Текст книги "Слишком много блондинок"
Автор книги: Лорен Хендерсон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 16 страниц)
Глава 17
На следующее утро у меня в голове все еще непрерывно прокручивалась картинка этой счастливой семейки неописуемой красоты, когда позвонила Лоу с плохими новостями.
Время приближалось к одиннадцати, а я до сих пор валялась в кровати. На мне был одет шлафрок. Я бы охотнее сказала, что это было японское шелковое кимоно, но, увы, это не так. У меня есть, правда, несколько японских шелковых кимоно, но температура в моем жилье по большей части требует ношения байковой пижамы и шлафрока, который выглядит так, словно сделан из старых одеял. Мирна Лой (популярная амер. актриса 30-х годов – Прим.пер.) даже не удостоила бы меня взглядом.
– Что сделали? – переспросила я, прижимая трубку к уху.
– Ты слышала. Арестовывали Дерека, – повторила Лоу.
– Боже. На каком основании?
– Да откуда мне, черт возьми, знать, Сэм? Сегодня утром ждали его у дверей с ордером и сгребли его немедленно, едва появился.
У Лоу был такой голос, словно она проплакала все утро.
– Кто это был – эти полисмены?
– Те же самые, что и раньше. Только старший изменился, этот инспектор. Выглядел очень хмурым. И верно, ведь пришел арестовывать невинного человека. Прихватил с собой несколько констеблей на случай, если Дерек попытается сбежать или что-то в этом роде. – Ее голос сочился презрением. – Не понимаю, чего от него ждали.
– Я позвоню ему, Лоу. То есть, сержанту Хокинсу. Хочу рассказать ему о вчерашнем открытии.
Лоу фыркнула.
– Этого недостаточно, чтобы выпустили Дерека.
– Нет. Но, может, как-то призадумаются. И я поинтересуюсь, что они, собственно, имеют на Дерека. Может, знают что-то, чего мы не знаем.
– Не могут же они, в самом деле, думать, что Дерек ее убил, Сэм! – Лоу с трудом сдерживала слезы.
– Сделаю все, что в моих силах, – пообещала я. – Позвоню тебе сразу же после разговора с Хокинсом. Ага, я хотела у тебя еще поинтересоваться о Дженис. Вчера я заметила, что она была в курсе, где лучшее место для того, чтобы подождать Дерека. Была ли она когда-то членом клуба?
– Очевидно, да, – в голосе Лоу прозвучало удивление. – Именно здесь они и познакомились. И иногда она приводила сюда Девона на уроки каратэ. Ты не видела ее никогда раньше?
– Нет, – коротко ответила я.
– Ты не думаеш, что...
– Я не думаю ничего, прежде чем не выпью кофе, – ответила я легкомысленно, не желая еще более раздражать Лоу. – Я звоню Хокинсу. А потом сразу же тебе.
Я отложила трубку, размышляя, обязана ли сообщить сержанту, что знаю женщину, которая могла войти в клуб через пожарный вход и выйти тем же путем, у которой был маленький ребенок, поэтому она прекрасно знала тумбу с игрушками в зале ожидания, где находятся выключатели сигнала тревоги и, более того, была настолько умна, чтобы додуматься, как можно его использовать...
Нет, я не хотела ему этого говорить. Мне на самом деле нравилась Дженис.
* * *
Соединение с Хокинсом заняло у меня немало времени. Догадываюсь, что он допрашивал Дерека. Я повторяла очередному отвечающему, что дело очень срочное, в конце концов, один из них сломался и вызвал его с допроса.
– Мне сказали, что какая-то женщина желает со мной поговорить, и никак не получается от нее отделаться, – проворчал Хокинс неприязненным тоном. – Сразу догадался, что это ты.
– Какие мы скромные. Это могла быть Мишель Пфайффер, пожелавшая пригласить тебя на свидание.
– Если это все, что ты можешь мне сказать... – сказал он с целью раздосадовать меня.
