Текст книги "Маленькая голубка (ЛП)"

Автор книги: Лэйла Фрост

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 24 страниц)

– Чертов ад.

– Я в порядке, – сказала я, понимая, что выгляжу хуже, чем чувствую.

Это было несложно, потому что я ничего не чувствовала.

Я была физически и психически оцепеневшей.

Вытащив из кармана рацию, он сказал:

– Она у меня. Зал В-9. Обыщите задний вход и аллею для доставки, – его взгляд вернулся ко мне. – Кто?

– Магси Кармайкл, – ответила я без колебаний.

Он сам выбрал свою судьбу. Теперь он может гнить в ней.

Эш затащил нас внутрь, закрыв дверь и заслонив меня своим телом. Я уже собиралась попросить его вытащить меня оттуда, как почувствовала это.

Как затишье перед ливнем, в комнате загудело электричество.

Мои глаза метнулись в конец коридора, как раз в тот момент, когда туда ворвался Максимо. На его лице не было хладнокровия, спокойствия или равнодушия. Это была неприкрытая ярость. Громоподобная.

Он не был ливнем.

Он был ураганом, готовым разорвать все на своем пути.

Я смотрела на него, завороженная тем, как один человек может заполнить своей яростью и злобой целую комнату. А он смотрел в ответ, как будто в комнате, во всей вселенной, не существовало ничего, кроме меня.

Когда он приблизился, я поняла, что не только гнев омрачает его выражение лица.

Это было отчаяние.

Паника.

Злоба.

Страх.

Невозмутимый и грубый, его темный взгляд двигался по мне, вбирая в себя каждую царапину. Каждый порез. Каждое пятнышко крови и грязи.

– Голубка, – грубо прошептал Максимо, словно слова пробивались сквозь гравий и стекло.

Он поднял меня на руки, и я вцепилась в лацканы его пиджака и зарылась лицом в его грудь. Мне хотелось рассыпаться, но слезы не шли.

– Кармайкл, – выдохнул Эш.

Максимо промолчал. Он просто крепко держал меня, начиная идти. Через минуту я услышала дзиньканье лифта, прежде чем он шагнул внутрь, и шум казино прервался. Даже когда мы остались одни, я не ослабила свою смертельную хватку.

Я не делала ничего, кроме как тряслась.

Лифт медленно остановился, и Максимо вышел из него. Только тогда я отпустила его, но он не сделал того же. Обхватив мой затылок, он прижал меня к себе. Его губы прижались к моей макушке, и мы стояли так долгие, безмолвные мгновения.

Только мы вдвоем.

Но не в нашем привычном пространстве.

Мне нужно было это.

– Я хочу домой, – сказала я, приглушенно прижимаясь к его груди.

– Скоро.

Лифт звякнул и снова открылся. Я наклонила голову, чтобы увидеть, как Марко выходит из него. Я не думала, что он сможет разглядеть значительные повреждения, но ярость в его глазах подсказала мне, что я ошибалась.

Он пошел на кухню и приготовил пакет со льдом, завернув его в полотенце, а затем передал Максимо.

Максимо усадил меня к себе на руки и осторожно прижал к лицу компресс.

– Позови сюда Пирса.

– Мне не нужен врач, – попыталась я, но мне не следовало этого делать, потому что они проигнорировали меня.

– Эш уже позвонил, – сказал Марко.

– Пусть охрана прочесывает весь курорт. Каждый гребаный угол. Пусть Майлз и Коул просмотрят сегодняшние камеры.

– И вчерашние тоже, – сказала я.

Оба сердитых взгляда устремились на меня.

– Что случилось вчера? – спросил Максимо. Его голос был низким и ровным, но в нем слышалась резкая нотка – как будто я что-то от него скрывала.

Это не у меня есть секреты.

– Он сказал, что видел, как ты вчера тащил меня через казино. Они подумали, что ты на меня разозлился.

– Он сказал, кто они?

Я покачала головой.

Он осторожно усадил меня на кухонный остров. Обхватив руками его край, он наклонился так, что мы оказались лицом к лицу.

– Мне нужно, чтобы ты рассказала мне все, Джульетта. Ты можешь это сделать?

Я кивнула.

– Это моя девочка.

