Текст книги "Робинзонки (СИ)"

Автор книги: Кейт Андерсенн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 13 страниц)

– А куда ж еще. Одно не пойму – как выйти тебе удалось? Да я не об этом... Слушай... – Кук хлопнул себя по бокам с энтузиазмом, что прозвучал донельзя искренне, – у Джуда есть заначка скотча – выпьем и обсудим все?

– Эй! – схватился Джуд за куртку. – Ты вообще чего тут раскомандовался! Босс, если бы не Джейк, мы бы выполнили задание, это он...

Фрикуортс вскинул ладонь, и Джуду пришлось умолкнуть. Сощурился снова, играя рукояткой револьвера – словно раздумывая.

– И где же ты пытаешься меня надуть?

Кук пожал плечами и уселся на камень.

– Да нигде. Вот же я перед тобой. Можешь погрузить Тома на свой гидроплан – будет тебе заложник. А «бабы» мне не ценны – ты ведь меня знаешь.

Фрикуортс подвигал челюстью, решая.

– Билл, Джейк, погрузите-ка Бэнкса на пассажирское место. Да поживее!

Провинившиемся бандиты с готовностью бросились выполнять распоряжение.

– Предупреждаю, учудишь чего, Кук – прострелю тебе ногу и улечу с твоим партнером. И не факт, что в больницу.

Если бы Айли не знала про Куковский план, то и не заметила бы мимолетной искры торжества в его взгляде, уткнутом в землю.

Но он ее совершенно не знает, если счел, что она вот так его бросит здесь.

Джейк и Билл уже вталкивали бессознательного Тома на заднее сиденье, Джуд и остальные не спускали глаз с Кука. Это тот самый момент.

Сдерживая даже самоё дыхание, Айли подкралась к сосне, к которой была привязана Даниэлла Тур.

Госпожа Тур понемногу приходила в себя. Удостоверившись, что никто не смотрит на пленниц, Айли тихонько со спины хлопнула ее по щекам.

Во рту у Дани все равно был кляп, так что она бы не закричала.

– Дани, – горячо зашептала Алиса из-за дерева, – это твой звездный час. Я попытаюсь развязать узлы... а ты ныряй в заросли, и потом – в море, забирайся в гидроплан... Том там. Рычаг на себя... Ну, по ходу разберешься... Тому срочно нужно в больницу.

И она рискнула и нашарила ладонью ее лицо, нос,чуть ниже – рот и кляп в нем. Вытащила осторожно.

– А... ты... – раздался высушенный шепот Даниэллы. – И... Джейн..? Он же вас убьет... Всех.

И она едва снова не упала в обморок. Это же тот самый Фрикуортс...

Кук на пляже вещал что-то об особом проекте «Робинзонки», и что его помощница Ника сейчас с руин их базы – да, Фрик, она ее взорвала, представь себе, причем вместе с одним из твоих... эм.... работников вот – настраивает радиосвязь и ждет выстрела, чтобы пустить сообщение о происходящем в эфир.

– А я выстрелю, не сомневайся.

Кук каким-то образом уже добыл свое «фамильное» оружие и увлек Фрика и прочих ближе к воде.

Айли посмотрела на Джейн. Та хмурилась и смотрела на подруг.

– Дженни, попытаешься прорваться с ними? – прошептала Айли.

Джейн кивнула на нее саму – дескать, а ты?

– А я... не брошу ведь его здесь, – пожала плечами Айли.

Некоторые вещи сами собой разумеются с начала времен.

– Может, вы сможете встретиться с «Лигурией», – пробормотала Айли, распутывая последний узел в путах Даниэллы.

К счастью, чересчур бандиты с ними не церемонились.

Джейн серьезно кивнула. Дани и Айли подкрались к ней, стараясь не делать лишних движений. Вдвоем дело спорилось.

– И почему жы ты не выстрелишь сейчас? – поинтересовался Фрик. – Да куда ты шагаешь-то, эй!

– Не стреляйте, – напомнил Джуд.

Фрикуортс выругался.

– Не за тем я потратил пол-состояния на смену приговора, чтобы вы мне все завалили, дурачье!

– Это все Джейк, говорю же...

– Спасение – крайний метод, ведь оно займет время, а у Тома его нет. Сделка – быстрее, и я предпочту ее, – раздался ясный голос Кука.

– Я видела в кино, как водят гидроплан, – успела сообщить освобожденная Сати. – Береги себя, Айли.

