Текст книги "Бойфренд (ЛП)"

Автор книги: Фрида МакФадден

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 19 страниц)

Глава 28

Сегодня вечером у меня очередное свидание с Томом.

Это наше третье свидание, если считать то, после которого у меня началось сильное носовое кровотечение. К счастью, мы пережили второе свидание, на котором ни одна часть меня не начала хлестать кровью, и я чувствую, что это была крупная победа. Сегодня вечером я думаю пригласить его к себе в квартиру, и, честно говоря, это всё, о чём я могу думать во время нашего четырёхчасового занятия йогой.

– Чему ты улыбаешься? – спрашивает меня Гретхен, сворачивая коврик. После убийства Бонни мы целый месяц не ходили на йогу, потому что казалось, что без неё будет странно. Но потом Гретхен сказала, что у неё болит спина без занятий, а я начала нервничать без них, так что вот мы здесь. И, честно говоря, занятия вдвоём не так уж и отличаются.

– Сегодня вечером у меня свидание, – признаюсь я.

– У–у–у. – Глаза Гретхен сверкают от волнения. – С Доктором Идеальным?

Это прозвище Гретхен для Тома. Оно до странного точно. Пока что я не нашла в этом парне ничего плохого. Ну, кроме того факта, что он зарабатывает на жизнь, разрезая мёртвые тела.

– Да, с ним.

– Вау, он тебе действительно нравится, да?

– Действительно.

Я влюбляюсь в Тома быстрее и сильнее, чем ожидала. У нас было всего два свидания, а я уже фантазирую о сервировке стола на нашей свадьбе и о доме, который мы купим в пригороде. Конечно, я понимаю, насколько это глупо. Опять же, у нас только третье свидание. Ещё полно времени, чтобы обнаружить, что Том – полный придурок.

И тем не менее, он не кажется таким. Он кажется действительно хорошим парнем.

– Думаешь, он может быть Тем Самым? – дразняще спрашивает она.

– Слишком рано, чтобы знать.

– Врунья. Ты думаешь, что он Тот Самый. Это написано у тебя на лице.

Я не могу полностью встретиться с её взглядом, потому что она абсолютно права.

На выходе из зала для занятий йогой Арлин выставила тарелку с образцами шоколада. Вот почему я люблю йогу. Мы проводим час, разминаясь под расслабляющую музыку, медитируя, а в конце получаем шоколад. Мы с Гретхен берём по небольшому кусочку.

– Наслаждайтесь! – говорит Арлин. – Шоколад на самом деле производится компанией моего друга. Он полностью натуральный, выращен в тени и продаётся с соблюдением этических норм. В нём более девяноста процентов какао.

– Звучит вкусно, – говорит Гретхен.

– Также, – говорит она, – я так рада видеть вас двоих снова в классе. Я хотела сказать, как мне жаль слышать о Бонни.

– Спасибо, – бормочу я.

– Если это поможет, – говорит она, поглаживая бусы, которые всегда носит на шее, – я чувствовала дух Бонни в студии, когда вы здесь. Думаю, она всё ещё присоединяется к вам на занятиях.

Мне хочется сказать, что это не помогает ни капельки, но Гретхен хватается за грудь и говорит ей огромное спасибо. Что бы ни думали Арлин и Гретхен, дух Бонни не витает в зале для йоги. Моя подруга мертва и похоронена в земле, и никто даже не знает, кто это с ней сделал. И я начинаю беспокоиться, что мы никогда не узнаем.

Пока мы с Гретхен спускаемся по лестнице к выходу, мы обе кладём в рот квадратики шоколада. Мы обмениваемся взглядами, и Гретхен выплёвывает шоколад обратно в руку.

– О боже! – восклицает она. – Это все равно что съесть кусок грязи!

Я не могу заставить себя выплюнуть шоколад, так что молча страдаю, пока не удаётся его проглотить. Вау, это был отвратительный шоколад. (Заметка себе: никогда больше не брать шоколад, предлагаемый на занятиях йогой).