Мне нравилось слышать, как Максимо говорит это, но сейчас эти слова были пустыми.

Пустыми.

А может, это была только я.

Как я позволила себе погрузится так глубоко?

Как я позволила ему пробить все мои стены?

Как я могла быть такой чертовой дурой?

Впускать людей в свою жизнь – это только боль и разочарование.

Мне нужно было отстраниться от человека, которому я с радостью позволила завладеть всеми аспектами моей жизни. Чем быстрее я заговорю, тем быстрее смогу получить необходимую дистанцию.

Начав с драки пьяных, я постаралась пересказать все, что произошло.

Ну, почти все.

Я не стала рассказывать им о том, что Магси сказал, что я предала отца. Я также не поделилась его утверждением, что Максимо тренировал меня. Использовал меня. Взял меня в оборот, как будто я была еще одной наивной девочкой, которая ничего не значила.

Которая была никем.

Я не могла заставить себя рассказать ему об этом, потому что не хотела знать правду. Я хотела зарыть голову в песок.

Даже если я не произносила эти слова вслух, они были там, постоянно повторяясь в моей голове.

Ничтожная девчонка.

Шлюха Жулька.

Крыса Жулька.

Временная.

Когда я описывала всю ситуацию и нападение на Магси, Максимо, должно быть, понял, что кровь на моих руках – не только моя собственная. Он отодвинулся, чтобы взять влажное, мыльное полотенце. Когда он провел им по моей раненой коже, я зашипела от грубой текстуры и жжения.

Мужчина слегка смягчился, но не остановился.

– Нужно смыть с тебя кровь этого ублюдка, – вместе с гневом в глазах Максимо мелькнула гордость. – Смелая. Моя смелая девочка.

Я его девочка?

Слезы жгли мне глаза, хотя они не имели никакого отношения к боли в моих руках. Мое сердце болело сильнее, чем все мои раны.

Максимо с такой же нежностью отмыл остатки грязи и крови. Когда он закончил, я обхватила себя руками и отползла подальше на остров.

И он заметил.

Конечно, блядь.

Он озабоченно нахмурил брови, изучая меня. Когда он заговорил, его тон был твердым и требовательным.

– Это все, Джульетта?

Мне пришлось подавить слова, потому что я хотела слушаться папочку. Быть его хорошей девочкой. Доверять ему.

Так, как он меня учил.

– Да, это все, – солгала я.

Его глаза сузились, но прежде чем он успел заговорить, лифт звякнул и открылся, явив Эша и доктора Пирса.

Доктор вышел, а Эш остался внутри. Я улыбнулась ему, но вместо того, чтобы получить в ответ улыбку с ямочками, я уловила, как он вздрогнул, прежде чем двери закрылись.

Должно быть, я выгляжу хуже, чем думала.

Доктор Пирс и Максимо суетились вокруг меня, тщательнее промывая порезы и смазывая их мазью. К счастью, ничего не было сломано, не требовало швов и не нуждалось в большем лечении.

Как я и говорила.

Когда они закончили, доктор Пирс осмотрел меня.

– Хорошая новость – все выглядит хуже, чем есть.

– Это мало что значит, потому что выглядит это просто адски, – хмыкнул Максимо, поймав мой хмурый взгляд. Он протянул руку, чтобы погладить меня по волосам, но я не откликнулась на его прикосновение, как обычно.

Я напряглась.

Его челюсть сжалась, мускул подпрыгнул, но доктор Пирс привлек его внимание, дав короткий список того, на что следует обратить внимание перед отъездом.

Максимо притянул меня к себе и поднял, повернувшись к Марко.

– Дай мне минутку.

Принеся меня в спальню, он усадил меня на кровать и порылся в моем чемодане, а затем в своем. Вернувшись, он встал передо мной и ухватился за подол моего топа.

Я попыталась отстраниться.

– Я могу это сделать.

Он не ответил словами, но взгляд мне все сказал.

Я перестала сопротивляться, зная, что он не отступит. Было проще покончить с этим.

Или я так думала.

Потому что против босса Максимо было достаточно сложно устоять. Это было почти невозможно, когда он был нежен и внимателен, обращаясь со мной, как с драгоценностью.

