Текст книги "Хищник (ЛП)"

Автор книги: Марни Мэнн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 18 страниц)

Глава 36

Бородач

– Ты гребаная сука! – выпалила Лейла с акцентом, которого я не замечал у нее ранее. – Я так и знала, что ты не сдохла, и в момент, когда эти ублюдки возникли возле моих дверей, я чувствовала, что ты причастна к этому. Освободи меня от этих наручников, тварь, тогда мы будем хотя бы на равных.

Я не вслушивался, что конкретно она говорила, отмечая только новые оттенки в ее голосе, потому что все мое внимание было сосредоточено на девушке, которая стояла передо мной.

Я не понимал, как она оказалась здесь. Стояла передо мной. Как вообще, мать вашу, могла быть живой.

Потому что я лично видел ее тело. Остывшее. Синее. В крови.

Мертвое.

А теперь она воскресла каким-то образом, на ее щеках играл румянец и, если дотронуться до нее, я смогу ощутить тепло.

Господи.

Я не знал, то ли подхватить ее на руки и слиться с ней в поцелуе, не отпуская, то ли придушить за то, что она обрекла меня на прохождение через весь этот ад. Но я понимал, что больше не могу ни секунды сдерживаться, чтобы не обнять ее.

– Тайлер, – прошептал я, делая шаг ей навстречу и протягивая руки.

Она вложила свои ладони в мои. Ее кожа была приятно теплой – не горячей, а нормальной температуры, такой, какая ассоциировалась у меня с ее теплом. Это было так трепетно. Ее подстриженные ногти впились в мои костяшки пальцев, как происходило и раньше, когда я вот так сжимал ее руки.

– Это действительно я, Дже, – произнесла она, словно прочитав мои блуждающие мысли. – Я все расскажу тебе, как только мы избавимся от этой суки.

– Кого ты имеешь в виду?

Она указала на Лейлу, о присутствии в помещении которой я практически забыл.

– Ее, – прошипела она. – Мина, мой бывший босс.

– Мина? – переспросил я. – Но ее же зовут Лейла.

Тайлер замотала головой.

– Нет, любимый, это не так.

Я был чертовски ошарашен тем, что эти две девушки были знакомы. Но бросив взгляд на татуировку Лейлы, или как ее там, я убедился, что их что-то связывает. Вот только не понимал, что именно.

– Да пошла ты! – выпалила Мина позади меня.

Я не знал, к кому обращается Мина. И мне было плевать. В этот момент моим разумом владела Тайлер. Мои глаза не хотели замечать никого, кроме нее. Мои руки жаждали только прикосновений к ее телу.

Она слишком много для меня значила. Вот почему я не хотел ни с кем видеться после того, как ее не стало, и так долго не возвращался в Штаты.

Она являлась ко мне во снах. Черт побери, я реально оплакивал ее. Лишился из-за нее гребаного рассудка.

А сейчас она была снова со мной. Здесь, в моей тюрьме, в месте, о котором я никогда ей не рассказывал.

И она держала меня за руку, говоря мне о том, что я должен прикончить девушку, с которой трахался.

Я помотал головой. Это был реальный перебор для меня.

– Посмотри на меня! – завопила Мина.

Я был не готов сейчас к этим крикам. Только не когда Тайлер рядом. Только не когда держал ее за руку, не когда вновь ощущал ее тепло.

Моя любовная история с ней началась с криков.

Именно из-за нее я спускался вниз, в тюрьму, будучи в наркотическом опьянении от Валиума и снотворных, в надежде отыскать нужные звуки.

– Тайлер... – пробормотал я.

– Это правда я, Дже.

Она была единственным человеком, который называл меня настоящим именем.

Последним, кто произносил его вслух.

– Ты живая? – продолжил я.

Когда она утвердительно кивнула, Мина снова закричала, и воспоминания о том утре нахлынули на меня снова. Я вернулся с покупками домой и обнаружил ее лежащей на полу...

***

– Тайлер! – крикнул я, врываясь в ванную и тут же опускаясь на колени.

Мне было не до нежностей, когда я притянул ее к себе. Я испытывал необходимость прикоснуться к ней, обнять ее, убедиться, что она в порядке. Но в тот момент, когда ее кожа коснулась моей, я ощутил невероятный холод. Ее тело было подобно льду, хотя и должно было быть теплым.