Пока я смотрю на стеклянную дверь здания, где находится студия йоги, моё сердце пропускает удар. У двери стоит мужчина с хвостиком. Это… Настоящий Кевин?

Я видела его чаще, чем следовало бы, исходя из простого совпадения. Как минимум полдюжины раз с того свидания, включая тот сомнительный случай на похоронах Бонни, в котором я всё больше убеждаюсь, что это был он. Несколько дней назад я покупала бублик в гастрономе, и он встал в очередь за мной. Он сделал вид, что удивлён видеть меня, но я не купилась. Я вышла из очереди и заперлась в туалете, пока не была уверена, что он сдался и ушёл. До этого он подошёл ко мне сзади несколько недель назад, когда я покупала жвачку в киоске. Он пытался заговорить, прежде чем я рванула в метро. Кажется, он может появиться в любой момент, и это сводит меня с ума.

Это Настоящий Кевин перед студией йоги?

– Сид? – Гретхен хмурится. – Ты в порядке?

Парень подходит немного ближе, и его черты становятся чётче. И, о боже, это он. Это Кевин. Стоит за стеклянной дверью студии йоги, смотря прямо на меня.

Наши взгляды встречаются прежде, чем у меня есть шанс сделать вид, что я не заметила его. Он притворяется удивлённым и машет мне. Я не машу в ответ.

– Кто это? – спрашивает меня Гретхен.

Я отворачиваюсь, надеясь, что он поймёт, что я не выйду и не стану с ним разговаривать.

– Это тот козёл, с которым я встречалась месяцы назад – помнишь, тот, который пытался поцеловать меня, а я ударила его коленом в пах? Думаю, он, возможно, следит за мной.

– Ты о том, которого, как тебе казалось, ты видела на похоронах Бонни?

Я киваю.

Гретхен поворачивает голову, чтобы попытаться разглядеть его, и я хватаю её за руку.

– Не смотри!

– Прости – извини. – Она уводит меня в основную студию, подальше от стеклянной двери. – Это ужасно, Сид! Тебе нужно что–то с этим делать.

– Я даже не знаю его полного имени. – Честно говоря, я даже не уверена, что Кевин – его настоящее имя. – Я пожаловалась на него в Cynch. И рассказала детективу, расследующему убийство Бонни. Так что ещё я могу сделать? И он ничего не сделал, ну, знаешь, он мне не угрожал.

– Уф, почему парни такие идиоты?

Вопрос на все времена.

– Всё в порядке. Уверена, в конце концов он устанет от меня.

Гретхен, похоже, готова согласиться с такой оценкой ситуации. Бонни не позволила бы мне так просто сдаться – она бы, наверное, отвела меня в полицейский участок, чтобы узнать о запретительном судебном приказе. Но она мертва.

– Кстати, о парнях, которые не козлы, – говорит Гретхен, – у меня есть захватывающие новости.

Ненавижу себя за то, что готовлюсь к худшему.

– Да?

– Мы с Рэнди съезжаемся!

Я мгновенно забываю о появлении Кевина снаружи.

– Гретхен, это потрясающе!

Она выглядит такой счастливой, и я не могу не обнять её, хотя не совсем в восторге. Гретхен могла бы найти кого–то получше Рэнди. Возможно, я не считаю его таким жутким, как Бонни, но в нём есть что–то, что вызывает у меня беспокойство…

И всё же, как я могу сказать такое своей подруге? У меня нет выбора, кроме как быть счастливой за неё.

– Мне понадобится всего пять минут, чтобы перевезти свои вещи в его квартиру, – говорит она. – Я практически всё оставляю. И знаешь что? Это значит, что мы с тобой станем соседями!

– Ура! – говорю я, умудряясь проявить должный энтузиазм.

– В общем, – говорит она, – я сейчас спускаюсь к себе, чтобы собрать кое–что. Хочешь прокатиться на метро?

Я качаю головой.

– Не особо.