Как только я надела свои хлопковые шорты и одну из его футболок, он отнес меня обратно в гостиную. Уложив меня на диван с ненужным одеялом, он сказал:

– Я поговорю с Марко, а потом мы поедем в наш дом.

Но это был не наш дом. Это был его дом.

Точно так же, как мой чемодан не был моим. Моя одежда не была моей.

Ничто не было моим.

Я была никем.

Яма в моем животе увеличивалась по мере того, как осознавалась правда.

Это было начало конца.

Глава 28. Ножи в животе

Максимо

– Она мне солгала.

– О чем?

Вышагивая по балкону, я провел рукой по волосам.

– С этим ублюдком произошло что-то еще.

– Ее чуть не похитили, – сказал Марко. – Она до смерти напугана, измотана и ей больно. Логично, что она могла что-то упустить.

– Это моя вина, – чувство вины разрывало меня на части, как ножи в животе. – Я задержался, чтобы проверить турнир без нее, потому что ей было скучно вчера. Если бы я сразу пошел к ней, у этого ублюдка не было бы шансов даже прикоснуться к ней.

– Это не…

– Я должен был заботиться о ней. Я должен обеспечивать ее безопасность. Но кто-то пришел за моей женщиной на моей территории. И он почти получил ее.

– Босс, держи все под контролем, – предостерег Марко. – Если ты придешь туда с видом человека, готового убить кого-то, то напугаешь ее еще больше. Дело не в тебе. Дело не в твоей вине, не в вине Эша и даже не в Кармайкле. Дело в ней.

Черт, он был прав. Я вел себя как мудак, делая это ради себя, в то время как она сидела одна.

Проведя ладонью по лицу, я отодвинул гнев на второй план, чтобы сосредоточиться.

– Выясни, что у них есть на записях камер наблюдения.

– Майлз просматривает их. Он сказал, что пьяницы утверждают, что им заплатили, чтобы они устроили сцену и поиздевались над Эшем, но ни один из них не может описать парня, кроме пачки денег, которую он им дал.

Идиоты.

– Поспрашивай, с кем связан Кармайкл, – сказал я.

– Эш уже этим занимается. Сомневаюсь, что он будет спать, пока не закончит.

– Настолько серьезно?

Марко пожал плечами.

– Ты же знаешь, какой он.

Я знал.

Черт.

Мне придется с этим смириться, но все, что я скажу, не будет иметь ни малейшего значения, пока мы не найдем Кармайкла. Это может подождать.

Джульетта не могла.

– Убедись, что он не потеряет голову, когда найдет его, – сказал я.

Если не принять меры, Эш, скорее всего, расправится с Кармайклом. Сначала мне нужна была информация. А потом я хотел, чтобы его кровь окрасила мои руки.

Марко кивнул.

– Куда нам его отвезти, когда мы его найдем?

– На мясокомбинат.

На это он улыбнулся, что было редкостью.

– Если дело не касается Кармайкла, то меня не трогать в течение следующей недели, – сказал я. – Мне плевать, что здания горят, пусть этим занимается кто-то другой.

– Понял, босс.

Я открыл дверь, чтобы вернуться к Джульетте.

Она все еще сидела на диване, уставившись прямо перед собой, и выглядела крошечной. Испуганной. Она не двигалась, пока Марко не вошел вслед за мной и не закрыл дверь.

Вздрогнув, она перевела взгляд на меня, а затем проследила за Марко, пока он шел к лифту. Когда он ушел, она опустила взгляд на свои руки.

Господи.

Я убью этого ублюдка.

Сдерживая свои эмоции, я присел перед ней.

– Готова идти домой?

Она заколебалась, и, блядь, меня это просто выпотрошило. После нескольких тягучих мгновений она наконец кивнула.

Я приподнял девушку, и ее ноги автоматически обхватили мою талию. Она попыталась опустить их, но я положил одну из своих рук на ее бедро, удерживая на месте.

Когда мы вошли в лифт, она сказала:

– Я могу стоять.

– Я знаю.

– Я также могу ходить.

– И это тоже знаю.

– Так отпусти меня, – приказала она.

– Нет.

Я был рад услышать, как в ее голос вернулась решительность и огонь.

– Ты не можешь просто сказать "нет".

– Могу, и я это сделал.