Теплым от всей той крови, что сочилась из него.

Она была повсюду. На полу, на раковине, по всему ее телу, а теперь и на мне.

– Тайлер! – продолжал кричать я, встряхивая ее тело, чтобы добиться ответа. – Ответь мне, Тайлер. Открой глаза и скажи мне хоть одно гребаное слово.

Ее кожа стала абсолютно бледной, а губы уже начали синеть.

Я взял ее руку и прижал к своей рубашке, надеясь, что данная манипуляция позволит сдержать кровотечение, хотя и знал, что это не поможет. У меня не было сомнений, что она перерезала себе вены. Отсюда и столько крови.

– Тайлер. – Я больше не узнавал свой голос. В нем было слишком много эмоций. Но я повторял ее имя снова и снова, прижимаясь лицом к ее остывшей щеке. – Почему ты пошла на это?

Я просто хотел получить ответ. Узнать причину.

И тут я увидел ее. Она лежала на полу рядом с ней. Записка, написанная почерком, который я видел лишь однажды.

Несколько месяцев назад она оставляла мне записку на подушке, которую я обнаружил только после того, как вернулся домой, проводив ее. На маленьком клочке бумаги были написаны всего три слова, которые она не позволяла себе произнести вслух.

Но это было совсем не то. Здесь было гораздо больше, чем три слова. Записка объясняла, почему она не нашла в себе сил жить дальше и почему самоубийство стало единственным способом обрести свободу. Тайлер не называла имен своих обидчиков, а просто сообщала о том, что любит меня больше всех на свете и не может продолжать мучать меня и подвергать мою жизнь опасности.

– Тайлер, – обратился я к ней снова, потряхивая. – Скажи мне, что с тобой все будет в порядке. Просто подай мне какой-нибудь сигнал, что я смогу вернуть тебя обратно.

Но ничего не происходило.

Тишина.

Она не хватала ртом воздух, не просила меня вызвать «скорую», не плакала от боли.

Все больше угнетающей тишины.

– Кричи для меня, Тайлер, – я прижался губами к ее лбу, – кричи и скажи, что ты готова сражаться, что будешь бороться ради нас.

Я услышал шум позади себя и еще крепче сжал ее тело в своих объятиях. Я походил на одичавшего хищника, охраняющего свою добычу.

– Кто здесь? – прорычал я.

– Всего лишь я.

– Кто, черт возьми?

– Гэри, – произнес он, появившись в дверном проеме ванной комнаты. – Мать вашу, – он окинул взглядом залитое кровью пространство и прикрыл рот тыльной стороной ладони. – Все гораздо хуже, чем я мог представить.

– Какого хрена ты приперся?

Он кивнул в сторону Тайлер, и для меня все встало по местам.

– Она рассказала мне, что собирается сделать, – пояснил он. – Она не хотела, чтобы тебе пришлось возиться с ее телом или вызывать полицию, поэтому она попросила меня прийти сюда и разобраться со всем.

– Ты смеешься надо мной, черт подери, – рявкнул я.

– Отнюдь, нет.

– Она все это планировала? И ввела тебя в курс дела? – мне хотелось сорваться с места и врезать этому парню по лицу, но я был не в состоянии отпустить ее. – И ты позволил ей совершить задуманное? Ты, блядь, не остановил ее? Как ты мог допустить, чтоб она свела счеты с жизнью? Она – та, кого я любил. Она – та, кто считала тебя своим другом.

Он замотал головой

– Я пытался, но переубедить ее было невозможно. Она задумала это слишком давно, и ни один мой аргумент «против» не сработал.

Я припал губами к ее губам. Но ничего не почувствовал. Никакого тепла. Это не было поцелуем.

Он опустился на колени рядом со мной и протянул руки.

– И что дальше? – поинтересовался я у него.

– Я должен забрать ее.

– Какого черта...

Пальцами он сжал мое плечо, и, если бы мои руки были свободны, я бы переломал ему каждый из них.

– Доверься мне, парень. Ты не хочешь видеть этого, дольше, чем нужно. Она уже не вернется. Я собираюсь забрать ее тело и сделать все, что требуется. Это было ее желанием.

Что это за желание?