– А, точно. У тебя свидание с Доктором Идеальным. – Она подмигивает мне. – Ну, хорошо провести время! Полагаю, тебе не понадобится звонок спасения.

– Точно нет.

К счастью, Арлин может указать мне на запасной выход из студии, через заднюю дверь, чтобы я избежала Кевина. Гретхен уходит в сторону метро, а я направляюсь к своему дому. Свидание с Томом только через пару часов, но мне нужно принять душ, и, вероятно, я буду одержимо примерять всё в своём гардеробе с этого момента и до того времени.

Пока я перехожу Восьмую авеню, в моей сумочке начинает звонить телефон. Я достаю его как раз вовремя, чтобы мимо пронёсся таксист, забрызгав грязной дождевой водой мои кроссовки – весь дождь мгновенно становится чёрным, как только касается Нью–Йоркского асфальта. На экране мигает номер Джейка.

О боже, они выяснили, кто убил Бонни?

Свет пешеходного перехода мигает красным, отсчитывая секунды, пока я не окажусь на другой стороне. Они никогда не дают достаточно времени, чтобы перейти авеню – как будто тот, кто установил таймер на этих светофорах, думает, что мы олимпийские спринтеры. Но даже так, я беру трубку.

– Джейк?

– Привет, Сид. – Он делает паузу. – Где ты? Очень шумно.

– Я на улице. На улице шумно.

– Да, да. – Он тяжело вздыхает на другом конце провода. – Есть минутка поговорить?

Я сжимаю телефон крепче.

– Вы нашли убийцу?

– Нет.

Меня охватывает разочарование.

– Ты обещал. Прошло уже два месяца, Джейк.

– Знаю, но…

Я возвращаюсь на тротуар, успешно перейдя Восьмую авеню и не попав под колёса жёлтого такси, что само по себе непросто.

– Так зачем тогда, чёрт возьми, ты звонишь?

– Я просто беспокоюсь о тебе. Хотел убедиться, что с тобой всё в порядке.

– Я не понимаю. Почему ты так беспокоишься?

Он на мгновение замолкает на другом конце.

– Слушай, есть кое–что, что тебе стоит знать.

– Кое–что, что мне стоит знать? – Звучит не очень. – Что именно мне стоит знать?

– Мы нашли ещё одну жертву.

– Что?

– Ты меня слышала. – Он звучит так, будто стискивает зубы. – В базе данных обнаружилось ещё одно совпадение, примерно трёхлетней давности. Похожий почерк на предыдущие два – вырезанный близко к коже локон волос. Были найдены следы ДНК, которые совпадают с теми, что мы обнаружили в квартире Бонни.

Я замираю посреди тротуара, внезапно чувствуя, что не могу дышать.

– Ты серьёзно? Значит, это серийный убийца?

– Да.

– Но я ничего об этом не читала в газетах.

– Мы делаем всё возможное, чтобы это не попало в газеты. Не хотим вызывать панику.

– Имеешь в виду, как я сейчас паникую?

– Послушай… – Джейк звучит слишком спокойно, учитывая серьёзность того, что он только что сказал. – Мы найдём этого парня. А тем временем продолжай делать то, что делаешь. Закрывай двери. Ты ведь не заходишь в Cynch, да?

– Ты беспокоишься о моей безопасности или просто хочешь, чтобы я умерла одинокой?

– Сидни…

– Забудь. Я шучу.

Я всё ещё застыла на тротуаре. Пешеходы обходят меня с обеих сторон, некоторые бросают на меня недовольные взгляды, но я, кажется, не могу заставить свои ноги снова двигаться.

– Послушай, Сид… – Джейк прочищает горло, – если ты… я имею в виду, если ты ничем не занята, я мог бы зайти сегодня вечером составить тебе компанию. Принесу китайскую еду. Нам вообще не обязательно говорить о деле. Мы можем посмотреть фильм или что–то в этом роде.

Мой рот слегка приоткрывается.

– Ты приглашаешь меня на свидание?

