Текст книги "Встретимся следующей зимой (ЛП)"
Автор книги: Холли Смит
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 14 страниц)
Глава 35
В это время ночи на дорогах сумасшедшее оживление, и я подъезжаю к «Ивет» как раз в тот момент, когда Кэмерон и Кайла рука об руку выходят из ресторана. Они шутят и смеются, как старые друзья, но то, как вытянулось ее лицо, когда она увидела меня, будет преследовать меня еще очень, очень долго.
– Спасибо, чувак.
– С удовольствием, – говорит Кэмерон, и глаза его сверкают, когда он выпускает Кайлу из-под своего согнутого локтя. – Мы отлично провели время, правда?
– Ага, – говорит она, улыбаясь ему.
– Мне так жаль, что я не смог прийти, – снова говорю я ей, но меня уже тошнит от собственных слов, и я уверен, что ее тоже. – Еще не слишком поздно. Не хочешь пойти куда-нибудь выпить?
Она поглаживает свой живот.
– Я устала и безумно объелась за ужином. Можем просто вернуться к тебе?
– Конечно, конечно. Все, что захочешь.
Стоящий рядом с нами Кэмерон достает телефон.
– Мои друзья выпивают неподалеку, так что я оставлю вас наедине.
Не знаю, правда это или нет, но я ценю этот жест. Надеюсь, немного времени, проведенного наедине, поможет нам вернуться в нужное русло.
– Спасибо за ужин, Кэм. Я правда хорошо провела этот вечер.
Кайла обнимает его на прощание, а я пожимаю ему руку, затем беру ее за руку и сплетаю наши пальцы. Ее ногти выкрашены в ярко-красный цвет, в тон ее платью. Она приложила много усилий для этого ужина, а я здорово облажался.
Вернувшись в квартиру, она сбрасывает туфли, как только мы переступаем порог, и вздыхает от облегчения. Я вешаю куртку и провожу руками вверх и вниз по ее талии.
Ее платье действительно потрясающее. Длинное, темно-красное, из шелковистой ткани, которое облегает ее изгибы и лежит на груди. Мы стоим так какое-то время, мои руки блуждают по ней, я страстно желаю ее всю в темноте прихожей.
– Ты надела это на ужин с моим лучшим другом? – поддразниваю я, просовывая палец под тонкие бретельки на ее плече.
Кайла усмехается, а затем сильно тычет меня пальцем в грудину.
– Я надела его, чтобы поужинать с тобой, придурок. Это не моя вина, что ты не пришел.
– Что ж, теперь я здесь, и мне чертовски повезло, что именно я могу тебе помочь.
Я обнимаю ее за талию, крепко прижимаю к себе и веду обратно в свою спальню.
– Такая красивая, – шепчу я ей в шею по пути. – Твоя великолепная спина, твои шикарные бедра.
Она склоняет голову набок, давая мне возможность нежно провести губами по ее шее. Я мог бы заниматься этим часами, исследовать ее тело, запах ее кожи, вкус всего этого.
В изножье моей кровати ее рот находит мой, и она издает стон, позволяя моему языку проникнуть в ее. Кайла закрывает глаза, ее руки сжимают мои бока, пока я делаю это медленно, возвращаясь к старым воспоминаниям и вызывая новые с каждым прикосновением ее губ.
Оторвавшись от моего рта, она опускается передо мной на колени и легко расстегивает пряжку моего ремня и молнию. Мой желудок неприятно сжимается.
– Прекрати, – шепчу я, накрывая ее руку своей. – Я не…
Она смотрит на меня, склонив голову набок.
– С каких это пор ты не хочешь, чтобы тебе отсосали?
– С тех пор, как мы никуда не спешим, – говорю я, поднимая ее на ноги. – С тех пор, как целовать тебя стало моим любимым занятием.
– Я не хочу целоваться, – говорит она, расстегивая молнию на платье и стягивая его с плеч. Оно падает на пол, и я чувствую, будто у меня отнимают шанс раздеть ее самому. Она отбрасывает его в сторону и ложится на мою кровать – видение в черном кружевном белье, которого я никогда раньше не видел.
Заведя руку за спину, она расстегивает лифчик и отбрасывает его в сторону, затем снимает трусики и отправляет их в полет.
– Просто трахни меня грубо, хорошо?
Я слышу слова, но не могу заставить свое тело отреагировать на них.
– Я… я…
– Ты не хочешь трахнуть меня? – спрашивает она, проводя пальцами между грудей. – Я сделала себя такой красивой для тебя, чтобы ты мог испортить весь мой макияж.
– Я хочу, просто… – О Боже, я хочу, но не так. – Я не… Я не хочу никуда спешить с тобой. Хочу наслаждаться каждой секундой.
Кайла с трудом сглатывает и садится. Она подтягивает колени к груди и прижимает кончики пальцев к глазам. Когда я протягиваю руку, чтобы погладить ее волосы, такие длинные и мягкие после того, как она их выпрямила, она уворачивается.
– Это был долгий день, – говорит она, делая глубокий вдох. – Не передашь мне футболку?
Мое сердце бешено колотится, когда я достаю из шкафа одну из своих футболок. Она отворачивается, чтобы надеть ее через голову, и начинает рыться в своем багаже.
– Я что-то не так сказал? – спрашиваю я.
– Видимо, мои биологические часы все еще идут по французскому времени. Уже так поздно, думаю, что хочу снять макияж и лечь спать, – она находит то, что искала, наносит немного лосьона на ватный диск и проводит им по глазам.
– Кайла, прости, я ничего не мог с этим поделать. Пожалуйста, не злись.
– Я знаю, что не мог, – весело говорит она, но я слышу, что это звучит натянуто. – Я не сержусь на тебя, я просто…
– Ох, черт. Пожалуйста, не говори, что ты разочарована.
– Ну… да, – огрызается она, поворачиваясь ко мне лицом и вскидывая руки в воздух. – Я знала, что ты будешь работать, знала, что мне не понравится находится в городе, и я не знаю, о чем думала, когда приехала сюда.
– Прости меня, ладно? – я опускаюсь на край кровати и обхватываю голову руками. – Мне чертовски жаль, но я не могу просто уйти с работы. Это не такая работа.
Мы никогда не ссоримся, поэтому переходим к тяжелым вздохам и словам, которые едва не произносятся вслух. Закончив в тишине снимать макияж, она встает передо мной и прижимает мою голову к своему животу. Ее пальцы перебирают пряди моих волос, и она прижимает меня к себе, пока мы не успокаиваемся.
– Мне тоже жаль, – тихо говорит она. – Я знала во что ввязываюсь, и с моей стороны нечестно взваливать это на тебя. Наверное, следовало подождать, пока не подвернется более подходящее время, но я правда хотела тебя увидеть. Мы никогда не праздновали день рождения вместе, и я хотела быть здесь ради этого.
Мои руки обхватывают ее ноги, гладкие и крепкие, возвращая меня к тому единственному, в чем я всегда находил утешение. В ней.
– Я тоже хотел тебя увидеть. Я бы уменьшил тебя в размерах и носил на работу в кармане, если бы мог.
Она хихикает при этой мысли, отпускает меня и забирается под одеяло.
– Нам нужно немного поспать.
Наши тела двигаются, пока мы не находим удобную позу, когда я оказываюсь позади нее. Кайла тянется ко мне и просовывает мою руку себе под рубашку, чтобы я положил ее себе на сердце. Через несколько минут она тихо похрапывает в моих объятиях, именно так, как я мечтаю каждую ночь.
Я не из тех, кто молится Богу, но не знаю, к кому еще сейчас обратиться. Я закрываю глаза и шепчу ей в волосы:
– Если есть мир, где это сработает, пожалуйста, Боже, пусть это будет наш мир. Я не могу потерять ее.
Глава 36
Мне удается поспать пару часов, но Райан всю ночь ворочается с боку на бок. Вставать с постели раньше шести кажется противозаконным, поэтому я заставляю себя оставаться рядом с ним, наблюдая, пока часы на моем телефоне не отсчитают следующий час.
Осторожно выбираюсь из-под его одеяла и направляюсь в общую ванную комнату напротив. Слава богу, напор воды хороший, и я тру свою кожу до розового цвета, в то время как тихие слезы стекают в канализацию.
Поездка обещала быть веселой. Я не понимаю, как пребывание здесь может причинять такую боль. Как один человек может быть и благословением, и проклятием одновременно? Ненавижу себя за то, что влюбилась в человека, с которым у меня никогда не будет всего того, чего я хочу.
Вытершись, я завариваю свежий кофе и сворачиваюсь калачиком с книгой на его диване. Субботним утром, когда я дома, мне нравится отправляться на горы как можно раньше, но сейчас нет ничего привлекательнее этого.
Райан появляется через несколько часов, накинув на плечи одеяло, как в те ночи, когда мы допоздна смотрели фильмы в наших рождественских пижамах. Оглядываясь назад, я понимаю – это была простая уловка отвлечь нас, чтобы наши родители могли спокойно поужинать вместе, но в то время мы, трое детей, чувствовали, что для нас это было наградой.
– Ты спала здесь? – спрашивает он, потирая усталые глаза.
– Нет, я рано проснулась и не хотела тебя беспокоить.
Никто не выиграет от того, что я скажу ему, что пролежала без сна несколько часов.
– Ненавижу просыпаться без тебя.
Он заползает на диван, сворачивается калачиком под одеялом, пока его голова не оказывается у меня на коленях.
Дома.
– У нас все в порядке? – спрашивает он. Мне же кажется, что мы не можем ответить на этот вопрос.
Я поглаживаю большим пальцем его висок, а его рука обхватывает мою спину, забираясь под футболку, чтобы найти кусочек обнаженной кожи. Честно говоря, я не знаю, что для нас такое нормально, но, по-моему, мы ходим по кругу. Я не хочу портить нам остаток времени, проведенного вместе.
– Тебе нужно сегодня поработать? – спрашиваю я его, надеясь, что это не приведет к новой ссоре.
– Сегодня и завтра у меня выходные. В понедельник я приду попозже, чтобы отвезти тебя в аэропорт.
– Хорошо, чем бы ты хотел сегодня заняться?
– У меня на уме есть два варианта, – говорит он, зевая у меня на коленях. – Сегодня прекрасный день. Мы можем прокатиться в горы, найти тихое местечко, может быть, немного прогуляться. Или можем пойти в «Трейдер Джо», купить кучу вкусных закусок, а потом вернуться и посмотреть фильмы в постели.
– О, – смеюсь я. – Я, конечно, предполагала, что хоть один из этих вариантов будет связан с сексом.
– Милая, мне нравится заниматься с тобой сексом. Я бы сделал это своей постоянной работой, если бы мог, но проводить время с тобой мне нравится больше. Все, чего я хочу – это чтобы ты была счастлива.
– Вначале хочу перекусить, – говорю я ему, и он приподнимает мою футболку, чтобы поцеловать меня в живот.
– Потом мы купим закусок.
– А я, чур, выберу фильмы.
– Конечно ты, – говорит он, снова целуя меня.
– И мы посмотрим их голышом.
И снова.
– Договорились.
Когда на его часах пробило полночь, мы запутались в его простынях, переключились на сладенькое, не обращая внимания на фильм на заднем плане. Я поздравляю его с днем рождения и целую так крепко, что надеюсь, этот день запомнится ему больше всех остальных.
Глава 37
Лос-Анджелес был глупой идеей. Все, что я получила – это разбитое сердце и пристрастие к «Ред Вайнс» (прим. – марка конфет популярная в США).
Думала ли я, что влюблюсь в это место и начну строить планы о том, чтобы оставить свою жизнь в горах? Очевидно, нет. Что я увижу ту сторону Райана, которая была бы мне отвратительна, и вернусь, задаваясь вопросом, что я в нем такого нашла? Несмотря на то, что мы провели вместе очень мало времени, этому никогда не суждено было случиться.
Раньше я просыпалась в предвкушении предстоящего дня, а теперь проклинаю горы, часовые пояса и свое глупое-преглупое сердце, еще даже не успев открыть глаза. Всю свою жизнь я хотела этого, а теперь злюсь на себя за то, что даже подумываю о том, чтобы попробовать что-то новое, потому что теперь чертовски сильно влюблена в этого парня.
Перед отъездом он тайком положил в мой чемодан одну из своих толстовок, и я положила ее поверх подушки, чтобы по ночам прижиматься к ней. Вдыхая аромат его кожи и геля для волос, я сплю крепче, чем когда-либо в одиночестве.
Глава 38
Одиннадцать зим назад / Семнадцать лет
Райан сидит на краю сугроба и роется в рюкзаке в поисках сэндвичей с шоколадной глазурью, которые приготовил перед выходом из дома этим утром. Воткнув лыжи и палки в снег, я бросаю свой шлем рядом с его и сажусь позади него.
Спина его куртки теплая от полуденного солнца, и я прижимаюсь к ней щекой, затем оттягиваю воротник, чтобы поцеловать его кожу на затылке. Он мурлычет, а по его спине пробегает дрожь.
– Вот твой сэндвич, – говорит он, передавая его мне через плечо. Я беру его, затем трусь носом о его затылок и глубоко вдыхаю.
– Ты что, только что меня понюхала?
– Мне очень нравится твой гель для волос, – говорю я ему, проводя пальцами по взъерошенным шлемом прядям. До сих пор не могу поверить, что могу вот так прикасаться к нему, хотя мое шестое чувство обострено на случай, если кто-то из наших родителей проскочит на лыжах мимо выбранного нами места для пикника.
– Это странно.
– Не-а, вот что странно, так это то, что я открываю баночки с ним дома в супермаркете, чтобы вспомнить, как ты пахнешь.
– Ты такая чудачка, – поддразнивает он, хватая меня за бедра и крепче обхватывая их вокруг своей талии.
Я вскрикиваю и бросаюсь обратно в снег.
– Осторожно! Ты сбросишь нас с обрыва. Я не готова умирать.
– По крайней мере, мы умрем счастливыми, – говорит он, откидываясь назад и кладя голову мне на живот.
В эти короткие промежутки времени мои мысли уносятся прочь.
– Я бы хотела, чтобы мы могли постоянно жить здесь.
Он удовлетворенно хмыкает.
– Чем бы мы занялись?
– Я бы хотела преподавать лыжный спорт, думаю так. Может быть, стать гидом по экскурсиям.
– У тебя бы это хорошо получилось, но что насчет лета?
– Велосипеды. Пешие прогулки. Купание в озерах. Пиво. Барбекю. Солнечные ванны.
– По-моему, это неплохая жизнь, – говорит он, переворачиваясь на бок и прижимаясь ко мне, чтобы поцеловать.
Четыре дня спустя я возвращаюсь домой в Эдинбург и рыдаю, распаковывая свои вещи. Когда достаю из чемодана флисовую куртку с застежкой-молнией, что-то выпадает на пол и закатывается под кровать. Я опускаюсь на колени и пытаюсь достать это, но понимаю, что это, как только моя ладонь нащупывает твердую пластиковую баночку.
Откручиваю крышку, и, когда прижимаюсь к ней носом, на глаза наворачивается еще больше слез. Она пахнет зелеными яблоками, горным воздухом и волосами Райана.
Глава 39
Кэмерон съехал в начале июня, и, хотя я должен был это предвидеть, это все равно стало для меня шоком. С тех пор здесь стало очень тихо, и, как бы ни было здорово делить с кем-то арендную плату, у меня нет ни времени, ни сил, ни мотивации искать другого соседа по квартире.
Почти уверен, что никогда не найду другого такого, как он, даже если я считаю его придурком, раз он влюбился в мою сестру и бросил меня ради нее.
Не так уж много времени, чтобы размышлять об этом, пока я целыми днями работаю над новым научно-фантастическим сериалом. Прошло несколько лет с тех пор, как я работал в этом жанре, и мне нравятся технические сложности, но кажется, будто вся моя жизнь проходит в работе, еде, сне и попытках поймать Кайлу при любой возможности. Еще один месяц, и я снова смогу найти немного времени для себя.
– Скучаешь по Кэму? – спрашивает она, положив телефон на кухонный стол и готовясь к рабочему дню.
– По тебе скучаю сильнее, – говорю я ей, и она показывает язык в камеру. Тема, касающаяся нас как пары, строго запрещена, это еще одно негласное правило, которое я изо всех сил стараюсь соблюдать. С тех пор как она прилетела навестить меня, наши разговоры стали легкими и игривыми, с примесью непристойностей, если мы находим удобное время.
– Тебе стоит навестить его, когда съемки закончатся, провести несколько дней дома. Ты не брал отпуска весь год.
– И это ты мне говоришь, Мисс Восхождения В Горы Семь Дней В Неделю.
– Это мой бизнес, Райан, и моя работа не ощущается таковой, так что все в порядке.