– Контролирующий маньяк, – пробормотала она, хотя ее губы подрагивали.

– Нахалка.

Вся легкость, которая была в ней, исчезла в одно мгновение. С таким же успехом она могла быть одной из статуй, стоящих внизу.

– Опусти меня, пожалуйста, – попробовала она.

– Нет.

Отводя тусклые глаза, она произнесла столь же безэмоционально:

– У меня болят колени.

Я ей не поверил, но рисковать не стал. Я поставил ее на ноги, и она тут же сделала пару маленьких шагов в сторону.

Если ее нерешительность меня выпотрошила, то то, что она поставила между нами дистанцию, убило на хрен.

Я хотел притянуть ее к себе, чтобы уверить нас обоих, что она в безопасности и что она у меня. Но я не сделал этого, потому что в тот момент у меня ее не было. Она была за миллион миль от меня.

По дороге домой мы не разговаривали. Джульетта прижалась к двери, как можно дальше от меня. Ее ноги лежали на сиденье, а руки обнимали согнутые ноги.

Господи, моя голубка выглядит потерянной.

Когда мы приехали домой, она вылезла из машины еще до того, как я поставил внедорожник на стоянку. Я последовал за ней по дорожке и отпер дверь. К тому времени как я отключил сигнализацию, она уже была на вершине лестницы.

Я снова последовал за ней.

На самом деле, я пошел бы за ней куда угодно, поскольку эта девушка так сильно влияла на меня, что делала одержимым, зависимым.

Я свернул в коридор, и, как и ожидалось, она оказалась в своей швейной комнате. Но вместо того чтобы сидеть за столом, она стояла и смотрела на большую картину с голубем.

– Тебе нужно отдохнуть, – сказал я ей.

Удивительно, но она не стала спорить.

– Можно я сделаю это у бассейна?

Я кивнул.

Она подошла ко мне и отвела глаза в сторону, ожидая, пока я отойду от дверного проема, чтобы она могла пройти. Протянув руку, я коснулся ее хвоста.

И она вздрогнула.

Черт возьми, она вздрогнула.

Я застыл на месте, хотя внутри меня все клокотало.

Прямо или по приказу, на моих руках было много крови. Я бил. Я убивал. Я пытал.

Но ничто из того, что я сделал, не могло сравниться с тем, что я сделаю с Магси Кармайклом, когда мы его найдем.

Как бы сильно мне ни хотелось заключить ее в свои объятия, я отошел в сторону.

– Иди переоденься.

Не говоря ни слова, она ушла в сторону нашей комнаты.

А я смотрел ей вслед, нутром чуя, что я облажался, дав ей свободу.

Вместо того чтобы последовать за ней, я пошел искать Веру. Найдя ее в прачечной, я спросил:

– Как насчет недельного отпуска?

Ее лицо засветилось, но не из-за этого.

– Ты взял отгул?

– На неделю.

– Хорошо. Тебе это нужно, – она указала вверх. – И ей тоже.

Даже больше после того, что произошло сегодня.

Я не стал рассказывать об этом, потому что если Вера узнает, она ни за что не оставит Джульетту.

– Когда? – спросила она.

– Прямо сейчас.

Глаза Веры расширились и сузились от подозрения.

– Почему так внезапно?

– Мне нужно побыть с Джульеттой, – сказал я, и это не было ложью. – Я сниму тебе номер в "Nebula". Все за мой счет.

Ее глаза стали огромными.

– Нет, это слишком…

– Это моя вина, что я свалил это на тебя внезапно. Отправляйся домой и собирай вещи. Все будет готово, когда ты приедешь.

Поймав мой отказ, Вера вздохнула:

– Молодая любовь… – направляясь к боковой двери, она взяла свою сумочку с крючка и обернулась. – Наслаждайся своей неделей. Хоть раз расслабься.

Я бы так и сделал.

Как только узнаю, что заставило Джульетту отстраниться.

Джульетта

Я знала, что это было слишком просто.

Прикрыв глаза рукой, я подняла голову и увидела Максимо, стоящего рядом со мной в очках, низко надвинутых плавках и без всего остального.

– Разве ты не собираешься вернуться на работу? – спросила я. Когда я вышла на улицу, а его нигде не было, я решила, что он отправился в свой офис.