Крепко обняла подругу и тут же схватила все еще мнущуюся Тур за руку.

– Пошли, Дани.

Девушки скользнули в заросли. Айли скрылась за деревом, пытаясь ладонью унять выскакивающее из горла сердце. Хоть бы получилось.

– Да ладно, иду, иду, – примирительный голос Кука становился ближе.

Уводит теперь от берега.

– Не выдумывай мне, ребята прочешут остров и проверят твое вранье...

– А проект как же? Туристический бизнес без проектов – ничто, Фрик, тебе ли не знать. И не тебе ли не знать, что ты в этом не ас. Как и друг твой Блейк, потому он и проиграл нам.

– Не друг, а партнер. Чтоб я с трезвенником всерьез связался..! – Фрикуортс состроил презрительную физиономию. – Ты мне язык не заговаривай...

– Джейн! – воскликнул Джейк вдруг.

И бросился на Джуда:

– Что ты сделал с докторшей?! Это точно ты..!

– Опа-ля, – процедил Фрик и тут же ткнул револьвер Куку меж лопаток. – Как это понимать, Джерри? Нигде надуть не пытаешься, говоришь? Делаю вывод, что твоя опасная связная не на горе сидит, а...

Кук помрачнел, аки туча, еще с отчаянным криком Джейка. Снова все по-своему сделала!

Но Фрик прервался вовсе не из-за мрачности пленника. А из-за... рычания мотора с воды – на гидроплане нехотя завертелся пропеллер, и видно было, как Джейн и Дани втискиваются вдвоем на место пилота, о чем-то споря.

– Пали! – заорал Билл.

– Не смей – радио! – так же ором возразил Джуд.

– Да блеф это! – вскинул револьвер взбешенный Фрикуортс.

– Не-ет! – бросился рывком Джейк на всех, кто взвел курок.

Выстрел прилетел в сторону солнца, никого не задев.

Кук кувыркнулся в заросли, воспользовавшись шумихой.

– Держи! – из-под Джейка причал Фрикуортс.

– Она доктор!

– Да хоть королева!

Громила Билл не был свален громилой Джейком из-за элементарных принципов всемирного тяготения и уже вбегал в воду. Но Джейн, видимо, внимательно смотрела кино про гидропланы. Или Даниэлла до смерти хотела спасти и заполучить Тома и утереть нос Фрикуортсу на второй раз. Из-за руля несся страшный визг, гидроплан беспорядочно кружил по воде, опасно заваливаясь то на один, то на другой бок, визг смешивался с рокотом мотора и пропеллера, а затем гидроплан вдруг развернулся хвостом к берегу и резво покатил в горизонт. И в следующий миг торжествующий крик смешался с мгновением, когда он отделился от воды и направился к небу.

– Лети, голубка, – успел прошептать Джейк – и Фрикуортс со всей силы обрушил на его висок рукоять своего револьвера.

– " -

28. Нескучная жизнь, «передохни, Фритюрник», и уходим в закат

– 28 -

Кук, разумеется, далеко не убежал – летал зигзагами и шарил по кустам в поисках безголовой Айли.

– Прочесать весь остров! – рев Фрика был слишком близко, риск попасться слишком велик.

Но и бросить ее нельзя. Какая бы ни была непутевая, но... остальных умудрилась спасти.

– Каждый корешок вырывайте, но Кука мне найдите! И девчонку! Важнее всего – девчонку!

– Тогда Кук и сам к нам прибежит, как и тогда... Босс!

– Не рассуждать!

Где же эта поганка, шут ее дери?!

– Да скорей же! – она появилась как вихрь, из-за какого-то дерева, схватила его за руку, смела куда-то дальше, ожидая, что он возьмет и отправится вслед. – Ну, чего стоишь? Фритюрник на хвосте!

И потянула дальше – к той самой тропке между их лагерями.

– Куда, глупая! Едва найдут вещи...

Он предпочел бы переждать где-то в пещерах у озера. Тем более, там все должно быть раскурочено ночным взрывом.

– У нас еще твоя лодка, помнишь? – возразила Айли разгоряченно. – Самое время ее использовать!

– Не время сейчас пререкаться!

Если б мог, он бы взревел во весь голос.

– Вот именно!

И глаза горят, как у разъяренной кошки.

– Я что тебе сказал делать? А ты что сделала?

