355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Маргарет Штоль » Прекрасное искупление (ЛП) » Текст книги (страница 8)
Прекрасное искупление (ЛП)
  • Текст добавлен: 24 сентября 2016, 06:51

Текст книги "Прекрасное искупление (ЛП)"


Автор книги: Маргарет Штоль


Соавторы: Ками Гарсия
сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 19 страниц)

Морской владыка

Когда я вошел в Портал, известный мир уступил место неизвестному миру более быстро, чем я ожидал. Даже в Иномирье, есть некоторые места, которые заметно больше других.

Река была одним из них. Эта река не была похожа ни на одну из тех, что я видел в Смертном Гатлине. Как и Великий барьер, она была иллюзией. Чем-то, что соединяло миры вместе, не будучи ни в одном из них.

Это была полностью неизведанная территория.

К счастью, ворон дяди Абнера, казалось, знает дорогу. Эшу кружился над головой, скользя и зависая выше меня, иногда садился высоко на ветви и ждал меня, если я слишком отставал. Он также, казалось, не возражал против работы, он терпел наши поиски, издавая лишь случайные пронзительные крики. Возможно он любил выбираться для разнообразия. Он напомнил мне Люсилль, когда мы путишествовали, только я заставал ее едящей маленькие тушки мышей, когда она была голодна.

Я его застал смотрящим на меня, он действительно глядел на меня. Каждый раз, когда я начинал чувствовать себя нормально, он снова ловил мои глаза и тогда по моей спине шли мурашки, словно это он делал нарочно. Будто он понимал, что может так делать.

Я задался вопросом, был ли Эшу реальной птицей. Я знал, что он мог пересекать миры, но это не делало его сверхъестественным? Согласно дяде Абнеру, он только сделал его вороном.

Может быть все вороны были просто жуткими.

Когда я шел дальше, сорняки болота и кипарисы, выступающие из темной воды, привели к более зеленой траве возле берега, к траве, настолько высокой, что я мог увидеть местность только по верху.

Я плёлся по траве, за чёрной птицей в небе,стараясь много не думать о том,куда я иду и что я оставляю позади. Достаточно трудно было себе не представлять, выражение моей мамы, когда я вышел за дверь.

Я отчаянно пытался не думать о ее глазах, о том, как они загорелись, когда она увидела меня. Или ее руки, как она махала ими в воздухе, когда разговаривала, будто думала, что может вытащить слова из неба пальцами. И ее руки, обнимающие меня, словно мой собственный дом, потому что она была из того места, откуда был и я.

Я старался не думать о том моменте, когда закрылась дверь. Она никогда не откроется снова, не для меня. Совсем не так.

Это то, чего я хотел. Я сказал это себе, пока шел. Это то, что она хотела для меня. Чтобы у меня была жизнь. Жить.

Уйти.

Эшу пронзительно кричал, а я отбивался от высоких зарослей и травы.

Уйти оказалось труднее, чем когда-либо я мог бы себе представить, и часть меня все еще не могла поверить, что я это сделал. Но, так, как я старался не думать о своей маме, я пытался держать лицо Лены перед собой, как постоянное напоминание о том, почему я это делаю, рискуя всем.

Мне было интересно, что она сейчас делает... Пишет в своем блокноте? Практикуется в игре на альте? Читает ее потрепанную копию "Убить Пересмешника"?

Я все еще думал об этом, когда услышал музыку на расстоянии от меня. Она звучала как... Роллинг Стоун?

Часть меня ожидала, протолкнувшись через траву, увидеть там стоящего Линка. Но когда я приблизился к хору "Ты не всегда можешь получить то, чего хочешь", я понял, что это были Камни, и определенно не Линк.

Голос был достаточно не плох, и практически все ноты были верны.

Это был большой парень, одетый в выцветшую бандану, которая была повязана вокруг его головы, и в футболку с "Harley-Davidson" и чешуйчатыми крыльями на спине. Он сидел за пластиковым складным столиком, такой использовался в бридж-клубе еще в Гатлине. С его черным оттенком и длинной бородой, он был похож, что должен перемещаться на старом вертолете, а вместо этого сидит на берегу реки.

