Текст книги "Война вечножителей (ЛП)"

Автор книги: Майкл Бакли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 11 страниц)

Мистер Канис покачал головой.

– Не в этот раз. Нужно скрыться в безопасное место.

– Ну же, девочки, – Вероника подхватила Сабрину и Дафну за руки. Но прежде, чем они успели сделать и шаг, на землю перед ними рухнул белый дракон с желтыми полосами на брюхе, преградив путь. Дюжина рыцарей бросилась к зверю и атаковала чудище мечами.

– Так, нужен новый план, – сказала Дафна.

Бабушка Рельда встала во весь рост.

– Вероника, кажется, ты хорошо разбираешься в механических штуках.

– Как-то починила несколько протекавших раковин и телевизионную антенну, – сказала в ответ Вероника.

– Ты лучшая, кто у нас есть. Иди к водонапорной башне и разберись с вентилями.

Женщина бросилась сделать то, что попросили.

– Генри, заберись на восточную башню и включи водяную пушку, – продолжила бабушка. – Как только Вероника запустит воду, попробуй сбить одного из драконов в воздухе.

Пак вытащил меч из-за пояса.

– Полечу убью одного, – заявил он.

– Для тебя у меня другое задание. Хочешь пошвыряться в них камнями? – спросила старушка.

– Не думаю, что камешки помогут, – поморщился Пак.

Бабушка указала за спину. Там стояла одна из катапульт Свиндуса и Хрякмана – чудовищная машина с гигантским валуном в ковше. Рядом лежало еще несколько валунов размером с автомобиль.

Пак нетерпеливо потер ладонями.

– Вот это по мне, старушечка.

– Возьми с собой Сабрину и Дафну, – велела бабушка.

Канис шагнул вперед.

– Рельда, быть может, пришло время вернуть Волка. Банка у меня в куртке и…

– Ни в коем случае. Обойдемся без этого чудовища. Кроме того, мне нужны вы с Шапкой, чтобы провести через лагерь, когда станет безопасно.

Каниса это не убедило, но он ничего не сказал.

Все бросились выполнять задания, хотя, по подозрениям Сабрины, их с Дафной просто пытались чем-то занять. Но стоило добраться до катапульты, эта мысль испарилась. Устройство оказалось невероятно сложным. Невероятно грубое на вид, оно имело десятки ручек и кнопок, а также серию грузов и противовесов. Дафне не хватало сил двигать все рычаги, поэтому Сабрина взялась за тяжелую работу, пока Пак направлял катапульту, а Дафна нажимала на кнопки и тянула за веревки.

Над крепостью пролетел черный дракон с белыми клыками. Разум Сабрины кричал, чтобы кто-то нажал на кнопку и катапультировал валун, но Пак выжидал. Через секунду дракон исчез.

– Почему ты не выстрелил? – заорала Дафна.

– Нужно подождать, пока идеально не прицелимся. Не переживай. У нас еще будет шанс.

– Именно этого я и боюсь, – сказала Сабрина. – Он летит прямо к нам!

Существо направлялось к катапульте. Подлетев достаточно близко, он запрокинул башку, приготовившись выпустить в них огненный залп. Тут Пак отдал приказ, и Дафна хлопнула ладонью по красной кнопке. Внутри машины завизжала гигантская пружина, вытягиваясь, и с невероятной силой ковш катапульты взметнулся вверх, швыряя чудовищный валун. Камень взлетел в небо.

– Вот тебе, уродец! – заорал Пак в ту секунду, когда валун врезал дракона по морде. Тот заревел в агонии, и из пасти его хлынула магма вниз по морде. Упав с неба, дракон рухнул во двор. Его глаза затянуло белой пеленой, а вздымающаяся грудь замерла.

– Приколос! – воскликнула Дафна.

– Один есть! – возликовал Пак, отпраздновав победу нелепой победной пляской с криками.

– Осталось ещё девять, пустоголовый, – одернула его Сабрина. И начала поворачивать рычаги, чтобы опустить плечо катапульты. – Нужно ее перезарядить. Как думаешь, сможешь ее повернуть?

Уперев руки в бедра, Пак повернулся на пятках. Лишь он остановился, как начал превращаться. Тело увеличилось до огромных размеров. Нос отвис почти до пят, а уши стали серыми и раздулись до размеров воздушных змеев. Из-под носа выросли два больших белых бивня, а кожа стала морщинистой и грубой. В мгновение ока он стал слоном. Доковыляв до ближайшего валуна, он прижал голову к нему и толкнул. Тяжелый камень покатился вперед, медленно, но покатился. Несмотря на явную тяжесть, Пак двигался вперед, пока валун не оказался точно в ковше катапульты.