– Ой, ну что за мелочность, шеф! Признайте просто – мой план удался, и он куда лучше – у всех появился шанс спастись без лишних благородных жертв. Ну, чего стоим? Где вы припрятали лодку? Попетляем, если они найдут вещи, то и не подумают, что мы можем быть рядом, да и что вернемся то...

– Тс-с!

Он молниеносно закрыл ей рот ладонью и оба больно упали в лопухи.

– Это что иголку в стоге сена теперь, – клацнул зубами кто-то.

Вроде Джуд. Только ботинки и видно.

– Две иголки, – поправили его.

– И вторая иголка кусается.

Айли стрельнула глазами на Кука – в который раз возмутительно близко, а он ни в ус! пробивается уже, кстати... и ладонь все так же на пол-лица. Только не жмет больше, а эдак... бережно. М-да. Две иголки, вот так история, а.

И о спине как-то забыла.

А вот Кук тяжело дышал. Шаги прошелестели на расстоянии вытянутой руки. Вот правда – иголки. Не заметили.

– Ты... как? – прошептала Айли.

– А ты как думаешь? – зло прошипел Кук в ответ. – Пошли к лодке. Только осторожно. Патроны у меня давно кончились.

– Ну, разумеется, осторожно, – закатила глаза Айли, поднимаясь с земли.

Он прихрамывал, и сильно. И руку к боку прижимал то и дело. Эх. Выбраться бы целыми... Но они к этому сейчас близки, как никогда.

– Сюда, – тихо позвал Кук, съехал в овражек и подал ей руку – тот самый ручей, где она заставила Дани перейти Рубикон и пробраться во вражеский лагерь, – осторожно, не упади.

А сам еле стоит ведь. Айли вздохнула, но приняла поданную ладонь – забота в таком его состоянии еще более трогательна.

– Спасибо, – даже улыбнулась она с нежностью.

Кук поперхнулся, неверяще уставился на нее.

– Что?..

– Спасибо, говорю, – хмыкнула Айли, вытащила руку и резво поскакала по камушкам на другую сторону. – Идешь?

Да нет же, ежу понятно, что даже если Кук – самоубийца, что постарается пройти все уровни, все равно ничего не получится, потому что она... неправильная какая-то.

Вот и место, где они впервые встретились. Господин Меткий Глаз и полутруп. Изменилось немного, но... и почти все. Вон и чемодан главврача из больницы Джейн торчит из-за куста. Что за странная судьба у предмета.

– Мы не сможем забрать вещи, – негромко сказал Кук.

– Да я понимаю, – отозвалась Айли.

Хотя, если все сделать дискретно... то почему бы и нет.

– Вдоль пляжа, смотрите в оба! – донесся крик Фритюрника со стороны берега.

Айли и Кук, не сговариваясь, съехали в овраг на пятых точках и прильнули к вышеупомянутому чемодану. По дороге Айли запнулась о что-то.

«Приключения Мерри Пейсон».

– Подумать тоже... – выдохнула Айли.

– А ты говоришь, что не хотела бы быть детективом, – прошептал Кук ей в ухо.

– Ничего не изменилось, – пожала плечами Айли.

– Кажется, ушли. Оставайся здесь, я проверю.

И, прежде чем Айли успела возмутиться, что он ранен, что они команда, что незачем им разделяться и вообще, шеф ужом скользнул наверх.

Да. С одной стороне – почему не подождать, с другой – она не привыкла отсиживаться.

Айли бездумно открыла книгу на последней странице.

«– Здорово ты повернула это дело, – сказала Пола. Ее глаза сверкали.Пейсон кисло поморщилась.– Я проявила некоторую изобретательность, стремясь спасти клиентку. Но если бы в руках у меня были средства, которыми располагает полиция, это избавило бы меня от многих хлопот.– Но полиция немногого добилась в этом деле, хоть и располагает всеми средствами, – сказала Пола.– Я уже позже выяснила, – усмехнулась Пейсон, – что лейтенант Гэрт успел снять отпечатки пальцев у человека, найденного при пожаре в доме Карлина. Их проверили по полицейской картотеке и выяснили, что покойный вовсе не он.– Так, значит, Гэрт все знал, – сказала Пола, – и все же допустил, чтобы Миртл Фарго обвинили в убийстве?– Нет, он кое-чего не знал, – ответила Пейсон. – Во-первых, он не знал, не является ли имя Карлин просто псевдонимов убитого. К тому же, Гэрт ошибочно предполагал, что я открыла сейф Фарго, чтобы вынуть оттуда какие-то документы, компрометирующие мою клиентку. Все это и заставило его потерять уйму времени, идя по ложному следу.– Но ты и в самом деле открывала сейф.– Тс-с, что за выражения, – сказала Мерри. – Я лишь отперла замок.– Прошу прощения, – послушно извинилась Пола.– А жаль, что Гэрт не сказал мне об этих отпечатках.– Если бы ты была с ним поласковей, – сказала Пола, – то, возможно, и сказал бы... Но это ведь и вполовину не так занимательно – признай.»

