Текст книги "Возвращенный из плена"
Автор книги: Карен Кингсбери
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 18 страниц)
Глава 15
Холден, приплясывая, шел к машине. Он представлял, что танцует с Эллой, как несколько минут назад в репетиционном зале. Они кружились и смеялись, слушая прекрасную песню. Его любимую. Она называлась «Может, мы с Эллой снова подружимся».
Все, кого они встречали в школе, казались ему добрыми и хорошими людьми. Холден улыбался и молился за каждого из них. Некоторые ребята вели себя неправильно, хотя в душе они были хорошими людьми. Например, футболисты или девчонки, которые постоянно смеются. Холден молился о том, чтобы они показали миру, что внутри них живет доброта. Тогда все ученики Фултонской школы были бы счастливы.
«Сегодня чудесный день, правда, мама?» Он улыбнулся ей, когда они подошли к машине. «Я рад, что вы поговорили с Эллой».
— Залезай в машину, Холден. – Мама открыла дверь. – Не забудь пристегнуться.
«Не забуду. Ведь ремень придумали для безопасности». Музыка стала громче. Вступили скрипки и виолончели. Мама села в машину, и он снова улыбнулся. «Хорошо, что ты была вместе со мной и Эллой. Мы будем дружить все вместе».
– Элла сказала, ты смотрел на нее сегодня. – Мама глядела на дорогу, по которой они ехали.
«Да, смотрел». У Холдена было прекрасное настроение. «Я же говорил, что вижу Эллу. А она видит меня. Мы всегда будем видеть друг друга. Глазами и сердцами».
Мама продолжала говорить, но Холден плохо слышал ее из-за музыки. В голове звучала плавная, красивая мелодия. Барабанов не было слышно. Холден глубоко вздохнул и положил голову на спинку сиденья. Это лучший день в его жизни. Во-первых, Элла его вспомнила. Во-вторых, она разговаривала с его мамой.
Он был рад, что Элла принесла в школу фотоальбом.
– Я хочу тебе кое-что показать, Холден, – сказала она.
«Как мило с твоей стороны, Элла». Когда он смотрел на фотографии в альбоме, ему хотелось петь. «Я помню эти фотографии. Мы здорово проводили время! Помнишь, как мы пускали мыльные пузыри?»
– Нам было весело, скажи? – Элла выглядела счастливой. Она с удовольствием вспоминала прошлое.
«О, да! Мы целый день играли, пели и смеялись. Правда, мама?»
– Вам всегда было весело. – Мама улыбнулась. Она сегодня часто улыбалась. – Я помню этот день.
Холден тоже помнил. «Элла, ты была такой забавной! Ты хотела, чтобы мыльный пузырь долетел до неба, и просила меня выдуть большой-пребольшой пузырь. Мы долго пытались. Наконец ты радостно обернулась ко мне и сказала: “Смотри! Я думаю, Иисус сразу его заметит!” Мы легли на мягкую траву и стали наблюдать за тем, как пузыри летят к Иисусу. Один, два, три, четыре... Ты помнишь?»
– Да... конечно, помню! – Элла рассказала несколько историй из их детства, но не словами, а глазами. Слова были не слышны, потому что музыка заиграла громче. В зале раздались звуки духовых и клавишных инструментов. Потом запела флейта. Музыка наполнила сердце и душу Холдена. Его любимая песня. Флейта звучала прекрасно, потому что на ней играл Майкл.
«Мне нравится эта песня!» Холден обращался к маме и Элле. Они улыбались, потому что тоже слышали музыку.
Он был так счастлив и доволен, что по дороге домой беспрестанно молился: «Дорогой Иисус, спасибо Тебе за этот прекрасный день. Мы с мамой и Эллой чудесно провели время. Я вижу перед собой дивную картину. Мы с Эллой и Майклом будем участвовать в мюзикле весной. Моя мама и мама Эллы снова подружатся. Все будут друг друга любить. И никогда не будут злиться. Все, кто учится и работает в нашей школе, станут добрее. Все будет идеально, Господи! Я знаю, так и случится, потому что Ты подарил нам сегодняшний день. Все благодаря Тебе. Ты делаешь нас счастливыми. Пожалуйста, не оставляй Эллу. Поговори с ней. Иногда мне кажется, что она должна услышать Твой голос. Спасибо, Господи. Я знаю, Ты меня любишь. Твой друг Холден».