Было время, когда моя работа тоже была похожа на хобби. Когда я только начинал работать в Голливуде и жаждал получить как можно больше опыта. Большинство людей не задумываются о том, какая работа делается для того, чтобы фильм или телешоу хорошо звучали, но мне нравилось быть частью команды, которая все это вместе создает. Я по-прежнему испытываю трепет, видя финальный монтаж и свое имя в титрах, но сейчас, когда мне уже за тридцать, у меня болит спина от постоянного сидения за столом в темной комнате.
– Куда ты сегодня идешь в поход?
– На Мармот. Мы остановимся там на ранний обед, а затем продолжим восхождение на вершину.
В детстве мы пару раз проводили лето в этом шале, но я никогда не видел вершины в это время года. Не так, как Кайла.
Перекатываясь на спину, я смотрю на бежево-кремовый потолок своей крошечной квартирки. Стены того же цвета, и мне кажется, они давят на меня. В этом месте нет жизни. Нет индивидуальности. Нет Кайлы.
Хотеть, чтобы она была здесь, бессмысленно. Она ненавидела это место.
– Я бы хотел пойти с тобой.
– Ну, а что, если ты… – она замолкает, и я вижу, как она отгоняет эту мысль, добавляя протеиновые батончики в свой рюкзак.
– А что, если я что?
– Ну, я тут подумала, если ты все-таки поедешь навестить Ханну и Кэмерона, может быть, сможешь прилететь сюда на пару дней. Посмотрим, что нам может предложить лето в Альпах.
Единственная, кого я бы хотел увидеть – это тебя.
– Ты приглашаешь меня в гости? – дразню я.
Когда она улетала обратно в прошлом месяце, мы попрощались так, словно пройдет еще полгода, прежде чем я снова увижу ее. Она не думает, что у нас может что-то получиться, но я еще не теряю надежды.
– Тебе не нужно мое приглашение или разрешение. Уверена, твои родители разрешили бы тебе пожить у них дома.
– Ох, то есть, я бы не смог остановиться у тебя?
– Ни в коем случае, ты будешь слишком сильно отвлекать меня.
– Но наш дом забронирован под аренду на все лето, – протестую я.
– Ну, ладно, – пожимает она плечами. – Тогда отель.
– И что, мне придется пробираться в твою квартиру, как я обычно делал в шале?
В семейном шале Кайлы есть два балкона по всей длине дома, один на первом этаже, где расположены жилые помещения, другой на верхнем этаже, куда выходят патио-двери из задних спален. По боковой лестнице можно подняться на средний и верхний этажи, и когда мы были маленькими, то всегда тайком входили и выходили из ее дома этим путем.
Однажды я недооценил балконы, и когда ее отец включил свет в спальне, мне пришлось увидеть его обнаженным, затем упасть на пол и остаток пути до ее комнаты ползти.
– Угу, – вздыхает она, погруженная в свои воспоминания. – И, может быть, на этот раз ты наденешь маску?
Мысль об этом заставляет меня расхохотаться.
– Маску?
– Ага, типа лыжной или хоккейной маски. О-о-о! Или ту, что из «Крика»!
– Какого хрена? Ты ненормальная.
– Чувак, не порти мое удовольствие. По-моему, это очень горячо, – говорит она, нанося блеск на губы перед зеркалом в прихожей. – Сексуальный злодей, но ты знаешь, что он не убьет тебя, пока ты спишь. Мы могли бы немного побороться, но в конце концов я бы позволила тебе победить.
– Ты нашла эту идею в книге? – спрашиваю я и представляю, каким теплым ощущался бы ее смех на моей щеке, если бы мы разговаривали об этом лично.
– Возможно. Как будто тебе не хотелось бы залезть ко мне под одеяло и разбудить меня своим стояком.
Мой член пульсирует при мысли об этом. Это довольно извращенно, но мы с Кайлой пробуем почти все, но у нас не было времени на какие-либо ролевые игры, пока она была здесь. Я запускаю руку в свои боксеры и нежно поглаживаю член, чувствуя, как он утолщается в моей ладони.
В прошлом Кайла включала множество идей из своих любовных романов в свои списки желаний. Нам не привыкать к грубому сексу, и мы получали массу удовольствия, когда по очереди контролировали ситуацию. Если она хочет, чтобы я прокрался в ее спальню, то кто я такой, чтобы возражать? Я так сильно влюблен в эту девушку, что готов сделать практически все, о чем она попросит.
– Только если позволишь мне заткнуть твой рот.
– М-м-м-м. Жаль, что в моей квартире этого нельзя сделать, – говорит Кайла, затем запрокидывает голову и громко стонет. – Перестань меня возбуждать. Я пытаюсь собраться на работу.
– Это ты перестань возбуждать меня. Я пытался уснуть, пока ты не позвонила.
– Чушь собачья, – говорит она, надевая пальто и отпирая дверь своей квартиры. – Твой член уже в твоей руке, и если скажешь мне, что это не так, то ты огромный лжец.
Глава 40
Кэмерон приветствует меня в своей лондонской квартире с распростертыми объятиями, и я понимаю, что, не считая обыска службой безопасности аэропорта, это мой первый физический контакт с другим человеком с тех пор, как он переехал. Не готовый отпустить его, я прижимаюсь к нему чуть крепче, и он обнимает меня в ответ.
– Спасибо, что позволил остановиться здесь. Знаю, решение было принято в последнюю минуту.
Одна серия была закончена, а другая отложена, и у меня появилась свободная неделя, которую можно было использовать как отпуск.
Кайла, как всегда, была права. Я месяцами сидел с опущенной головой, проводя бесчисленные часы, прячась в темной студии. Какой смысл зарабатывать на жизнь, если у тебя нет времени, чтобы что-то с ней сделать?
Кэмерон закрывает за мной дверь, берет мои сумки и приглашает войти.
– Все в порядке, чувак. Я так рад тебя видеть. Добро пожаловать в наш веселый дом, – шутит он. Они уже некоторое время живут здесь вместе, но это место несет в себе все признаки минималистского стиля моей сестры.
– Чувак, ты живешь с Ханной. Я знаком с ней и знаю, что жить с ней совсем не весело.
– Эй, ты говоришь о моей девушке, – ругается он. – И мне очень весело с ней жить.
Он поднимает брови, и я притворяюсь, что меня тошнит.
– Знаю, и думаю мне не нужно напоминать тебе, что ты говоришь о моей сестре.
– А что ты собираешься с этим делать, снова попытаешься надрать мне задницу? – смеется он. Мы более чем прояснили рождественский инцидент, но я знаю, что он, вероятно, будет дразнить меня из-за этого всю оставшуюся жизнь.
Кэмерон проводит меня в их гостевую спальню, которая также служит ему домашней студией. Стены покрыты акустическими панелями из пенопласта, а на его рабочем столе установлено множество микрофонов и экранов. Обстановка здесь намного лучше, чем была у него дома.
– Я принес тебе полотенца и дополнительную подушку. А также здесь есть переходник, если у тебя с собой только американский штекер, – говорит он, но я слишком занят, разглядывая книжный шкаф, в котором нет ни одной книги.
Вместо этого в нем столько секс-игрушек, сколько я никогда не видел в своей жизни. Фаллоимитаторы и вибраторы, насадки и флоггеры, а также что-то, похожее на большой ящик со смазкой.
– Это все для работы, – говорит он, хватая меня за плечи и уводя в сторону. – Клянусь, что не использовал их на твоей сестре.
Я отталкиваю его руку.
– Какого хрена, Кэм? Это даже не то, о чем я подумал, придурок.
Когда я спросил, смогу ли переночевать у них в свободной комнате пару ночей, мне и в голову не пришло, что именно в этой комнате Кэм записывает то, как он дрочит. Теперь я знаю немного больше о том, как Кэмерон создает свои работы, но мне не нужно спать рядом с миллионом визуальных напоминаний.
– Хочешь выпить пива и притвориться, что я ничего не говорил?
– Конечно, – киваю я и направляюсь в гостиную, пока он берет два пива из кухни. Это тот же сорт, который нравится Кайле, и когда первый глоток обжигает мне горло, я представляю, как она запрокидывает голову и делает то же самое. Длинную линию ее шеи, маленькое ожерелье в виде снежинки на ключице.
Черт, я скучаю по этой шее. Целуя ее туда, покусывая кожу, посасывая достаточно сильно, чтобы оставить свой след. Дико думать, что увижу ее всего через пару дней.
Кэм устраивается на краешке дивана, но я слишком нервничаю, чтобы сидеть, и вместо этого начинаю расхаживать взад-вперед. На их обеденном столе стоит ваза со свежими цветами, и это то, что я хотел бы делать для Кайлы.