За исключением его обед. Он выкладывал что-то из пластикового контейнера "Tupperware". Оттуда, где я был, это было похоже на кишечник или человеческие останки. Или ...

Байкер рыгнул. "Лучший перец чили "Ghetti" по эту сторону Миссисипи." Он покачал головой.

Эшу каркал и приземлился на край откидного столика. Огромный черный пес лежал на земле рядом с ним и лаял, но не потрудился встать.

"Что ты здесь делаешь, птица? Если ты хочешь заключить сделку, то тебе нечего здесь делать. Даже не думай, что я позволю тебе приблизиться к моему виски на этот раз". Байкера прогнал Эшу со стола. "Улетай. Кыш. Скажи Абнеру я готов иметь с ним дело, когда он будет готов играть."

Когда он смахнул ворона со стола и Эшу исчез в голубом небе, байкер заметил меня, стоящего у края травы. "Ты осматриваешь достопримечательности или ищещь что-то?" Он бросил остатки своего обеда в небольшой кулер белого пенопласта и взял колоду игральных карт.

Он кивнул в мою сторону, перетасовывая каты из рук в руки.

Я сглотнул и подошел поближе, поскольку “Рука Судьбы” начала играть на старом транзисторном радиоприемнике, покрытом пылью. Я задался вопросом, слушал ли он что-нибудь помимо "Rolling Stones", но я не собирался спрашивать. “Я ищу Речного Хозяина.”

Байкер смеялся, имея дело в руках, как будто кто-то сидел с другой стороны стола. “Речной Хозяин. Я не слышал уже давно этого имени. Речной Хозяин, Перевозчик, Водный Гонец – у меня большое количество имен, мальчик. Но ты можете называть меня Чарли. Это – то имя, на которое я отвечаю, и то, на которое я испытываю желание отвечать.”

Я не мог представить себе никого, кто бы мог заставить этого парня делать что-либо, чего бы он сам не испытывал желание сделать. Если бы мы были в мире Смертных, он, вероятно, был бы вышибалой в баре байкеров или бильярдной, где людей вышвыривают за биение бутылок о головы друг другу.

"Приятно познакомиться... Чарли",я поперхнулся. " Я Итан".

Он махнул мне."Так что я могу сделать для тебя, Итан?"

Я осторожно подошел к столу, оставляя гигантскому существу на земле побольше места. Он был похож на мастифа, с квадратным лицом и морщинистой кожей. Его хвост был перевязан белой марлей.

"Ты не против старого Драга", сказал он. "Он не встанет, если ты носишь с собой сырое мясо." Чарли усмехнулся. "Или если ты – не сырое мясо. Мертвое мясо, как ты, парень – ты сорвался с крючка."

Почему это меня не удивило?

"Драг? Что это за имя такое?" Я потянулся к собаке.

"Дракон. Тот, что дышит огнем и откусывает руку, если пытаешься его погладить."

Драг посмотрел на меня, рыча. Я спрятал свою руку в карман.

"Мне нужно переправиться через реку. Я принес тебе это." Я положил глаза реки на оббитый карточный стол. Он действительно похож на те, что в бридж-клубе.

Чарли поглядел на камни, невпечатлило. "Ай да молодец. Один, чтобы добраться туда, а второй, чтобы вернуться назад. Это все равно, что показывать свой билет на автобус водителю. Не заставляй меня хотеть, чтобы ты не попалал ни на какой автобус."

“Это не действует?” Я сглотнул. Так для моих планов. Так или иначе я думал, что все давалось слишком легко.

Чарли осмотрел меня. " Ты играешь в Блек Джек, Итан? Знаешь игру 21?

Я знал, что он имел в виду. "Гм, не совсем.", Что не совсем соответствовало правде. Я играл с Тельмой, пока она не начала мошенничать так же сильно, как и сестры в "Руммикуб".

Он подтолкнул мои карты ко мне, щелкая девятью из алмазов поверх предыдущего. Моя рука. “Ты – умный мальчик – я держу пари, что ты сможешь понять это.”

Я проверил свои карты, семь. "Ударь меня." Это – то, что бы сказала Тельма.

Чарли казался рискующим. Если я был прав, он, вероятно, уважает других людей, которые делают то же самое. И что же я должен потерять?