Да, теперь все получится, потому что он будет участвовать в мюзикле с Эллой. Все благодаря тому, что он каждый день просил об этом Бога. Он ответил на его молитвы, когда Элла спросила: «А можно, Холден тоже будет играть в спектакле?»
Мама ответила: «Конечно. Он прекрасно справится. Кроме того, он обожает этот мюзикл».
В общем, все решено.
Итак, они с Эллой будут вместе играть в мюзикле «Красавица и Чудовище». Они любили его в детстве. Мама часто пела песни из этого спектакля. В одной из них говорилось о том, что наш дом там, где наше сердце. Но это не всегда так. Например, сейчас он не думал о доме, потому что его сердце было в другом месте.
В репетиционном зале, в одиннадцатом ряду, рядом с плакатом, на котором нарисованы клавиши фортепиано: семь октав, двадцать пять видов аккордов из четырех нот, сто аккордов в октаве с двенадцатью основными тонами, тысяча двести аккордов в октаве, итого восемь тысяч четыреста возможных аккордов... Между плакатом, который нравился Холдену, и шестифутовым окном, через два стула от края ряда, через четыре стула от Эллы, под тихо тикающими настенными часами...
Там осталось его сердце.
Глава 16
Элла заплатила за химчистку и отогнала машину в дальний конец парковки. Ей хотелось побыть одной, чтобы сосредоточиться. Она редко звонила отцу. Наверное, он удивится. Элла достала телефон и нашла его номер. Его не было среди клавиш быстрого набора.
Девушка набрала номер. Сердце билось часто-часто. «Почему я боюсь? – Она зажмурилась, прикрыла лоб рукой. – Ведь он мой отец, в конце концов».
Он не сразу взял трубку. Элла уже думала, что вот-вот сработает автоответчик.
– Рэнди слушает.
Ей стало больно. Но не стоит обижаться на отца. Ничего страшного, что он не узнал ее номер, она тоже не знает его номера. Они редко разговаривали – и с глазу на глаз, и по телефону.
– Папа... это я, Элла.
– О, привет, милая, – он говорил торопливо, словно ему не терпелось прекратить разговор. – Как дела?
Элла слышала на заднем фоне чьи-то голоса:
– Рэнди, хватит болтать! Ты с кем там? Девчонка позвонила?
– Отвали, Симмонс. Это моя дочь, ясно? – Она услышала лязг спортивных тренажеров.
Замечание папиного друга ей не понравилось. Но она была тронута тем, что папа не позволил приятелю грубо о ней отзываться. Элла помолчала.
– Элла, – деловито сказал отец, – я сейчас занят, дочка. Что-то случилось? Тебе что-нибудь нужно?
Она хотела сказать, что ей нужно поговорить с любящим отцом, которого волнует ее жизнь. Элла сжала губы, пытаясь побороть гнев.
– Мне нужны деньги. Двести долларов. – Таков вступительный взнос, чтобы Холден мог участвовать в спектакле. Нехорошо, что она звонит отцу, только чтобы попросить денег, но другого повода не нашлось. Она не собиралась рассказывать ему о Холдене.
– Милая, я плохо тебя слышу. Сколько долларов? – Послышался чей-то смех. – Говори громче, пожалуйста.
Вдруг Элла почувствовала себя глупо. Зачем она звонит отцу? Какой в этом смысл? Не стоит с ним разговаривать. Она сама достанет деньги для Холдена, без помощи отца. Это ее решение. Возможно, она пойдет работать. Но обязательно найдет деньги. Отец ждал.
– Не важно, пап. Потом поговорим.
– Прости, – огорченно произнес он. В комнате громко шумели, и она его почти не слышала. – Я тебя не слышу. Созвонимся вечером, ладно?
Слезы обжигали глаза.
– Ладно. – Она оборвала разговор, не попрощавшись. Все равно он ничего не слышит.