– Нет! Я просто говорю, если тебе нужна компания сегодня вечером… Ты говорила, что не хочешь быть одна, вот я и подумал…

– Ну, тебе не нужно беспокоиться обо мне. У меня, на самом деле, сегодня свидание.

– Правда? – Я стараюсь не обижаться на то, как изумлённо звучит Джейк. – С кем?

Мужчина в пуховике даже показывает мне средний палец за мою наглость стоять неподвижно пять секунд на Нью–Йоркском тротуаре, что подталкивает меня снова начать идти, прежде чем кто–нибудь перережет мне горло.

– Это не твоё дело.

– Я не пытаюсь быть любопытным, Сидни, – говорит он. – Я просто беспокоюсь о тебе.

– Ну, не нужно беспокоиться. Он действительно хороший парень. И… он мне очень нравится.

– О. – Голос Джейка опускается на несколько тонов. – Ну, это здорово. Я рад за тебя. Ты заслуживаешь хорошего парня. И… ты ему доверяешь?

– Джейк!

– Ладно, ладно. – Он вздыхает. – Я просто говорю, будь осторожна. И если у тебя есть какие–либо сомнения насчёт этого парня, если хочешь проверку биографии или что–то в этом роде, просто позвони мне. В любое время.

Должна признать, у Джейка есть способ заставлять меня чувствовать себя в безопасности. Он такой высокий, сильный и серьёзный. Когда мы встречались, это было похоже на то, что у меня есть телохранитель, который присматривает за мной постоянно. Утешительно знать, что даже если мы больше не вместе, он всё ещё присматривает за мной.

Но мне не нужно, чтобы он присматривал за мной. В конце концов, у меня есть Том.

Глава 29

Том.

До…

Я точно знал, как именно перерезать горло моему отцу. Должен сказать спасибо всем тем учебникам по хирургии, которые я купил и прочитал от корки до корки. Вскоре на ковре моей матери оказываются пять пинт его крови. И даже больше.

Мой отец умирает прямо у меня на глазах. Всё, о чём я могу думать, наблюдая, как свет угасает в его глазах, это то, что он это заслужил. Он больше никогда не будет бить мою мать. Он больше никогда не будет терроризировать нашу семью.

Но через несколько секунд облегчение от того, что он наконец–то исчез, сменяется паникой. Я убил своего отца. Я убил своего отца прямо в своей гостиной. Я разрезал его яремную вену кухонным ножом. Нет никакой возможности утверждать, что это был несчастный случай или даже самооборона.

Я проведу остаток жизни в тюрьме.

Если только…

Я вскакиваю на ноги, мои руки дрожат. Кровь повсюду – на моих джинсах, кроссовках и руках. Её так много на моих руках. Ты не представляешь, сколько это – пять пинт крови, пока она не растечется по всему кухонному полу. Я не справлюсь с этим в одиночку. Это слишком.

И есть только один человек, которому я могу позвонить. Есть один человек, который, возможно, поможет мне выбраться из этой безвыходной ситуации.

Я подставляю руки под горячую воду, пытаясь смыть кровь. Кусок мыла розовеет, пока я тру им руки, но после долгого мытья под горячей водой мыло снова становится белым, и мои руки выглядят нормально. Чего не скажешь о моих джинсах и кроссовках. Всё, что на мне надето, придётся сжечь. Но сейчас мне просто нужно, чтобы мои руки были достаточно чистыми, чтобы я мог воспользоваться телефоном.

Я выбираю первое имя из списка контактов – того, кому звоню чаще всего. Стою на кухне, голова пульсирует, пока на другом конце провода раздаётся звонок.

– Подними трубку. Давай же, приятель, ты мне нужен.

– Алло? – говорит знакомый голос.

– Слаг, – выдавливаю я. – Мне нужна твоя помощь.

Мой лучший друг не колеблется.

– Конечно. Что тебе нужно?

– Я… – я смотрю на неподвижное тело моего отца, лежащее на ковре в гостиной. – Я сделал нечто действительно плохое. Типа, очень плохое.

Пауза.

– Хорошо. Что случилось?

– Я не могу сказать по телефону.

– Я не смогу помочь, если ты не скажешь, что случилось.

Могу ли я действительно доверять Слагу? Внутренний голос говорит, что да. Но что, если он появится здесь и запаникует? Всё же, у меня нет другого выхода. Я не справлюсь с этой ситуацией в одиночку.

– Ты мог бы взять машину твоих родителей и приехать?

– Конечно. Они уже легли спать. Они даже не узнают, что я уехал.

Он говорит это так легкомысленно. Родителям Слага за шестьдесят – он был не совсем запланированным сюрпризом – и у них нет сил с ним справляться. Так что он делает почти всё, что хочет, и им всё равно.

Это идеально.

Пятнадцать минут спустя Oldsmobile родителей Слага въезжает на нашу подъездную дорожку. Я наблюдаю из окна, как он выходит, на мгновение вытягивая свои длинные ноги, прежде чем подойти к входной двери. Я распахиваю дверь прежде, чем он успевает нажать на звонок. Слаг выглядит удивлённым, его костлявое запястье застыло в воздухе.

– Заходи внутрь, – говорю я ему.

– Господи, Том. – Он вваливается в прихожую, прежде чем я успеваю захлопнуть дверь ему чуть ли не по ноге. Кажется, он собирается сказать что–то ещё, но затем замечает всю кровь, пятнами покрывающую мою футболку. Его рот открывается. – Том…

– У меня не было выбора, – говорю я сдавленно, хотя это неправда.

Моё сердце колотится, пока Слаг проталкивается мимо меня в гостиную. Ему требуется всего полсекунды, чтобы заметить моего отца, лежащего мёртвым на ковре. Он резко вдыхает, а я задерживаю дыхание, ожидая, что он скажет. Я знаю Слага почти всю жизнь и доверяю ему, но, можно сказать, это выходит за рамки обычных услуг, которые парень может попросить у своего лучшего друга.

– Итак, – медленно говорит Слаг, – ты наконец–то убил этого сукиного сына.

– Это был несчастный случай, – неубедительно говорю я.

– Да, несчастный случай. Его горло перерезано.

Я провожу дрожащей рукой по волосам, в которых, как теперь понимаю, тоже есть кровь. Господи Иисусе, кровь повсюду. Этого уж точно не узнаешь из учебников по анатомии. Последние пятнадцать минут я потратил на уборку крови с кухонного пола, и справился неплохо, но не знаю, что мы будем делать с маминым ковром. Понадобится какой–нибудь суперсильный очиститель для ковров, и я уверен, что даже тогда останутся следы.

– Ковёр не спасти, – говорит Слаг, словно читая мои мысли. – Мы можем завернуть его в него.

– Завернуть его?

– Когда будем избавляться от тела. – Слаг бросает на меня раздражённый взгляд. – Разве не для этого ты позвал меня?

Я смотрю на своего лучшего друга. Его лицо действительно жирное, как поверхность пиццы, а лоб страдает от особенно сильного приступа акне. Но самое странное – это то, насколько жутко спокойным он кажется. Я готов выпрыгнуть из кожи, а Слаг спокоен как удав.

– Мы завернём его в ковёр и положим в мой багажник, – говорит Слаг. – У тебя есть мусорные пакеты, чтобы застелить багажник?

– Э–э, конечно.

Когда я не двигаюсь, Слаг приподнимает бровь. – Чего ты ждёшь? У нас нет вечности, чтобы разобраться с этим.

– Хорошо. Сколько нам нужно?

– Шести должно хватить.

Откуда он знает точное количество мусорных пакетов, которые понадобятся, чтобы застелить багажник своей машины для мёртвого тела? Или, может, мне не нужно знать ответ на этот вопрос.