Он одобрительно кивнул, переворачивая изображение короля. "Извини, малыш, это двадцать шесть. Ты старше. Но я бы тоже взял на себя удар."

Чарли тасовал колоду, передавая ее нам друг другу в руки.

На этот раз у меня было четыре и восемь. "Ударь меня".

Он щелкнул семеркой. У меня было девятнадцать, которые трудно разбить. У Чарли был король, а перед ним сидела пятерка. Он должен был принять удар, или бы выиграл я, наверняка. Он вытащил карту из верхней части колоды. Шесть сердец.

"Двадцать одно. Это блэкджек," сказал он снова перетасовывая.

Я не был уверен, это своего рода тест или же ему просто было скучно здесь, однако казалось, он не стремился отставать от меня в ближайшее время.

«Мне действительно нужно перебраться через реку, сэ...» Я остановился прежде чем назвать его «сэр». Он приподнял бровь. « Я имею ввиду Чарли. Видишь ли, есть девушка...»

Чарли кивнул, перебивая. " Это всегда девушка." Роллинг Стоунс начали напевать "2000 световых лет от дома". Забавно.

"Я должен вернуться к ней – "

"У меня поначалу тоже была девушка.Ее звали Пенелопа. Пенни." Он откинулся в кресло, поглаживая неряшливую бороду. "В конце концов она устала торчать здесь и ушла."

"Почему ты не пошел с ней?" Второй Я задал этот вопрос, понимая, что это, вероятно, слишком личное. Но он все таки ответил.

"Я не могу уйти." Он сказал, как ни в чем не бывало, переворачивая карты изображением вниз. "Я– Хозяин Реки. Это часть концерта. И не может заканчиваться домом. "

“Ты можешь уволится.”

“Это не работа, парень. Это – приговор.” Он смеялся, но была и горечь, которая заставляла чувствовать меня виновным перед ним. Это и складной карточный стол, и ленивая собака, с замаранным хвостом.

Когда песня "2000 световых лет от дома" постепенно затихала, то ее смененила «Разграбила мою душу".

Я не хотел знать, кто настолько влиятелен, что приговорил его – сидеть у того, что, по большей части, похоже на довольно невпечатляющую речку. Она была медленной и спокойной. Если бы он здесь не болтался, то я, скорее всего переплыл бы через нее.

"Мне очень жаль." Что еще я мог сказать?

“Все хорошо. Я заключил свой мир с ним давным-давно.” Он вскрыл мои карты. Туз и семь. “Ты хочешь бить?”

Восемнадцать, снова.

У Чарли также был туз.

"Ударь меня." Я смотрел, как он перевернул карты между пальцев.

Тройка пик.

Он сменился в оттенке, теперь синий лед пристально смотрел на меня. Его зрачки были настолько бледные, что едва заметны. “Ты это собираешься призвать?"

"Блэкджек."

Чарли отодвинул свой стул и кивнул в сторону реки. Там ожидал паром бедного человека, плот из сырых бревен, который был связан толстой веревкой. Он выглядел точно также, как и те, что стояли строем вдоль болота у Ручья Болотной птицы. Дракон потянулся и побрел за ним. "Давай иди, пока я не передумал."

Я последовал за ним на шаткую платформу и ступил на гниющие бревна.

Чарли протянул руку. "Время платить Перевозчику". Он указал на коричневую воду. "Подойди. Ударь меня."

Я бросил камень и он упал, не создавая больших брызг.

В это момент он опустил длинный шест, оттолкнувшись от дна реки, вода изменилась. Гнилостный запах поднялся с поверхности – болотной гнили, испорченного мясо-и чего-то еще.

Я посмотрел вниз, в темные глубины подо мной. Вода была достаточно прозрачной, чтобы сейчас можно было увидеть дно, но я не мог, потому что там были тела, куда бы я не посмотрел, всего в нескольких дюймах от поверхности. И это были не извивающиеся формы из мифов и фильмов. Это были трупы, раздутые и заболоченные, по-прежнему, как смерть. Некоторые лицом вверх, некоторые лицом вниз, но те лица, которые я увидел, у них были синие губы и ужасающе бледная кожа. Их волосы веером вокруг головы расходились по воде, когда они плавали и наткнулись друг на друга.

