Текст книги "Сезон лжи (ЛП)"
Автор книги: К. Линде
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 19 страниц)
Передо мной стояла Ларкин Сент-Винсент.
И она только что выкрикнула что-то насчет секса на одну ночь.
Черт побери меня.
Что ж, этот вечер пошел совсем не так, как я рассчитывал. Мне следовало это предвидеть, прежде чем соглашаться тусоваться с парнями. Мне очень понравился Корт и Гэвин. Когда я познакомился с ними в штаб-квартире мэра, мы сразу же поладили. Кэмден… Я все еще приглядывался к нему. Но Корт заверил меня, что отчужденное поведение Кэмдена не носит ничего личного. Он просто не очень любил новых людей, ему требовалось больше времени, чтобы привыкнуть к человеку.
Но все же мне следовало сложить два и два. Это был Верхний Ист-Сайд. Это было место Ларк. Почему бы им всем не посещать одни и те же ночные клубы и не быть знакомыми друг с другом?
Это было ошибкой с моей стороны.
Я чувствовал, что мы выбрали правильный путь в офисе. Исключительно профессиональные отношения. Ну что ж, теперь все пошло прахом.
– Сэм, – гортанно произнесла Ларк. Ее большие зеленые глаза были широко раскрыты. Губы слегка приоткрылись. Она слегка качнулась вперед.
Она была пьяна. И была чертовски красивой.
– А, ты Сэм? – в два раза громче спросила девушка с розовыми волосами. Она резко повернулась к парню с другой стороны от Ларк и отмахнулась от него. – Кыш, кыш. У тебя не будет секса на одну ночь.
Ларк выглядела так, словно готова была убить свою подругу.
– Уитли, – простонала она.
Ага, так это и есть печально известная Уитли.
Парень растерянно огляделся.
– Это полный п*здец. – Затем умчался, словно его лично оскорбили.
Гэвин, казалось, тут же понял вибрации, парящие в воздухе, этой девичьей компании.
– Ну, если речь идет об отношениях на одну ночь…
Корт только отрицательно покачал головой.
Инглиш пробормотала себе под нос:
– Как характерно.
Кэтрин разговаривала с Кэмденом.
И напряжение так же внезапно разрядилось, как и возникло. Гэвин заказал выпивку, Корт, казалось, намеренно переместился в другое место, я остался наедине с Ларк.
– Что ты здесь делаешь? – спросила она.
Я приподнял бровь.
– Мне кажется, последнее время мы постоянно задаем друг другу один и тот же вопрос.
Она рассмеялась и наклонилась ко мне. Ее зеленые глаза блестели в искусственном свете.
– Я имела в виду, с этими парнями из Нью-Йорка.
– Мы познакомились в офисе, и Корт пригласил меня, – сухо ответил я.
Ларк, которую я знал, была особенно разборчива в таких вещах. А еще она напилась и решила делать глупости. Мы стояли вдвоем, но были так далеко друг от друга.
– Я думала, это не твоя сцена.
– А твоя? – спросил я немного резче, чем хотел бы.
Она услышала резкость в моем тоне, несмотря на то, что была пьяна. Поежилась, но все равно ответила:
– Инглиш сегодня здесь, а завтра улетает обратно в Лос-Анджелес. Обычно у меня нет времени, потому что я живу предвыборной кампанией… ты же знаешь, как это бывает.
Я не мог понять, зачем провоцировал ее. Может из-за ее внешнего вида, что она была такой прекрасной, пробудила во мне множество разных воспоминаний. Я не смог отделить ту Ларк, которую знал пять лет назад, от той, что стояла передо мной. Они словно слились в одну, ту, что была напротив меня. И не имело значения, насколько великолепна она была после того, что случилось.
– Ну, думаю, это непрофессионально, – сказала она с легким смешком.
– Соглашусь с тобой, – кивнул я.
Ее глаза скользнули по моему лицу, будто она пыталась что-то отыскать, но так и не смогла.
