно. Но участие в этом конкурсе принесло мне так много нового опыта, как ничто другое.
Глава 45
Хотя было еще очень рано, уже начали поступать букеты от доброжелателей, пожелавших выразить свою поддержку Лорен в ее первый день. Бойд несколько раз сходил из фойе телецентра в кабинет Лорен, чтобы отнести богатые цветочные композиции от лучших флористов Манхэттена.
Он долго расставлял букеты по комнате, пока не убедился, что они расположены наиболее удачным образом. Затем он включил телевизионные мониторы на стенах, зная, что Лорен буквально помешана на том, чтобы следить за конкурентами. Бойд добавил несколько новых журналов в аккуратно сложенную на ее письменном столе стопку, убедился, что каждый карандаш в выдвижном ящике тщательно заточен, после чего включил ее компьютер. Остановившись в дверях, он еще раз окинул взглядом комнату, желая удостовериться, что, когда Лорен вернется из студии, здесь ей все понравится. Удовлетворенный увиденным, он уже развернулся, чтобы уйти за свой стол, находящийся в приемной, когда его внимание привлек один из мониторов.
Бойд почувствовал, как желудок его мучительно сжался.
Это было интервью с Джейсоном Воаном. Затем на весь экран крупным планом показали обложку книги. «Никогда не оглядывайся назад».
Бойд тяжело опустился на диван и навел пульт дистанционного управления на телевизор, чтобы увеличить громкость. Чем больше Бойд слушал Джейсона Воана, тем тревожнее становилось у него на душе.
Несколько месяцев назад ему показалась удачной идея переговорить с этим озлобленным автором. Бойд тогда и сам был очень зол: ему чертовски надоела и сама Констанс, и то, насколько пренебрежительно и неуважительно она с ним обходилась. И все же еще тогда, когда он отвечал на хорошо продуманные вопросы Воана, его не покидало ноющее чувство, что он, возможно, делает большую ошибку.
А сегодня он в этом убедился. Даже если Воан и сдержит свое слово относительно конфиденциальности, кто-нибудь, прочитав эту книгу, все равно сможет вычислить, что информация была получена от личного ассистента Констанс. Теперь же, когда сама Констанс погибла, любого, кто говорил о ней разные нелицеприятные веши, могут посчитать заинтересованным в ее кончине – конечно, при условии, что результаты медицинской экспертизы подтвердят насильственный характер ее смерти.
Глава 46
Заходя в лифт, Элиза еще не знала, как долго Лорен задержится на работе после своего первого утреннего шоу. Не желая прозевать ее, Элиза, не заезжая к себе на второй этаж, сразу отправилась на седьмой.
Дверь в кабинет Лорен была закрыта, но в приемной сидел Бойд Айронс.
– Я позвоню ей и сообщу о вашем приходе, – сказал он.
Дверь распахнулась практически сразу же. На пороге стоял Лайнус Назарет.
– Элиза, Элиза, – громким голосом пропел он. – Чему мы обязаны такой чести?
– Я просто хотела заглянуть и лично поздравить Лорен с тем, что ее первый день здесь пережит благополучно, – сказала Элиза, входя в кабинет. Лорен стояла, прислонившись к краю письменного стола.
– Что ж, спасибо, Элиза. Это очень мило с твоей стороны, – сказала она. – И отдельное спасибо за цветы. Они потрясающие. – С этими словами Лорен показала в сторону заполненного водой стеклянного цилиндра, в котором стояло два десятка белых роз на длинных черенках.
Элиза рассмеялась.
– Твой кабинет сейчас больше похож на цветочный магазин.
– Люди очень добры ко мне. – улыбнулась Лорен.
– Так и должно быть, – сказал Лайнус. – Они знают, что Лорен станет следующей королевой утреннего телеэкрана.
Элиза с Лорен промолчали.
– Ну, хорошо, – сказал Лайнус. – Возможно, в данных обстоятельствах с моей стороны не слишком тактично говорить такое. Но факт остается фактом: Констанс умерла, и это создает некий вакуум. Лорен предстоит его заполнить. – Лайнус уверенно улыбнулся. – И на этом я, девочки, оставлю вас вдвоем.