– Слушай, – я прервала его на полуслове. – Говорят, ты арестовал Дерека.
– Может, не я лично, – ответил он уклончиво. – Но в физическом смысле... собственно...
– Ну, замечательно. Относительно этого у тебя тоже имеются сомнения?
– Этого я не говорил. И не перебивай меня, – забурчал коп.
Я хотела процитировать ему статью из “Гардиан”, в которой написано, что восемьдесят процентов нарушений в разговорах происходит из-за мужчин, прерывающих женщин. Я только чуть-чуть подправляла статистику. Однако подумала, что это было бы не к месту. Ах, этот врожденный девичий такт.
– Мы можем встретиться? Сейчас? – поинтересовалась я с надеждой. – Я должна тебе что-то сказать.
– Давай. Я слушаю.
– По телефону это сложно. – Не могла же я сознаться, что собираюсь промыть ему мозги, а это всегда лучше выходит, когда имеешь персональный контакт с жертвой. Будучи в таком мрачном настроении, он вряд ли бы воспринял это благосклонно.
– О’кей, но лучше пусть это будет что-то интересное, – ответил он, принимая приглашение без тени благодарности. – Сейчас я не могу. Может, во время ланча. Приходи сюда в час.
Полицейский участок вряд ли способствовал запланированному мной искреннему разговору и обмену информацией.
– Нет, звучит очень официально. Может, мы встретимся в какой-нибудь забегаловке с бутербродами?
Я использовала это выражение, потому что знала, что, по мнению полисменов, кофейни не сочетаются с образом настоящего мужчины. На телевидении никогда не говорится об офицерах, которые погибли во время перестрелки в кофейне, не так ли?
– Не могу назвать точное время, потому что не знаю, когда освобожусь, – сказал Хокинс.
Я подумала, что попросту не знает, когда они с Монро откажутся от попыток вменить Дереку вину за убийство Линды. «Ведь все порой мы ругаемся со своими девушками, мы это понимаем, сынок, она, конечно, начала тебя провоцировать, так ведь? Никто бы такого не выдержал... Если ты попадешь к подходящему судье, может, даже даст тебе срок условно».
– Я зайду за тобой, как закончу.
– Но я... – начала я. Хокинс положил трубку. Очень грубо. Я раздраженно нахмурила брови, после чего отправилась наверх наряжаться. Не особенно я смотрелась в роли женщины, которая принимает за ланчем офицера полиции. Входите, пожалуйста, сержант, может, канапе? Нужно быть осторожной, чтобы никому не проболтаться о том, что дружу с копом. А, может, сказать, что он ворвался силой в мой дом, побил меня и пытался подбросить мне наркотики? Жители полночного Лондона наверное бы в это поверили.
Хокинс появился с опозданием. На всякий случай я не выходила из дома, поскольку он мог прийти в мое отсутствие, поэтому я прочитала “Гардиан” от корки до корки, после чего посмотрела «Соседей». Это был не лучший замысел, учитывая то, что мне нужны были ясные мозги. В качестве разминки для интеллекта я порешала кроссворд.
На мне были джинсы и большой черный свитер. Ничего особенно пугающего. Для равновесия я накрасила губы красной помадой и вставила серебряные сережки в каждую дырку в ушах. Я отказалась только от сережки в надбровной дуге, потому что люди со слабыми желудками плохо переносят такое зрелище. Тем временем я проголодалась настолько, что хотела уже начать обгрызать резиновые прокладки на холодильнике, когда прибыл сержант с коробкой бутербродов.
– Браво! – сказала я с энтузиазмом.
– Тут все вегетарианское, – объявил он довольно кислым тоном. – Я подумал, что вряд ли ты ешь мясо.
К счастью, он быстро снял свою любимую куртку, хотя сделал это не очень охотно.
– Здесь не очень тепло, правда? – отметил он с сарказмом.