Девочки принялись снова крутить ручки и гири, готовясь к очередному нападению чудища. Пока они работали, Сабрина наблюдала за своим отцом на восточной башне. Пушка, которой он маневрировал, была связана огромной трубой с водонапорной башней, но из-за сломанного клапана она была совершенно без воды. Коричневый дракон, пролетая мимо, дохнул пламенем на внешнюю стену лагеря. Беспомощный, Генри не мог потушить огонь. Когда дракон развернулся и загудел над сторожевой башней, отец пригнулся, чтобы избежать его черных когтей.

– Мам, как дела? – проорала Сабрина.

Вероника взобралась по лестнице рядом с башней и пыталась что-то вытащить из ручки, открывающей вентили.

– Пиноккио сунул что-то сюда. Осталось только вытащить…

– Можешь ускориться? – крикнул Генри через весь лагерь.

– Попридержи коней, приятель, – прокричала она в ответ.

Коричневый дракон развернулся высоко в небе и стрелой ринулся к сторожевой вышке, где находился отец Сабрины. Из его пасти вырывались языки огня. Генри ничего не мог сделать.

– Пак, нужно сбить коричневого, сейчас же!

Пак превратился обратно и повернул катапульту в верном направлении. И стал прицеливаться.

– Пак, только не промахнись, – свирепо сказала Сабрина.

– Не промахнусь, – пообещал он, но не смог скрыть волнения. – Огонь!

Дафна нажала на красную кнопку, и камень снова взлетел в небо. И, к ужасу, пролетел мимо чудища и улетел в лес.

– Ой-ей, – протянул Пак.

Сабрина подняла глаза и увидела, что дракон готов выдохнуть огонь. Ее отец беспомощно стоял на башне. И она не могла помочь ничем.

– Получилось! – закричала Вероника, и внезапно прямо в пасть из пушки выстрелила водная струя. Булькая и задыхаясь, дракон упал на землю. Там он перевернулся на спину и умер.

– Это была крутейшая вещь, которую я когда-либо видел, – заявил Пак, бросаясь к сторожевой башне. – Девчат, займитесь камнеметом. А я развлекусь с самым большим в мире водяным пистолетом!

– Эй! Как нам загрузить эту штуку? – заорала Сабрина, но эльфеныш уже поднимался по лестнице.

Дафна посмотрела на массивный камень.

– Нас двоих не хватит, чтобы передвинуть его.

– Помоги папе, – решила Сабрина. – А я займусь вонючкой. Я не позволю ему выстрелить в нас из этой штуки.

Девчонки разбежались в разные стороны. Вскоре Сабрина добежала до платформы, где Пак стрелял водой по всему лесу, не обращая внимания на кружащих вокруг чудищ.

– А у тебя беда с вниманием, – Сабрина указала на нефритового дракона, летящего на них. Выдернув рукоятку пушки их рук Пака, она повернула ее к парящему кошмару. Устройство прикреплялось к оси в полу и вращалось по кругу на триста шестьдесят градусов. Также на конце пушки располагался металлический штифт, который помогал прицеливаться. Она легонько нажала на кнопку пуска, просто чтобы узнать, сколько воды будет выпущено, и удивилась, увидев поток, омывший лес. Стоило дракону приблизиться, как она, приготовившись, выстрелила. Вода, выпустившись из пушки, ударила дракону прямо в челюсть. Этот выстрел был наудачу, и он сработал, существо в панике отпрянуло.

– Эй! Я первый был на этой вышке! Вали убивать ящеров куда-нибудь еще, – заорал Пак, отпихивая ее в сторону. Слева появился белый дракон, обрушившийся на форт и выпустивший реку пламени, которая оставила выжженный след по всему форту и воспламенила восточную стену.

– Из-за тебя крепость сожгут дотла! Не можешь защитить ее – свали в сторону, – потребовала Сабрина.

Пак зарычал.

– Отстань. Я знаю, что делаю.

Пак выстрелил из пушки, но дракон был далеко, и от воды было мало прока. Белый ящер невозмутимо кружил нал фортом.