– Не буду тебе мешать хорошо проводить время, – сказала она и повернулась, чтобы вернуться к своим подругам.
Я потянулся и схватил ее за руку. Она оглянулась на меня в замешательстве.
– Что? – спросила она, потому что я молчал, просто смотрел ей в глаза.
Не зная, что сказать. Мои чувства к Ларк были странными, темными и запутанными. Мне не следовало даже прикасаться к ней в данный момент.
Поэтому я поспешно отпустил ее руку.
– Ничего.
Она напряглась от силы моего глубокого голоса. С трудом сглотнула. На мгновение мне показалось, что она пытается сдержать слезы. Но нет… Я ведь никогда не видел, чтобы Ларкин Сент-Винсент плакала, разве что от усталости и беспокойства, вызванных предвыборной гонкой?
– Пойдем, потанцуй со мной, Ларк, – позвала Уитли, вертясь на месте.
Ларк еще раз посмотрела на меня в ожидании. А потом, когда я ничего не сказал, пошла за своей подругой. Уитли схватила Ларк за руку и развернула ее на месте, поставив перед собой. Инглиш хихикнула и прыгнула к ним. Три девушки танцевали и кружились, прижимаясь друг к другу так, что я поправил брюки.
Затем появился Корт с двумя стаканами виски.
– Надеюсь, ты любишь крепкие напитки.
– Именно так, – легко согласился я. И сделал большой, укрепляющий глоток. Я уже выпил несколько стаканов, но встреча с Ларк отрезвила меня окончательно.
Мы оба смотрели, как Уитли опускалась вниз, дотрагиваясь до пальцев ног, тряся задницей, по-моему, так способны делать только профессиональные танцовщицы. Инглиш потянулась к ним и шлепнула ее по заднице, а потом и Ларк.
– Вот это зрелище, – сказал Корт.
– Это что-то, – ответил я.
Девочки громко ахнули, когда Гэвин бесцеремонно прыгнул в середину их троицы. Уитли провела рукой по ногам, а затем встряхнулась, прижавшись к промежности Гэвина. Инглиш и Ларк бросились в бой, танцуя вокруг Гэвина, будто он был каким-то богом.
– Итак, – произнес Корт, снова поворачиваясь ко мне, – значит ты и Ларк?
– О, ну… нет.
Корт приподнял бровь.
– Неужели?
– Э-э… ну, мы встречались раньше. Но прошло уже пять лет, как я не видел ее. Теперь мы просто вместе работаем.
– Просто?!
Я пожал плечами.
– Между нами ничего нет.
Корт бросил на меня раздраженный взгляд.
– Позволь сказать тебе кое-что, Сэм. Ты кажется хороший парень. Я давно знаю Ларкин Сент-Винсент, но я никогда не видел, чтобы она на кого-нибудь так смотрела, как на тебя.
– Я… не знаю, что тебе сказать.
– Когда будешь врать, то не так уж явно, – посоветовал Корт, подмигнув. Затем он осушил свой стакан и направился к группе танцующих. – Эй, я не хочу, чтобы развлекался только Гэвин.
Я в отчаянии оглядел клуб. Мне не хотелось уходить. Я был не готов вернуться в свою маленькую, унылую квартирку в Бруклине. Я жил в Нью-Йорке уже год, но до сих пор не обзавелся друзьями. Ребята, с которыми работал в юридической фирме, были только коллегами, нежели друзьями. Этот вечер был самым веселым, что у меня случился в этом городе, и точка.
Но в то же время я был не уверен, что должен, а вернее смогу наблюдать за танцующей Ларк, мои мозги и член отчетливо помнили, как она может двигаться.
– Сэм! – крикнула Уитли с того места, где они танцевали.
Она погрозила мне пальцем, но я отрицательно покачал головой. Она закатила глаза, явно не принимая отказа. Затем покинула их группу и бросилась ко мне.
Схватила с силой за руку, я даже не мог себе представить, что у такой крошечной женщины может быть такая сила.
– Потанцуй с нами!
Мне следовало отказаться еще раз.