Она постоянно намекала мне, что когда-нибудь все это закончится. Но никогда не говорила мне о том, что финал может быть таким.

Когда он поднял ее, я ощутил легкость в руках от того, что груз ее тела больше не давила на меня, и теперь просто наблюдал за тем, как безжизненно болтаются ее ноги, а кровь капает с ее рук. Я проследил, как капли падают на пол и разбиваются вдребезги.

– Я вернусь через некоторое время, чтобы проведать, как ты.

Я посмотрел на свои ладони. Кругом все было в крови. Моя одежда. Моя обувь.

Все, что попадалось мне на глаза.

– Не стоит, – ответил я. – Меня здесь не будет.

– Не будет? – Он сосредоточился на мне.

Я бросил на него взгляд, ловя себя на мысли, что если он сейчас же не уйдет, мне придется избавляться сразу от двух трупов.

– Нет, – сказал я. – Я больше не вернусь сюда.

***

– Тайлер! – закричал я, судорожно оглядываясь по сторонам в попытках прийти в себя.

Она крепко обняла меня.

– Я уже рядом, Дже.

– Я тоже рядом, – рявкнула Мина.

Чертов акцент. И откуда он только взялся?

– Тайлер, я планирую убить ее, – сказал я. – Я клянусь тебе, что заставлю ее страдать. Буду убивать ее так медленно, что она будет умолять меня покончить со всем быстрее. Но сначала я хочу получить кое-какие ответы.

Она сжала обе мои руки, и теперь, когда Тайлер стояла так близко, я ощущал тепло, исходящее от нее, даже через одежду.

– Хорошо, я расскажу тебе абсолютно все. Я должна наконец-то сделать это.

Тайлер обняла меня за шею. Щекой прижалась к моей, и я мог ощутить ее дыхание. Это было самое приятное чувство, которое я когда-либо испытывал.

– Я люблю тебя, – прошептала она в тот момент, когда я закрыл глаза.

Глава 37

Тайлер

Настоящее время

Я обняла Дже настолько сильно, насколько могла, и закрыла глаза, вдыхая его запах. Я не успела забыть его, но воспоминания были не такими яркими, как раньше, а сейчас все это возвращалось ко мне. Осенние ночи в Канзасе – искренние, отрезвляющие и такие человечные.

Боже, как же мне этого не хватало! Мне было настолько приятно снова оказаться в его объятиях, тех, куда я не рассчитывала когда-либо вернуться.

Достигнуть этого было крайне не просто. Откровенно говоря, это было в разы сложнее, чем выполнение любого поручения, которое я получала от «Ачурди». Я относилась к этому тоже как к работе. Мина была выставлена на торги, а Бонд стал моим новым объектом. Как только я вышла на него и собрала всю информацию, которая могла бы заинтересовать его, я убедилась, что смогу получить то, что хочу. Но пересечься с Бондом было сложнее, чем я предполагала, так как он в основном обитал в Сан-Диего, городе, в котором приходилось быть особо осторожной.

К счастью, мне все же удалось войти в контакт с ним и переманить на свою сторону, так я и оказалась здесь.

Было удивительно, какие возможности открылись передо мной, когда я инсценировала свою смерть, отойдя от организации. «Ачурди» были крайне осторожными и тщательно замели все следы. Именно тогда я поняла, как действовать, и отслеживала каждый шаг Мины. Благодаря ей я могла получить все необходимые ответы, и, в конечном счете, она привела именно туда, куда я стремилась.

Когда Дже сжимал мое тело в охапку в своей ванной комнате, когда он умолял меня кричать, я надеялась лишь на то, что где бы я ни оказалась, смогу присмотреть за ним, чтобы защитить. Именно так все и случилось. Только я делала это издалека. И в тот момент, когда я узнала, что эта сука пытается достать его, у меня родился план.

Винтер и Мина так до конца и не поверили в мою смерть. Я предполагала, что они зацепятся за это. Но мне не хотелось думать, что они выйдут на Дже. Хотя, должна признать, игра в лесбиянок у них вышла крайне правдоподобной. Но их самоуверенность и стала причиной их краха. Если бы они хотя бы чуточку копнули глубже, если бы удосужились хоть немного узнать Дже, как человека, они бы знали, насколько он преданный. Он никогда бы не рассказал им обо мне, точно так же, как никогда не заикнулся бы о тюрьме.