На полпути к дому Элла вдруг поняла, что не сможет найти работу. У нее нет на это времени, потому что она должна репетировать и делать уроки. Все пропало. Она ужасно расстроилась. Но потом ей в голову пришла новая идея. Можно что-нибудь продать. Например, ее модный телефон. Он стоит не меньше четырехсот долларов. Кто-нибудь из подруг с радостью купит его за меньшую цену. А себе можно взять телефон попроще.
Элла положила телефон на колени. У нее дрожали руки, но на сердце было легко и спокойно. Ей не терпелось обзвонить всех друзей. В Фултонской школе много детей из богатых семей. Кто-нибудь завтра же купит у нее телефон. И тогда Холден станет участником театральной труппы.
А потом может случиться все, что угодно. Она верила в это всем сердцем.
***
Сюзанна боялась, что замертво упадет на пол. Не от удивления, вовсе нет. Элла все узнала, и Сюзанне было так стыдно, что она с трудом дышала. Чтобы сохранить молодость, она была готова на все. Она голодала ради того, чтобы влезть в узкие джинсы, загорала в солярии, делала инъекции ботокса. Но не сумела удержать мужа.
Их брак похож на фарс.
Она вспомнила, что случилось двадцать лет назад. Когда Рэнди сделал ей предложение, мать поздравила ее, а потом отвела в сторонку. Отец, братья и сестры остались в другой комнате, а мама, понизив голос, дала ей два совета: беречь фигуру и сквозь пальцы смотреть на поведение мужа: «В будущем Рэнди будет играть в высшей лиге, попомни мои слова. А у спортсменов свои правила».
Сюзанна испугалась «мудрых» слов матери и прибежала к Трейси Харрис, которая в то время была ее лучшей подругой. Впрочем, она всегда была ее лучшей подругой. Трейси верила в Бога, и за год до свадьбы Сюзанна с Рэнди тоже стали ходить в церковь. Сюзанна чувствовала, что изменилась. Рэнди тоже – во всяком случае, он так говорил. Он даже записался на занятия по изучению Библии. Целый год по понедельникам они с Дэном Харрисом ходили в церковь, чтобы укреплять свою веру и поддерживать друг друга.
Трейси дала ей совсем другой совет. Сюзанна и теперь еще помнила каждое слово, потому что в первые годы брака совет действовал, словно волшебное заклинание: «На первом месте должна стоять любовь к Богу, а потом – к мужу. Не забывай хвалить мужа. Если ты не будешь этого делать, пробел заполнит другая женщина. Выкладывайся на все сто процентов. Если вы оба будете к этому стремиться, любви и тепла хватит даже на те дни, когда один из вас совершит ошибку».
Какую ошибку она имела в виду? Если Рэнди играл хорошо и спортивные газеты писали о его победах, они были счастливы. Но чем хуже он играл, тем реже бывал дома, и они не часто проводили время вместе. Он не знал, жива она или нет, не говоря уж о том, чтобы интересоваться, как она выглядит.
Первые четыре года, если между ними случались ссоры, Рэнди пытался объясниться и просил прощения. Они быстро мирились. Пока он ходил с Дэном на занятия по изучению Библии, все было прекрасно. Но, если откровенно, Сюзанна понимала, что ни она, ни Рэнди по-настоящему не стремились жить так, как подобает христианам. Они много говорили о крещении, видели, как другие люди решаются на этот шаг, но всегда находили причину, по которой им пока не стоит этого делать. Надо больше узнать... убедиться до конца... в Библии есть непонятные места...
Когда их дружба с Трейси и Дэном закончилась, они перестали ходить в церковь. Вера быстро остыла, словно под порывом ледяного ветра. Сначала им казалось, что это пустяк. Рэнди играл успешно, и они переехали в Нью-Йорк, где он отлично себя проявил. Но уже тогда он стал редко делиться с ней мыслями и переживаниями, особенно если его команда проигрывала или он был недоволен своей игрой. Сюзанне казалось, что если она будет больше стараться, то есть заниматься спортом, загорать, заботиться о своей красоте, он будет с большей охотой оставаться дома. Недавно поползли слухи о том, что в этом году с ним не подпишут контракт. Он вел себя так, будто у него вообще нет жены, дома, семьи. Будто он опять учится в колледже и общается только с друзьями: устраивает вечеринки, качает мускулы, занимается спортом...
