Текст книги "Испорченный (ЛП)"

Автор книги: Х. М. Уорд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 13 страниц)

Глава 9

Милли сидит на своей кровати, раскладывая ксерокопии справочников из библиотеки. Последние несколько дней она работает над курсовой. Ночь упражнений для стальных прессов была чем-то вроде перерыва для нее. Поверьте, вы не захотите быть с Милли, когда она отдыхает.

– Привет, – говорю я, придя после занятий, и присаживаюсь на кровать напротив нее. Наша комната оформлена во вкусе Милли. С тех пор как у нее стало больше денег, чем у меня, да и особого желания украшать комнату у меня не было, я позволила делать это ей. Вся комната в желто-синих тонах.

После осадка, который дал прошлый день, я плохо себя чувствую. Уверена, я была не в духе. Ближе к вечеру, мы все уладили. Мое эго все еще задето, но я рада, что мы больше не в ссоре. Она моя лучшая подруга.

– Привет, Сид, – отвечает она, не удосужившись даже поднять голову. Ее пальцы перебирают бумаги, глаза сканируют информацию. У сучки фотографическая память. Я просто ужасно завидую. Закончив, она поднимает голову и улыбается.

Ощущение, будто я упала со скалы.

– Я знаю этот взгляд. Что ты сделала? – спрашиваю ее, стягивая туфли с ног.

– Ничего плохого. Черт, Сидни. Неужели девушка не может сделать что-то хорошее и улыбаться этому?

– Возможно, но твой маленький мозг не работает в данном направлении. Кроме того, я уже довольно много раз видела этот взгляд, поэтому знаю, что надо убегать подальше; так что позволь мне облегчить тебе жизнь. Чтобы ты ни сделала, чтобы ни собиралась спросить, мой ответ – нет. Нет, черт возьми. Ни за что, – я плюхаюсь на кровать и смотрю в потолок.

Сегодня был очень долгий день. Из-за того, что он начался в семь утра, конец дня кажется ближе, чем на самом деле. У меня еще есть задания, и надо поужинать. Уже довольно поздно.

– Но, Сидни, ты даже не знаешь, о чем пойдет речь. Знаю, тебе понравится.

– Ты всегда так говоришь.

– И тебе всегда нравится.

– Нет, не нравится. Просто я вежлива.

Милли громко смеется, потому что это большая толстая ложь. Вежливые комментарии и прямота – это два качества, которые несовместимы. Я предпочитаю говорить прямо. И она знает это.

– Если бы это было возможно, – она откидывает голову и издает плаксивые звуки. – Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…

Я смотрю на нее.

– Ты серьезно? – Милли сжимает руки под подбородком, все еще умоляя. – Ты когда-нибудь остановишься?

Она трясет головой и продолжает просить.

– Ну, хотя бы скажи, что это?

– Танцевальный клуб свинга. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… – она продолжает умолять меня, хлопая огромными глазами. Может это срабатывается на Бренте, но не на мне.

– Нет, – говорю я и кладу руку на лицо. Она не перестает. Я смеюсь над ней и говорю: – Ты еще долго собираешь это продолжать?

– Да. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…

Я люблю танцевать, особенно в стиле свинг. Музыка, одежда, движения – обожаю. Есть несколько вещей, с которыми я могу забыться. В то же время я не понимаю современные клубные танцы, когда люди будто бьются в судорогах, мне нравятся старые танцы. Здесь и движения, и шаги, и ритм, в котором можно потеряться. Танец требует определенных навыков, и если ты найдешь подходящего партнера, все будет идеально. Я уже давно не танцевала, с тех пор как уехала из Нью-Джерси.

Милли все еще умоляет. Еще несколько минут я позволяю ей это делать, но затем сдаюсь.

– Хорошо, но ты будешь мне должна.

– Ты всегда так говоришь.

– Да, ты мне много должна, – она смеется и подпрыгивает вверх-вниз на кровати. – Где ты вообще здесь нашла клуб свинга? Я думала, тут только кантри.

Милли медленно отводит глаза. Я приподнимаюсь, облокачиваясь на локти, и смотрю на нее. Она объясняет:

– Это не совсем такой клуб.

– Что ты имеешь в виду?

– Этот клуб при университете. Студенческая организация пыталась устроить такое еще в прошлом году, перед праздниками, но мы не могли найти учителя, который бы мог все организовать. Но, наконец-то, такой человек нашелся. Сегодня открытие, – она хлопает в ладоши, будто ей три года и радостно улыбается мне.

О, Боже мой, звучит как-то отстойно.

– Студенческий клуб? – она кивает. – Типа шахматного кружка?

– Типа крутого нового танцевального клуба в стиле свинг! – очевидно, что Милли взволнована.

Я пожалела, что сказала «да». Класс, полный чайников, приведет к тому, что я не смогу нормально потанцевать. Нам повезет, если мы пройдем основы.

Милли подпрыгивает и бежит в угол.

– Я нашла это платье в торговом центре. Не могу поверить, – она хватает красное платье из шкафа и вытаскивает его. Приталенный корсет и пышная круглая юбка. Идеально.

– Теперь надо найти двухцветные туфли к нему!

– На ремешке бы тоже подошли, – ничего не могу поделать. Пускаю слюни. Милли дает мне платье, чтобы я могла полюбоваться им. Вот, дерьмо. Она засасывает меня, а я поддаюсь. Я смотрю на нее.

– Ты дьявол, знаешь это?

Милли радостно улыбается и кивает.

– Ты не пожалеешь об этом, Сидни. Будет очень весело!

Глава10

Милли надевает свое новое платье и туфли на каблуках. На мне черная юбка и белая блузка. Скучновато, но это единственные вещи, которые хоть немного подходят для свинга. Шелковистая ткань шелестит о мои бедра во время ходьбы. Клуб разместили в старом спортивном зале. В буквальном смысле, старом. Зал был построен в 1919 году. Там нет кондиционеров, так что находиться в нем в жару – проблематично. Но у «Танцевального Клуба Свинга» не такой большой рейтинг, чтобы заполучить хорошую комнату, поэтому мы были изгнаны в старейшее здание кампуса. Кирпичный фасад, а внутри пахнет заплесневелыми носками.

Милли открывает дверь, и мы входим в темный холл и находим тренажерный зал. Он намного меньше нового. Заходим внутрь и видим Брента. Милли бежит к нему и забрасывает руки ему на шею, обнимая. Крепко держа, он начинает ее крутить. От этого ее красная юбка вращается, и Милли смеется. Я улыбаюсь, смотря на них. Она выглядит счастливой, что делает счастливой и меня. Несмотря на недостатки Милли, она – хороший друг.

Я подхожу, когда Брент ставит ее на землю. Клуб не очень большой. Вокруг стоит не больше десятка ребят. С первого взгляда, большинство из них – это девчонки, которым нравится переодеваться и танцевать. Парни ходят по пятам в надежде, что это приведет их к хорошей спортивной форме. Такие глупые. Танец, особенно такой, как свинг, это шанс сблизиться с девушкой. Он может почувствовать все ее тело, и это так ожидаемо. Танец страстный и интенсивный, это и увеличение биения сердца, и неровное дыхание.

Пока я раздумываю, мурашки пробегают вверх по коже моих рук. Я игнорирую это чувство, думая о том, чтобы упасть в чьи-нибудь объятья, чтобы этот кто-то был тем, в чьи объятья я захочу упасть… кто-то, кроме Питера. Вот тогда и начинается все интересное.

Тревор, темноволосый, высокий, худой студент просит внимания. Я сажусь на последний ряд трибун, так что мне не придется высоко залезать в своей юбке. Он хлопает в свои громадные ладоши три раза, и все замолкают.

– Как вам известно, «Танцевальный Клуб Свинга» наконец утвердили, – кто-то одобрительно воскликнул, и Тревор продолжил: – У факультатива появился организатор, которого так долго не могли найти. Никто уже так не танцует, поэтому не могу даже сказать, как нам повезло. Итак, – Тревор складывает пальцы друг с другом, – у кого-нибудь из присутствующих есть общее представление о свинге? Может, кто-то хорошо знает шаги, только серьезно.

Поднимаю руку я и еще несколько человек, большинство из которых девчонки. Когда Тревор обводит нас взглядом и кивает каждому, мы опускаем руки.

– Отлично. Я надеялся, что так и будет. Это поможет нам начать, ведь это самая сложная часть в формировании клуба. Пока не выучим основы, мы не сможем перейти к более сложным движениям, и уж тем более делать выбросы. Не думаю, что здесь есть хоть кто-то, кто владеет танцем настолько хорошо.

Я застенчиво поднимаю руку и машу ему. С удивлением он смотрит на меня.

– Девушка из Джерси умеет танцевать?

– Ну, не одна. Без опытного партнера сложно сделать что-то большее, чем базовые шаги, – я нервно тру руки о колени. Все смотрят на меня. Я ерзаю на своем сиденье, пока не раздается голос, от которого мое сердце замирает.

– И насколько ты опытна, Коллели? – говорит Питер, обходя с боку трибуны.

Мой рот открывается. Я смотрю на него, потом на Тревора, который в свою очередь представляет нам гостя.

– Это Доктор Гранц, наш организатор. Также он очень хорошо танцует. Просто отлично. Может, вы, ребята, сможете нам что-нибудь показать?

До этого момента я все еще пялилась на Питера. Только когда Тревор предложил мне подняться, я пришла в себя. Застенчиво тряся головой, я говорю:

– Все в порядке. Уверена, сегодня мы в любом случае должны начать с основ.

Сердце колотится в груди, бьется, как рыба, вытащенная из воды. Не могу дышать. Не могу танцевать с Питером. С каждым его прикосновением мой мозг плавится. Ночь, когда мы почти были вместе, встает перед глазами. Не могу.

Питер отрывает взгляд от Тревора, замечая мою реакцию.

– Мы должны придерживаться основ. Продвинутые движения очень сложны. У новичков могут возникнуть проблемы, а мы не хотим кого-то выделять. Сейчас…

– Я не новичок, – прерываю я, обижаясь. Питер поворачивается ко мне лицом, и я понимаю, что меня только что разыграли. Полный отстой.

Он ухмыляется. – Может, тогда докажешь?

– Да, черт возьми, так и сделаю, – я с раздражением встаю, приглаживая юбку. Если этот высокомерный болван думает, что сможет танцевать лучше меня, ему придется еще раз подумать. Питер включает музыку. Что-то из нового, но это по-прежнему музыка биг-бенда, это все еще свинг.

Мы подходим друг к другу, смотря в глаза. Все равно, что я позволила бы ему дотронуться до меня. Руки Питера скользят к исходной позиции, и мы начинаем. Наши ноги двигаются в такт друг с другом. В танце я пытаюсь вести, двигаюсь так, чтобы проверить его. Но Питер не поддается. Он танцует со мной по блестящему деревянному полу, хватая мое запястье каждый раз, когда я пытаюсь бросить ему вызов и увести в том направлении, в котором он не хочет двигаться. Питер усиливает хватку, прежде чем закрутить меня. Он отталкивает меня от своего тела, и я вращаюсь на ноге, пока он меня не останавливает. Наши руки соприкасаются. Питер ждет подходящего ритма и с трудом дергает меня к себе. Ухмыляясь, я вращаюсь в обратном направлении.

Ладно, он не лажает. Именно тогда он поднимается на уровень вверх. Музыка замедляется, а наши тела приближаются друг к другу. Он играет моим телом, проводя руками по моим бокам, и медленно наклоняет, пока мои длинные волосы не касаются пола. Опять возобновляется ускоренный ритм, и Питер удивляет меня. Теперь я улыбаюсь. Не могу сдержаться. Вращаясь, мы движемся по всей комнате. Студенты смотрят, одобрительно посвистывая. Вот чему они пришли сюда учиться.

В следующий раз, когда Питер кружит меня по направлению к себе, он крепко удерживает меня. Он так сильно прижимает меня к своему телу, что я чувствую его мускулистые предплечья. Я слышу его голос.

– Ты готова к выбросу?

Не сомневаясь, я киваю. Раскручивая, он отпускает меня.

– Сделай это, – говорю я, задыхаясь. Сердце не перестает колотиться в груди, а с лица не сходит улыбка. Песня почти заканчивается, и я пытаюсь угадать, какое движение будет следующим. Когда он перемещает руки, я уже знаю, что это будет.

Питер раскачивает меня и возвращает назад. Когда я оказываюсь напротив его груди, он переставляет руки от моих плеч к талии. Я хватаю его за сильные плечи и чувствую толчок. Питер ведет, управляя движением. Мои ноги расслабляются. Я ощущаю, как воздух поднимает мою юбку. Руки Питера крепко меня держат, когда я соскальзываю вниз. Питер управляет моим телом, мои ноги обхватывают его талию, и он отпускает меня.