Люди, подобные Дже, уносят секреты с собой в могилу.

Мина даже на шаг не приблизилась к тому, чтобы заставить его откровенничать. Хотя, по всей видимости, она даже не думала об этом, да и я перехватила ее раньше, чем она смогла бы предпринять какие-либо попытки.

А еще была Винтер. Просто игрушка. Кто-то, кем Мина просто манипулировала, чтобы соблазнить объект. Ее пребывание в тюрьме ограничилось двадцатью минутами, а затем ее расчленили и скормили целому полчищу крыс. Меня слегка коробило от мысли о такой жуткой смерти, но я не испытывала жалости. Она была виновата не меньше, чем Мина.

– Поговори со мной, детка. Расскажи мне все, что произошло, – прошептал Дже, прижавшись губами к моей щеке.

Я наконец-то разомкнула объятия, в которых сжимала его, не сомневаясь в том, что через несколько минут вновь обниму, и взяла его за руки.

Единственным способом обрисовать реальную картину всего происходящего, было начать рассказ с самого начала. Поэтому я начала с того этапа, когда еще проживала в скромной комнате общежития, с того самого вечера, когда мы с Винтер отправились в клуб впервые. Я вела свой рассказ ровно до того момента, когда узнала, что беременна. Об этом умолчала, оставив эту новость на потом, чтобы сообщить, когда мы окажемся наедине. Зато я объяснила, какова роль Гэри во всем происходящем: как он помог мне сделать новые документы, покинуть город незамеченной и сохранил все мои сбережения, которые я вывела со своего счета «Ачурди». Затем я поведала, как сошлась с Бондом, правда, умолчав, как именно мне удалось его убедить. Я лишь сообщила Дже, что тот больше не снабжает «Ачурди» наркотой, и что я стала клиентом тюрьмы, обратившись к ним, чтобы заключить сюда Мину и Винтер.

– Стриптизерша, – прорычал он.

– Ты даже не удосужился узнать ее имя, – выпалила Мина.

– Мне было абсолютно плевать на нее и ее имя, – рявкнул Дже. – Эта сучка была съедена, чего она и заслуживала.

Он смотрел на Мину глазами полными ненависти.

– Ты все это время являлась нашим клиентом, а я даже не подозревал об этом.

– Это была забота Никса, – ответила она, – я понятия не имела, с кем отсюда он вел переговоры, и что ты как-то связан с этим.

Дже взял мою руку и посмотрел на татуировку. Он видел ее так много раз, но в этот раз все было по-другому.

– Я правда не знал, Тайлер.

Он рассказал мне о том, что «Ачурди» давно является их клиентом, они отправляли девочек сюда. Что кто-то из них мог умереть прямо на том месте, где мы стоим.

– Я понимаю, – ответила я.

– Если бы я видел их татуировки, то наверняка уловил бы связь, но я не был тем, кто отправлял их на тот свет. Этим занимался Шэнк.

Это мне тоже было известно. Я поняла это, как только прибыла в тюрьму.

– Как тебе удалось выяснить все это? – поинтересовался он у меня.

В этот момент я была вынуждена хорошенько подумать, прежде чем что-то ответить. Как бы мне не хотелось быть с ним полностью откровенной, я просто не могла рассказать ему всего.

– Наняв частного детектива, который установил слежку за некоторыми из девушек, которые, как я подозревала, нарушали правила, – сказала я. Мой взгляд переместился от Дже к Мине. Меня радовало удивление в ее глазах, когда она услышала, что на самом деле мне было известно больше, чем ей. – Он выяснил, что у одной из них имеется бойфренд и, как ему показалось, которая была беременной. Он усилил наблюдение за ней, и оно привело его сюда.

– Так вот как тебе стало известно о тюрьме?

Я была вынуждена снова слегка исказить правду. Меня угнетало, что все разворачивалось именно так, что я вела нечестную игру с мужчиной, которого любила. Но некоторые вещи Дже не должен был узнать. Эта была одной из них.

– Да, – ответила я. – Мой частный детектив следовал за самолетом прямо сюда. Ему не потребовалось много времени, чтобы выяснить, что здесь происходит на самом деле. Кроме того, у одного из ваших сотрудников слишком развязывается язык, если его угостить парочкой коктейлей.

