Текст книги "Колониальная эра"

Автор книги: Герберт Аптекер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 14 страниц)

Глава VI

¹ Попытки Англии установить контроль над торговлей мелассой (например, «мелассовый закон» 1733 года) возбудили решительную оппозицию колоний именно потому, что эта торговля имела первостепенное экономическое значение. Это и имел в виду Джон Адамс, когда он заявил, что меласса являлась важной составной частью независимости.

Глава VII

¹ Необходимо добавить, однако, что большинству произведений эпохи Просвещения была присуща классовая ориентация. Иными словами, авторы их считали, что бедняки обязаны покоряться богачам, иначе наступит хаос; опять-таки, хотя неверие в сверхъестественное вполне приличествовало богачам, как подчеркивал Вольтер, он же настоятельно добавлял, что оно опасно для бедняков, которые, утратив страх перед божеством и веру в него, могут прийти в отчаяние от тяжести того бремени, которое они несут, и угрожать «цивилизации». Сходного взгляда держался и Франклин.

² Так, Джон Нокс, основатель шотландского пресвитерианства, умерший в 1572 году, писал: «Обычная песня сводится к тому, что мы должны повиноваться нашим королям независимо от того, добрые они или дурные, ибо так заповедал нам бог… но заявлять, что бог заповедал повиноваться королям, когда они отдают нечестивые приказы, – это самое отъявленное богохульство». На основе той же аргументации в произведениях Мэри Астелл, Даниэля Дефо и Бенджамина Франклина, относящихся к концу XVII – началу XVIII столетия, оспаривалась правомерность полного подчинения женщины мужчине. Франклин в своих «Размышлениях относительно ухаживания и брака» (1743 год) оспаривал также право родителей заставлять юношей и девушек вступать в брак, ибо власть должна во всех случаях покоиться на здравом разуме и нравственной справедливости, а не просто на власти.

Глава VIII

¹ Профессор Алан Симпсон в William and Mary Quarterly (January, 1956) выдвигает доводы в пользу точки зрения Миллера, но его аргументация, на мой взгляд, неубедительна.

² С наибольшей четкостью Уильямс сделал это в своем пользующемся заслуженной славой труде «Кровавый догмат преследования…», опубликованном в 1644 году. Он был обращен к английскому парламенту, который отплатил за эту любезность тем, что приказал муниципальному палачу сжечь книгу.

³ Сам Роджер Уильямс прожил достаточно долго, чтобы подметить эту тенденцию и быть озабоченным ею. В 1664 году он писал сыну Уинтропа: «…Я страшусь, что общая троица мира (нажива, преуспеяние, наслаждение) и здесь станет Tria omnia, как во всем остальном мире; что епископат и папство возобладают и в нашей глуши [и] что бог-земля станет (а кое-где уже стала) таким же великим богом для нас, англичан, каким бог-золото был для испанцев».

⁴ Еще одной «анархической» тенденцией эпохи явилось появление сомнений относительно врожденной греховности человека. Генри Берт, например, подвергся судебному преследованию в 1640‑х годах в Массачусетсе за его утверждение, что он свободен от греха и что истинные христиане могут жить, не впадая в грех.

⁵ То есть «Великие деяния Христа в Америке»; впервые опубликована в Лондоне в 1702 году.

Глава IX

¹ Перри Миллер в «The American Puritans: Their Prose and Poetry», p. 122, утверждает, что «революция в духовной жизни Новой Англии, которую предлагал Уайз, оказала ничтожное влияние на его современников»; в действительности же воздействие его идей было весьма длительным, а сам он пользовался огромной популярностью. Миллер заявляет также, что «имя Уайза странным образом не всплывает в революционных дискуссиях»; это уже явная ошибка, ибо его труд был переиздан как раз накануне Американской революции и был хорошо известен ее вождям.

² Это было справедливо даже в отношении такой крайней секты, как квакеры XVII столетия, которые завоевали много новообращенных. Примечательно также, что именно народное возмущение и выступления протеста против развязанной пуританской олигархией оргии пыток и казней квакеров вынудили ее прекратить эти репрессии.