"Каждый платит перевозчику рано или поздно." Чарли пожал плечами. "Не могу ничего изменить".

Вкус желчи ощущался в моем горле, и это забирало каждую унцию энергии, я должен удержаться, чтобы не вырвать. Отвращение, должно быть, отпечаталось на моем лице, потому что тон Чарли был сочувствующим. “Я знаю, малыш. Запах трудно воспринимать. Как ты думаешь, почему я не совершаю много переправ по ней?

"Почему она изменила?Река." Я не мог отвести глаз от мокрого тела. "Я хочу сказать, что раньше этого не было."

"Вот в чем ошибка. Ты просто этого не видишь. Есть много вещей, которые мы не хотим видеть. Но это не значит, что они не существуют, даже если мы мечтаем, чтобы их не существовало".

Я устал "все" видеть. Все было намного проще, когда я ничего не знал. Я просто знал, что был жив.

Чарли кивнул. "Да. Я понял".

Деревянная платформа ударилась о берег напротив. "Спасибо, Чарли".

Он облокотился на шесть, пустой взгляд его неестественно синих глаза был направлен сквозь меня. "Не за что, парень. Я надеюсь, ты найдешь ту девочку".

Я осторожно протянул свою руку и почесал Дракона за ушами. Я был счастлив, что моя рука уцелела (что мою руку не сожгли).

Огромная собака залаяла на меня.

"Возможно Пенни еще вернется," сказал я. "Вы никогда не знаете, что будет впереди".

Это маловероятно.

Я сошел на берег. "О да, как хорошо". Если вы так думаете, то вы могли бы сказать аналогичное и про меня.

Ты можешь быть прав. Если ты направляешься туда, куда я думаю.

Он знал? Возможно эта сторона реки может привести только к одному месту, хотя я сомневался относительно этого. Чем больше я узнавал о мире и думал о том, что еще не сделал, тем больше все пронизывалось друг с другом, ведя повсюду и в никуда одновременно.

“Я направляюсь к Дальней Сторожевой Башне.” Я не думал, что он сможет рассказать кому-то из Хранителей, так как он не может покидать это место. Кроме того, было что-то в Чарли, что мне понравилось. И выражаясь только словами, он заставил меня больше чувствовать, что это правда.

"Иди вперед. Ты не сможешь пропустить это." Он указал вдаль. "Но ты должен пройти мимо привратника".

"Я понял". Я думал об этом, с того момента, как покинул дом Авдия с тетей Прю.

"Ну, напомни ему, что он занимал у мне деньги", сказал Чарли. "И что я не буду ждать вечно." Я посмотрел на него, он вздохнул. "Ну, скажи ему это в любом случае".

"Вы знаете его?"

Он кивнул. "Мы вместе возвращались назад. И не было никакого сообщения, как долго это продлится, но мне казалось, что целую жизнь или две.”

"Какой он?" Может быть, если бы я знал больше об этом парне, то у меня было было больше шансов убедить его пустить меня на Дальний рубеж.

Чарли улыбнулся, отталкиваясь от берега, отправляя паром бедняка плавать в море трупов.

"Ни такой, как я."

Судьба и ворон

Оставив реку позади, я понял что дорога к воротам Дальнего рубежа вовсе не была дорогой, вернее ее вообще не было. Это была непроходимая извилистая тропа, скрытая между двух высоких черных гор стоящих бок о бок, которые создавали природные (естественные) ворота, более ужасные, чем то что могли сделать смертные или Хранители. Горы были гладкие с остроконечными пиками, которые отражали солнце, как если бы они были сделаны из вулканического стекла. Они как будто, разрезали небо черными разломами.

Отлично.

Мысль проложить путь через эти остроконечные скалы пугала теперь намного больше, чем это казалось вначале. Какими бы не были Хранители, они определенно не хотят, чтобы кто-то знал об этом пути.

Грандиозные "сюрприз".

Еху кружил надо мной, как если бы он точно знал куда он направлялся. Я ускорил темп, что бы не отставать за тенью впереди меня, чувствуя признательность за жуткую птицу, которая была даже больше, чем Харлон Джеймс. Интересно, что Люсиль подумала бы о нем. Было забавно, что сверхъестественный ворон, заимствованные из Великих оказался, единственным знакомым в этом месте (на этом ландшафте).