– Игрушка, – прорычал Дже.

Что-то подсказывало мне, что Игрушка больше никогда не сможет ни о чем проболтаться.

– Как звали ту девушку, Тайлер? Ту, которую выследил твой детектив?

– Одри, – выпалили мы одновременно с Миной.

– Это заключенная № 1501. Черт возьми, – он замотал головой и выражение его лица меня насторожило. – Бедная девчонка, она...

– Дже, – я поднесла руку к его губам, прерывая его, – если это было страшно, то лучше не надо.

Он кивнул и больше не проронил ни слова.

К этому моменту я уже рассказала обо всем. Теперь он знал, что моя смерть была инсценировкой, о моей связи с «Ачурди», как я нашла его и почему оказалась здесь.

Сейчас была моя очередь задавать вопросы.

Я посмотрела на Мину и сделала несколько шагов в ее сторону, отпустив руку Дже. Была вероятность, что она не даст мне ответов. Но Мина должна была осознавать, что она не переживет эту ночь, поэтому ей не было никакого смысла что-то утаивать.

– Как вы вышли на меня? – спросила я у нее.

Она ухмыльнулась, и я презирала ее за это. Мне хотелось замахнуться и ударить ее по лицу, но я знала, что совсем скоро она получит по заслугам сполна. Я не должна была расплескивать свою энергию, потому что, как только мы окажемся с Дже за пределами этой камеры, я воспользуюсь ей сполна.

– После твоей якобы смерти, – произнесла она, – Винтер достала видео с камер наблюдения в твоем доме. На нем ясно запечатлено, как ты входишь, поднимаешься по лестнице до второго этажа и только там позволяешь себе воспользоваться лифтом. Ты скрывалась, поэтому избегала вестибюля. Наши подозрения оказались верны, ты была жива.

Мои руки все еще порывались к действиям, поэтому я крепко прижала их к бедрам.

– Это не объясняет того, как ты узнала обо мне и Дже.

И вновь на ее лице нарисовалась мерзкая улыбка. Вероятно, Дже почувствовал что-то, так как подошел ко мне сзади и обнял за талию, чтобы сдержать мои порывы.

– Хочешь узнать больше? – в выражении ее лица читалось превосходство. – Тогда сними с меня наручники.

– Этому не бывать, – произнес Дже.

– Тогда я не скажу больше ни одного гребаного слова.

Я развернулась и вцепилась пальцами в его футболку.

– Прошу тебя, – настаивала я, – только руки. Мне важно получить от нее ответы.

Его взгляд говорил о неодобрении, но, в конце концов, он пересек помещение, открыв ящик стола и достав оттуда связку ключей. Он воспользовался ей, чтобы расстегнуть наручники.

– Эти останутся, – произнес он, указывая на те, что сковывали ее лодыжки.

Как только ее руки были освобождены, Мина потерла запястья и круговыми движениями размяла затекшие конечности.

– Так гораздо лучше.

– А теперь, скажи мне, Мина, как ты узнала о моей связи с Дже?

Прежде чем ответить, она поднесла руку к своим волосам, накручивая их на палец, что делала всегда при общении со мной.

– В один из вечеров Винтер решила проследить за тобой. Она еще ничего не знала о Дже, – она сделала паузу, бросив взгляд в его сторону. – Или Бородаче, ну или как тебя там еще, – затем она вновь посмотрела на меня. – Один из парней в баре рассказал ей все, что она хотела знать. Всего несколько сотен долларов и ей стало известно все о вашей дружбе с барменом. И тогда...

Она ухмыльнулась, и это ударило меня по живому. Я все поняла еще до того, как Мина продолжила. Этого я боялась больше всего.

– Твой несчастный приятель Гэри. Он был очень стойким. Так и не выложил нам, где тебя искать. Могу предположить, потому что он и не знал этого. Зато он поведал нам о Бородаче и его местоположении, – она снова стрельнула глазами в сторону Дже. – Это привело нас в отель в Майами. Остальное было проще простого. Ты кобель, который падок на киски. Мы поняли, что ты не сможешь устоять перед двумя лесбиянками. Тут мы не прогадали, – она провела языком по своей нижней губе. Несмотря на черную тушь, размытую от слез, на ее лице, Мина все еще выглядела сексуально, и это вызывало у меня отвращение. – И твой член, малыш, был одним из лучших, что встречались нам по жизни.