После того как я приношу ему мусорные пакеты, я поднимаюсь наверх, чтобы переодеться. Не знаю точно, что делать с окровавленной футболкой и джинсами, но выходить из дома в крови моего отца я не собираюсь.

Пока я наверху, на секунду заглядываю в зеркало в ванной. Хорошо, что сделал это, потому что на моём лице и в волосах гораздо больше крови, чем я предполагал. К счастью, цвет моих волос настолько тёмный, что её не видно. После того как мы закончим с этим, мне придётся принять долгий душ.

Кожа на моём лице крайне бледная – как будто я наполовину мёртв – а под глазами тёмно–фиолетовые круги, похожие на синяки. Я выгляжу так, будто не спал с прошлой недели.

Я кладу телефон на комод, пока переодеваюсь, и он вибрирует, пока я в ванной. СМС. Я спешу обратно, открываю экран, и появляется сообщение от Дейзи:

Тебе нужно посмотреть это видео!

Я не нажимаю на видео, в котором, похоже, кот играет на пианино. Сейчас мне не до милых зверушек. Не уверен, что мне вообще когда–либо было до них дело, но точно не сейчас. Мне настолько неинтересны милые зверушки, что это даже не смешно. Мне неприятно игнорировать сообщение от Дейзи, но я не могу заставить себя ответить.

Когда я спускаюсь вниз, Слаг уже успел накрыть тело отца ковром. Он почти идеально подходит по длине. Повезло.

Слаг выпрямляется, увидев меня, и вытирает руки о свои джинсы. Его джинсы слишком короткие – донашивает за одним из старших братьев. Слаг – единственный из своих братьев и сестёр, кто неестественно высок.

– Я застелил багажник мусорными пакетами, – докладывает он. – И развернул машину так, чтобы багажник был у самой двери гаража, но не смог заехать задом, потому что машина твоего отца уже там. В любом случае, мы можем просто закинуть его туда. Никто не увидит.

– Верно. – Трудно не беспокоиться из–за того, что Слаг так хорош в этом. А Слаг ни в чём не хорош. Ну, кроме поедания жуков

– Ты в порядке, Том? – Он прищуривается на меня. – Ты же не собираешься паниковать, да?

– Я в порядке, – выдавливаю я.

– Хорошо. – Слаг смотрит на большой свёрток ковра на полу. – Потому что я не смогу поднять его один. Это работа для двоих.

Даже для нас двоих это борьба. Слаг поднимает один конец, а я – другой, но мой отец был крупным мужчиной, и мы оба кряхтим, изо всех сил стараясь не уронить его. К счастью, Слаг уже открыл багажник и дверь гаража, так что мы направляемся прямо туда. По мере приближения я начинаю паниковать, что тело не поместится, но Слаг, кажется, не беспокоится, и, конечно же, нам удаётся запихнуть его внутрь. Захлопывая багажник, я борюсь с приступом тошноты. Я даже не знаю, как мы избавимся от этого тела. Впереди у нас долгая ночь.

Но внезапно всё это перестаёт иметь значение. Потому что, когда я поднимаю взгляд от багажника, я понимаю, что за нами кто–то наблюдал. На тротуаре стоит фигура, и она видела каждое наше движение.

О господи, это Элисон.

Глава 30

Элисон видела, как мы запихиваем мёртвое тело моего отца в багажник.

Она должна была видеть. На улице темно, но не настолько. И свет на крыльце горит, давая дополнительное освещение. Не знаю, почему я не выключил чёртов свет на крыльце. Что со мной не так? Это же основы убийства – выключи гребаный свет, прежде чем выносить мёртвое тело в багажник.

Но, с другой стороны, возможно, она не видела. С ней её собака – дворняжка, которая кажется гораздо дружелюбнее её самой – и, может, она слишком сосредоточена на уборке собачьего дерьма или чем там ещё занимаются хозяева собак во время прогулок. Нет гарантии, что она знает, что мы делали. В смысле, даже если она видела всё, всё, что она знает – это то, что мы запихивали ковёр в багажник. Может, мы меняем мебель в доме.