Эта было нестерпимо.
Сюзанна вошла в комнату, закрыла дверь и заперлась на ключ. Пожалуй, пора признать правду. Не только их брак похож на фарс, но и вся ее жизнь – это не больше чем подделка. В последнее время ей все чаще казалось, что люди смеются над ней. В их глазах она была женой профессионального спортсмена, которая делает вид, что ей всегда будет двадцать девять лет, а он гонится за несбыточной мечтой.
Лучше подняться на вершину и подать в отставку, чем мучительно ждать, пока тебя с позором уволят, и все газеты напишут об этом. Тем более, если когда-то тебя считали одним из самых лучших, самых одаренных игроков. В общем, Рэнди пытался вернуть утраченное мастерство, а она прилагала все усилия, чтобы выглядеть привлекательно. И к чему это привело?
Сюзанна пошла в ванную и уставилась на свое отражение в зеркале. Никакие косметические процедуры не в силах вернуть ей молодость. Легкий загар и белокурые волосы тут бессильны. Выражение глаз изменить невозможно. Из-за этого она кажется старше, чем есть на самом деле. Ничего не попишешь. Проигрывает не только Рэнди, но и она вместе с ним. Какая ирония!
Она смотрела в зеркало, думая о том, что делать дальше. Конечно, она может позвонить мужу и попросить не задерживаться в клубе. Она делала так по меньшей мере раз в неделю. Но он всегда приходил поздно: заглядывал в бар, обсуждал с коллегами матчи и возвращался домой после полуночи. И по дому Рэнди ходил, словно не замечая ее. Может, он завел любовницу? Но Сюзанна никогда не слышала никаких сплетен и не находила доказательств измены. Наверное, он продолжает хранить ей верность. Скорее всего. Но их брак превратился в пустую формальность. Не удивительно, что со временем ее уверенность в себе размылась, словно песчаный берег под штормовой волной.
Сюзанна моргнула, но тоскливое выражение никуда не ушло. Ей конец. Она – жена Рэнди Рейнолдса. Это все, что можно сказать о ней. В этом ее ценность и смысл существования. Впрочем, в ее положении есть одно достоинство: зарплата Рэнди. Он хорошо зарабатывал, даже если сидел на скамейке запасных. Благодаря этому она могла колоть ботокс, покупать дорогую косметику, посещать салоны красоты и спа-курорты.
Она с отвращением смотрела на себя. В кого она превратилась? В рабу своей репутации и фальшивого образа. Она продала свою душу за шестизначный банковский счет. Теперь, когда Элла нашла Холдена, ей придется посмотреть в глаза Трейси. Как она это сделает? Их дружба закончилась внезапно. Сюзанна не представляла, что скажет бывшей подруге, если они нечаянно столкнутся в школе.
Самое ужасное, что после двадцати лет брака она, как оказалось, жила в согласии с заветами матери. (Мать умерла тринадцать лет назад, рак легких быстро свел ее в могилу.) Если бы она увидела Сюзанну сейчас, то вряд ли бы пожалела ее. Она бы ею гордилась. По ее представлениям, дочь отлично справлялась с ролью жены и матери. Ведь Сюзанна по-прежнему была стройной.
И, кроме того, превосходно научилась смотреть на происходящее сквозь пальцы.
Глава 17
Похоже, сегодня опять будет шторм. Дэн был готов ко всему. Он занял свое место на палубе. Последний улов был удачным, так что Трейси будет чем заплатить коммунальным службам и врачам. Может, и на банковском счете что-то останется. Надо скопить немного на черный день, если море будет неспокойно, или на судне обнаружатся неполадки, или оборудование испортится.
– Вот это монстр! – Один из матросов сел рядом с Дэном. Он смотрел на горизонт. – В жизни не видел такой черной тучи.