Это было совсем не умно.
Но я все же позволил Уитли потащить меня за собой.
Через минуту даже Кэмден и Кэтрин танцевали с нами. Если судить по выражению лиц остальных, что было для этой парочки совсем не характерно.
Я выдохнул успокоившись. Мы танцевали и хорошо проводили вечер. Я допил свой виски, и меня снова охватило приятное оцепенение. Может это было бы неплохо. Притвориться хотя бы на час парнем, который может выпить самый дорогой виски в самом жарком ночном клубе Нью-Йорка. Провести время с Ларк вне работы. Несмотря на то, что она казалась мне одновременно той же Ларк и немного другой, и я не мог решить, какая из них мне больше нравится.
Затем песня сменилась с техно-ритма на ремикс песни Элли Голдинг «Огни». Сам того не желая, я направился прямиком к Ларк. Ее глаза расширились от тревоги и чего-то еще. Чего-то, что я помнил слишком ясно. Возбуждения. Мы приблизились. Наши тела почти, но не совсем соприкасались.
– Эта песня, – прошептала она.
Я кивнул. Эта песня звучала снова и снова, когда мы вместе работали над президентской гонкой. В какой-то момент эта песня стала нашей песней.
– Есть ли шанс? – спросил я ее.
– У нас? – Она прикусила пухлую нижнюю губу. – Всегда.
А потом комната вокруг нас испарилась, пространство межу нашими телами тоже. Ее руки обвились вокруг моей шеи. Мои бедра столкнулись с ее бедрами, прижавшись к материалу ее облегающего зеленого платья. Наши тела двигались во времени, вспоминая бесконечные часы, которые провели вместе. Она так легко двигалась под темп, который я задавал. Тогда мы проделывали это все без одежды.
– Это кажется… таким знакомым, – выдохнула она мне на ухо.
Я закрыл глаза.
– Раньше мы так делали.
Она прижалась лбом к моему плечу, прежде чем смело прошептала:
– Раньше мы делали много вещей.
Господи Иисусе.
Я крепче прижал ее.
– Да… Да, мы именно много чего делали.
Она была слишком пьяна, чтобы отстраниться и посмотреть на меня своими большими зелеными глазами, полными желания. Она высунула язык и облизнула нижнюю губу, привлекая мое внимание. Она была так близко. Такой родной. Такой… Ларк.
Я мог бы поцеловать ее. Я мог бы поцеловать ее сию минуту.
Но я не мог.
– Я должен идти, – сказал я, опуская руки и делая шаг назад.
Ее губы приоткрылись от шока. Руки упали по бокам.
– Идти? Куда идти?
– Домой, – машинально ответил я.
В ее глазах появилось что-то убийственное.
А вот и она. Та Ларк, которую я узнал.
– Увидимся завтра на работе. – Затем отступил на еще один шаг назад.
– Да, – в замешательстве прошептала она, – на работе.
Я заставил себя развернуться и уйти из ночного клуба. Потому что, если бы я задержался еще на мгновение, я бы ее поцеловал. Я знал, что не смогу удержаться.
6. Ларк
В действиях Сэма вчера не было никакого смысла.
Никакого.
Вообще.
Я все еще злилась из-за его внезапного ухода, а ранее, что мы только профессионалы на работе. Минуту он вел себя со мной как придурок. А в следующую минуту я уже находилась в его объятиях, собираясь его поцеловать. А потом он взбесился и бросил все. Эй, посылая смешанные сигналы.
Инглиш заявила, что это и есть доказательство того, что мне следует оставить Сэма в прошлом, где ему самое место. Мне хотелось, чтобы она осталась в Нью-Йорке хотя бы на пару дней, а не улетала в Лос-Анджелес. У Кэтрин и Уитли были совершенно кардинально другие советы по этому поводу, и я чувствовала себя разбитой, как теннисный мячик.