Признаем.

Айли вздохнула и захлопнула томик. Все не возвращается. Высунула голову из оврага. Никого.

На самом деле, бандиты не знают про лодку. Если не отрыли. Но раз Кук уверен, что ее найдет, значит, спрятал надежно.

А раз не знают про лодку, на берегу им ловить нечего. Пока Фритюрник обыскивает остров, они спокойно уйдут в закат. Просто поразительно, как ей удалось ткнуть пальцем в небо, а попасть в яблочко!

И она потащила собственную сумку и Томов патефон на берег, оставляя широкий след на песке.

Вынырнула из-за сосны. Под ней зарыта бутылка легендарного Пино Нуар с первого вечера. Внутри покоится записка: «Даже когда ты умираешь, ты – жив». Айли вещала сию философию под ромашечку обеим девчонкам «Д»: каждый момент драгоценен, его надо жить, чувствовать кожей, растворяться в нем – даже если дела хуже некуда.

И они жили: жили иступленно, честно, страстно и по-настоящему, каждый как умел. Изо дня в день, не только здесь, но и... там.

Айли ни на что бы это не променяла. В ответ на неожиданный шорох сбоку приготовилась запустить в голову врага патефоном.

– Это я! – воскликнул пораженный Кук. – Айли, что это ты притащила?!

Айли с облегчением опустила «оружие».

– Патефон это, не видишь?..

Кук закатил глаза, лишаясь дара речи.

– Просто подумала, а почему бы и нет. Они же рыщут по острову и совершенно правы... Хотя... есть одна идея!

– Я уже боюсь, – покачал Кук головой и отнял у нее патефон.

– Нет, оставь... Можно ли завести патефон, чтоб он не сразу заиграл? А с форой... хотя бы минут в десять? Как думаешь?

– " -

Джейк пришел в себя связанным накрепко – и пальцем не пошевели. Ну, было куда приходить – уже успех.

Чуть поодаль – злой босс на камне сидит. Строгает деревяшку ножичком. Не видать Джейку денег. Да и места главаря. Хорошо, хоть небо пока видать.

И вдруг лес взорвался задорным «Передохни»*.

Фрикуортс выронил нож. Фрикуортс вскочил. Фрикуортс резко развернулся вправо. Влево. К Джейку. Тот притворился мертвым. Фрик что-то проскрежетал и бросился на звук, ломая ветки.

В следующий момент его истошный крик переполошил остров:

– Ку-ук!!!

*«Передохни» – популярная джазовая мелодия Take Five, дословное «возьми пять» как идиома означает «взять 5-минутный перерыв».

– " -

Джерри наконец отставил весла в уключины. Остров казался пятнышком на горизонте. Солнце понемногу клонилось к западу, и он поблескивал старинным золотом.

– Так и вижу их лица, – подмигнула Айли.

И протянула ему бутылку с водой – из ручья. Ту самую, из-под Пино Нуар.

– Это было сумасшествие, – устало хмыкнул Кук, качая головой.

Приложился к горлышку – с него давно уже ручьями катился пот.

– Зато каким эпическим получился наш побег, – возразила девушка, победно сияя и надавливая пальцами на ключицы – кости снова начали плясать свой выпендреж и шея тихонько, но уверенно ныла, пробуждая мигрень.

– Да, с тобой все эпическое, – вздохнул Кук и с усилием заткнул горлышко пробкой. – Пресную воду стоит поберечь.

– Думаешь, «Лигурия» наткнется на нас? – поежилась Айли, оглядываясь на подсвеченные косым солнцем волны кругом.

Кук пожал плечами, при этом болезненно морщась – рана все никуда не хотела деваться..

– Какая разница, что я думаю, если ты и так все решила? Надеюсь.

Беззлобная нападка и усталая. Айли противника пожалела, обеспокоенно хмурясь:

– Может, приляжешь? Второго шефа с лихорадкой не хватало.

– Тут место удачное, – начав моститься, Кук махнул рукой как ни в чем ни бывало. – Не заметить ее мы не сможем. Если не затонем, – добавил он упершись пяткой в чемодан.

– Или если ночной бури не случится, – в тон ему добавила Айли.

А небо и вправду начало затягивать темно-серыми обрывками туч, и на золотящимся небе выглядели они зловеще.

– Тогда самое время мне отдохнуть, – зевнул Кук. – В одиночестве ты бури не переживешь.

– Да я..! – возмущенно воскликнула Айли, но шеф... захрапел, вспугнув с ближайшей волны баклана.

– " -

29. Малиновки зимою запели, отпуск закончился и капитан Кейн

– 29 -

Айли куталась в плед. И как все уместилось на этой лодке – уму непостижимо. Пятка Кука, ее саквояж и многоизвестный чемодан – главврач Дженни не рассердится – тюк Даниэллы, фонарь (еще немного, и придется зажечь), она в пледе с дневником и карандашом, и это только половина пространства.

«Малиновки зимою запели...» – себе под нос напела она и вытянула шею, чтоб узреть за грудой вещей соседа.

В борт боднула волна. Айли схватилась за округлый борт, едва не вывалившись вместе с пледом, дневником и карандашом.

– А если будет шторм... – прошептала Айли, считая громкие удары собственного сердца. – «Скажи, зачем им ждать до весны..?» – отважно запела она срывающимся голосом, – «И расцвели фиалки в декабрьской метели...»

– Я знаю почему, а ты? – подпел голос из-за чемодана.

Айли едва не вывалилась во второй раз. Вспыхнула:

– Так ты не спишь!

Лодка угрожающе закачалась, и пятка Кука исчезла, а голова – появилась. Усаживался. Подвергая их обоих опасности потопления.

– Не только лишь сплю,– возразил шеф. – Миг уединения на столь маленькой лодке – роскошь, которой стоит пользоваться с толком.

– Это твоя лодка, – буркнула Айли.

– Ну да. Боишься, значит, лиса? Но то, что малиновки поют, мне нравится.

Айли покраснела еще сильнее.

– Ничего я не боюсь! А практично опасаюсь. Ведь если штормить и вправду начнет, мы можем запросто перевернуться.

– А я говорил не брать вещи, – погрозил Кук пальцем.

– А ты, я смотрю, едва уединился, так сразу и выздоровел!

– Выходит ты предпочла бы, чтоб и я затрясся в лихорадке, госпожа Ника?

– Я предпочла бы, чтобы вы взяли дело в свои руки, господин Кук, и сказали, что нам дальше делать, – сложила Айли руки на груди и задрала нос.

– А между прочим, мы здесь по твоему решению. Лучшему, чем мое, – передразнил Кук. – Ты вредина и воображала, Айли Ника, знаешь, да?

Айли передернула плечами, старательно отворачиваясь к горизонту. А там темнело... Эх, темнело... И да, она знает. Увы.

– Знаю... Но с тобой все делается еще хуже, – вздохнув, признала она и натянула покрепче плед. – Сама уж не знаю.

– Да ты что?! – делано удивился Кук, подпирая подбородок.

Айли не заметила подвоха.

– Стоит тебе появиться, и мне хочется говорить гадости...

И она закрыла лицо руками, тряся головой.

– Я вовсе не хочу быть такой!

Кук заворочался на своем краю. Айли отняла один палец – что он там делает?.. Переставлял багаж, чтобы подобраться ближе. Жулик...

Осторожно отнял ее руки от лица и потянул плед на себя легонько.

– Поделись. Прохладно становится. А я ранен, хоть и храбрюсь.

Айли хмыкнула. Так она и знала. Все телодвижения ради...

Кук уже развернул ее поудобнее, устроился рядом в какой-то дыре и перетянул часть пледа на себя.

– И надо будет зажечь фонарь да привязать... Попробуем сделать что-нибудь, чтобы ты не была такой.

Айли едва открыла рот, чтобы поинтересоваться язвительно, что же он такое волшебное собирается сделать, как он притянул ее за затылок и накрыл губы своими. Она так ничего и не успела сказать.

А он отстранился, довольно облизнулся и объявил:

– Я буду делать так всякий раз, как захочешь говорить гадости. Уже по лицу научился различать этот момент. Так тебя сможем перевоспитать, как думаешь? «Малиновки зимою запели...» – заворковал он, полностью переключаясь на монтаж фонаря. – Веревка у нас еще есть, дорогая?

Алиса все хлопала глазами. И только ткнула рукой в тюк Даниэллы. Если и есть, то там.

Вот этот самоубийца и пересек новую черту, не испугавшись потерять голову. И не потерял. А вот она... так и не поняла, что тут происходит.

– " -

Айли резко дернулась во сне и проснулась. Мигнула, пытаясь определить, где же находится. Ах, да... в море... Подтянула ногу к себе опасливо. Разлеглась, тоже...

Голова ее покоилась на плече шефа, который, вроде как, спал. Фонарь, привязанный к чемодану, подпертому саквояжем и тюком, уверенно мерцал, пятном света выхватывая из беспокойной тьмы их уютный уголок. О лодку разбивались лениво черные волны, качало, но так – слегка, в меру, не страшно.

Айли заерзала и устроилась на плече Кука поудобнее. пахнуло все тем же терпким парфюмом и кофе. Его рука, которая, оказывается, уже обнимала, прижала ее к себе покрепче, а сам Кук что-то пробормотал во сне.

– Спи, спи, – прошептала Айли и заглянула ему в лицо.

Да нет, она с самого начала знала, что шеф у нее привлекательный. Ну... в смысле – не безобразный, с изюминкой. И ничего более. А теперь... Эти черты лица были такими... безусловными, единственно правильными, что даже оценивать красивый или не красивый... не имело смысла. Потому что факт, что он просто есть – здесь самый весомый.

И пусть он будет.

У горизонта – получается, это восток – зеленело. Скоро будет светать. Ночной бури не случилось. Айли засопела и спрятала лицо на груди Кука.

– " -

– Айли, просыпайся же, – тормошили ее. – Сюда!

И этот крик словно на ухо, куда так оглушительно! Айли протерла глаза кулаком. Расслабленно, хорошо, уютно...

– Сюда!

Айли, жмурясь, открыла один глаз. Кук стоял во весь рост, ночные волны чуть улеглись, и теперь только он раскачивал лодку: стащил с себя рубаху и махал во всю прыть.

Зычный гудок привел Алису в чувство от утреннего сна.

– «Лигурия»! – выдохнула она.

Едва удержалась, чтобы не вскочить – чемодан и так небезопасно наклонился.

– Заметили! – радостно воскликнул Джерри и едва не упал обратно в лодку.

Айли обеспокоенно вытянула руки, чтобы его поймать. Но аварии не случилось – сел, опустил голову, ничего. Дотронулась до лба – шеф тяжело дышал, руку с рубахой безвольно опустил. Горячий.

– Ты горишь! – вскрикнула Айли.

– Уже неважно, уже можно, – усмехнулся Кук.

Айли цокнула языком, развернула его к себе, посмотрела на повязку. Та промокла, на ней выступала кровь. Кук отстранился.

– Дай посмотрю, – нахмурилась Айли.

– А ты в этом понимаешь?

«Лигурия» дала второй гудок.

– Нет, но да какая разница...

– У Кейна всегда на борту есть дежурный доктор. Он и разберется, – покачал Кук головой.

И улыбнулся из последних сил:

– Вот и закончился наш... отпуск, Айли.

И откинулся на чемодан главврача.

Серьезно?.. Он все это время на честном слове только держался?.. Потому что выбора не было?.. Айли поморщилась, прикасаясь к плечу. У нее-то кусок мяса только вырвало, пуля вскользь прошла... А Кука подстрелили насквозь... А что, если Джейн пулю не вынула?.. Она даже не поинтересовалась...

И как там Джейн, Дани и Том?..

Что за наваждение... А не отпуск... И да, он теперь закончился...

Айли смотрела на приближающуюся белую громадину, туристов, высыпавших на палубу, как опускают шлюпку... и не знала, хочет она взойти на борт «Лигурии» или нет.

Отпуск закончился.

– " -

Капитан Кейн не был в восторге от сбивчивого рассказа Айли. По крайней мере, сведенных бровей так и не разровнял.

– Туда надо срочно отправить полицию! Там Фритюрник, его банда, которые хотели нас убить..! – широко жестикулировала Айли.

Кука сразу забрали в кабинет доктора, а ей вкололи что-то «для успокоения» и отправили в свободную каюту. Но она не отпускала Кейна и все держалась за его рукав, пока лекарство не начало действовать, а веки – тяжелеть.

– Отдыхайте, – буркнул капитан Кейн.

И добавил, затворяя дверь:

– Сыпятся нервные дамочки на мою голову.

Уже нащупывая в полусне кушетку, Айли обнаружила, что та занята. Разомкнула веки пальцами – Дани?!. Откуда... Или это предсмертный бред?!.

Что они ей вкололи?!.

А если Кейн – пособник Фри... как его там...

Мысль ускользнула, и девушка опустилась на ковер, по дороге больно ударяясь о что-то раненым плечом.

– " -

30. Фантасмагория, сила чемодана и я-же-предупреждал

– 30 -

Предательство!

Айли открыла глаза молниеносно. Взметнулась встать... и простонала: тело пронзила знакомая зверская боль. Да и вокруг... Больничная палата. Свет в окно.

Рядом на койке безмятежно спала Даниэлла Тур. Посапывала и улыбалась.

Нашла время!

Айли извернулась на один бок, на второй в поисках удачной позы, чтобы встать и не взорваться от боли. Хотелось плакать. Да что же оно такое, в самом деле!

Фрикуортс не дремлет, Кейн у него на побегушках, куда запрятали потерявшего сознание от боли Кука?.. Какое у нее право валяться теперь! Всю силу воли в кулак, Алиса!

– Пс... – забормотала она в сторону Даниэллы. – Дани!

Та промямлила что-то во сне и сбросила руку с койки.

Айли наконец удалось скатиться, едва что не на пол. Удержалась на ногах, медленно выпрямилась. Доковыляла два шага до Тур и затрясла ее за плечо отчаянно:

– Дан, просыпайся! Скорей же!

Даниэлла открыла глаза неохотно.

– Что?.. – сморщилась она от света и шума.

Но тут же ее лицо прояснилось.

– Айли?! Ты как... здесь?..

Огляделась, села.

– Где мы, вообще?..

Айли кивнула серьезно.

– Вот и у меня тот же вопрос.

– Мы... приземлились прямо возле «Лигурии»... – начала вспоминать Дани. – Нас приняли на борт... Мы начали рассказывать, они кивали, забрали Тома, Джейн пошла туда же, а мне что-то вкололи...

Она замигала.

– И больше я ничего не помню.

Айли простонала и хлопнула ладонью по железной раме койки. Дани охнула и приложила к лицу ладони.

– Где же... все?..

И подняла отчаявшийся взгляд на подругу.

– Надо посмотреть... – проговорила Айли, со скрипом оборачиваясь к окну, – хотя бы, где мы... Решетки нет, может, сможем сбежать...

А ведь они почти вырвались!

– Да ты еле стоишь, какое сбежать, – недоверчиво произнесла Дани.

Она решительно откинула одеяло и встала. Покрутила головой – немного кружилась.

– Ты сиди, а я разведаю все и...

За дверью кто-то зашагал на каблуках, раздались голоса.

– Скорей, сделаем вид, что не проснулись! – горячо зашептала Айли, торопясь к постели.

Дани успела, а у Айли заело спину и дверь отворилась, поймав ее почти на том самом месте.

– Добрый вечер, дорогие мои! – жизнерадостно поздоровалась... Джейн Сати.

Айли села на пол.

– Дженни?..

Это получается, Джейк... достарался..?

– Что за истерики, – усмехнулась Сати и помогла Алисе подняться. – И, конечно, сразу надо было вскакивать..?

– А ты... – начала Дани.

– Это же моя больница, – улыбнулась Джейн. – Я даже соскучилась. В том, наверное, и польза отпуска. А вот вам... придется еще у нас полежать. По крайней мере, тебе, Айли.

У Айли похолодело в груди.

– Так ты... вместе с ними?..

Джейн рассмеялась от всей души.

– Надо меньше читать книжек, Айли. Подожди, думаю, завтра ты обо всем узнаешь. А пока... не артачься, мы поставим тебе капельницу. Доктор, простите, – она посторонилась, пропуская своего главврача.

– Главное, что ты сохранила мой чемодан, – подмигнул доктор с сединой на висках, – он дорого стоил. Ну-с, дорогая?.. Довели себя до ручки, верно?..

Даниэлла уже стояла рядом, взирая на Айли сочувственно.

– Вылечат тебя, не переживай...

Эта странная фраза была последним, что Айли услышала. На сей раз укол подействовал почти мгновенно.

Что за фантасмагория.

– " -

Айли помнила, что просыпалась, ее кто-то чем-то поил – иногда Джейн, иногда незнакомая сиделка -, потом снова впадала в забытье. И уже не могла понять, что тут правда, что сон, что вымысел, кто есть кто и что надо делать.