– Ну, на этот раз мы готовы к встрече. – Дэн вспомнил последний шторм, когда чуть не лишился жизни. Теперь он будет осторожнее, будет быстрее поднимать и выгружать сеть с креветками и прятаться под палубой. На прошлой неделе налетела такая страшная буря, что они не решились выйти в море. Но теперь им придется набраться мужества, потому что они не успеют вернуться на берег. Кроме того, они наловили много креветок. Чем тяжелее сеть, тем тяжелее карман. Такой у них лозунг.
Завибрировал мобильный телефон. Дэн держал его в двух герметичных пакетиках. Связь иногда прерывалась, но ему было приятно сознавать, что он хотя бы теоретически может позвонить домой. Обычно он звонил родным несколько раз в неделю. Правда, последний раз они разговаривали четыре дня назад: он работал чуть ли не целые сутки напролет.
– Ответь. – Матрос двинулся к своему месту. – Только недолго. Без тебя нам не справиться.
Дэн понимал, что у них есть десять, максимум пятнадцать минут. Он достал из кармана телефон и вынул его из пакетов. Трейси. Родители звонили ему раз в месяц. Больше у него не осталось ни друзей, ни знакомых из прежней жизни, которую он вел до того, как у Холдена обнаружили аутизм. Дэн нажал кнопку и поднес трубку к уху, а второе закрыл рукой. Он плохо слышал из-за ревущего ветра.
– Алло? – Налетела волна, и на лицо упала россыпь холодных капель.
– Привет. – Трейси говорила сдержанно, холодно: – Давно мы не разговаривали.
– Да. – Он вытер рукой глаза, не обращая внимания на морскую соль, которая разъедала кожу. – Прости... я был занят.
– Хммм. – Трейси подозрительно замолчала. – Ничего себе, как ветер завывает!
– Да, скоро будет шторм. – Дэн прищурился и посмотрел на ползущие черные тучи. – Наверное, тебе кажется, что я вечно жалуюсь на одно и то же.
– Это точно. Как ты там? – Отстраненность сменилась искренним беспокойством. – Вам есть где укрыться?
– Все в порядке. – Он закрыл глаза и радостно слушал ее голос. Он поедет домой только через три месяца на Рождество, и, пожалуй, останется там подольше. – Я по тебе скучаю.
– Я тоже по тебе скучаю. Дэн... я позвонила потому... – В голосе послышалось волнение: – Кажется, Бог решил помочь Холдену. Я серьезно.
Дэн открыл глаза и уставился на суровые волны, набегающие на старый корабль.
– Что это значит? – Он не спешил ликовать. До сих пор в лечении Холдена особого прогресса не наблюдалось.
– На этой неделе... он снова встретился с Эллой. – Она замолчала. Ее было плохо слышно из-за ревущего ветра. – С Эллой Рейнолдс, Дэн. Они оба учатся в Фултонской школе.
Дэн был немного разочарован. Встреча с подругой детства – это еще не чудо.
– Ах, Рейнолдсы... – равнодушно протянул он.– Давненько мы не виделись.
– Это еще не все. – Трейси стала рассказывать, что Элла стремится помочь Холдену, что благодаря ей Холдену разрешили присутствовать на репетициях мюзикла. – Она попросила об этом еще до того, как узнала, кто он такой. Мы с ней несколько раз долго беседовали.
Дэн предпочел бы узнать, что это Холден рассказал Элле, что они когда-то были знакомы. Он-то, конечно, помнил Эллу. Ведь он каждый день смотрит фильм, где они вместе. Уже много лет подряд. Но не стоит и мечтать, что Холден заговорит.
Ветер усилился. Шторм вот-вот начнется. Разговаривать некогда. Дэн повысил голос, чтобы Трейси его услышала:
– А как она узнала, кто он такой?
– Элла нашла старый фотоальбом и нечаянно наткнулась на фотографии, где мы вместе с ее родителями. Полагаю, они подписали имя Холдена, и она обо всем догадалась.
Дэн помнил, что между ними и старыми друзьями наступило охлаждение, когда они узнали про диагноз Холдена.
– Она... похожа на мать?
Трейси немного подумала:
– Да, она напоминает Сюзанну в юности. Она добрая и честная девочка. Элла хочет, чтобы Холден участвовал в спектакле. Они ставят «Красавицу и Чудовище».