– Мой агент утверждает, что именно такой образ жизни должна вести богема, – заявила я высокопарно, после чего так энергично вгрызлась в бутерброд с петрушкой и яйцом, что сержант немедленно отдал мне свою долю бутербродов.
– Ты сегодня вообще что-нибудь ела?
Я потрясла головой, из-за чего листики петрушки попадали с губ. Я подняла их с коленей и съела, слегка ошеломив этим действием Хокинса.
– Вижу, что ты послушал моего совета, – сказала я с бутербродом во рту, указывая на его гранатовый свитер. – Ты начал носить бордовый.
– Я не специально его надел, – ответил он, защищаясь. – Он висел в шкафу.
– О’кей, приступим к работе, – приказала я, приканчивая бутерброд. – Хотела у тебя поинтересоваться вот о чем: когда вы зашли в клуб, кто-то проверил, включена ли сигнализация на пожарном выходе?
– Пожарном выходе?
– Те двери в конце коридора в подвале. Около туалета, где нашли тело.
– Ясно, что мы проверили.
– И что, сигнализация была включена?
– Не думаешь ли ты, что в противном случае мы бы занялись проверкой, кто мог тем путем войти? – поинтересовался сержант совершенно ненужным покровительственным тоном.
– Откуда же мне знать, что вы проверяете? – заявила я покорно. – Тогда это отпадает.
Черт, о чем я думала? А такая хорошая была идея. Я встала, чтобы сделать кофе. Он пошел за мной в кухню и смотрел, как я наливаю воду в экспрессо, насыпаю кофе внутрь, вставляю обе емкости вместе и ставлю на газ.
– А может, скажешь, что вы имеете на Дерека? Вы ведь не заперли его только потому, что статистически большинство женщин погибают от руки мужа или своего парня и наоборот?
Мне только показалось, или он, в самом деле, сделал подозрительную мину?
– Мы снова поговорили с Наоми Фишер. Она сказала нам, что вопреки предыдущим показаниям, пошла в раздевалку не искать сережку, а только встретиться с мистером Брюстером. Но ты это знала, ведь так?
– Очевидно, поскольку додумалась. – Я бросила на него невинный взгляд.
– Но ведь нельзя надоедать полиции своими предположениями, верно?
С минуту Хокинс смотрел на меня одобрительно.
– Мисс Фишер утверждает, что Линда Филлман наблюдала за ними сквозь стекло в дверях.
– Почему тогда Дерек тоже не заметил Линды?
К моему удовольствию Хокинс слегка покраснел.
– Эээ... несомненно... они находились в такой позиции, что... что не...
– В раздевалке? – поинтересовалась я недоверчиво. – Ведь лечь они не могли, потому что им было бы очень неудобно. Ну, разве что он оперся спиной о двери, а она... хм, я уже понимаю. Счастливчик. – С минуту я представляла себе эту сцену. Конечно, Дерек стоял под углом к двери. Линда должна была издать какой-то звук, и тогда Наоми посмотрела вверх и ее увидела. Дерек, вероятно, был очень сосредоточен на кое-чем другом, ха-ха-ха.
Хокинс смутился еще больше. Я улыбнулась ему.
– Посему вы решили, что, когда Наоми вернулась наверх, Линда атаковала Дерека и так его достала, что тот разбил ей голову. Вам не кажется, что в этой ситуации скорее она должна побить его? А, кроме того, откуда бы он взял гантели, если преступление не было спланировано заранее?
– Как раз это мы постараемся установить, – сказал Хокинс не очень уверенно.
Кофе начал булькать, поэтому я заглянула осторожно под крышку и сняла экспрессо с огня.
– Безусловно, ты уже знаешь, что Наоми сходит с ума по Дереку, – заметила я. – На твоем месте я не принимала бы ее свидетельства так беспрекословно. После того, как, э-э-э, они сделали то, что сделали, он объявил ей, что она не должна надеяться на очень многое, потому что, э-э-э, просто сделали то, что сделали и что он не собирается с ней связываться. Наоми сильно обиделась и пришла в ярость.