Обе женщины смотрели ему вслед, когда он выходил из кабинета.
– Приходится оправдывать доверие там, где тебе его оказывают, – сказала Элиза, когда он уже не мог их слышать, – Лайнус полностью поглощен тем, чтобы держать рейтинги «КТА» на высоком уровне. Я уверена, что он просыпается с мыслью о «КТА» и засыпает, думая об этом же. Можно не сомневаться, что в своих снах он также видит «КТА».
– Ты права, так оно и есть, – сказала Лорен. – Прямо не знаю, что бы я без него делала. Он помогал мне буквально на каждом шагу. Без Лайнуса меня бы здесь точно не было.
Элиза внимательно посмотрела на Лорен.
– Испытываешь серьезный прессинг, сидя в этом кресле, верно? – спросила она.
– Если бы речь шла только о тех двух часах, которые видят зрители, – сказала Лорен, обходя стол и жестом приглашая Элизу присесть по другую его сторону. – Но есть ведь еще изучение материала и подготовка, время на публичные интервью, всякие примерки, экспериментирование с макияжем и прическами, а также сознание того, что все, что ты говоришь и делаешь на экране, тщательно анализируется. Я никогда не думала, насколько может быть важна личная жизнь и возможность уединиться, прежде чем меня назвали преемницей Констанс.
– Верно, – согласилась Элиза. – Всего этого может показаться многовато, но давай не будем забывать, что, если мы не захотим заниматься этим, есть множество претендентов на наше место, которые тут же ухватятся за свой шанс. А что касается личной жизни, то на самом деле очень важно иметь друзей, которым ты можешь доверять и с которыми стоит проводить свое свободное время.
– Могу сказать, что тут я с тобой совершенно согласна, – сказала Лорен, хлопая пузырем, выдутым из жевательной резинки. – Слава богу, у меня есть лошади. Когда я была маленькой, могла так увлечься верховой ездой и походами на конюшню, что порой просто не замечала, как бежит время. Лошади значат для меня очень много. Когда я верхом, чувствую себя в ударе.
– А свои у тебя есть? – спросила Элиза.
– Есть, – ответила Лорен. – Здесь, в городе, я ходила кататься в Академию верховой езды Клермонт, но после подписания нового контракта решила, что могу позволить себе собственного коня. Я держу его в пригороде Нью-Йорка. Когда мне в субботу утром позвонили насчет Констанс, я как раз была там. Вот почему я смогла так быстро добраться до места происшествия.
– Кстати, насчет субботы, – осторожно начала Элиза. – Я очень сожалею о том, что произошло во время нашего совместного репортажа в «Вечерних новостях» в тот вечер. Я действительно понятия не имела, что тебе ничего не известно о мертвой собаке. Надеюсь, ты поверишь мне, когда я скажу, что вовсе не пыталась выставить тебя в глупом виде.
– Теперь я это понимаю, Элиза. Но, сказать по правде, тогда я просто с ума сходила от злости. Я подняла крик и пожаловалась Лайнусу, а сейчас сожалею об этом. Я сама повела себя по отношению к Аннабель Мерфи и Би Джею Д'Элиа не слишком-то хорошо. Поэтому-то Би Джей и пошел с той информацией к тебе, вместо того чтобы сообщить ее мне. И из-за этого мы потеряли двух лучших сотрудников «КТА», а Би Джей и Аннабель теперь работают в «Вечерних новостях». Мы потеряли – вы приобрели.
Глава 47
Когда Элиза добралась до своего кабинета, Пейдж уже ждала ее.
– Звонили из Клойстерса. Они просили узнать, не рассмотрите ли вы возможность стать в среду вечером хозяйкой приема в честь предварительного открытия выставки, посвященной Камелоту. Это мероприятие проводится преимущественно для их основных спонсоров, но некоторое ограниченное количество пригласительных билетов будет предоставлено и для широкой публики Предполагалось, что вести прием будет Констанс, но теперь это невозможно.
– Ничего себе предложение, Пейдж, я прямо не знаю, – сказала Элиза, слегка скривившись. – На самом деле я мало что знаю о Средних веках.