Трейси чего-то не договаривает. Новость не укладывалась у него в голове.
– Но ведь Холден с трудом может высидеть урок. Чуть что он бросается на пол и отжимается.
– Он старается. Я верю, что он изменится.
– Не в этом дело. – Пора заканчивать разговор. В любую минуту разразится буря. – Мы не слишком на него напираем, Трейси?
– Возможно. – Ее радостное волнение немного спало. – Ты представляешь, Элла сказала, что Холден смотрел прямо на нее! В глаза!
Ну вот, это уже кое-что. Дэн почувствовал, что в душе возрождается надежда.
– Хорошо. А на тебя он смотрел? Или на психологов?
– Нет, на меня он не смотрел, – спокойно проговорила Трейси. Судя по всему, это ее не обескуражило. – Это всего лишь начало. – Не успев перевести дух, она торопливо продолжила: – Не знаю, Дэн, у меня такое чувство, что теперь все будет по-другому. Бог готовит нам сюрприз.
Раскат грома расколол небо неподалеку от того места, где стоял Дэн. Похоже, он ошибся в расчетах. Буря подходит все ближе, а он проговорил всего восемь или девять минут.
– Это здорово, Трейси. Правда, здорово. Нам остается только молиться, да?
– Да, – помолчав, ответила она. – Это все, что мы можем сделать. – Иногда Дэну казалось, что, поговорив с ним, Трейси начинает плакать. Сегодня у него тоже было такое чувство. – Приезжай быстрее домой.
– Я постараюсь. – Молния сверкнула совсем близко. Ему стало не по себе. – Послушай, я должен идти. Я позвоню тебе через несколько дней, хорошо?
Трейси немного помолчала и добавила:
– Дэн, я люблю тебя.
– Я тоже тебя лю... – В трубке раздались быстрые гудки. Дэн посмотрел на экран. Связь прервалась. Он бережно спрятал телефон в пластиковые пакеты и сунул в задний карман. Вдруг он увидел такое, чего не видел за пять лет работы в море.
На них надвигалась огромная двадцатипятифутовая волна.
– Волна-убийца! – закричали рыбаки и матросы на палубе. – Все в укрытие! Волна-убийца! Волна...
Времени не осталось. Волна-убийца, по всем признакам, должна была опрокинуть корабль, но капита каким-то образом умудрился повернуть нос, чтобы встретиться с ней лицом к лицу. Дэн вжался в стену, пытаясь за что-нибудь ухватиться. Но он не мог состязаться с огромной волной. Она вырвала его из укрытия. Несколько секунд, не чувствуя под ногами палубы, Дэн молотил ногами и руками в надежде встать на твердую поверхность. Вода была ужасно холодной. Ему казалось, он не сможет вдохнуть воздух, даже если вынырнет.
Неужели опять? «Господи... помоги мне!»
Дэн решил, что все кончено. Но тут он ударился о штырь, схватился за него обеими руками, прижался всем телом и обхватил лодыжками. Он не мог дышать и понимал, что ему недолго осталось: сначала он потеряет сознание, а потом умрет.
«Господи, если Ты решил забрать меня к Себе, пусть будет так. Я люблю Тебя и всегда любил. Но, Отец, если Ты решил помочь Холдену и сотворить для него чудо, то позволь мне жить дальше!» Вода заливала нос и рот. Легкие умоляли о глотке воздуха. Еще секунда, и он наглотается соленой воды. «Господи, я перестану ходить в море. Я буду жить дома, найду другую работу. Я сделаю все, что Ты мне велишь, Господи. Но я не хочу умирать, так и не увидев, как Холден выздоровеет. Мне много не надо. Если бы он хотя бы взглянул на меня, как на эту девочку, Эллу, я бы сделал все, чтобы выжить. Прошу Тебя, Господи... пожалуйста!»
Дэн глотнул морской воды. Вдруг послышался громкий звук, словно воду засосало в гигантскую раковину.