– Это не отменяет факта, что она видела Линду Филлман за дверью.
– Нет, но также и ничего не доказывает!
Я налила нам кофе.
– У меня нет молока, – сказала я извиняющимся тоном. – Мне очень жаль, я знаю, что для некоторых людей это очень важно. Но если хочешь, попробую найти где-нибудь немного сахара.
Хокинс недоверчиво всмотрелся в густую, черную жидкость в своей кружке.
– Да, сахар – это определенно хорошая мысль, – сказала я, поспешно роясь в шкафах в поисках небольших пакетиков, что дают в дешевых ресторанах, и которые я собираю на случай аварийной ситуации. Например, такой, как эта. Пакетик был слегка помят и в пятнах, но я быстро опорожнила его в кружку Хокинса и выбросила упаковку, прежде чем он успел ее разглядеть. Потом я вытянула чистые на вид ложки из сушилки и подала ему с улыбкой в стиле Джози. Сержант неуверенно размешал кофе, после чего сделал небольшой глоток.
– Боже, какой крепкий, – застонал он с перекошенным лицом.
– Точно. Но ты, вероятно, выпиваешь ежедневно сто стаканов бурды из автомата, из которых каждая содержит следы кофеина и кучу добавок. Эта порция содержит примерно столько кофеина, сколько они все вместе взятые, никаких добавок, и одной чашки хватит, чтобы взбодриться на весь день. Чистая экономия
– Хм. – Он пригубил еще немного. – Расскажи мне о людях, которые в тот день спускались в подвал.
Я села на кухонный стол в кухне.
– Брайан – довольно загадочный тип. Занимается культуризмом и работает вышибалой. Очень неразговорчив, что, вероятно, ты успел уже заметить. Я не вижу ни одного повода, из-за которого он мог бы убить Линду. То же самое касается Флисс. Теперь, когда Дерека арестовали, я собираюсь поговорить с ними еще раз и поинтересоваться о том, чего мне не рассказали. Джефф – значительно более многообещающий подозреваемый. – В этом месте я рассказала Хокинсу всю историю о планах Линды и петиции Джеффа.
– Может, нужно поговорить с членами городского совета, которые занимаются вопросами спорта, и по их реакции и проверить, не замышляла ли Линда действительно какой-то заговор. Кроме того, она вела себя по отношению к нему исключительно бестактно. У нее был острый язык, и она издевалась над парнем при каждой возможности. Лично я вижу Джеффа в роли убийцы. Могли ссориться, Линда бросила что-нибудь непростительно обидное, и Джефф потерял самообладание. Не забывай, что в бюро стояли гантели.
– Но не забывай, что на одежде Джеффа не найдено никаких следов крови, – сказал Хокинс.
– А на одежде Дерека?
– Тоже нет, – признал он неохотно. – Что странно, крови не было вообще на ни одной взятой для анализа одежде. И врач утверждает, что при таком ударе немного крови должно было брызнуть из раны. Может, не очень много, но была. Очевидно, убийца стоял рядом, поэтому должен быть обрызган. На тот момент мы обыскали весь тренажерный клуб и не нашли даже клочка одежды со следами крови. Кстати, не подлежит сомнению, что убийца использовал эту гантель как орудие преступления. Тогда остается еще вопрос, откуда ее взял. Да и это тоже говорит не в пользу Брюстера. Несомненно, он мог заглянуть в мужской павильон и взять гантель незаметно от... эээ...
– Брайана.
– Да, Брайана. Фелиция Брейди отрицает, что кто-нибудь входил в женский тренажерный зал, и я не услышал ничего, что подтвердило бы это. А Джефф, как его там... Робертс утверждает, что никто не брал гантель из бюро. Что не улучшает ситуацию с Дереком Брюстером.
Он допил кофе и отставил кружку.
– Был не так уж плох, – признал он. – Просветляет ум, так ведь?
Я смерила его взглядом.