К счастью, у меня была работа, которая могла составить мне неплохую компанию. Банкет по сбору средств для мэра должен был состояться завтра, это означало, что у нас в офисе царила паника. У меня почти не было времени подумать, не говоря уже о том, чтобы пообедать или сделать перерыв. Мы должны были завершить все сегодня, а утром я отправлюсь с передовой группой, чтобы проверить, все ли будет готово.
Я просматривала документы, которые Деми только что отправила команде. Я просматривала полный сценарий на завтра и конкретные задания для каждого участника мероприятия. Мои глаза сузились, когда я увидела имя Сэма напротив юридического отдела.
Я вздохнула.
Конечно, они пошлют Сэма на банкет. Он был новичком. В этом и был весь смысл. Но это означало, что я не смогу отдохнуть от него даже завтра. Я нахмурилась, раздумывая, смогу ли уговорить Гиббса послать кого-нибудь другого. Гиббс возглавлял юридический отдел. Но я не могла бы объяснить, почему хотела поменять Сэма на кого-то другого, не наврав. Может мне сказать, что на банкете пригодился бы юрист с большим опытом. Хотя это была полная чушь. Это только повлечет за собой еще больше вопросов.
Я перелистнула следующую страницу, когда на моем экране появилось уведомление о пришедшем письме на почту. Я почти уже решила не обращать внимание, но глаз скользнул по имени.
Зачем мне Сэм решил написать?
Прищурившись, я нажала на письмо, оно открылось на весь экран.
«Ларк,
Тебе не пора сделать перерыв? Не хочешь пойти выпить кофе?
С наилучшими, Сэм»
Дрожь пробежала по телу, прежде чем я успела ее заметить. Я хотела выпить кофе с Сэмом. Хотела, чтобы он думал обо мне, когда пойдет на ланч или просто выпить кофе. Но в то же время это был еще один из его чертовых смешанных сигналов. Зачем ему идти пить кофе со мной, если он четко высказал свою позицию?
Может он хотел извиниться.
Я закрыла глаза и медленно сосчитала до десяти. У меня не было времени переживать и думать о Сэме. Я открыла новую страницу своей жизни. Я уже не была той Ларк, когда мы познакомились. И я не хотела играть в его игры. Не хотела иметь дело с ним.
Какими бы знакомыми ни казались многие вещи.
Я вспомнила, чем все закончилось. Мне нужно почаще напоминать себе об этом.
«Сэм,
Завтра банкет. Нет времени на перерыв. В комнате отдыха есть кофе.
Ларк»
Я сглотнула, прежде чем нажать «Отправить». Это было неожиданно с моей стороны. Я как бы дала ему понять все.
Типа – я не хочу тебя видеть. Даже если бы у меня было несколько минут, я бы скорее согласилась выпить дерьмовый кофе у нас в офисе в кофе-пойнте, чем идти куда-то с тобой.
Я снова просмотрела расписание банкета и чуть не застонала, когда пришло еще одно письмо. Неужели он не понял моего ответа?
«Ларк,
Я понимаю, что в кофе-пойнте есть кофе. Но думаю, что десятиминутный перерыв пойдет нам обоим на пользу. Ты так не думаешь?
Спасибо, Сэм»
Я именно не думала, что десятиминутный перерыв будет хорошей идеей.
Почему он настаивает? Я уже потратила больше десяти минут на эту дурацкую переписку. Не могла себе позволить сегодня выйти из офиса. А тем более, не затем, чтобы узнать, какие еще смешанные сигналы он хотел лично мне преподнести.
«Сэм,
Мне не нужен перерыв. Хотя спасибо. Не стесняйся, ты можешь выйти на кофе и без меня. Рекомендую «Кофейную гущу». Вполне можешь пойти туда без меня. Верно?
Ларк»
Другими словами – ты выбежал из чертового клуба на этой недели. Так что пей свой чертовый кофе один!
«Ларк,
Скорее всего ты права. Я обязательно воспользуюсь твоей рекомендацией. Я хочу кое-что с тобой обсудить. Раз уж ты так занята, может, встретимся после работы? Слышал, что неподалеку есть неплохая закусочная. Без горчицы, верно?
