Детский поэт, прозаик и переводчик детских стихов Ирина Петровна Токмакова родилась в Москве 3 марта 1929 года в семье инженера-электротехника и детского врача, заведующей «Дома подкидышей».

Стихи Ирина писала с детства, но считала, что писательских способностей у нее нет. Школу окончила с золотой медалью, поступила на филологический факультет МГУ. В 1953 году после окончания учебы, поступила в аспирантуру по общему и сравнительному языкознанию, работала переводчиком. Вышла замуж, родила сына.

Однажды в Россию приехал шведский энергетик Боргквист, который, познакомившись с Ириной, прислал ей в подарок книжку детских песенок на шведском языке. Ирина перевела эти стихи для своего сына. Но муж, художник-иллюстратор Лев Токмаков, отнес переводы в издательство, и вскоре они вышли в виде книги.

Вскоре вышла книга собственных стихов Ирины Токмаковой для детей, созданная совместно с мужем, – «Деревья». Она сразу стала классикой детской поэзии. Затем появилась проза: «Аля, Кляксич и буква «А»», «Может, нуль не виноват?», «Счастливо, Ивушкин», «Сосны шумят», «И настанет веселое утро» и многие другие повести и сказки. Ирина Токмакова также переводит со многих европейских языков, таджикского, узбекского, хинди.

Ирина Токмакова - лауреат Государственной премии России, лауреат Российской литературной премии имени Александра Грина (2002).

Предыдущие1 2 3 4 Следующие

 Далеко - Нигерия  - Ирина Токмакова

• 1 июля 2025, 17:33

Жанр(ы): Детская образовательная литература

На западе Африки, на побережье Гвинейского залива, есть страна Нигерия. Это одно из крупнейших по площади, а по количеству населения крупнейшее государство Африки. Когда-то там побывали Ирина Токмакова...

• Просмотров: 164
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Деревья - Ирина Токмакова

• 26 июня 2025, 05:56

Жанр(ы): Детские стихи

Стихи....

• Просмотров: 124
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Скандинавские легенды - Ирина Токмакова

• 26 июня 2025, 02:49

Жанр(ы): Детская образовательная литература, Прочая детская литература

Скандинавские легенды в переложении известной детской писательницы Ирины Токмаковой....

• Просмотров: 135
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Счастливо, Ивушкин! Повесть-сказка - Ирина Токмакова

• 26 июня 2025, 02:49

Жанр(ы): Сказки

Сказочная повесть Ирины Токмаковой поможет взрослому читателю вновь окунуться в трепетные переживания счастливого детства, а ребёнку — прислушаться к окружающему миру, увидеть в нём красоту, чудо и волшебство,...

• Просмотров: 129
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Времена года (изд. 1962 года) - Ирина Токмакова

• 31 октября 2016, 03:06

Жанр(ы): Детские стихи

• Просмотров: 1137
• • 100
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Зернышко - Ирина Токмакова

• 31 октября 2016, 02:59

Жанр(ы): Детские стихи

• Просмотров: 752
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Маруся ещё вернётся - Ирина Токмакова

• 21 октября 2016, 23:52

Жанр(ы): Сказки, Детские приключения

В необычайно интересной сказке знаменитой детской писательницы Ирины Токмаковой рассказывается о приключениях шестилетней девочки Вари в сказочной стране. Книга заставляет ребят задуматься о том, что такое...

• Просмотров: 1690
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Карусель - Ирина Токмакова

• 21 октября 2016, 17:43

Жанр(ы): Детские стихи

• Просмотров: 1379
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Крошка Вилли Винки - Ирина Токмакова

• 12 октября 2016, 03:48

Жанр(ы): Детские стихи

• Просмотров: 1374
• • 20
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Звенелки - Ирина Токмакова

• 10 октября 2016, 01:24

Жанр(ы): Детские стихи

• Просмотров: 786
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Предыдущие1 2 3 4 Следующие