Глава X

¹ Edward Wells, A Treatise of Ancient and Present Geography (1701). Полустолетием позже Джеймс Отис гневно жаловался, что в Англии «о нас знают меньше, чем о дикарях Калифорнии». Профессор Томас А. Бэйли заметил: «Герцог Ньюкаслский в течение доброго десятка лет рассуждал о Кейп-Бретоне, не зная, что это остров. Георг III был, вероятно, не единственным британцем, путавшим реку Миссисипи с Гангом в Индии» – «A Diplomatic History of the American People», p. 2 n.

² R. Hofstadter &W. P. Metzger, The Development of Academic Freedom in the U. S., p. 114.

³ Вот что писал Брук Хиндл в своем труде «Наука в революционной Америке» в начальных строках раздела «По пути к революции» (стр. 105): «Американское чувство судьбы – даже чувство американского национализма – развивалось с давних пор». Глава шестая исследования посвящена обоснованию этого тезиса на конкретном материале из области колониальной научной и культурной жизни.

⁴ William S. Sachs, Interurban Correspondents and the Development of a National Economy before the Revolution: New York as a Case Study, в New York History, July, 1955.

БИБЛИОГРАФИЯ

Колониальному периоду посвящена колоссальная историческая литература. То, что приведено ниже, представляет собой лишь небольшой выборочный список из этой массы литературы, составленный с упором на произведения, признанные автором настоящих строк наиболее ценными с точки зрения глубины рассмотрения проблем, насыщенности фактическим материалом или их общей значимости.

Современные материалы – так называемые «первоисточники» – обильны, они включают в себя и многое из того, что легко найти в любой приличной по размерам публичной библиотеке; среди такой литературы надо выделить собрания сочинений Джона Адамса, Бенджамина Франклина, Томаса Джефферсона и Джорджа Вашингтона, чьи начальные годы жизни приходятся, разумеется, на колониальный период. Кроме того, опять-таки сосредоточивая внимания на легко доступных трудах, мы упомянем:

Andrews, Charles М., ed., Narratives of the Insurrections, 1675—1690 (N. Y., 1951, Scribners).

Aptheker, Herbert, ed., A Documentary History of the Negro People in the U. S. (N. Y., 1951, Citadel).

Boswell, James, Life of Samuel Johnson, edited by G. B. Hill (London 1934, 6 vols., Oxford Univ.).

Commager, Henry S., ed, Documents of American History (N. Y., 1948, 4th edit., 2 vols. in 1, Appleton-Century-Crofts).

Crevecoeur, Hector, St. John, Letters from an American Farmer (Everyman’s Library, 1945).

Donnan, Elizabeth, ed., Documents Illustrative of the History of the Slave Trade to America (Washington, 1930—35, 4 vols., Carnegie Inst.).

Hart, Albert B., ed., American History Told by Contemporaries, vols. I and II from 1492—1783 (N. Y., 1898, Macmillan).

Jensen, Merrill, ed., American Colonial Documents to 1776, представляет собой vol. IX of English Historical Documents, edited by D. C. Douglas (N. Y., 1955 Oxford Univ.).

Miller, Perry, ed., American Puritans: Their Prose and Poetry (N. Y., 1955, Doubleday).

Rutherford, Livingston, John Peter Zenger, His Press, His Trial (N. Y., 1904). Эта книга содержит дословные протоколы судебного процесса.

Thorp, Willard, Curti, Merle and Baker, Carlos, eds., American Issues: Vol. I: The Social Record (Phila., 1955, Lippincott, пересмотренное и дополненное издание). Эта книга содержит пространные выдержки из сочинений Инкриза Мезера, Коттона Мезера, Джона Эдвардса, Уильяма Пенна, Джона Уинтропа, Роджера Уильямса, Джона Уайза и других выдающихся личностей колониального периода.

Wright, Louis B., & Tinling, М., eds. The Secret Diary of William Byrd… 1709—1712 (Richmond, 1941, Dietz).

Wright, Louis B., ed., The Letters of Robert Carter, 1720—1727 (Huntington Library, San Marino, Cal., 1956).