Даже с помощью ворона дядя Абнера, я то и дело останавливался, чтобы свериться с картой тети Прю. Exу определенно знал путь к Дальнему рубежу, но он исчезал из виду каждую милю или около того. Скалы были высокими, тропа вилась, и Эху не беспокоился, что я могу свернуть не туда в горах.

Везучая птица.

На карте, мой путь был проложен дрожащей рукой тетя Прю. Каждый раз, когда я пыталась проследить дальнейший путь, туда куда он приведет, он исчезал. Я уже начал беспокоиться, что ее рука дрожала слишком сильно и прочертила путь в неправильном направлении. Поскольку направления на карте было указано не через горы и даже не в обход – предполагалось, что я должен был пройти через одну из них.

"Этого не может быть."

Я перевел взгляд с карты на небо. Еху планировал от дерева к дереву надо мной, хотя теперь находясь ближе к горам, расстояние между деревьями значительно увеличилось. "Конечно. Идем дальше. Не сыпь мне соль на рану. Ты знаешь, некоторым все же нужно пешком".

Он каркнул снова. Я помахал фляжкой с виски над своей головой. "Только не забывай, у кого твой ужин, да?"

Он спикировал на меня, я засмеялся, запихивая фляжку обратно к себе в карман.

Это не казалось таким забавным после первых нескольких миль.

Когда я подошел вплотную к скале, я дважды сверился с картой. Вот оно. Круг, нарисованный на склоне холма обозначающий какой-то вход в пещеру или тоннель. Его было достаточно легко найти на карте. Но когда я перестал смотреть на карту и попытался найти пещеру, то ничего не увидел.

Просто отвесные скалы, настолько крутые, можно было прочертить вертикальную линию, устремившуюся далеко вверх к облакам, казалось, что скалам нет конца.

Что-то было не так.

Здесь должен был быть вход в туннель где-то рядом. Я чувствовал это, двигаясь вдоль скалы, спотыкаясь о блестящее обломки черной скалы.

Ничего.

Я не видел этого, до тех пор пока не отошел на расстояние от скалы, только тогда я заметил тень от мертвого кустарника, который рос между камней, тогда до меня дошло.

Куст по форме напоминал круг.

Я схватил иссохший куст обеими руками и дернул сильно, как только смог – и вот оно. Вроде того. Ничто меня уже не могло разубедить, что именно кустарник был тем кругом, изображенным на карте.

Маленькое, темное отверстие – и маленькое, я имею в виду крошечное – едва достаточно большое для человека. Едва достаточно большое для Бу Рэдли. Возможно, Люсиль, но даже и ей бы пришлось туговато пробираться. И внутри было очень темно. Конечно, это было.

Ну, давай же!

В соответствии с картой, туннель был единственной дорогой к Далекой Сторожевой Башне и к Лене. Если я хотел вернуться домой, я должен был ползти по нему. Мне стало плохо только от одной мысли об этом.

Может, мне следовало идти вокруг. Как много потребуется времени, чтобы достичь другой стороны горы? Слишком много, это точно. Кого я обманывал?

Я попытался не думать о том, что если вдруг целая гора упадет на тебя, в то врея когда ты ползешь в середине нее. Если ты уже был мертв, то не можешь быть раздавлен на смерть? Будет ли это больно? Там что-нибудь может причинить боль?

Чем больше я говорил себе не думать об этом, тем больше я думал об этом, и вскоре я уже почти готов был повернуть назад.

Но тогда я вообразил альтернативу – быть пойманным в ловушке здесь в Иномирье без Лены в “бесконечном времени бесконечности,” так бы сказал Линк. Ничто не стоит такого риска. Я глубоко вздохнул, втискиваясь внутрь и начал ползти.

Туннель был меньше и темнее, чем я даже мог представить. Когда я протиснулся внутрь, у меня было только несколько дюймов свободного пространства вокруг. Это было хуже, чем во то время, когда я и Линк были заперты в багажнике машины отца Эмори.

Я никогда не боялся тесного пространства, но было невозможно не чувствовать клаустрофобию здесь. И было темно – хуже, чем темно. Единственный свет шел от трещин в скале, которых было очень мало и они были далеко друг от друга.