Подумай об этом. Сэм»
Ну почему, ну зачем он вспоминает, что я люблю гамбургеры без горчицы?
Я закрыла глаза, палец завис над кнопкой «Ответить». Это продолжалось достаточно долго. Мне не нужно отвечать. Я могла бы просто отказать. Так было бы проще. Но мне было любопытно.
Черт побери!
Почему он вызывал у меня любопытство?
«Сэм,
Я не знаю, что ты хочешь со мной обсудить. Но разве ты не можешь обсудить со мной по электронной почте?
Ларк»
Перевод: Давай, закончим с этим. Ты медленно меня просто убиваешь.
«Ларк,
Мог бы. Но я бы предпочел сделать это лично. Я многим тебе обязан.
Прошу тебя, Сэм»
Он мне многим обязан? Что, черт возьми, это значит? Из-за клуба? Неужели он наконец объяснит, почему сбежал?
Я прикусила нижнюю губу. Хотя это мог быть просто предлог, чтобы я согласилась встретиться с ним. Не знала, что он хотел сказать и хотел ли что-нибудь сказать, но я его не поняла, поэтому ответила:
«Сэм,
Хорошо увидимся вечером. Конец связи.
Ларк»
Я вышла из электронной почты и вернулась к работе, но мое сердце было не на месте. Теперь мне стало любопытно, о чем он хотел со мной поговорить. И, несмотря на все, я почувствовала, что начала нервничать. Интересно, хорошо это или плохо, или где-то посередине.
Я понимала только одно – мне нужны были ответы.
Наверное, мне все же следовало пройтись с ним за этим чертовым кофе. Тогда я бы уже сейчас получила бы все ответы. Мне не пришлось бы ждать до конца рабочего дня, очень долгого дня. Но я сама вырыла себе могилу, и сама же в нее улеглась.
***
Было уже очень поздно, когда я наконец смогла выйти из офиса. Аспен ушла десятью минутами раньше, пообещав завтра прийти пораньше, чтобы успеть все сделать. Я выключила компьютер, запихнула в сумку все, что мне могло понадобиться на завтрашнем банкете и вышла в коридор. Я почти ожидала, что Сэма там не будет, словно мое воображение сыграло шутку с этими странными электронными письмами, которыми мы с ним перебрасывались утром.
Но нет. Он был на месте и ждал меня.
Я заставила себя не отрывать глаз от его лица и не рассматривать великолепное тело в костюме, который сидел на нем как перчатка. У того Сэма, с которым я познакомилась, никогда не было костюма. Он после трех лет работы на стройке с отцом присоединился к президентской гонке Вудхауса, пытаясь найти цель жизни, прежде чем поступить в юридический университет. Тогда он носил синие джинсы и фланелевые рубашки на пуговицах. Волосы всегда были немного длинноваты и спадали на глаза. Он водил свой древний пикап, который, я клянусь, мог развалиться в любой момент. Я настаивала, чтобы мы ездили на «Субару», который, как я смогла убедить своих родителей, был хорошей альтернативой для зимы в Висконсин.
И под теперешним новым фасадом скрывался все тот же давнишний деревенский парень, который безуспешно пытался скрыть свой южный акцент. И который собственноручно выстругал мне жаворонка, подарил, когда узнал, что скоро будет мой день рождения. Я все еще не знала, когда он нашел для этого время.
Мне хотелось бы примирить этого заботливого и милого мужчину с тем, кто бросил меня… с тем, кто стоял передо мной.
– У тебя такой вид, будто ты увидела привидение, – сказал он с полуулыбкой.
Так оно и было.
Я стряхнулась.
– Ну, что гамбургеры?
Он кивнул, потирая затылок.
– Ага. Ты раньше бывала в «Булочках»?
– Раз или два, – сказала я, шагая рядом с ним, когда мы выходили из офиса. – Самое приятное в городе то, что здесь все забегаловки открыты допоздна. Всегда есть где перекусить.