В дни, когда я учился в университете, наиболее почитаемым преподавателем считался покойный профессор Эвартс Бутелл Грин; его эрудиция и проницательность суждения казались мне в ту пору необычайными. Последующие годы подтвердили, что это мое юношеское впечатление не было ошибочным. И, просматривая заново, в связи с созданием настоящего труда, литературу, посвященную колониальному периоду, я не могу удержаться от замечания, что нет лучшего проводника сквозь многие области этого периода, чем труды профессора Грина; некоторые из них включены в нижеприводимый список. Кроме того, на последующих страницах дан список наиболее значительной, на мой взгляд, вспомогательной литературы, посвященной колониальному периоду. Я отметил звездочками те труды, которые, с моей точки зрения, являются особенно ценными для стимулирования мысли или как источники информации.

Adams, James Truslow, The Founding of New England (Boston, 1921, Little, Brown).

Adams, J. T., Provincial Society, 1690—1763 (представляет собой vol. III of A History of American Life, edited by A. Cole, A. Schlesinger and D. Fox, Macmillan, 1927).

Albion, Robert G., Forests and Sea Power (Cambridge, 1926, Harvard Univ.).

Alvord, Clarence W., The Mississippi Valley in British Politics (2 vols., Cleveland, 1917, A. H. Clark).

* Andrews, Charles M., The Colonial Period of American History (4 vols., New Haven, 1934—38, Yale Univ.).

Baldwin, Alice M., The New England Clergy and the American Revolution (Durham, 1928, Duke Univ.).

Bancroft, George, History of the United States from the Discovery to the Adoption of the Constitution (6 vols., N. Y., 1883—1885, Appleton), Vols., I, II, III.

Beard, Charles A. and Mary R., The Rise of American Civilization (2 vols., in 1, N. Y., 1936, Macmillan).

Beer, George L., British Colonial Policy, 1754—1765 (N. Y., 1907, Macmillan).

* Beer, George L., The Origins of the British Colonial System, 1578—1660 (N. Y., 1909, Macmillan).

Benson, Mary S., Women in Eighteenth Century America (N. Y., 1935, Columbia Univ.).

Bond, Beverly W., The Quit-Rent System in the American Colonies (New Haven, 1919, Yale Univ.).

Boorstin, Daniel J., The Americans: The Colonial Experience (N. Y., 1958, Random House).

* Bridenbaugh, Carl, Cities in the Wilderness… 1625—1742 (N. Y., 1955, Knopf).

* Bridenbaugh, C., Cities in Revolt… 1743—1776 (N. Y, 1955, Knopf).

Bridenbaugh, C., The Colonial Craftsman (N. Y., 1950, New York Univ.).

Bridenbaugh, C., The Virginians, перепечатано в E. Saveth, ed., Understanding the American Past (Boston, 1954, Little, Brown).

Brockunier, Samuel, Irrepressible Democrat: Roger Williams (N. Y., 1940, Ronald Press).

Brookes, George S., Friend Anthony Benezet (Phil., 1937, Univ. of Pa.).

Brown, Robert E., Middle-Class Democracy and the Revolution in Massachusetts, 1691—1780, (Ithaca, 1955, Cornell Univ.).

Bruce, Kathleen, Virginia Iron Manufacture in the Slave Era (N. Y, 1930, Century).

Bruce, Philip A., Economic History of Virginia in the Seventeenth Century (2 vols., N. Y., 1896, Macmillan).

Buranelli, Vincent, ed., The Trial of Peter Zenger (N. Y., 1957, New York Univ).

Calhoun, Arthur W., A Social History of the American Family (3 vols., в 1, N. Y., 1945, Barnes & Noble).

* Channing, Edward, A History of the United States (6 vols., N. Y., 1905—25, Macmillan), vols. I and II.

Cheyney, Edward P., European Background of American History, представляет собой vol. 1 of The American Nation: A History, edited by A. B. Hart (N. Y., 1904, Harper).

Clark, Dora M., The Impressment of Seamen in the American Colonies, в Essays in Colonial History Presented to Charles M. Andrews (New Haven, 1931, Yale Univ.).

Clоugh, Wilson O., ed., Our Long Heritage: Pages from the Books Our Founding Fathers Read (Minneapolis, 1955, Univ. of Minn.).

Collier, John, Indians of the Americas: The Long Hope (N. Y., 1948, Mentor).