Большую часть времени я ползал в полной темноте, только звук моего дыхания отзывался эхом от стен. Невидимая грязь заполняла мой рот и жалила глаза. Я все время думал, что ударюсь о стену, что туннель просто закончится, и я вынужден буду пойти на попятную, чтобы выйти. Это я буду не в состоянии сделать.

Земля подо мной была из того же черного острого камня, как и сама гора, я должен был двигаться медленно, чтобы не наткнуться на открытые края щебня, как бритва. Мои руки чувствовали, что я раздер их на куски; мои колени, как два мешка с осколками стекла. Я подумал, а могут ли мертвые люди погибнуть от потери крови. С моей удачей, я был первым парнем, который узнает.

Я пытался отлечь себя– считать до ста, напевать фальшивые мелодии некоторых песен Святых Роллеров, притворяться, что я был в Келтинге с Леной.

Ничего не помогало. Я знал, что был один.

Это только укрепило мою решимость не оставаться таким.

Это не очень далеко, Ли . Я собираюсь это сделать и найти Врата. Мы будем скоро вместе, а затем я расскажу тебе о том, что здесь действительно отстой.

Я затих после этого.

Было слишком трудно опираться на келтинг.

Мои движения замедлились, и ум также замедлился, пока мои руки и ноги не переместились в жесткую синкопу, как движущийся удар из одной из старых песен Линка.

Назад и вперед. Назад и вперед.

Лена. Лена. Лена.

Я все еще повторял ее имя в келтинге, когда увидел свет в конце туннеля-не метафорический, а настоящий.

В далике я услышал карканье Эшу. Я чувствовал, что дул ветер, ощущая движение воздуха на своем лице. Холодная сырость туннеля начала уступать теплому свету внешнего мира.

Я был почти у цели.

Я прищурился, когда солнечные лучи попали в устье отверстия. Я пока еще не вытащил наружу свое тело. Но в туннеле было так темно, что мои глаза с трудом приспосабливались даже к небольшому количеству света.

Пребывая на середине пути, я упал на живот с закрытыми глазами, прижимаясь щекой к черной грязи. Эшу громко каркал, вероятно, был недоволен тем, что я делал перерывы. По крайней мере, это то, что я думал.

Я открыл глаза и увидел как солнце поблескивает на паре черных хнурованных сапог. Потом в центре сфокусировалось, соответственно, основание шерстяной мантии.

Отлично.

Я медленно поднял свою голову, готовый увидеть Хранителя, возвышающегося над мной. Мое сердце начало колотиться.

Он был похож на человека, который странствует. Если конечно проигнорировать тот факт, что он был совершенно лысый, с невозможно гладкой серовато-черной кожей и огромными глазами.Черная мантия была повязана на талии длинным шнуром, и он похоже был, если можно его так назвать, какой-то несчастный иностранный монах.

“Ты потерял что-то?” – он спросил. Голос так похож на человеческий. Он похож на старика, с печальным видом или возможно добрым. Было трудно совместить человеческие черты и голос с остальной частью, на которую я уставился.

Я двинулся от отверстия в скале, дергая ногами в туннеле, пытаясь не наткнуться на него, независимо, кем он был “Я – я пытаюсь найти путь к Дальней Сторожевой Башне,” я запнулся. Я старался вспомнить то, что сказал Авдий. Что я искал? Двери? Ворота? Так и есть. “Я имею в виду, Ворота Далекой Сторожевой Башни.” Я встал на ноги и попытался сделать шаг назад, но отступать было некуда.

“Действительно?” Он выглядел заинтересованным. А может и больным. Честно, я не был уверен, что его лицо выглядело реально, на которое я смотрел, таким образом, было трудно сказать, что означало его выражение.

"Это верно." Я старался говорить уверенно. Когда я стоял, то я почти был его высоты, что обнадеживало.

"Хранители ждут тебя?" Его странные, мутные глаза сузились.

– Да.

Я солгал.

Он резко повернулся на каблуках, размахивая полами своей одежды.

Неправильный ответ.