– Дай мне пушку, Пак, – Сабрина оттолкнула мальчишку в сторону. Осматривая небеса в поисках летающей угрозы, девочка скоро заметила стремительно приближающегося дракона. Она направила пушку на зверя, терпеливо ожидая и наблюдая, как огонь лижет его пасть изнутри. Нужно позволить ему приблизиться, чтобы ответный удар был действенным. На самом деле, она понимала, что нужно позволить ему приблизиться на смертельно опасное расстояние. Чтобы выстрелить наилучше всего и затушить пламя внутри дракона, он должен находиться над ней. Крепко сжав рукоятку пушки, она заставляла себя оставаться на месте. Ближе. Ближе. Она чувствовала жар приближающегося ящера. Уши девочки заполонили рев и шум крыльев. Еще ближе. Он был почти у стены; в любой миг он окажется прямо над ней. Она выстрелила прямо в открытую пасть дракона. Тот упал с неба и рухнул внутри форта, сравняв с землей столовую. Ударившись о землю, он кубарем покатился по двору, врезавшись в другого сдохшего дракона.

– Попала, уродец, – выдохнула Сабрина.

– Просто повезло! – Пак возмущенно выхватил пушку у девочки. Развернув пушку в сторону другого подлетающего дракона, он выстрелил. Промахнувшись, он попробовал снова.

– Что такое, сопливый мозг? Нужна мишень побольше? – фыркнула Сабрина, выдирая пушку у Пака.

Он выдернул ее обратно.

– А как сосредоточиться, когда ты дышишь мне в лицо? Наверное, я не попадаю, потому что ты заразила меня своим вирусом полового созревания.

– Пак, половое созревание – не вирус. Оно происходит, когда взрослеешь.

– И с чего бы мне взрослеть? – проорал он. – Я абсолютно счастливо оставался в своем возрасте, как тут появляешься ты, и теперь внезапно я становлюсь выше и мой голос ломается.

– А я тут причем. Я не просила тебя взрослеть, – возмутилась Сабрина, оглядывая небо в поисках новых драконов. И увидела высоко в небе еще трех, кружащих вокруг форта. – Ты сам стал воевать со мной, и сам виноват в том, что взрослеешь. Ты не повзрослеешь ни на день, если сам не захочешь.

В этот самый миг в борт платформы врезались три стрелы. Сабрина осмотрела лес, чтобы найти, кто их выпустил, и чуть не упала в ужасе, заметив огромную, приближающуюся к форту армию. Туда мчались около двух тысяч вечножителей. Возглавляли войско Королева Червей и шериф Ноттингем. Даже с высоты Сабрина видела ярко-красные отпечатки ладоней на их груди.

– Сюда идет Алая Рука! – заорала Сабрина солдатам в крепости. Новость вызвала еще большую панику, чем раньше, и многие из армии Шарманьяка разбежались по хижинам и палаткам, наверное, чтобы спрятаться. Девочка выхватила у Пака пушку и направила на приближающуюся армию. С силой нажав на спусковой крючок, она обрушила на них поток воды. Водяной столп попал в центр рядов и сбил с ног почти сотню солдат-гоблинов. Сабрина продолжала атаковать их водой, сбивая как можно больше головорезов. Как ей показалось, она затопила почти пятьсот солдат, как тут случилось нечто ужасное и неожиданное. Струя превратилась в ручеек.

Повернувшись к водонапорной башне, она увидела, как мама заглядывает в боковое стеклянное окно.

– Вода кончилась! – прокричала она.

Без водомета она мало чем могла противостоять огромной армии Руки или пяти оставшимся драконам, парящих над головой.

– Почему не стреляешь? – заорал Пак.

– Воды нет! – в ответ крикнула Сабрина.

– Не может быть. Ты что-то не так делаешь, – мальчишка снова выхватил водомет из ее рук. Снова и снова он нажимал на спусковой крючок, но ничего не происходило. – Ты его сломала!

Пак гневно повернул пушку. Сопло, развернувшись, ударило Сабрину в грудь настолько сильно, что ее смахнуло с платформы, и девочка упала с вышки. Сабрина увидела небо над собой и почувствовала ветер в волосах. Как иронично, подумалось ей, пока она падала на верную смерть, ведь в эту секунду она отдала бы что угодно, чтобы снова стать гигантской гусыней.