– Они говорят, что пришлют вам кое-какие обзоры, если вы захотите, но, с другой стороны, совершенно не предполагается, что хозяйка вечера должна быть специалистом по этим вопросам. Как я понимаю, они ищут очаровательную и хорошо известную женщину, которая обеспечит этому мероприятию определенный престиж, – скорее ведущую, чем лектора или преподавателя.
– И еще один вечер без моей Дженни? – сказала Элиза. – Передай им, что я очень сожалею, но не смогу сделать этого.
– Хорошо. – сказала Пейдж. – но, по правде говоря, мне очень жаль ту женщину, которая нам звонила. Она не только потеряла распорядителя своего торжества, но и пропал центральный экспонат всей выставки. Судя по ее голосу, она совершенно убита.
– Она, безусловно, сможет найти кого-нибудь еще, – ответила Элиза. – Я, например, абсолютно уверена, что Лорен Адамс с радостью взялась бы за это.
– Собственно говоря, я и сама предложила ей кандидатуру Лорен, – сказала Пейдж, – но она восприняла ее без энтузиазма. Скачала, что Лорен недостаточно известна и популярна.
– Лорен такое высказывание точно не понравилось бы, – фыркнула Элиза. Затем на мгновение задумалась. – Ладно, я сделаю это. По себе знаю, каково это, когда организуешь что – нибудь, а потом все вдруг начинает разваливаться перед самым началом. И если мероприятие должна была вести Констанс, будет правильно, если на помощь придет именно «КИ Ньюс». Перезвони той женщине, скажи, что я согласна, и попроси прислать мне материалы об их выставке.
Глава 48
В кабинет Элизы вошла Аннабель и положила на стол официальное медицинское заключение.
– Я подумала, что ты захочешь взглянуть на это.
Элиза взяла в руки документ и, быстро просмотрев результаты вскрытия, подняла глаза на Аннабель.
– Значит, причиной смерти была остановка сердца? – спросила она. – Это звучит еще более нелепо, чем то, что она утонула. Констанс была в завидной физической форме.
– Ты дальше читай, – ответила Аннабель.
В крови Констанс Янг был найден алкоголь, но в умеренном количестве. Кожа ее была шершавой и сморщенной, а ткани разбухли, как и должно быть при длительном нахождении тела в воде. Но при этом не обнаружено никаких следов сопротивления, которые обычно наблюдаются, если человек тонет, причем легкие и желудок также не были заполнены водой. В среднем ухе имелось кровоизлияние, какое иногда бывает у утопленников, но в заключении говорилось, что такое кровоизлияние могло возникнуть также при травме головы, механическом удушении или поражении электрическим током.
В документе приводилась ссылка на рапорт полицейских, которые обнаружили, что в системе освещения и подогрева бассейна имелось короткое замыкание, что говорило о возможном скачке мощности в сети. Элиза знала, что жертвы поражения электрическим током погибают от остановки сердца, когда ток, проходя через него, нарушает нормальную координацию работы сердечной мышцы. Мышца теряет свой ритм и начинает «трепетать», или фибриллировать. Вскоре сердце перестает биться и наступает смерть. Смерть от остановки сердца.
Если все обобщить, обнаруженные факты предполагали, что Констанс Янг могла умереть от удара током. Вопрос только в том, был ли это несчастный случай? Или все было подстроено?
* * *
Как раз когда Аннабель собиралась уходить, в кабинете Элизы появился Бойд Айронс.
– Звонила сестра Констанс, – объявил он. – Она хочет провести похоронную церемонию завтра утром. В одиннадцать.
– Завтра? Не слишком ли это поспешно? Результаты вскрытия были обнародованы только сегодня. – сказала Элиза.
– Да, действительно, получается довольно быстро, – согласился Бойд. – Фейс сказала, что ей хочется поскорее закончить с этим. Так что я сейчас обзваниваю всех как ненормальный и приглашаю людей на панихиду.
– И что же тебе отвечают? – спросила Элиза.
Бойд пожал плечами.
– Пока рано о чем-то говорить. Но вот в чем я не сомневаюсь, так это в том, что недостатка в представителях прессы не будет. В отделе информации мне сообщили, что им звонят непрерывно, причем кто угодно, вплоть до самых последних новостных и развлекательных каналов.
– Развлекательных, ты сказал? – переспросила Аннабель. – О чем это говорит, если похороны показывают в развлекательных шоу?
– Я не знаю, о чем это говорит, – ответил Бойд. – Но их зрители тоже хотят увидеть это, а продюсеры рвутся в бой, чтобы дать им то, что они хотят.
– А камеры будут допущены в комнату, где будет проходить панихида? – спросила Элиза.
Бойд покачал головой.
– Нет, зато снаружи их будет предостаточно.
– Констанс понравилось бы такое внимание, – тихо сказала Аннабель.
* * *
Когда Аннабель с Бойдом ушли, Элиза повернулась к своей ассистентке.
– Пейдж, позвони, пожалуйста, и закажи цветы, чтобы их доставили от нас на похороны Констанс, а потом сделай еще один такой же заказ для сестры Констанс в Нью-Джерси, – распорядилась Элиза. – Адреса тебе может дать Бойд. И еще, не могла бы ты, пожалуйста, найти для меня Марго Гонсалес?
Через десять минут на столе в кабинете Элизы зазвонил аппарат внутренней связи.
– Доктор Гонсалес на линии два, Элиза.
– Спасибо. – Элиза сняла телефонную трубку. – Привет, Марго. Как поживаешь?
– Неплохо, Элиза. Но я только что ответила на телефонный звонок, где меня пригласили на похороны Констанс завтра утром.
– Пойдешь?
– Думаю, что пойду, если удастся перенести кое-что, – сказала Марго. – Но, честно говоря, я удивлена, что меня пригласили. Я работаю с «КИ» не так давно и не настолько хорошо знала Констанс – мне всегда казалось, что она не особо обременяла себя даже тем, чтобы здороваться со мной. И если панихида проводится только для близких, то не думаю, что я для этого подходящая кандидатура.
– Тогда я должна тебе кое-что объяснить, – сказала Элиза. – Насколько я понимаю, приглашения получат практически все, кто хоть когда-либо работал с Констанс на «КТА».
Марго рассмеялась.
– Ага, теперь понятно. Они хотят, чтобы людей гарантированно оказалось достаточно для заполнения всех мест.
– Ну, что-то в этом роде, я полагаю, – сказала Элиза.
– Ладно, – сказала Марго. – Я постараюсь попасть туда.
– Это было бы очень мило с твоей стороны, – сказала Элиза. – Но звоню я тебе, Марго, не по этому поводу.
– А по какому?
– Собственно говоря, речь идет о моей маленькой дочке. – Элиза вкратце передала разговор, который состоялся у них с Дженни сегодня утром за завтраком, о страхах девочки, о том, как Элиза пыталась успокоить ее.
– Ну, похоже, ты справилась со всем этим очень хорошо, – сказала Марго.
– Надеюсь, что мне это удалось, – ответила Элиза. – Но с детьми никогда нельзя быть уверенным полностью.
– Вот что я обнаружила за много лет работы, Элиза, и это также было подтверждено большим количеством других исследований. Для детей не является необходимостью иметь двух родителей, чтобы быть эмоционально здоровыми. А для родителей не является необходимостью быть идеальными в своих поступках и реакциях, и это очень хорошо, потому что никто из насне идеален. Но родители, – продолжала Марго, – действительно должны быть последовательными и заслуживающими доверия, чтобы их дети уверенно чувствовали почву под ногами. Судя по тому, что я знаю о тебе и что ты мне сейчас рассказала, у меня складывается ощущение, что Дженни нисколько не сомневается в твоей любви к ней и твоей преданности. Если взять это за основу, весьма вероятно, что она будет в состоянии справиться со всем, что предложит ей жизнь.
– Господи, если бы ты знала, как мне нужно было услышать это от тебя, Марго. Спасибо!
– Не за что, – сказала Марго. – Воспитывать ребенка одной нелегко. Я надеюсь, ты будешь звонить мне всякий раз, когда тебе нужно будет с кем-то поговорить.