– Я это заметил. Не то что в Мэдисон, где у нас, по сути, было все три варианта.
– Однако три отличных варианта.
– Совершенно верно. Я все еще иногда мечтаю о пельменях.
Я застонала.
– Я тоже. Я даже пыталась найти русские пельмени здесь. Но они оказались ничто по сравнению с Павлом.
– По крайней мере, не только я по ним страдаю.
Мы перешли улицу и направились на север к «Булочкам». Сэм придержал для меня дверь, и я вошла в ярко освещенную закусочную. Заказала гамбургер. Без горчицы. Быстро взяла воду и расплатилась за себя, прежде чем сесть в кабинку в углу.
Сэм сел напротив меня со своей водой, и через несколько минут появились наши гамбургеры.
Я бы подумала, что после всего, что было между нами, мы будем чувствовать себя некомфортно. Как бы неловко. Он открыто бросил меня в клубе. Я пыталась так же открыто его отшить в письмах. Но на самом деле, казалось, что все было правильным сейчас, будто так и должно быть. Мы каждый вечер почти год именно так ужинали в Мэдисон. Видно привычки на долго укореняются в людях.
Я расправилась со своим бургером с рекордной скоростью.
– Боже, я только сейчас поняла, что не ела с часов двенадцати.
– Ты? Я в шоке.
– Иногда я просто забываю о еде, когда сосредотачиваюсь.
Он нахмурился и кивнул.
– Помню.
Впервые между нами воцарилась тишина. Сэм, казалось, тянул время. Я не знала, что он собирался мне сказать. Но я хотела, чтобы он просто сказал и все.
– Так… ты хотел поговорить со мной? – Подтолкнула его локтем.
– Да, знаю, – сказал он.
Он поднял глаза и встретился со мной взглядом. И именно тогда я поняла, что что-то не так. Серьезно не так.
– Просто скажи и все, – мой желудок скрутило.
– У меня есть девушка, – торопливо произнес он.
Мой желудок полностью выпал из тела.
– Что?
– Я пытался отделить свою профессиональную жизнь от личной.
– И ты провалился, – выплюнула я.
Румянец залил лицо. И с моими веснушками, румянец виден еще сильнее. Я разозлилась, чувствовала себя пристыженной и униженной.
Неудивительно, что он сбежал от меня в клубе.
Мы почти целовались. Мы находились в нескольких дюймах от поцелуя. Он пошел с друзьями в клуб, совершенно не ожидая меня там встретить.
И все же… он не сказал мне тогда о своей таинственной девушке. Как удобно.
Сэм кивнул нахмурившись. Он порылся в сумке и вытащил бумаги, которые Аспен раздала всем участником банкета сегодня утром. Он открыл вторую страницу и указал на название – «Нью-Йоркский симфонический оркестр».
– Она в этом оркестре, – сказал Сэм со страдающим выражением. – Она будет завтра на банкете. И я не хотел бы, чтобы для тебя это был сюрприз.
– Как сейчас? – прошипела я.
– Да, – пробормотал он.
В его глазах читалось сожаление. Я не испытывала к нему никакой симпатии.
– Отлично.
– Ларк…
– Хорошо. – Я встала из-за стола, отодвигая от себя пустую тарелку из-под бургеров. – Понятно, Сэм.
И прежде чем он успел ответить, я схватила свою сумочку и вышла из забегаловки. Мне не нужно было больше ничего говорить. Больше ему нечего было мне сказать.
Меня трясло от злости, когда я шла по улице Нью-Йорка. Свернула на север и просто шла. Я знала, что мне придется поймать такси. Я не смогу дойти пешком до своей квартиры. Но сейчас я была так взбешена, что ничего не могла поделать, кроме как упорно идти вперед, не останавливаясь.
Потом гнев сменился горечью. Тело казалось отяжелевшим и неуклюжем, будто я могла развалиться в любой момент.
Я поклялась себе, что никогда больше, никогда не позволю никому вызывать у меня подобные чувства. Никогда.