* Cook, George A., John Wise: Early American Democrat (N. Y., 1952, King’s Crown Press).

Crane, Verner W., The Southern Frontier, 1670—1732 (Durham, 1928, Duke Univ.).

Craven, Avery O., Soil Exhaustion as a Factor in the Agricultural History of Virginia 1606—1860 (Urbana, 1925, Univ. of Illinois).

Craven, Wesley F., The Southern Colonies in the Seventeenth Century, представляет собой vol. I of A History of the South, edited by W. H. Stephenson and E. M. Coulter (Baton Rouge, 1949, Louisiana State Univ.).

Cross, Arthur L., The Anglican Episcopate in the American Colonies (Cambridge, 1902, Harvard Univ.).

* Dobb, Maurice, Studies in the Development of Capitalism (N. Y., 1947, International).

Dorfman, Joseph, The Economic Mind in American Civilization (2 vols., N. Y., 1946, Viking), vol. I.

* DuBois, W. E. B., The Suppression of the African Slave Trade to the United States (первое издание выпущено Harvard Univ. Press, 1896, переиздано Social Science Press, N. Y., 1954).

Duniway, Clyde A., The Development of Freedom of the Press in Massachusetts (N. Y., 1906, Longmans Green).

Edwards, Everett E., “American Indian Contributions to Civilization”, в Minnesota History (1934, vol. V).

Foner, Philip S., History of the Labor Movement in the United States (N. Y., 1947, International, vol. I) [Филип Фонер, История рабочего движения в США, т. I, М., 1949].

* Foster, William Z., Outline Political History of the Americas (N. Y., 1951, International). [Уильям З. Фостер, Очерк политической истории Америки, М., 1955.]

Frank, Joseph, The Levellers (Cambridge, 1955, Harvard Univ.).

Gewehr, Wesley M., The Great Awakening in Virginia (Durham, 1930, Duke Univ.).

Goebel, Julius and Naughton, T. R., Law Enforcement in Colonial New York (N. Y., 1944, Columbia Univ.).

Gould, Clarence P., The Land System in Maryland (Baltimore, 1913, Johns Hopkins Univ.).

* Gray, Lewis H., History of Agriculture in the Southern United States to 1860 (2 vols., Washington, 1933, Carnegie Inst.).

Greene, Evarts B., Provincial America, 1690—1740 (представляет собой vol. 6 of The American Nation: A History, edited by A. B. Hart, N. Y., 1905, Harper).

* Greene, E. B., The Foundation of American Nationality (N. Y., 1935, rev. edit., American Book).

Greene, E. B., Religion and the State: The Making and Testing of an American Tradition (N. Y., 1941, New York Univ.).

Greene, E. B., & V. D. Harrington, American Population Before the Federal Census of 1790 (N. Y., 1932, Columbia Univ.).

Greene, Lorenzo J., The Negro in Colonial New England (N. Y., 1942, Columbia Univ.).

Hall, W. L., ed., The Vestry Book of the Upper Parish, Nansemond County, Virginia, 1743—1793 (Richmond, 1949, Dietz).

Harper, Lawrence A., The English Navigation Laws: A Seventeenth Century Experiment in Social Engineering (N. Y., 1939, Columbia Univ.).

Harrison, F., Virginia Land Grants (Richmond, 1925, частное издание).

Heckscher, E. F., Mercantilism (2 vols., London, 1935, G. Allen).

Hedges, James B., The Browns of Providence Plantations: Colonial Years (Cambridge, 1952, Harvard Univ.).

Hildreth, Richard, The History of the United States of America (6 vols. rev. edit., vol. I and II).

Hill, Christopher, ed., The English Revolution (London, 1941, Lawrence & Wishart).

* Hill, C., Economic Problems of the Church: From Archbishop Whitgift to the Long Parliament (London, 1955, Oxford Univ.).

Hill, C., Hobbes and English Political Thought, в R. Sellars, V. McGill, M. Farber, eds,. Philosophy for the Future, pp. 13—22 (N. Y., 1949, Macmillan).

Hindle, Brooke, The Pursuit of Science in Revolutionary America, 1735—1789 (Chapel Hill, 1956, Univ. of N. C).