"Нет", я позвал. "И они будут пытать меня, если найдут. По крайней мере, кажется, все так думают. Но есть там девушка – все это было ошибкой – я не должен находиться здесь, а потом пришли увальни, и Порядок был нарушен, и я должен был прыгать." Мои слова вымерли, как только я понял, как сумасшедше это звучало. Не было смысла в моих попытках объяснить. Это едва имело смысл даже для меня.

Существо остановилось, склонив голову на бок, как будто он рассматривал мои слова. Меня. "Ну, ты нашел их."

– Что?

– Ворота Далекой Сторожевой Башни.

Я смотрел мимо него. Ничего вокруг не было, кроме блестящей черной скалы и ясного синего неба. Может быть он был сумасшедшим.

– Гм, я не вижу ничего, кроме гор.

Он повернулся и указал.

– Там.

Рукав мантию скользнули вниз, и я увидел дополнительную складку кожи, которая размахнулась (?) от его тела и исчезала под одеждой.

Это было похоже на крыло гигантской летучей мыши.

Я вспомнил сумасшедшую историю Линка, которую он мне рассказал летом. Мейкон послал его в Туннели Магов, чтобы доставить сообщение Авдию Трубладу. Это я уже сопоставил. Но была и другая часть, о том, как Линк подвергся нападению какого-то существа, и закончилось это тем, что Линк нанес ему удар садовыми ножницами – оно было серовато-черным и лысым, с признаками человека, с деформированными черными полосами на коже. Линк был убежден, что у него были крылья. "Серьезно", я вспомнил, как он говорил. "Ты не захочешь столкнуться с такой штукой в переулке ночью."

Я знал, что это не может быть то же самое существо, потому что Линк сказал, что у монстра, которого он видел, были желтые глаза. А этот, стоящий здесь, смотрел на меня зелеными глазами – почти зеленоглазый Маг. Затем была и другая вещь. Целые садовые ножницы – в – груди.

Это не мог быть он.

Зеленые глаза. Не золотые. Я не должен был бояться, правильно? Он не мог быть Темным, не так ли?

Тем не менее, это не все, что я когда-либо видел, а я видел больше, чем должно было выпасть на мою долю.

Существо обернулся, опустив руки, которые вовсе не были руками. "Вы видите их?"

– Что?

Крылья? Я все еще пытался выяснить кем он являлся или не являлся.

– Ворота.

Казалось, что он был разочарован моей глупостью. Думаю, что я был бы также разочарован будь на его месте. Я чувствовал себя довольно глупым.

Я искал в том направлении, в котором он указал минуту назад. Там ничего не было.

– Я ничего не вижу.

На его лице появилась удовлетворенная улыбка, будто у него была тайна.

– Конечно, ты не можешь. Только Привратник их может видеть.

“Где —”, я остановился, понимая, что не должен был задавать вопрос. Я уже знал ответ. “Ты – Привратник.” Был Речной Хозяин и Привратник. Конечно, были. Были также человек со змеями, пьющая виски ворона, которая может летать из мира смертных в мир мертвых, река, полная тел и собака – дракон. Это было похоже на пробуждение в середине игры "Подземелье & Драконы".

"Привратник." Существо кивнуло, очевидно довольное собой. "Это я, между прочим."

Я попытался не зацыкливаться на вещественных словах. Но поскольку я смотрел на его кожу, темно-серого цвета, и думал о тех ужасных крыльях, то не мог прекратить представлять его как некую ужасающую помесь человека и летучей мыши.

Действительно, вроде, как Бэтмен.

Только не у того, кто спасает любого. Может быть, наоборот.

Что если та вещь не хочет меня впускать?

Я глубоко вздохнул.

-Слушай, я знаю, это сумасшествие. Я оставил сумасшествие позади около года назад. Но мне там нужно кое-что. И если я не получу этого, я не смогу вернуться домой . Есть способ, с помощью которого ты можешь показать мне где находятся Врата?

– Конечно.

Я услышал слова, прежде чем я увидел его лицо. И я улыбнулся, пока я не понял, что я был единственным, кто улыбался.

Существо нахмурилось, его огромные глаза сузились. Он сложил руки на груди, постукивав кривыми пальцами.

-Но зачем мне это делать?

Эшу закричал на расстоянии.

Я поднял глаза и увидел черный массив, круживший над нашими головами, как будто он был готов упасть вниз и атаковать.