– Гребаная шалава, – выпалила я.

Дже сдерживал меня, не давая шевельнутся, но я чувствовала, что он тоже был на взводе, как и я.

– Позволь мне кое-что прояснить, – вмешался он,– все эти мутки с инвестициями, бизнесом и переговорами тоже были бутафорией?

Мина утвердительно кивнула.

– Никс помог мне провернуть все это. Ты же помнишь его, не так ли, йереха? – она не стала ждать моего ответа. – Во всяком случае, все с кем ты встречался, Ерем, Паниг и его ассистенты, это все люди «Ачурди». Я даже не стала утруждаться придумывать им американские имена, потому что знала, что ты не настолько умен, чтобы уловить подвох – она рассмеялась, – тут я тоже была права. Ты был слишком повернут на наших кисках. Разве не так, Бородач? Хотя, подожди, возможно, к этому моменту ты уже пытался забраться в наши задницы. Сложно вспомнить. Ты же был во всех наших дырках.

– Я отдал тебе полмиллиона долларов, сука.

– И «Ачурди» это очень ценит, – Мина перекинула волосы на одну сторону и принялась заплетать их в косу, – уверена, что Арман купил на них очередной автомобиль. Он был так воодушевлен, когда увидел твою сумку, набитую наличкой.

– С ума сойти, – процедила я сквозь зубы.

– Несмотря на все это, – произнес Дже, нависая над ней, – ты не смогла получить то, чего хотела. Тебе не перепало от меня ничего, кроме бабок и моего члена. Я, черт возьми, так и не привел тебя к Тайлер, к человеку, который был твоей реальной целью, и теперь ты сидишь в том самом кресле, в котором оборвется твоя жизнь. Каково это – остаться с носом, Мина? Ощущаешь себя победителем?

– Я отдаю свою жизнь за нашу организацию. Это именно та клятва, которую я дала Арману, когда он купил меня в шестнадцать лет, увезя из моей страны в Америку. Мне не о чем жалеть. Я выполняла то, что от меня требовалось, предпринимая все, что было в моих силах.

– И это все, что ты можешь ответить? – не сдержалась я. – Ты находишься в камере смертников, и все, что ты можешь сказать, это то, что ты дала клятву и ни о чем не жалеешь? А как насчет девушек, которых ты уничтожила? Денег, которые ты присвоила себе? Людей, которым ты сломала жизнь? Ты отдаешь себе отчет, какое ты ничтожество?

– Я дала клятву и ни о чем не жалею.

Мне не приходилось сталкиваться с чем-то подобным. Это походило на зомбирование. Слепая преданность, которая была лишена здравого смысла. Нам с Дже бесполезно было говорить что-то, она все равно не признала бы свою вину.

Я рванула к одной из полок и хватила что-то смахивающее на лом. Дже остановил меня раньше, чем я успела обернуться.

– Я не дам тебе убить ее, – прошептал он мне на ухо. – Если ты отнимешь у нее жизнь, это навсегда останется грузом на твоей совести, и, в конце концов, ты начнешь корить себя за это. Я не допущу этого.

Я уронила кусок металла на пол и посмотрела на Дже.

– Я тоже не позволю тебе сделать этого. Пожалуйста, пусть это сделает кто-то из твоих ребят. Я хочу побыстрее убраться отсюда.

Он повернулся лицом в сторону камеры, располагающейся в углу, и подал какой-то сигнал с помощью жестов. Прошло всего несколько секунд, как в дверях возник Диего.

Дже сжал мою руку и притянул к себе.

– Убей ее, – сказал он Диего. – Я не знаю, где Шэнк, и не хочу ждать. Сделай так, чтобы эта сука страдала.

– Будет сделано, приятель.

Затем Дже проводил меня к двери, но я остановилась на пороге, оглянувшись на Мину.

– Прощай, – сказала я ей. – После сегодняшнего дня мне больше не придется бегать от вас, так как никто не будет меня преследовать. Вы все будете мертвы.

– Ты...

Мина не смогла закончить фразу, так как Диего залез ей в рот и вырвал язык.