– Ты не думаешь, что это Дерек ее убил, не так ли?
– Я не знаю, – ответил он, избегая моего взгляда.
– Тогда почему вы его арестовали ?
– Монро очень давил. – Хокинс пожал плечами. – В конечном счете, ты должна признать, что Дерек – очевидный главный подозреваемый. Сама знаешь, как выглядит статистика. К тому же Фишер сказала, что Линда Филлман поймала их наедине... Мотив без сомнения имел.
– Ну, и плюс чернокожий. А Линда белая, – подчеркнула я.
– Я не думаю, чтобы это как раз имело значение для инспектора, – сказал он искренне. – Но Монро, в самом деле, верит в виновность Дерека. Здесь не идет речь о каких-либо предубеждениях. Ведь Фишер тоже черная. А выступает свидетелем против него.
– Но она не видела, как Дерек бьет Линду, не так ли? – фыркнула я. – И все-таки трудно назвать ее объективным свидетелем. По-моему, намного более вероятно, что она сама это сделала.
– Но где мне взять доказательства против нее? – поинтересовался сержант. – Эти люди в подвале были как три мудрых маленькие обезьянки: ничего не видели, ничего не слышали и ничего не говорят!
Посмотрел бы на себя.
– Но ты проверишь то, о чем мы говорили? – спросила я нетерпеливо, прикусив губу. – И ты поговоришь с городским советом... – добавила я, спрыгнув со стола и становясь рядом с ним.
– Я тебе уже говорил, что да! – проворчал Хокинс, скрипнув зубами. – Раз обещал, то сделаю, ладно?
– Превосходно! – ответила я, глядя ему прямо в глаза. Его взгляд встретился с моим, разделяло нас небольшое расстояние. Возникла пауза.
– Итак ... хм... – выдавил из себя, в конце концов, Хокинс сильно сдавленным голосом. – Как ты назвала свою статую?
Я осознала, что надолго задержала дыхание.
– Неоткрытая Планета, – сказала я, выдыхая. – Собственно, так ее назвала агент. Приходила здесь на прошлой неделе, незадолго до твоего визита. Поэтому я так странно себя вела, когда ты позвонил в дверь. Я думала, что это снова она...
Я осознала, что несу бред, поэтому немедленно умолкла. Сделала вид, что присматриваюсь к мобиле, все время чувствуя на себе его взгляд. Через минуту повернула голову и снова посмотрела ему в глаза. Это была ошибка. Они, в самом деле, были очень-очень голубые. Я не могла удержаться. На минуту я забыла, что он полицейский, а затем, что не должна его целовать, и, в конце концов, уже поздно было размышлять об этом.
По моим стандартам, целовался он отлично. Сначала Хокинс, казалось, был малость потрясен, но едва вник в то, что происходит, вознаградил меня за все с избытком. В результате я первая отстранилась.
– Мы совершаем ошибку, – заявила я, еще не очухавшись.
– Я знаю, – ответил он столь же бессознательно. – Я живу кое с кем, а это нечестно.
Тут он притянул меня за плечи и поцеловал еще раз, прижимая мое тело к себе так крепко, что я едва не сошла с ума. Это был один из тех поцелуев, которые могут привести ко всему и едва не привели на самом деле. Я потеряла голову и улетела в какие-то далекие, космические дали, а он целовал меня так, словно не делал этого много лет и сейчас хотел наверстать упущенное время, глубоко, крепко, с таким желанием, словно физически в этом нуждался. У меня закружилась голова, и я прильнула к нему, охваченная таким же сильным желанием, убежденная, что если бы в этот миг его отпустила, то сползла бы на пол как тряпичная кукла.
Потом он все же отнял свои губы и посмотрел на меня. Его глаза светились, как заряженные электричеством, а волосы торчали во все стороны, взъерошенные моими ладонями. Оба мы не могли восстановить дыхание, и некоторое время молчали, силясь вернуть равновесие. Моя кровь струилась сейчас так быстро, что я едва не потеряла сознание.
– С кем ты живешь? – поинтересовалась Сэм Джонс, воплощение такта и деликатности.
Я неохотно отняла руки от его затылка.
На лице Хокинса отразились противоречивые чувства, он хотел пригладить пальцами волосы, но мгновенно сообразил, что обе его руки находятся под моим свитером. Этот факт сильно его потряс, потому что он немедленно вытащил их с выражением ужаса на лице. Стыдно признаться, но мне это польстило.
– С партнершей, – сказал он, с трудом переводя дыхание.
– Твоей партнершей? Ты имеешь в виду партнершу из полиции? Разве можно так называть свою девушку, словно ты просто разделяешь с ней интересы?
– Дафна – феминистка, – объявил он, повысив голос. – Считает, что выражение “моя девушка” унизительно...
– Дафна? Ты живешь с особой по имени Дафна? – Я ринулась на это имя как изголодавшаяся пиранья.
Хокинс наделил меня убийственным взглядом, после чего одернул свитер и начал оглядываться в поисках куртки.
– Лежит на диване, – сказала я, направляясь за ней. Потом вернулась с курткой в руках, глядя на него невинным взглядом. – Помочь тебе?
– Не прикасайся ко мне, – проворчал Хокинс, вырывая куртку у меня из рук.
– Не Дафна ли тебе это купила? Не очень тебе идет.
– Я знал в жизни кучу вредных баб, Сэм, но ты бьешь все рекорды! – воскликнул он.
– Благодарю, – ответила я нежно.
– Мне не нужно было сюда приходить.
– Обрати внимание, я тебя не заставляла.
Он двинулся к дверям, но я добежала до них первая и закрыла их собственной спиной.
– Ты узнаешь все, о чем мы договорились, не так ли? Ты не забудешь, что должен сделать, только потому, что мы на мгновение поддались страсти, да?
– Да-да. То есть, нет! Я не забуду. А сейчас выпусти меня отсюда!
По-прежнему волосы его топорщились, а куртка криво свисала с плеч. Выглядел не хуже, чем, если бы я привязала его к кровати и начала домогаться. Собственно, мне было интересно, как на самом деле бы тогда он выглядел, но я не имела права об этом думать. Сначала долг, потом удовольствие. Черт.
– Но я тебя не задерживаю, – сказала я, рукой указывая ему на двери. – Не нужно лишать мужчин их свободы...
– Просто отойди от этих проклятых дверей!
– В чем дело? Ты чувствуешь себя нехорошо, когда мы стоим так близко?
Я демонстративно отошла в сторону и стала наблюдать, как парень, нервничая, борется с моими замками. В конце концов, протянула руку и мягким движением отперла единственный закрытый засов. Хокинс отпрянул, словно мое прикосновение могло его ошпарить. Я отворила двери. В мгновении ока он очутился на лестнице и добежал до двери своего автомобиля. Прежде чем сел, с минуту стоял неподвижно, стараясь вернуть самообладание.
– Я позвоню тебе, как только что-нибудь узнаю, идет? – спросил он, делая ударение на словах «я позвоню».
– Замечательно, – ответила я, сладко улыбаясь. – Не могу дождаться.
– У тебя губная помада размазалась, – сказал он, глядя мне в глаза.
– У тебя тоже, – отплатила я.
Я зашла в квартиру и закрыла двери, прежде чем до него дошло, что я солгала. Я взглянула в зеркало и вытерла губную помаду, улыбаясь про себя. Нет ничего лучше небольшого, неожиданного флирта, чтобы поднять человеку дух. Вдруг я поняла, что даже не знаю его имени. Странно, обычно все происходит в обратном порядке.
На столике у дивана лежало еще полбутерброда. Сыр и пикули. Я начала его есть, как вдруг мне пришла в голову интересная мысль.
Не будет ли настоящей иронией судьбы, если после всего этого окажется, что Дерек все-таки убил Линду?