Музыка нарастает и заканчивается, когда мы стоим в этой позе и тяжело дышим. Тонкий блеск покрывает мое тело. Я вдруг осознаю, что его руки на моих бедрах. Также, как это было на днях, до того, как он меня оттолкнул. Питер, кажется, понимает это и ставит на пол. Его руки соскальзывают с моего тела, и он поворачивается обратно к другим студентам.

Тяжело дыша, он говорит:

– Начнем с основ. Никаких выбросов. Вы, ребята, еще не подписали документы, освобождающие от обязательств.

Я наблюдаю за тем, как он пересекает зал и берет воду из кулера.

Развернувшись, я думаю, насколько плохо все выглядело. Все, должно быть, поняли, как сильно я его хочу. Я не смогла спрятать это, не тогда, когда его тело было прижато к моему. Я сажусь на трибуны, и Милли, сильно возбужденная, опускается рядом со мной.

– Это было так круто! Ты была на высоте, – она делает движение рукой, – и он был на высоте.… О МОЙ БОГ! Это было так клево! Я бы умерла за то, чтобы танцевать так же. Почему я не знала, что ты так танцуешь? – с этими словами ее глаза выпучиваются.

– Эм, ты знала, – говорю я глядя на нее. – Ты затащила меня сюда, потому что я люблю свинг, помнишь?

– Ах, так ты была невольным участником этого вечера? – Питер выглядывает через мое плечо. Он протягивает бутылку воды для меня. Я беру ее, открываю крышку и пью.

Милли отвечает за меня.

– Я притащила ее сюда. Это для ее же блага. Она останется старой девой, если не найдет какого-нибудь парня, пускающего по ней слюни.

Питер ничего не говорит. Его глаза на моем лице, но я не смотрю вверх. Милли слишком много говорит.

Тревор начинает занятие, и Милли вскакивает с места, чтобы отработать шаги с Брентом. Они наступают друг другу на ноги, довольно часто. Каждый раз, когда это происходит, Милли останавливается и смеется.

Питер садится рядом со мной.

– Итак, старая дева, я бы никогда не сказал, что ты танцуешь свинг.

– Да уж.… Не суди книгу по обложке и все такое, – я не смотрю на него. Делаю глоток и наблюдаю, как новички пинают друг друга, пытаясь танцевать в парах. Поднимаю подбородок, указывая головой в сторону танцующих парочек.

– У этого клуба должны быть щитки для голени.

Питер смеется.

– Да, точно. Нам даже бюджета на воду не выделили, и мне пришлось бороться, чтобы заполучить это прекрасное местечко, – его глаза резко посмотрели на меня. – Как ты, наверное, догадываешься, к апрелю с нас будет пот в три ручья лить.

От моей шеи к груди скатывается капелька пота. Я уже вспотела больше, чем обычно. А в апреле будет просто ужас.

– Может, нам удастся занять аудиторию? Здесь ведь не так много учащихся.

– Тревор считает, что вскоре клуб разрастется.

– Неужели? – спрашиваю я, глядя на парня.

– Да, он сказал, что было много желающих, а на первые занятия никто не ходит. Вроде как, люди не хотят начинать, но при этом они рады однажды заглянуть сюда, потому что тут достаточно людей, с которыми можно потанцевать.

Я с трудом понимаю, о чем он говорит. Все разумные мысли покинули мой мозг. Черт, от него так хорошо пахнет, даже сквозь пот. Пока Питер говорит, я делаю вид, что он никак не влияет на меня, но это не так. Каждое сказанное им слово подталкивает меня к нему. И дело не только в его внешности, тут весь набор. Почему он обязательно должен танцевать? А ведь он в этом хорош. Я полюбила каждое мгновение этого танца. Если бы мы практиковались, могу поспорить, мы бы выполнили движения и посложнее, и это тоже бы мне понравилось. Насколько это жалко? Я запала на своего учителя.

– Да, полагаю так оно и есть, – я киваю и встаю, пытаясь сделать вид, что мне все равно, что он делает. – Вроде, смешаться с толпой.

Когда я ухожу, Питер зовет меня по имени.

– Сидни.

Его улыбка исчезает, но в прекрасных голубых глазах еще остаются искорки. Я смотрю на него в ожидании того, что он скажет, но он просто трясет головой и отворачивается.

– Не бери в голову.

Хочу знать, что же он хотел сказать, но не спрашиваю. Мне все равно. Все равно. Может, если я скажу это достаточное количество раз, мне станет наплевать на Питера Гранца.

Глава 11

Всю дорогу до общежития Милли идет, кружась в танце. Она вращается по кругу с распахнутыми руками и смеётся, откинув голову назад. Ее волосы разлетаются, кружась. Она охвачена танцем.

– Это было так весело! – кружась, Милли врезается в девчонку, выходящую из дверей общежития, и чуть не сбивает ее с ног. Извиняясь, она пытается восстановить равновесие обеих. Я стараюсь сдержать смех. Разгневанная девушка стремительно убегает. Уже поздно.

– А ты! – говорит Милли, догоняя меня. Я не останавливаюсь. – Я понятия не имела, что ты умеешь так танцевать. Ты скрывала это от меня.

Я смотрю на нее.

– Нет, я не скрывала.

– Вот только не надо, маленькая Мисс «Сама Правильность». Ты всегда вся такая безупречная и здравомыслящая, а тут оказывается, что ты так танцуешь.

Я останавливаюсь и поворачиваюсь к ней.

– О чем ты говоришь? Как танцевала?

Милли в танце покачивает грудью и говорит:

– Так сексуально потирая горяченького учителя, – она истерически смеется, даже не подозревая, что я с ним чуть не переспала.

Я закатываю глаза и продолжаю идти. Мы заворачиваем за угол, и я достаю ключи от нашей двери.

– Не было такого, – открываю замок, и мы заходим внутрь. Я кидаю свои вещи на кровать. Даже не знаю, почему возражаю. Питер сексуален, и, думая о нашем танце слишком долго, я начинаю улыбаться; поэтому не могу себе позволить вспоминать об этом.

Чертова Милли с ее наблюдениями. Я смотрю на нее. Она указывает на меня взмахом руки.

– Ты прямо накрыла парня. Твои бедра обвились вокруг его.

Она подходит к своей кровати, не обращая на меня внимания.

– Ты не можешь отрицать, что это было сексуально, потому что это точно было сексуально. Кроме того, ему, кажется, понравилось, – я бросаю в нее подушкой. Она ударяет Милли в голову.

– Ему правда понравилось! – она бросает подушку обратно.

Подушка врезается в стену и падает мне на голову, сбивая рамку с фотографией на моей тумбочке. Я подхватываю ее, чтобы она не отскочила от кровати и не упала на пол. Поставив рамку на полочку рядом с собой, я говорю:

– Ты невозможна. В следующий раз я просто не пойду.

– Ты же знаешь, что хочешь пойти. И, думаю, я попрошу вас, ребята, показать нам еще парочку выбросов, в замедленном темпе, – она подмигивает мне, открывая рот. Всё, это намек.

Глупая Милли. Меня разбирает смех, потому что она не закрывает рот и продолжает подмигивать, ожидая моего хихиканья. Я складываю руки на груди.

– Вперед. Меня там все равно не будет.

– Да, правильно. Ты никогда не подводила меня, – Милли пододвигается на кровати и садится на колени. Мгновение она смотрит на меня с улыбкой.

– Что?

На ее красивом лице написана подавленность. Милли прижимает подушку к груди и награждает меня серьезным взглядом.

– Ты никогда не подводила меня. Я имею в виду, ты всегда старалась делать то, что я хочу, – она берет подушку за край, не глядя на меня.

Что-то не так. Это не звучит, как похвала вроде «О, Сидни, ты самая лучшая подруга, какая у меня только была!» Больше похоже на то, что она обеспокоена или вроде того. Из-за этого я нервничаю. Не понимаю, к чему ведет наш разговор.

– И?

– И, у меня к тебе вопрос, – она делает глубокий вдох и выпаливает: – Почему ты ходишь со мной на свидания, если у тебя даже нет намерения встречаться? Мы же соседки еще с первого курса, и ты ни разу не встречалась с парнем, но при этом всегда ходишь с нами, когда я тебя прошу, – ее голос слишком серьезен.

Волнение сжимает мое горло, мне трудно глотать. Во рту становится сухо. Может она знает, что произошло? Мой бывший был не настолько глуп, чтобы выставлять в Фейсбуке то, что он сделал, хоть там и были фотографии. Это были те снимки, которые можно назвать «неправильными».

Я чувствую ее взгляд на своем лице, но не поднимаю глаза.

Милли, наконец, говорит:

– Сидни, ты влюблена в меня?