– Нет, – он протянул мне диетическую колу и несколько обезболивающих, а затем подождал, пока я их приму, и приказал: – Перевернись.

Может, в моей голове и царила путаница, но у моего тела не было таких проблем. Оно возбудилось от его требования.

– Что?

Он протянул тюбик с кремом от загара.

О. Точно.

Я перевернулась на спину и закрыла глаза, пока он, пригнувшись, наносил лосьон на мою спину и плечи, втирая его. Его умелые пальцы двинулись вниз, приближаясь к моей попке.

У меня перехватило дыхание от предвкушения, но оно вырвалось наружу в разочарованном вздохе, когда он встал, унося с собой свои прикосновения.

Нет, это правильно. Если он дотронется до меня, я потеряю голову, и все пойдет еще хуже.

Это было правильно.

Тогда почему так больно?

Не говоря ни слова, он повернулся и пошел к беседке. Сев на диван, он протянул руку и уставился в свой телефон.

Оторвав от него взгляд, я перевернулась на спину, но без iPad мне было скучно и беспокойно. Я сомневалась, что хлорированная вода будет приятна моему лицу, так что ныряние отпало.

А вот плавание – нет.

Подойдя к домику у бассейна, я взяла шезлонг и потащила его в воду. Устроившись с диетической колой в тени навеса, я надеялась, что мой разум и тело расслабятся.

Но этого не произошло.

Даже в мирной тишине мои мысли не давали покоя.

Шлюха!

Крыса!

Ничтожество!

Глава 29. Ложь

Максимо

Три дня.

Три долгих, как черт, дня.

И с каждым из них Джульетта все больше отдалялась, погружаясь в себя.

Я не знал, что делать.

Я хотел заставить ее сказать мне, о чем она думает. Я хотел, чтобы она не напрягалась и не вздрагивала каждый раз, когда я прикасался к ней.

Я хотел, чтобы она улыбнулась мне.

Сидя в своем кабинете с открытой дверью, я не проверил ни одного электронного письма, ожидавших меня. Я не просматривал сообщения, кроме отчетов от мужчин – все они были тупиковыми.

Вместо этого мои глаза и мысли были устремлены на Джульетту, которая работала в другом конце коридора.

Ей нужно было время. Я понял это. Но ситуация не улучшалась, а ухудшалась.

Что-то должно было измениться.

Как будто я вызвал ее своими мыслями, Джульет встала и подошла к моему дверному проему. Одетая в короткие шорты и футболку, свисающую с плеча, она была так красива, что на нее было чертовски больно смотреть. Ее волосы были собраны в пучок, поскольку она не делала хвост с того самого дня. Мои засосы полностью исчезли с ее шеи. Синяки того ублюдка были, но исчезали.

Ее тело исцелялось, но потерянный взгляд зеленых глаз говорил о том, что ее разум остался далеко позади.

Когда она не вошла, я приказал:

– Иди сюда, голубка.

Она не подошла.

Оставаясь на месте, Джульетта выпрямила спину и упрямо подняла подбородок.

И тут она меня огорошила, когда спокойным тоном бросила бомбу:

– Я хочу съехать.

Джульетта

Сердце забилось в горле, задыхаясь от ударов. Я не хотела смотреть на Максимо, но не могла оторвать взгляд от его пустого лица.

– Повтори, – приказал он, не двигаясь с места.

Глубоко вдохнув, я повторила слова, которые едва смогла выдавить из себя в первый раз.

– Я хочу съехать.

Максимо встал так быстро, что его стул врезался в окно, ударившись с такой силой, что я удивилась, как он не разбился вдребезги. Несмотря на то, как быстро он встал, его приближение было медленным. Хищным. Крадущимся.

Будто он вышел на охоту.

Мне потребовалась вся моя сила воли, чтобы не убежать, как газель, бесполезно спасающаяся от льва.

– Должно быть, я не расслышал, – прорычал Максимо, принудительно сохраняя спокойствие в своем низком, пугающем тоне.

– Я съезжаю, – сказала я, более твердо и решительно, хотя чувствовала себя совсем иначе.

– Нет.