В ушах Сабрины взревел воздух, и тут она вновь почувствовала покалывание в спине. Мигом позже она повисла вниз головой в нескольких сантиметрах от земли. Девочка подняла глаза в поисках спасителя, но обнаружила, что героем оказался не человек, а длинный пушистый хвост, торчащий из ее штанов. Он обернулся вокруг балки и раскачивал ее, как обезьяну.

К ней подлетел Пак, его крылья хлопали достаточно тихо, чтобы он парил в воздухе.

– Наверняка ты думаешь, что это уморительно. Посмотри, что ты со мной сотворил своими тупыми приколами! У меня хвост! – в гневе заорала она.

Лицо Пака исказилось.

– Прости.

– Что? – непонимающе спросила Сабрина.

– Я чуть тебя не убил. Прости меня, Сабрина, – Пак потер глаза грязным рукавом толстовки. Потом поднял ее на вышку и поставил на землю.

– С каких это пор тебе не все равно? – спросила Сабрина, все еще ошеломленная его извинениями.

К ним спешно присоединились принц Шарманьяк и Белоснежка, которые изо всех сил старались сформировать войска. Шарманьяк с горечью оглядел форт.

– Нужно… нужно отступать.

– Отступать? И куда же, Билли? – спросила Снежка. – Мы и так на самом краю города. Дальше, чем сейчас, мы не отступим.

– Через зеркало, – крикнул Шарманьяк. – Уведи всех в мое волшебное зеркало!

Белоснежка громко приказала всем отступать. Услышав ее, мистер Канис, Красная Шапочка и Дафна бросились в толпу, куда скоро побежали и Эльвис, бабушка Рельда, Генри и Вероника.

– Все слышали принца. Все в зеркало! – кричал Генри.

– А что насчет огромного уродца? – Дафна указала на дракона, который все еще преграждал путь в хижину. Войско рыцарей все еще окружало его, но их атака больше раздражала зверя, чем приносила ущерб. Зашипев, он бил в ответ длинным остроконечным хвостом.

– Мимо него мы не пройдем, – сказала бабушка Рельда.

Пак выпустил крылья, и вот он уже парит в нескольких футах над землей.

– И почему именно я всегда должен всех спасать?

– Я-то думала, ты не герой, – заметила Сабрина.

– Так и есть, – вздохнул Пак. – Но все вы постоянно в опасности.

– Которая, как правило, случается из-за тебя, – добавила Сабрина.

– Не в этот раз! – возмутился Пак.

– Пак, я запрещаю, – вмешалась бабушка.

Пак не обратил на ее слова внимания.

– Старушка, если я умру, то хочу, чтобы вы кое-что сделали для меня. Хочу, чтобы вы построили музей моей памяти в сто акров. Сохраните мою одежду и имущество. Воздвигнете не меньше трехсот мраморных статуй в самых моих лихих позах. И пусть одна из статуй будет высотой не менее ста футов и приветствует плывущие по Гудзону корабли. В одном из четырнадцати крыльев музея пусть будет парк развлечений с самыми быстрыми в мире американскими горками. И ни в одном из аттракционов не должно быть предохранительных устройств. Лицензируйте часть площади под кафешки, только без здоровой и питательной пищи. В сувенирных лавках продавайте мягкие игрушки Пака, набитые битым стеклом и асбестом. В моей комнате найдете более подробный список.

– Пак, нет! – закричала Сабрина. – Не нужно этого делать!

Пак закатил глаза.

– Похоже, мне нужно делать много всего, чтобы ты была в безопасности, уродка. – Он быстро сверкнул улыбкой.

Покраснев, Сабрина почувствовала, как все вдруг смотрят на нее.

– И что ты сделаешь против этого чудовища?

Пак снял с пояса маленький деревянный меч.

– У меня есть он, Гримм. Все будет хорошо.

– Ты же себя убьешь! – гневно закричала Дафна.

– Прояви уважение к мечу, зефирка! – обиделся он.

Он бросился к дракону и ткнул мечом ему в уши. Существо взревело, и мальчишка ткнул оружием ему в глаз. Повернувшись массивным телом, он выдохнул тонкую струю огня, но Пак легко увернулся.

– Давай достань меня, – усмехнулся Пак и рванулся вверх. Разъяренный дракон, последовав совету, взмыл вслед за мелкой надоедливой добычей.

Как только путь освободился, семья бросилась в хижину. Там они помогли старичкам-вечножителям пройти через зеркало, потом детям и мелким животным. Один за другим напуганные люди уходили в безопасное место. Из ряда выбежал Джеппетто и приблизился к Гриммам.

– Вы видели моего мальчика? – спросил старик.

– Кажется, я видела, как он бежал к волшебному зеркалу, – соврала бабушка. – Иди поищи его в Чертоге Чудес.

Поблагодарив ее, Джеппетто исчез в отражении.

– Я не смогла сказать ему правду, – вздохнула бабушка.

– А чё происходит там снаружи? – спросил Реджи со своего зеркала. Его дреды беспокойно тряслись.

– На форт напали драконы, – ответила Сабрина.

– Драконы! Девчуля, вытащи меня отсюда.

В хижину ворвались Шарманьяк со Снежкой.

– Мисс Снежка! Я ничего не хочу больше слушать. Марш в портал, сейчас же!

Снежка топнула ножкой.

– Мистер Шарманьяк, как вам известно, мне не семь лет. Я могу сама о себе позаботиться.

Шарманьяк отчаянно развел руками.

– Рад за вас. Это прямой приказ вашего командира. Сержант, немедленно пройдите через портал. Приготовьте Чертог Чудес для беженцев.

– Вы не разместите их в отеле? – спросила Вероника.

– В моем отеле?! Эти дворняги уничтожат его. Там уникальное белье, – заявил принц.

Реджи выглядел растерянным и взволнованным.

– Здаров, дружбан. Красавица одолжила меня тебе в вере, что ты убережешь меня от неприятностей. Я, знаешь ли, хрупкий.

– А можно взять волшебное зеркало в волшебное зеркало? – спросил принц.

Реджи пожал плечами.

В своем зеркале появился Гарри и почесал голову.

– В тех инструкциях, что появились со мной, говорится, что это может породить дыру в многомерной ткани Вселенной. Мы можем разлететься на миллион крошечных осколков.

– Но раньше такое пробовали? – нетерпеливо спросил Шарманьяк.

– Нет, сэр, – ответил Гарри.

Сняв Реджи со стены, Шарманьяк сунул зеркало в руки Генри.

– Хэнк, возьми Реджи внутрь, как пойдешь туда.

Отец Сабрины попробовал возразить, но Шарманьяк уже выскочил из хижины и бросился сражаться.

Сабрина слышала хлопки и треск горящих бревен. По раздражению в носу и глазах она поняла, что форт горит. В хижину через портал хлынул непрерывный поток беженцев. Родители Сабрины изо всех сил поторопили их, так как толпа вечножителей застопорила узкий проход хижины. Один за другим исчезал в зеркальной глади, пока не остались только рыцари короля Артура, несколько храбрых принцев и большинство Веселых Разбойников.

– Где Джейк? – воскликнул Генри.

– Я видела его у могилы Шипочничек. Он отказывается уходить, – отозвалась Снежка.

Генри посмотрел на бабушку. Та чуть ли не рыдала. Мужчина пулей вылетел из хижины. Сабрина выскочила за ним прежде, чем кто-нибудь успел ее остановить.

Они петляли по двору среди взрывающихся повсюду бомб. Одна взорвалась так близко, что Сабрину сбило с ног и сотрясло ей мозг. Вскочив, она продолжила бежать. Девочка нашла отца, стоящего с дядей над могилой.

– Нужно идти, Джейк, – проговорил Генри.

– Я ее не оставлю, – вскричал дядя Джейк.

– Так надо. Ты же не хочешь присоединиться к ней?

– Может, и хочу, Хэнк. Может, настало время остановиться. Мы в этом хороши. В убегании. Даже девочки. И ты. И я. Может, пора остановиться.

– Джейк, она бы этого не хотела, – убеждал Генри.

– Что ты знаешь о ее желаниях, – сухо сказал Джейк. – Ты ее не любил. Не обнимал ее и не чувствовал, что только что получил свой счастливый конец. Ты ее не знаешь.

– Я ее знала, – перекрикивая шум, вмешалась Сабрина. – Она не хотела бы, чтобы ты остался здесь и умер. Она была бойцом. Она бы хотела, чтобы и ты сражался.

Дядя Джейк уставился на Сабрину. Его лицо исхудало и выглядело усталым. Из глаз бежали слезы.

– Я не могу уйти. Я не убегу больше.

– Мы не убегаем, Джейк, – заверил Генри. – Я здесь. Мама здесь. Девочки здесь! Мы все здесь. Мы не убежим. Мы будем биться, но прямо сейчас нужно уходить.

Дядя Джейк посмотрел на могилу. Наклонившись, он сорвал бутон розы с волшебного куста, который рос на ней, и сунул его в один из многочисленных карманов, прямо над сердцем.

Троица помчалась обратно в хижину Шарманьяка, благодаря счастливые звезды, сохранившие им жизнь в этом хаосе. Они ворвались, как раз когда мистер Канис и Красная Шапочка ступили в зеркало принца. Генри поднял Реджи, водрузив себе на спину, и вместе с остальными членами семьи они прошли через зеркало. И когда они очутились на другой стороне, стало понятно, что Вселенная осталась цела.

– Всё норм, чуваки? – спросил Реджи, осматривая фойе Отеля Чудес. – Ха, зачётная берлога.

– Благодарю! – подошел Гарри. Он надевал гавайские венки всем, кто толпился в огромном фойе. – Вы видели начальника?

Словно по сигналу, в портал рухнул Шарманьяк. За ним последовала дюжина обмундированных рыцарей. Многие с лязгом падали на пол и молили о помощи.

– В Чертог Чудес, живо! – заорал Шарманьяк, указывая на двери лифта – портал туда.

– Почему? Что такое, Уильям? Здесь же безопасно, так ведь? – спросила бабушка.

– Ничуть, – крикнул принц, подталкивая бабушку к порталу.

Они услышали сильный грохот. Сабрина повернулась к порталу и увидела шерифа Ноттингема с тяжелой кувалдой в руке. Он взмахнул ею так широко, как смог, и врезал по зеркальной глади с другой стороны.

– Он пытается разбить зеркало, – объяснил Шарманьяк.

– Ой-ей! – ахнула Дафна.

– Но ведь когда зеркало разбивается, все внутри него разрезается в ленточки? – уточнила Сабрина.

– Чудесная память, девочка, – одобрил принц. – Кстати, у тебя хвост торчит.

Вспыхнув, Сабрина сунула длинный хвост в штаны.

– Начальник, что мне делать? – спросил Гарри.

– В девятнадцатом номере коробка. Она в бюро, и очень важна. Можешь принести ее мне?

– Сию секунду, – Гарри побежал к лифтам. Тем временем Шарманьяк буквально пихал людей через портал в Чертог.

– Грубовато, приятель, – сделала замечание Дафна, когда он подтолкнул ее к волшебному дверному проему.

– Ну извини, что пытаюсь спасти твою жизнь.

Вскоре и Сабрина распласталась на полу Комнаты Размышлений, где ждали остальные члены семьи. Эльвис, пролетев, заскользил по полу, затем повернулся и сердито рявкнул на портал. Генри схватил его за ошейник и увел всех от портала, чтобы другие тоже смогли пройти. Стоило им уйти, как влетела мисс Снежка, чуть не рухнув на колени.

– Он меня толкнул! – яростно прорычала она.

– Кто еще остался? – спросил Робин Гуд. На его правой руке краснел страшный ожог. Его жена, явно смятенная, стояла рядом с ним.

Сабрина высунула голову из портала и увидела Шарманьяка, стоящего у лифтов.

– А вы чего ждете?

– Не твое дело, – рявкнул он. – Иди помоги остальным устроиться.

Она увидела, как Ноттингем ворвался через портал с змеевидным кинжалом в руке. Принц встретил его сногсшибательным ударом, заставившим злодея растянуться на полу. Огромный циклоп занял его место у зеркала, колотя по нему ударным молотом. От удара поползла крохотная трещина на зеркальной глади.

– Оно треснуло! – крикнула Сабрина принцу.

Нахмурившись, Шарманьяк бросился к Сабрине. Девочка нырнула внутрь, когда он прыгнул, сбив ее на пол. Не предложив помощи, он вскочил и повернулся к волшебному проходу.

– Гарри! – принц сжал кулаки. – Давай же, Гарри!

И тут появился Гарри. Шарманьяк сунул руку в портал и принял у Гарри маленькую черную коробочку таким размером, что в нее поместилось бы кольцо или же, может, маленькое ожерелье.

– Держите, начальник.

– Скорее, Гарри, – сказала Дафна. – Идем к нам, сейчас.

Гарри печально улыбнулся.

– Прости, малышка. Но, боюсь, это не часть моего образа. Я не могу покинуть зеркало.

– Но если ты не уйдешь, то погибнешь! – воскликнула Сабрина, как тут по стеклу пробежала рябь трещин, исказив лицо Гарри.

– Было весело, начальник, – сказал тот принцу.

Шарманьяк кивнул.

– Безусловно.

В центре треснувшего зеркала расцвел огненно-красный отпечаток руки. Сабрина уже видела такой, когда Злая Королева грозилась «починить» Зерцало не так давно. Он ярко вспыхнул, и отражение рассыпалось. Миллионы крошечных осколков высыпались на пол. Отель Чудес безвозвратно исчез; его хранитель, всегда улыбающийся Гарри, отправился следом за ним в небытие.

Какое-то время Шарманьяк не отрывал взгляда от осколков, потом сунул черную коробочку в пиджак. Его челюсти были сжаты, тверды и напряжены.

– Сожалею, – сказала ему Сабрина. – Знаю, Гарри был вашим другом.

Шарманьяк покачал головой.

– Он был не настоящим. Я не могу его оплакивать.

– Но…

Принц отошел. Мгновение спустя она услышала, как он отдавал приказы солдатам в Чертоге, словно ничего не случилось.

– А как же Пак? – ахнула Сабрина, но никто ей не ответил.

Люди были на грани паники. Многих наспех перебинтовала медсестра Килька. Но оставалось еще много раненых, и даже помощи бабушки и Вероники не хватало. Что хуже, очевидно, что войска опять сократились. Многие погибли во время драконьего нападения.

Шарманьяк выступил вперед. Подняв руку, он привлек всеобщее внимание, и толпа повернулась к нему.

– Сегодня мы пострадали, – громко начал он. – Но такова природа войны. В битвах побеждают. И проигрывают. Но мы боремся ради тех, кто пал. Я понимаю, что, оглядываясь вокруг, вы унываете. Отбросьте это чувство. Затопчите его ногами. Сотрите в пыль. Ему здесь не место. Вы будете сражаться, и я вас поведу, и мы покажем Мастеру и его Руке, что такое уныние.

Но войска не выглядели убежденными.

– Мы наслушались твоих напутствий, Шарманьяк, – крикнул Хрякман. – Сегодня погибли люди, и красивые словечки не ободрят нас.

– Это было глупо, – поддержал Малыш Бо Пип. – Мы не одолеем Алую Руку.

Шарманьяк попытался возразить, но его освистали. И тут вышел мистер Семерка.

– Мы уже побеждаем! – перекрыл крик толпы гном. По лицу расплылась ухмылка. – Знаете, почему на нас наслали драконов? Мастер в ярости, что мы разбили его армию на пристани. Он в бешенстве, потому что мы перерезали его линию снабжения, в то время как его шпион докладывал о каждом нашем шаге.

– Шпион! – удивилась Рапунцель.

– Да, за нами шпионил член Алой Руки, и все равно мы одурачили Мастера. Он послал за нами драконов, поскольку мы стали угрозой, и он это знает. Понимаете… мы его напугали. Услышьте мои слова. Мы напугали Мастера. Несмотря на наше ничтожное количество, мы его так сильно напугали, что он послал самое чудовищное оружие, чтобы стереть нас с лица земли. И они не смогли выполнить задание. Он забрал наших друзей, но мы убили четырех драконов, если не считать тех двух, с которыми справился Джейк Гримм раньше. К тому же, мне рассказали, что Сабрина Гримм уничтожила пятьсот солдат в одиночку. Это поражает, народ. Мы сделали то, что Рука считала невозможным.

Толпа взревела. Многие затанцевали и запели; другие обнимались и целовались. Сабрина была потрясена. Даже ее сестра стояла с открытым от удивления ртом.

– А он неплох, – оценила бабушка Рельда.

– Итак, друзья, вы отступите сейчас, когда мы заставили Мастера бежать? – взревел мистер Семерка.

Люди с криками затрясли мечами, палочками и кулаками в воздухе. Подняв Семерку над землей, они понесли его на плечах.

Пока семья наблюдала за ликованием, к ней подошел Шарманьяк.

– Мне сказали, что диверсантом оказался мальчишка Джеппетто.

– К несчастью, так и есть, – подтвердила бабушка. – Что хуже, он сбежал. Последний раз мы его видели прямо перед нападением. Боюсь, его могли убить драконы.

Шарманьяк оглянулся на огромное спонтанное торжество.

– Или он прячется в толпе. Я расскажу остальным. В конце концов мы его поймаем.