Не говоря ни слова, не поднимая глаз, существо подняло руку.

Эшу спустился и приземлился на кулак Привратника, тыкаясь носом о его руку, как будто воссоединился со старым другом.

Возможно, нет.

Привратник выглядел еще более пугающе с Эшу, на своей стороне. Пришло время считаться с фактами. Существо было право. У него не было причины помогать мне.

Тогда птица взвизгнула, почти сочувственно.Существо издало низкий, хриплый звук, почти смех, и подняло руку, чтобы пригладить перья птицы. "Тебе повезло. Птица хорошо разбирается в людях."

– Да? Что птица говорит обо мне?

“Он говорит – медлительный на горках, с дешевым виски, но с добрым сердцем. Как для мертвого.”

Я усмехнулся. Возможно та старая ворона была не так плоха.

Эшу взвизгнул снова.

– Я могу показать тебе Ворота, мальчик.

– Итан.

– Итан.

Он колебался, медленно повторяя мое имя.

– Но ты должен мне дать что-то взамен.

Я боялся спросить. “Что Вы хотите? ”Авдий упоминал, что Привратник будет ожидать какого-то подарка, но я серьезно над этим не задумывался.

Он задумчиво посмотрел на меня, обдумывая вопрос. "Торговля это серьезный вопрос. Баланс является ключевым принципом в Порядке Вещей ".

–Порядок вещей? Я думал, нам больше не нужно беспокоиться об этом.

–Порядок должен существовать всегда. Сейчас даже больше , чем когда-либо, Новый Порядок должен тщательно поддерживаться.

Я не понимал деталей, но я понимал важность. Не было ли это тем, как я попал в эту неразбериху, во-первых?

Он продолжал говорить:

– Ты говоришь, что тебе нужно что-то, что вернет тебя домой. Это то, что ты желаешь больше всего? Я говорю,что перенесло тебя сюда? Вот что я желаю больше всего.

"Великие." Это казалось просто, но он, возможно, также говорил загадками или беспорядочно написал "Безумный Освободит".

– Что у тебя есть?

Его глаза горели жадностью.

Я засунул руки в свои карманы и вытащил один оставшийся речной камень и карту тети Прю. Виски и табак – тайник Эшу – были давно в прошлом.

Привратник приподнял голую бровь. “Камень и старая карта? Это все?”

"Это то, что привело меня сюда." Я указал на Эшу, он по-прежнему сидел у него на плече. "И птица."

“Камень и ворона. От этого трудно отказаться. Но у меня уже есть обе эти вещей в коллекции.”

Эшу, оттолкнувшись от его плеча, полетел обратно в небо, как будто обиделся. Через несколько секунд ворон исчез.

"Теперь у тебя нет и птицы." Привратник сказал как ни в чем не бывало.

"Я не понимаю. Есть ли что-то конкретное, чего вы хотите? "Я пытался скрыть разочарования в голосе.

Привратник казался восхищен от вопроса. “Конкретное, да. Определенно, справедливая торговля – это то, что я предпочитаю.”

–Могли бы вы быть немного более конкретными?

Он наклонил голову. “Я не всегда знаю то, что заинтересует меня, пока не увижу это. Вещи, которые являются самыми ценными, часто могут быть теми, о существовании которых ты даже и не подозреваешь.”

Это было полезно.

– Как я должен узнать, что у вас уже есть?

Его глаза загорелись. "Я могу показать тебе свою коллекцию, если захочешь ее увидеть. Такой же другой, как эта, больше нет в Иномирье."

Что я мог сказать?

– Да. Это было бы здорово.

Когда я проследовал за ним вдоль острых черных камней, то мог услышать голос Линка в голове. “Плохое направление, мужик. Он убьет тебя, сделает из тебя чучело и добавит в свою коллекцию идиотов, которые последовали за ним к его жуткой пещере.”

Это был единственный раз, когда я чувствовал себя в безопасности будучи мертвым, а не живым.

Насколько справедливо и уравновешенно это было?

Привратник скользнул через узкую щель в стене гладкого черного камня. Это было больше, чем отверстие, но не намного. Я прошел боком, потому что не хватало места, чтобы развернуться.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю