Текст книги "Мишень (ЛП)"
Автор книги: Крис Брэдфорд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 19 (всего у книги 19 страниц)
Глава 91:
– Почему сюда? – спросил Джейсон, везя ее на инвалидной коляске к пирсу Сан-Клементэ. – Другие пляжи ближе.
– Там я плавала, – ответила печально Шарли.
– В прошедшем времени.
Белая пена волн и песок были близкими друзьями. Но они проходили мимо, уже не узнавая ее, забыв ее. И кто бы винил их. Она теперь была прикована к креслу.
Шарли смотрела на девушку со светлыми волосами, что ловила волну и ехала на ней до конца. Это легко могла быть она.
Но серфинг теперь был недостижимой мечтой. Как и все в ее сломанной жизни, простым ничего быть не могло. Даже путь на пляж был сложным. Выбраться из кровати, сходить в туалет, одеться, выйти и залезть в машину, двигаться и даже забраться сюда было сложно. Испытание за испытанием. Это была ее первая поездка в мир снаружи, Шарли теперь боролась со всем, что раньше давалось без труда.
Она не праздновала день вне больницы, а лишь чувствовала боль потери.
Вид девочки-серфингистки был последней каплей.
Она заплакала.
Джейсон перестал катить ее.
– Эй, Шарли, что такое?
– Я н-не должна быть в коляске! – всхлипывала она. – Я не могу сама одеться, помыться, даже в туалет сходить. Я не могу ходить, плавать… ничего не могу! Я не выдержу ни дня так. Просто не хватит сил!
Джейсон опустился рядом с ней на колено, положил ладонь на ее колено. Она это чувствовала, но только и всего.
– Шарли, – тихо сказал он. – У тебя в мизинце больше смелости и силы, чем у всех нас, парней, вместе взятых. Как там говорил тот философ? Что не убивает нас, делает нас сильнее.
– Если это так, – процедила она, – я должна сейчас быть сильнее закаленной стали!
Но она этого не чувствовала. Она была хрупкой как пенопласт.
– Так и есть, – Джейсон не отводил взгляда. – Ты всех одолела и стала лучшей на тренировках. Ты справлялась со всеми угрозами на заданиях. И это тоже преодолеешь. Ничего тебя не останавливало раньше. Почему это должно?
Шарли не могла ответить. Джейсон просто не мог понять, через что она проходила. Только парализованные могли.
Они молчали, Джейсон повез ее дальше по пирсу, колеса постукивали по деревянным доскам. Шарли чувствовала каждую кочку, сидела неподвижно, как узница этого кресла. Она была удивлена и тронута, что Джейсон пришел к ней. Но ее ранило и то, что Блейк не пришел, он отправил ей открытку с пожеланиями выздоровления, и все. Джейсон был прав. Ей было лучше без него… лучше одной.
– Я слышал, что полковник Блэк предложил тебе вернуться и возглавить команду Альфа, – сказал он вдруг, когда они дошли до конца пирса. – Думаю, это тебе подойдет. Даст цель. Ты думала об этом?
Шарли едва заметно пожала плечами.
– И я попросил сделать меня частью команды Альфа, если ты примешь предложение.
– Что? Будешь заменять мне ноги? – спросила она резче, чем хотела.
– Нет, – Джейсон отмахнулся от резкости слов. – Просто я думаю, что тебе с твоим опытом эта должность подойдет.
Шарли посмотрела на него.
– Ты вроде говорил, что полковник хочет сделать тебя главой твоего отряда.
– Да, но я хочу быть в лучшей команде. И ее должна вести ты.
– Слушай, Джейсон, это все мило. И я ценю то, что ты прилетел проведать меня. Но… могу я побыть одна?
– Конечно, – сказал Джейсон и включил тормоза. – Я принесу нам попить.
Он пошел по пирсу, Шарли смотрела на блестящий синий океан. Она разглядывала тонкую линию горизонта, что разделяла море и небо, ждала рябь, что покажет приближение идеальной волны.
Вскоре вдали поднялась вода. Сначала едва заметно, но волна приближалась и росла. Она накатила на берег, и Шарли отчаянно захотела броситься с пирса и плыть. Но это было невозможно.
«НЕВОЗМОЖНО… СО МНОЙ ВОЗМОЖНО».
Перед глазами вспыхнули слова из шоу Эша, и голосок в голове заговорил:
«Кто сказал, что ты больше не сможешь плавать? Барьеры ставишь только ты».
Шарли отогнала фальшивую надежду. Волна приближалась, а она вытащила из сумки золотой значок щита с крыльями.
«Кому нужны крылья… чтобы быть ангелом?».
Она прошла полный цикл. Здесь начался ее путь, здесь он и закончится. Она потеряла подругу, родителей, а теперь и ноги. Что еще жизнь могла у нее забрать?