Я знала, что это будет нелегко. Нормальные расставания редко происходят, а мы с Максимо были далеко не нормальными. Но я ожидала большего, чем простое "нет".

– Ты не можешь просто сказать "нет", – сказала я.

– Мы уже проходили через это, Джульетта. Я могу, и я это сделал.

– Ну… Я не принимаю твое "нет".

– А я не принимаю твою идиотскую идею съехать.

– Она не идиотская.

– Это так.

Я скрестила руки, раздражаясь все больше.

– Думай что хочешь, но это не изменит моего мн…

– Изменит.

– Я переезжаю…

– Ты не переезжаешь, – снова перебил он.

Выпустив разочарованный вздох, потому что он действительно начал выводить меня из себя, я огрызнулась:

– Ты больше не можешь указывать мне, что делать.

– Я твой папочка, голубка. Именно это я и должен делать.

– Нет, это не так. И ты никогда им не был. Все это глупость и ошибка, и я чертовски ненавижу это!

Голова Максимо дернулась назад, как будто я дала ему пощечину.

Даже когда я пыталась убедить себя, что моя вспышка была оправданной, меня глодало чувство вины. Я не хотела причинять ему боль. Я не хотела лгать. Но он все усложнял.

Я не могла смириться. Мне нужно было убираться оттуда, пока я не наделала глупостей.

Повернувшись, я не успела сделать и двух шагов, как он поймал меня за руку и развернул обратно. В мгновение ока я оказалась в его кабинете с закрытой дверью. Прижав меня к дереву, он запер меня в клетке.

– Не лги мне, Джульетта. И не лги себе. Ты любишь это так же, как и я. Ты получаешь от этого удовольствие. Твоя маленькая киска всегда чертовски мокрая, – даже когда он контролировал свой гнев, в его голосе звучало неприкрытое отчаяние. – Тебе это нужно. Я нужен тебе.

Боже, как больно.

Мне хотелось прильнуть к его телу. Откинуть голову назад, чтобы он мог поцеловать меня. Или наклонить голову в сторону, чтобы он мог поставить засос. И на кратчайшие секунды я забыла, почему это плохая идея.

Но потом я вспомнила.

Шлюха.

Крыса.

Ничтожество.

Тренировка.

Использование.

Ложь!

– Мне это не нравится, – холодно солгала я. – И ты мне не нужен. А теперь отойди.

– Нет, – прорычал Максимо, его собственный тон был ледяным.

– Почему?

– Почему ты хочешь уйти?

– У меня есть свои причины.

Он издал резкий, лишенный юмора смешок.

– Тогда просвети меня.

– Нет.

– Ты не можешь просто сказать "нет", – сказал он, возвращая мне мои слова.

– Если ты можешь это сделать, то и я могу, – мы говорили по кругу, каждый из которых все плотнее сжимал мою шею, пока я едва могла дышать. Я попыталась отодвинуться в сторону, но он не сдвинулся с места. – Какое это вообще имеет значение? Между нами все кончено.

– Мы далеко не закончили.

– Это так.

– Почему?

– Потому что я сказала…

– Почему?

– Я сказала…

– Почему? – прорычал он, хлопнув ладонями по двери рядом с моей головой.

– Потому что ты не хочешь меня! – я зарычала в ответ, теряя самообладание и, вместе с ним, свою маску безразличия. – Я знаю о твоих планах. Я знаю обо всем. А теперь отпусти меня!

Не обращая внимания на мой гнев, его тон был обескураживающе спокойным.

– В чем именно заключается мой план?

– Привлекать наивных девушек и обучать их работать на боях, – пролепетала я, слишком разозленная и обиженная, чтобы думать.

Я видела Максимо холодным. Горячим. Страшным. Страшно горячим. Я видела его замкнутым и совершенно открытым и непринужденным.

Но никогда, за все то время, что я его знаю, я не видела его таким разъяренным. Его тело практически вибрировало, а сузившиеся глаза были наполнены такой ненавистью, что она разрывала меня на части.

– Этот ублюдок сказал тебе это?

– Да, но…

– И ты ему поверила?

Нет.

Да.

Вроде того.

– Да, ты ему поверила, – его челюсть сжалась, когда он провел по ней рукой. – Это нормально, потому что он прав… Я тебя тренировал.