Волна схлынула. Дэн жадно набирал в грудь воздух, выплевывая воду, которой успел наглотаться. Что случилось? Он жив или уже попал на небо? Он попытался поползти вперед, но был слишком слаб после неравной битвы с волной-убийцей. Он повалился на палубу. Его швыряло из стороны в сторону.
Капитан резко открыл дверь и громко крикнул:
– Все на месте? Кого мы потеряли?
Нет, он не умер. Капитан говорит, что они кого-то потеряли. Нескольких человек, с которыми он ловил рыбу, смыло за борт, когда на корабль налетела волна-убийца. Шторм не кончился. Дождь хлестал вовсю. Дэн уже ходил на этом корабле. Надо спуститься вниз, а то его имя назовут среди тех, кого недосчитались.
Он снова попытался встать, но упал. «Соберись, Дэн... ты сдюжишь». Он вспомнил про молитву. Он умолял Господа оставить ему жизнь, чтобы увидеть исцеление Холдена и приветствовать его возвращение. И он выжил! Господь послал ему знак! Он представил, как Холден старательно работает на занятиях у психолога и делает уроки.
Ему стало легче, когда он подумал о том, что у его сына доброе сердце и сильная воля. Кто-то словно вдохнул в него жизнь.
– Все вниз! – закричал капитан. – Чего ждете? Идет новая волна!
Дэн с усилием встал на четвереньки и пополз. Он сможет. Холден в одиночку сражается в холодном море аутизма, а ему нужно всего лишь спуститься вниз. Дэн двигался вперед, не обращая внимания на щепки, которые впивались в его колени. Сколько можно? Как долго он будет сражаться со штормами? Не пора ли покончить с этим и отправиться домой? «Вперед, Дэн! Пожа луйста, Господи... Ты спас меня. Помоги же спуститься вниз. Пожалуйста...»
«Беги ко Мне, сын Мой... Я – несокрушимая цитадель».
Ответ придал ему сил. Здесь, в море, многие забывали о Боге. Только не Дэн. Он нырнул в люк, краем глаза заметив тень второй волны-убийцы. Она напала на корабль, словно чудовищный монстр. Дэн добрался до кубрика как раз в ту секунду, когда волна обрушилась на корабль. Его тело было покрыто синяками и ссадинами, он ударился головой и затаил дыхание. Казалось, корабль вот-вот перевернется.
Но этого не случилось.
Шторм бушевал, суденышко швыряло из стороны в сторону, но волны-убийцы больше не приходили. Дэн с трудом взобрался на кровать. Он лежал без движения целый час. За время работы на рыболовецких судах Аляски он не раз видел страшные волны. Теперь он знал, что в фильме «Смертельный улов» нет преувеличений. Но ни одно реалити-шоу не в состоянии показать ужас человека, который оказался во власти стихии.
Ему не хватило сил, чтобы биться за Холдена, с чего он взял, что сумеет победить океан? Трейси думает, что Бог сотворил чудо для Холдена. «Господи... я сдаюсь. У меня нет сил. Я в Твоей власти...»
«Наберись смелости, не трусь! Я с тобой».
Его душила усталость. Легкие с жадностью глотали воздух. Слова Господа наполнили его силой и покоем. Он почти забыл, что это такое. Может, действительно хватит бороться? Ведь прошло столько лет! Не пора ли вернуться домой, найти другую работу и жить с женой и сыном?
Он узнал, что волна-убийца смыла в море двух рыбаков и одного матроса. Во время бури в неспокойном море появилось несколько таких волн. Они перевернули два небольших судна. Моряки и семь пассажиров погибли. О трагедии написали во всех газетах. Об этом несколько дней говорили по телевидению. Дэн позвонил Трейси, как только появилась связь.
– Я хотел сказать, что со мной все в порядке, – с трудом проговорил он. – Подробности расскажу позже.
Дэн еще не решил, уедет ли он навсегда с Аляски, но после шторма не раз с волнением думал об этом. Он попросил Бога оставить его в живых, если Холдену стало легче, как утверждает Трейси. Бог выполнил его просьбу, и это вселило в Дэна уверенность. Он спасся, потому что с его единственным ребенком, почти взрослым сыном, что-то происходит.
Возможно... возможно, Трейси права?