Конечно, если она услышит, что мой отец пропал, она сможет легко сложить два и два.

– Привет, Элисон, – хриплю я.

Слаг резко поднимает взгляд, услышав её имя. Он напрягается, но не произносит ни слова. При других обстоятельствах он бы толкал меня локтем и говорил о том, какая она горячая.

– Привет, – безучастно говорит Элисон.

Я перебегаю половину своего двора, чтобы поговорить с ней. Слишком темно, чтобы разглядеть её лицо, а значит, я не могу понять, о чём она думает. Видела ли она нас? Да?

– Выгуливаешь собаку? – спрашиваю я.

Она смотрит на поводок в своей руке.

– Э–э, да.

– Немного поздно для этого, разве нет?

Она пожимает плечом.

– Руфус защитит меня.

Как по команде, дворняжка начинает рычать на меня. Отлично. Сейчас собака растерзает меня. То, что мне нужно.

– Тихо, Руфус, – шипит Элисон на свою собаку.

Собака не перестаёт рычать. Она действительно возбуждена, и теперь рвётся с поводка, настолько сильно, что дёргает Элисон вперёд.

Только она не нацелена на меня. Она пытается пробежать мимо меня.

– Прости, – кряхтит Элисон. – Не знаю, что на него нашло.

Я тоже не знаю, пока Руфус не мчится к Oldsmobile. Слаг на мгновение выглядит паникующим, отступая от машины с поднятыми руками, но собака резко останавливается у багажника машины. И затем начинает лаять как дикое животное, вся её энергия направлена на багажник.

– У вас там сырое мясо? – спрашивает нас Элисон. – Он так себя ведёт только возле сырого мяса.

Я даже не знаю, что на это ответить, потому что застыл в абсолютном ужасе, но тут вмешивается Слаг:

– Да, я как раз брал у Тома немного фарша и хот–догов для барбекю, которое завтра устраивает моя семья.

– Ну, тогда понятно. – Элисон дёргает за поводок, пытаясь увести очень неохотного Руфуса. – Кстати, Том, у тебя была возможность поговорить с Дейзи?

Пожалуйста, только не это – не сейчас.

– Ещё нет.

– Но скоро? – Она вглядывается в меня сквозь свои толстые очки. – Да?

– Да, – говорю я сдавленно.

Удовлетворённая моим ответом, Элисон умудряется оттащить Руфуса от багажника, и как только они возвращаются на тротуар, собака неохотно продолжает путь. Мы со Слагом смотрим, как Элисон уходит, и оба практически боимся дышать.

– Она видела, – говорит он, когда она оказывается вне пределов слышимости. – Она должна была видеть.

Я смотрю на Слага, который уставился вдаль, где Элисон уже лишь крошечная точка.

– Не думаю. Здесь довольно темно.

– Она знает, что мы что–то делали, – указывает он. – И эта чёртова собака не переставала лаять на багажник. Как только она узнает, что твой отец пропал, она всё сложит.

– Возможно, нет.

– Да ладно. Ты и правда настолько глуп, Том?

Я тру лицо ладонями.

– Так что нам с этим делать?

Слаг молчит.

– Я не знаю. Но это серьёзная проблема.

Я не могу с этим справиться. У меня уже достаточно проблем. У нас всё ещё тело в багажнике, от которого нужно избавиться. Я не могу даже начать думать об Элисон сейчас.

– Что будем делать с телом?

– Я собирался сказать, может, стоит бросить его в реку. Сделать вид, будто его ограбили и выбросили. – Слаг проводит пальцами по багажнику своей машины. – Но теперь, когда Элисон нас видела, я думаю, стоит его закопать. Чтобы его не нашли какое–то время.

Закопать его. Как была закопана Брэнди Хили.

– Хорошо, – говорю я. – Мне взять лопату?

Слаг качает головой.

– У меня на заднем сиденье уже есть парочка лопат.

Конечно, они у него есть.