Шарли взмахнула рукой, чтобы выбросить значок в море, но замерла. Она посмотрела на золотой значок и прицепила к футболке. Она с силой сняла тормоз с колес и руками покатила себя по пирсу. И в голове была одна мысль:
«Мы не можем изменить карты, что нам выдали. Мы играем тем, что есть».
УАЙЛД: Фанаты для фанатов
Интервью с Эшем Уайлдом
(от Джесси Доусон)
Дж.: Твои фанаты всегда знают, где ты, и ты так сильно влияешь на них. Это не пугает?
Э.: Да, порой жутко, что фанаты начинают плакать, когда слышат песни как «Kiss & Tell», но я же писал песни, чтобы вызывать их эмоции. Боюсь ли я их? Иногда эмоции захлестывают, но к этому привыкаешь, и мой телохранитель всегда держит ситуацию под контролем.
Дж.: А бывают моменты, когда ты остаешься один?
Э.: Да, ночью я запираюсь в номере. И там я один. Хотя я толком ничего не дела. Пока меня не вдохновит, чтобы я схватил гитару и начал писать песню.
Дж.: Кто повлиял на твои музыкальные предпочтения?
Э.: Я слушал, пока рос, Принса. Он – музыкальный гений. В будущем люди будут считать его Моцартом нашего времени. И я всегда любил классический рок: «Guns N’ Roses», «Foo Fighters», «the Rolling Stones», «Black Sabbath», «Nirvana». Группы с большими гитарами и великими песнями.
Дж.: А что вдохновило тебя на песню «Только дождь»?
Э.: Я был в ужасном состоянии после смерти мамы. Но я сидел в саду после бури, и вышло солнце, озарило меня светом. Весь сад блестел. И тогда я понял, что какой бы страшной ни была буря, дождь все равно пройдет, и выйдет солнце.
Дж.: Кем ты восхищаешься сильнее всего?
Э.: Моей тетей. Она поддержала меня в трудные минуты. Дала цель. Кей защищает меня, как тигрица. А в этом деле, поверьте, защита нужна.
Дж.: Ты нервничаешь на сцене?
Э.: Нет. Я будто рожден выступать.
Только дождь
Всем нам нужно укрытие от дождя,
Без любви мы лежим на рельсах,
Где гремят поезда.
И когда тоска накрывает меня,
Я прошу солнце избавиться от дождя,
Ты же знаешь…
А дождь льется на тебя (только на тебя)
Дождь льется на тебя (только на тебя)
Дождь идет сейчас,
Но придет солнца час.
Ты просила прощения,
Просила день
Разогнать лучами тучи
И постучать в твою дверь.
Я так скучаю, что не объяснить,
И боль рассеется, только коснись!
Ты же знаешь…
Припев
Ты все, что мне нужно,
И все, что я вижу,
Зажги во мне солнце.
Тебе нужно отдышаться,
И, может, удача вернется.
Припев
Текст: Эш Уайлд ©
Благодарности:
В моих книгах всегда есть сильные, но женственные героини: Акико и Миюки в «Юном самурае», Чо в серии о ниндзя, и, конечно, Шарли и Линг в «Телохранителе». Но «Мишень» – первая попытка писать с женской точки зрения… и какой оказалась Шарли! Надеюсь, вам понравилось читать о ее приключениях так же, как мне писать про нее.
И я хотел бы поблагодарить всех дам, что сильно повлияли на мою жизнь. В первую очередь, маму за поддержку, любовь и жертву. Мне очень повезло, что ты – моя мама.
Дальше, не менее важно, моя прекрасная жена Сара, мама моих двух непосед-сыночков Зака и Лео. Я ценю все терпение, любовь и нежность, что ты даешь мне и мальчикам.
И, конечно, спасибо бабушке, что поддерживала меня словами мудрости. Твой свет всегда в моем сердце.
Карен, ты знаешь, что я считаю тебя сестрой. Спасибо, что ты со мной в горе и радости, всегда поддерживаешь.
Эта книга посвящается моей прекрасной крестнице Люсинде Дайсон. Расти большой, сильной и счастливой. Я всегда тебе помогу.
И я хочу поблагодарить друзей: Эмму Гиббинс, Хейли Дрю, Кэтрин Равец, Алессию Сарделлу, Эбби Мур, Фиону Фйндлейтер, Лису Мартин, Барбару Хорсфильд и Клэр Хэтфилд. Все вы повлияли на мою жизнь.
И спасибо моему отряду в издательстве «Puffin»: Джессике Шарплес, Ханне Малако, Вэнди Шекспир и Хелен Грэй.
И я должен поблагодарить еще одного человека, но уже не женщину: Тига Уэлласа, моего нового отличного редактора. Такого трудолюбивого и внимательного редактора нужно поискать! Ты молодец!
Берегите себя,
Крис.
Связаться со мной и следить за прогрессом серии «Телохранитель» можно на Фейсбуке или на сайте