Hofstadter, Richard and Metzger, W. P., The Development of Academic Freedom in the United States (N. Y., 1955, Columbia Univ.).

Innis, Harold, The Cod Fisheries (New Haven, 1940, Yale Univ.).

* Jernegan, Marcus L., Laboring and Dependent Classes in Colonial America (Chicago, 1931, Univ. of Chicago).

Johnson, Emory R., et al., History of Domestic and Foreign Commerce of the United States (2 vols., Washington, 1915, Carnegie Inst.).

Jones, Howard M., The Pursuit of Happiness (Cambridge, 1953, Harvard Univ.).

Karraker, Cyrus H., Piracy Was a Business (N. Y., 1953, R. R. Smith).

Kemmerer, D. L., Path to Freedom: The Struggle for Self-Government in Colonial New Jersey, 1703—1776 (Princeton, 1940, Princeton Univ.).

Kittredge, George L., Witchcraft in Old and New England (Cambridge, 1929, Harvard Univ.).

Klingberg, Frank J., The Morning of America (N. Y., 1941, Appleton-Century).

Labaree, Leonard W., Conservatism in Early American History (N. Y., 1948, New York Univ.).

* Mark, Irving, Agrarian Conflicts in Colonial New York, 1711—1775 (N. Y., 1940, Columbia Univ.).

McCormac, Eugene I., Colonial Opposition to Imperial Authority During the French and Indian War (Berkeley, 1911, Univ. of California).

McKinley, Albert E., The Suffrage Franchise in the Thirteen English Colonies in America (Phila., 1905, Univ. of Pa.).

Miller, Perry, The New England Mind: The Seventeenth Century (Cambridge, 1954, Harvard Univ.).

Miller, P., Roger Williams (Indianapolis, 1953. Bobbs-Merrill).

Morais, Herbert M., Deism in Eighteenth Century America (N. Y., 1934, Columbia Univ.).

* Morais, H. M., The Struggle for American Freedom: The First Two Hundred Years (N. Y., 1944, International).

Morison, Samuel E., The Puritan Tradition, в E. Saveth, ed, Understanding the American Past (Boston, 1954, Little, Brown).

Morris, Richard B., ed., The Era of the American Revolution (N. Y., 1939, Columbia Univ.).

* Morris, R. B., Government and Labor in Early America (N. Y., 1946, Columbia Univ.).

Morse, Jarvis M., American Beginnings (Washington, 1952, Public Affairs Press).

McKee, S., Labor in Colonial New York, 1664—1776 (N. Y., 1935, Columbia).

Nettels, Curtis P., The Menace of Colonial Manufacturing, 1690—1720, в New England Quarterly (April, 1931), IV, pp. 230—69.

* Nettels, C. P., The Money Supply of the American Colonies Before 1720 (Madison, 1934, Univ. of Wisc.).

* Nettels, C. P., The Roots of American Civilization (N. Y., 1938, Crofts).

Notestein, Wallace, The English People on the Eve of Colonization: 1606—1630, представляет собой один из томов в The New American Nation Series, edited by H. S. Commager and R. B. Morris (N. Y., 1954, Harper).

* Osgood, Herbert L., The American Colonies in the Seventeenth Century (2 vols., N. Y., 1904, Columbia Univ.).

* Osgood, H. L., The American Colonies in the Eighteenth Century (N. Y., 1924, Columbia Univ.).

* Parrington, Vernon L., Main Currents in American Thought; Vol. I: The Colonial Mind (3 vols., in 1, N. Y., c. 1930, Harcourt, Brace).

Peckham, H. H., Pontiac and the Indian Uprising (Princeton, 1947, Princeton Univ.).

Perry, Ralph B., Puritanism and Democracy (N. Y., 1944, Vanguard).

* Reich, Jerome R., Leister’s Rebellion (Chicago, 1953, Univ. of Chicago).

Root, W. T., The Relations of Pennsylvania with the British Government (Philadelphia, 1912, Univ. of Pa.).

* Rossiter, Clinton, Seedtime of the Republic: The Origin of the American Tradition of Political Liberty (N. Y., 1953, Harcourt, Brace).

Rourke, Constance, The Roots of American Culture, and Other Essays, ed., by Van Wyck Brooks (N. Y., 1942, Harcourt).

Sachs, William S., Interurban Correspondence and the Development of a National Economy before the Revolution: New York as a Case Study, в New York History (July, 1955), XXXVI, pp. 320—35.

* Savelle, Max, Seeds of Liberty: The Genesis of the American Mind (N. Y., 1948, Knopf).

Scott, W. R,, The Constitution and Finance of English, Scottish, and Irish Joint Stock Companies (3 vols., Cambridge, 1910—12, Cambridge Univ.).

Seidman, A. B., Church and State in the Early Years of the Massachusetts Bay Colony, в The New England Quarterly (June, 1945), XVIII, pp. 211—33.

Simpson, Alan, How Democratic Was Roger Williams? в William & Mary Quarterly (Jan. 1956), 3rd ser., XIII, pp. 53—67.

Sly, John F., Town Government in Massachusetts (Cambridge, 1930, Harvard Univ.).

* Smith, Abbot E., Colonists in Bondage: White Servitude and Convict Labor in America, 1607—1776 (Chapel Hill, 1947, Univ. of N. C).

Spruill, Julia C., Women’s Life and Work in the Southern Colonies (Chapel Hill, 1936, Univ. of N. C).

Starkey, Marion L., The Devil in Massachusetts, (N. Y., 1949, Knopf.).

Struik, Dirk L., Yankee Science in the Making (Boston, 1948, Little, Brown).

Sweet, William W., The Story of Religion in America (N. Y., 1950, 2nd rev. edit., Harper).

Sweet, W. W., Religion in Colonial America (N. Y., 1953, Scribners).

Tolles, Frederick B., Meeting House and Counting House: The Quaker Merchants of Colonial Philadelphia, 1682—1763 (Chapel Hill, 1948, Univ. of N. C).

* Tyler, Moses C., A History of American Literature, 1607—1765, (c. 1878, reissued, Ithaca, 1949, Cornell Univ.).

Van Doren, Carl, Benjamin Franklin (N. Y., 1938, Viking).

Washburn, Wilcomb E., The Governor and the Rebel: A History of Bacon’s Rebellion in Virginia (Chapel Hill, 1958, Univ. of N. C).

Wertenbaker, Thomas J., Torchbearer of the Revolution (Princeton, 1940, Princeton Univ.).

Wertenbaker, T. J., The Founding of American Civilization: The Middle Colonies (N. Y., 1940, Scribners).

Wertenbaker, T. J., The Founding of American Civilization: The Old South (N. Y., 1942, Scribners).

Winslow, Ola E., Jonathan Edwards, 1703—1758 (N. Y., 1940, Macmillan).

Winslow, O. E., Meetinghouse Hill: 1630—1783 (N. Y., 1952, Macmillan).

* Winslow, O. E., Master Roger Williams (N. Y., 1957, Macmillan).

* Wish, Harvey, Society and Thought in Early America (N. Y., 1950, Longmans Green).

Williamson, A. S., Credit Relations between Colonial and English Merchants in the 18th Century (Iowa City, 1932, Univ. of Iowa).

Wright, Louis B., The Atlantic Frontier: Colonial American Civilization (N. Y., 1947, Knopf).

Zeichner, Oscar, Connecticut’s Years of Controversy (Chapel Hill, 1949, Univ. of N. C).

Помимо названных трудов, важную информацию, не всегда доступную в иных категориях литературы, содержит ряд исследований, посвященных вопросам местной истории. Среди многих примеров можно упомянуть:

Lee, Francis B., New Jersey as a Colony and as a State (4 vols., N. Y., 1902, Pub. Soc., of N. J.).

Lincoln, William, History of Worcester, Mass. (Worcester, 1862, Hersey).

Morgan, Forrest, Connecticut as a Colony and as a State (3 vols., Hartford, 1904, Pub. Soc. of Conn.).

Некоторые из материалов, использованных в настоящей книге, я черпал из своих прежних работ. В их число входят:

American Negro Slave Revolts (N. Y., 1943, Columbia Univ.). To Be Free: Studies in American Negro History (N. Y., 1948, International).

Toward Negro Freedom (N. Y., 1956, New Century).