«Но что-то надо», – говорила она себе в моменты просветления сознания.

Айли повернула голову. Трубка тянулась, закрепленная в сгибе локтя, где в вену входила игла. Тянулась наверх, к капельнице. Сил встать не было. Но если этот дурман не будет попадать в кровь... Постепенно силы появятся ведь, верно?..

Она подвинулась к краю койки. Еще. Ближе. Еще... Впилась зубами в трубку, пытаясь прокусить... Ерзала челюстями, покуда не добилась результата – и что-то горькое попало на язык. Закашлялась, отодвинулась, чуть не задохнулась.

Но торжествовала. Получилось!

Вот снова шаги... Айли прикрыла глаза. Пусть думают, что все под их контролем. Но лекарство выльется через дырки...

– Спит? – разочарованно протянул мужской голос.

– Как же просили... – тихо ответил ему женский – Джейн.

– Я побуду немного здесь, хорошо?

Что-то было не так с этим голосом. Айли чуть двинула веками, чтоб увидеть сквозь ресницы.

– Я только добавлю лекарства. Только вам тоже лучше не засиживаться.

– Ерунда, – махнул рукой неясный силуэт.

Но до Айли дошло. Она распахнула глаза и воскликнула бы, да только лишь прошептала:

– Кук!

Он пришел. Значит, все хорошо. Значит, ничего не имеет значения.

Попыталась сесть, он помог, сел на край кровати, поднял за плечи. Мигала и мигала, пока немного не прояснилось зрение. Джерри тоже был в пижаме. Как Дани тогда. Как... Айли удивленно посмотрела на собственные рукава – раньше она их не замечала – как она сама.

– Тебе позволили со мной увидеться?.. – прошептала она.

– Ага. Пришлось долго выпрашивать, – лукаво стрельнул глазами Кук в сторону Джейн, что сменила резервуар, проверяла иглу на руке Айли и хмурилась.

– Вам бы самому лежать, но да уж коль доктор разрешил.

– Все из-за чемодана, который ты спасла, – подмигнул Кук Алисе.

– Но я... не понимаю...

«Доктор разрешил» – как-то не слишком укладывалось в ее версию.

– Чего не понимаешь?

– А Фрикуортс что же?

– В тюрьме наш Фрикуортс. Снова.

Айли потрясла головой на подушке. В тюрьме?.. Но тогда...

– Не понимаю, – пробормотала Джейн. – Лекарство не поступает...

И тут нашла дыру в трубке.

– Это что?! – всплеснула она руками.

Кук, привлеченный ее возгласом, сам посмотрел на трубку. Нахмурился. Потом на Айли.

– Они держат меня без сознания, – пожаловалась она. – А я так не могу.

Кук запрокинул голову назад и рассмеялся.

– Ох, Айли, – покачала Джейн головой. – Вот как ее лечить, господин Кук? А вы говорите.

– Айли, ты думаешь, что мы все в плену? – взял ее Джерри за плечи.

Айли подумала с секунду и кивнула.

– Вот и скажи, это святая простота или воспаленное воображение... Фрик в тюрьме, всю банду сняли с острова, Том поправляется, обретает лицо, а госпожа Тур не отходит от его постели, кажется, они все же решили пожениться, и я сказал ему, что ошибся и не так понял – похвали меня, пожалуйста.

Он прервался на полном ходу, требовательно заглянув ей в глаза. Так что Айли и не поняла, как тут же ответила:

– Хвалю.

– Вот видишь, Джейн, какая у нас Айли. Хвалить людей стала – лечение, похоже, помогает...

– Постой, – замотала Айли головой, – значит, мы... в больнице?..

– А я, как самая благополучная, не провела на койке ни минуты, – улыбнулась Джейн. – И лечу вот таких вот хулиганок, как ты, – с укором потрясла она прогрызенной трубкой. – Исполняю просьбы твоего шефа, будто рабыня какая-то. Все потому, что главврач хочет использовать чемодан в обещанной бесплатной путевке. Но жених твой и шеф тоже не ахти какой пациент, скажу я тебе. Так что я вас благословляю, у меня никаких сомнений, что вы друг друга стоите.

И Сати, снова покачав головой, вышла из палаты. Со стуком каблуков.

Айли перевела заторможенный взгляд на Кука.

– Ты выбрал отличный момент для откровений, – проговорила она еле слушающимся языком. – Когда я ничего не соображаю.