– У нас проблема посерьезнее, принц, – вмешался Генри. – Ввести войска в Чертог Чудес, может, помогло спасти жизни солдат, но боюсь, мы все тут застряли, если только ты не планируешь ворваться в одно из тех других зеркал, которые находятся в Комнате Отражений.

– Не советовала бы. Никто не знает, куда они ведут с другой стороны, – добавила бабушка Рельда.

– Отнюдь, – откликнулся принц. – Я полагал, мы прошествуем прямо через вашу парадную дверь.

Генри покачал головой.

– Если только сможете пробиться. В последний раз, когда мы проверяли, дом окружала Рука.

– А я удивлюсь, если кто-то еще остался там, – перебила Белоснежка. – Полагаю, сегодня Мастер бросил на нас все силы, что у него были.

Подошла медсестра Килька.

– Прошу прощения, не хочу вас прерывать, но надеюсь, что смогу увести у вас Веронику и девочек.

– Конечно, – Вероника повернулась к Генри. – Сейчас вернемся. Медсестре Кильке нужно помочь с ранеными. Подождешь меня?

Генри поцеловал Веронику.

– Конечно.

Вероника с девочками последовали за медсестрой в толпу подальше от ушей семьи.

– Я так взволнована, – поделилась Дафна.

– И я, – Вероника посмотрела на живот. – Прошу, пусть все будет хорошо.

Лишь они оказались за пределами слышимости, медсестра Килька обернулась к Гриммам и взяла ладони Вероники в свои. Ее лицо было серьезно и обеспокоено.

– Мне нужно кое-что вам сказать…

– Ребенок, – ахнула Вероника, заканчивая фразу медсестры. Ее голос задрожал, и она опустилась на стул.

– Вы не беременны, – продолжила медсестра Килька, наклонившись, чтобы взять Веронику за руки. – Больше не беременны.

По щеке Вероники скатилась слеза, и она посмотрела на Сабрину, потом на Дафну.

– Мне жаль, девочки.

Девочки крепко обняли ее, так сильно, словно это могло не дать слезам пролиться.

– Ох, Вероника, вы не потеряли ребенка, – возразила медсестра. – Все слишком запутанно. Вот почему я привела помощь.

К ним приблизилась Моргана ле Фэй.

– Прошу прощения, что опоздала. За последние пятнадцать минут мне пришлось отвергнуть дюжину предложений руки и сердца. Я дошла сюда так быстро, как смогла.

Медсестра Килька кивнула.

– Так что насчет магии?

– Она всегда со мной, – ведьма взмахнула руками в воздухе. Появился синий туман, который закружился вокруг живота Вероники.

– Миссис Килька, а что происходит? – забеспокоилась Вероника.

– Всего минуту, – ответила медсестра. Она наблюдала, как туман меняет цвет с синего на красный. Затем он растворился с легким ветерком.

– Как вы и подозревали, – кивнула Моргана ле Фэй. – Тут поколдовали.

– А нам раскроете страшную тайну? – грубо вмешалась Сабрина. Она устала, и терпение ее иссякло.

– Вероника, у меня есть предположение, но если я права, то новости плохие, – начала медсестра Килька.

– Просто скажите, – мама Сабрины ухватилась за подлокотник кресла, собираясь с духом.

– Вы были беременны. Ребенок нормально развивался, но, когда вас с мужем усыпили, на ребенка заклятие не подействовало. Он продолжал расти в обычном темпе.

– Не понимаю, что вы хотите сказать, – сказала Вероника.

– Вероника, я обнаружила кое-что необычное в вашем анализе крови, странное вещество, которое никогда раньше не видела, но оно точно было волшебным. И я позвала миссис ле Фэй для консультации. У нее многовековой опыт работы с травами и кореньями.

– Вещество называется Корень Донноги, – продолжила Моргана. – В старом свете его использовали женщины, которых ждали трудные роды – ну там, младенцы великанов и так далее. Им воспользовались Принц-Лягушка и его жена, когда у них родилась дочь, как и Красавица и Чудовище и мистер Паук и миссис Арахнид. Корень помогает проводить невозможные роды.

– И в моей крови был этот Корень Нугони?

– Корень Донноги, – поправила медсестра Килька. – И да. Я обнаружила в вашей крови большой образец.

– Но у мамы не было невозможных родов, – вмешалась Дафна. – У нее был обычный ребенок.