Шок отражается на моем лице. Я поднимаю глаза и моргаю.

– Что?

На губах Милли появляется незаметная ухмылка. Одна бровь поднимается вверх, другая опускается. Она смотрит прямо на меня и добавляет:

– Я имею в виду, если ты за девчонок, то это нормально. То есть, я не такая… не то, чтобы ты мне не нравилась, но не таким образом. Я просто…

Мои глаза сильно расширяются. Она говорит что-то бессвязно. О, мой Бог, я думала, что она скажет совершенно не это. Моя челюсть отвисает. Я слушаю ее, пока она не замолкает и говорю: – Я не лесбиянка.

Милли возражает: – Если бы ты и была, это было бы нормально.

– Но я не лесбиянка!

Милли сжимает вместе губы, и мгновение рассматривает меня, будто не может меня понять. Черт возьми, неужели я стала такой ущербной, что она не может меня представить с парнем?

Наконец, она спрашивает:

– Тогда что с тобой? Твои родители прислали тебя сюда с поясом целомудрия или чем-то подобным? – она прислоняется к стене и притягивает колени к груди. – Ты не ходишь на свидания, пока я не позову тебя с собой, и, честно говоря, танец с парнем-учителем был единственным твоим поступком с начала нашего знакомства.

Мое лицо пылает.

– Этот разговор превысил пределы допустимого еще до своего начала, – я нервно смеюсь и встаю. Подхожу к моему шкафу, и роюсь в нем в поисках пижамы.

– Я серьезно, Сидни. Будто ты и не представляешь, что можешь быть счастливой. На твоих плечах постоянно какой-то груз. Я уже думала, это из-за того, что ты из Нью-Джерси, и там все постоянно выведены из себя, но это же не так. Правда? Ты будто опьянела, когда вы танцевали. Я увидела другую тебя, которой никогда раньше не было. Будто где-то взаперти сидит другая Сидни.

Я смотрю на нее. Это не то, о чем я говорю. Не то, о чем я рассказываю другим. После того что произошло, я никому ничего не говорила. Часть меня хочет рассказать. Мне интересно, вдруг она решит, что это моя вина, а такого я не вынесу. Только не снова. Тряся головой, я отворачиваюсь.

– Мне просто нравится танцевать. От этого я перестаю постоянно хмуриться.

– Однажды, ты мне расскажешь. И когда это произойдет, я буду хорошим другом. Ты была для меня хорошим другом. И ты заслуживаешь того, чтобы у тебя был кто-то, кому ты можешь доверять секреты, какими бы они ни были, – она с грустью улыбается мне.

Я не могу. Чувствую, как слова застревают в моем горле. Я ощущаю груз на своих плечах, но это не важно, я не могу рассказать. Не могу сказать, что случилось со мной, что он со мной сделал. Наступает тишина. Никто из нас не двигается.

В конце концов, взгляд Милли падает на ее покрывало.

– Думаю, он бы мог стать тем единственным.

Потрясенная такой резкой сменой темы разговора, я не сразу понимаю, о чем она.

– Кто? Брент?

Она кивает.

– Да. Мы с ним хорошо ладим, лучше, чем кто-либо. Я действительно люблю его.

– Вы, ребята, уже сказали это друг другу?

Качая головой, она говорит:

– Еще нет. Я почти сказала это сегодня. По крайней мере, думала об этом. Знаешь, это так трудно. Признаться первой в любви как-то неприятно. Я имею в виду, а вдруг это не взаимно?

– Это взаимно, – в моем голосе уверенность. Я улыбаюсь, и она становится менее хрупкой.

– Откуда ты знаешь?

– У него это на лице написано, Милли. Он обожает тебя, даже если пока не может признаться в этом.

Она улыбается. С трудом. Улыбка озаряет ее лицо. Милли откидывается на подушку. Я переодеваюсь, беру книгу и пытаюсь немного почитать, но мои мысли где-то далеко. Интересно, когда Милли все-таки выяснит, что со мной случилось? Возможно, следует ей рассказать и покончить с этим. Осознав, что уже не читаю, я выключаю свет и забираюсь в кровать.

Когда закрываю глаза, мне дается передышка. Но вместо того, чтобы пережить снова и снова один и тот же кошмар, как обычно, я вижу улыбку Питера. Засыпая, я думаю о том, как он вращает мое тело своими сильными руками.