Глава 49
На столе для обследования лежало тело большого датского дога. Прежде чем начинать вскрытие для экспертизы, ветеринар провел над ним каким-то предметом. Похожий на жезл сканнер излучал низкочастотный радиосигнал, который был принят крошечным, размером с сырое зернышко риса, приемопередатчиком, имплантированным под кожу на плече дога. Микрочип выдал на вмонтированный в сканнер монитор идентификационный номер. Этот номер должен будет привести их к владельцу собаки, человеку, который думал о благополучии этого датского дога и позаботился об имплантации ему микрочипа, чтобы не потерять своего любимца. Как могло это животное, которое по крайней мере один раз уже было оценено по достоинству, закончить свою жизнь в плавательном бассейне на участке Констанс Янг?
Ветеринар записал высветившийся номер в бланк своего заключения и взялся за скальпель.
Глава 50
Ассистенту Констанс Янг позвонили из полиции: они хотели узнать, встречается ли в ее картотеке либо в адресной записной книжке ее компьютера имя «Грэхем Уэллес». Бойд быстро проверил.
– Тут есть Александр Уэллс, У-Э-Л-Л-С, Глисон-корт 79, Уэствуд, штат Нью-Джерси, – сообщил он.
– Нет, – ответил детектив. – У-Э-Л-Л-Е-С. Грэхем Уоллес, в середине еще инициал «П.», как Питер. И адрес там другой: Восточная тридцать седьмая улица, 527, Манхэттен.
– А не могли бы вы объяснить, почему это вас интересует? – спросил Бойд, записывая имя и адрес и продолжая поиски. У него складывалось ощущение, что с этим детективом они стали чуть ли не приятелями. За последние несколько дней они уже несколько раз поговорили и Бойд ответил на множество вопросов. Были ли уКонстанс ссоры с кем-нибудь в последнее время? Не знает ли Бойд, были ли унее враги? С кем из мужчин она встречалась? Есть ли у Бойда какие-нибудь соображения насчет того, кто мог бы хотеть ее смерти? Бойд отвечал очень обстоятельно, пытаясь помочь, чем только может, и рассчитывая благодаря такому сотрудничеству остаться у полиции на хорошем счету.
– Мертвый пес, найденный на ее участке, был зарегистрирован на этого парня, но тот уже не живет по адресу, указанному в базе данных, – сказал детектив. – Мы собираемся обратиться на почту, чтобы выяснить, не сообщил ли он при переезде свои новый адрес; у нас есть и другие возможности, чтобы выяснить его местонахождение, но сначала я решил позвонить вам.
– Простите, детектив, – сказал Бойд, закончив свои поиски. – Мне очень жаль, но ничем помочь не могу.
Бойд повесил трубку и задумался, стоит ли говорить о состоявшемся разговоре с детективом Лайнусу или кому-нибудь еще с «КТА». Бойд не слишком доверял Лайнусу, поэтому не был на сто процентов уверен, что тот не использует информацию таким образом, чтобы потом ударить по нему же самому. К тому же, рассуждал Бойд, следующей передачей, которая выйдет в эфир с этим сообщением, все равно будут «Вечерние новости». Так или иначе, но такая информация в любом случае мимо них не пройдет, и Бойд чувствовал, что Элиза Блейк сумет защитить свой источник и не раскроет его, если до этого дойдет дело.
* * *
– Ты вернулся так скоро? – удивилась Элиза, когда Бойд опять зашел в ее кабинет.
Он пересказал ей свой разговор с детективом и протянул листок бумаги, где были написаны имя и адрес владельца собаки. Элиза взяла лист в руки.
– Я отдам его Аннабель, посмотрим, что получится из этого вытащить, – сказала Элиза. – Большое спасибо за наводку, Бойд.
– Никаких проблем, Элиза, – ответил Бойд. – Я надеюсь, что у меня не будет неприятностей из-за того, что я рассказал об этом вам.
– Ты имеешь в виду с полицией? – спросила Элиза.
Бойд кивнул.
– Или с Лайнусом. Я точно не знаю, кто из них пугает меня больше.