На одной из стен у Ханны выставлена куча фотографий в рамках, в том числе несколько милых, на которых они были вместе на прошлое Рождество – селфи, которые они, должно быть, сделали, когда меня не было рядом. Раздражает, как хорошо они смотрятся вместе. Мой взгляд падает на снимок, на котором мы вчетвером позируем с парой эльфов на параде. Я обнимаю Кайлу за плечи, она меня за талию, и пока Кэм и Ханна смотрят в камеру, мы смотрим только друг на друга.
Мне нужна копия этого фото.
– Значит, ты счастлив здесь, Лондонский парень?
– Конечно счастлив. Я работаю в «Пайнвуд» (прим. Британская кино– и телестудия), но как только проект закончится, думаю, что переключусь на работу только с «Мак’и’Наслаждение».
– Это здорово, чувак. Я правда рад, что ты зарабатываешь так много денег на дрочке.
– Любой может это сделать, – смеется он. – Какие у тебя планы, пока ты здесь?
– Честно говоря, я не строил планов. Я тут всего на пару дней, чтобы повидаться с вами, ребята, и моими родителями, прежде чем полечу повидаться с Кайлой.
– Как у нее дела? – спрашивает он.
– У нее все хорошо, – говорю я, избегая его взгляда. Теоретически, это правда, с ней все в порядке, но теперь я знаю, что, пока мы врозь, у нас никогда не будет все хорошо. Всегда будет чего-то не хватать. По крайней мере, так обстоит дело со мной.
Теперь, когда я здесь, в Лондоне, кажется безумным быть настолько ближе и в то же время так далеко друг от друга. Она не ждет меня раньше субботы, но это целых два дня без моей девочки, за год, который мы и так провели врозь.
Когда час спустя Ханна возвращается домой с работы, ее руки полны пакетов с едой на вынос из ближайшего тайского ресторана, который они любят. Мы с Кэмом накрываем на стол, пока она переодевается из рабочей одежды во что-то более повседневное.
До сих пор чертовски странно видеть, как моя сестра и мой лучший друг живут вместе, занимаются такой милой ерундой, как сервировка стола и поцелуи на кухне. Он говорит ей, что любит ее, а она отвечает ему тем же. Они не прячутся, не стыдятся, не испытывают ни капли неуверенности, когда смотрят друг на друга. Это то, чего я хочу от Кайлы. Чего всегда хотел.
Еда пахнет восхитительно, но каждый кусочек приходится проглатывать с трудом. Не знаю, из-за смены часовых поясов, или из-за того, что я стал свидетелем их семейного счастья, или из-за предвкушения, но я не могу расслабиться. Чем дольше это продолжается, тем больше мне кажется, что я не могу дышать.
– Ты в порядке? – спрашивает Ханна, подталкивая меня ногой. – Чего молчишь?
Я не могу этого сделать. Не могу сидеть здесь, вести светскую беседу и делать вид, будто все в порядке, когда я мог бы быть в горах.
– Мне нужно ехать.
– Куда?
– В аэропорт, – бормочу я, открывая приложение «Убер», чтобы заказать машину.
– Ты же не серьезно? Ты только что приехал.
– Я, блядь, не могу трезво мыслить, мне нужно увидеть ее уже сегодня вечером.
Я встаю, потом чувствую головокружение и снова сажусь. Я правда это делаю?
– Черт, я даже не знаю, из какого аэропорта вылетает ближайший рейс в Женеву.
– Самолет из Лондон-Сити вылетает через девяносто минут, – вмешивается Кэмерон, и когда мы оба поворачиваем головы, чтобы посмотреть на него, он смеется и пожимает плечами. – Что? Как только он появился, я сразу понял, что он не переживет эту ночь.
Я обхватываю его лицо ладонями и чмокаю в щеку.
– Ты второй лучший человек в мире, знаешь это?
– Лучше бы мне быть первой, – фыркает Ханна.
– Кайла первая, – отвечаем мы с Кэмерон одновременно.
– Хорошо, – вздыхает она, протягивая руку к моей тарелке. – Я не из тех, кто будет стоять на пути у любви, особенно если это означает, что мне достанется больше тостов с креветками. Заказывай билет на самолет, а я вызову такси.
