Текст книги "Интерпол"
Автор книги: Фентон Бреслер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 30 (всего у книги 31 страниц)
Иногда быстро, иногда не очень, но система работает.
Одно из самых впечатляющих новшеств Раймонда Кендалла на посту Генерального секретаря – введение в Интерполе подобия фэбээровского списка «Десять самых разыскиваемых». В марте 1986 года Международная служба извещений впервые издала плакат лиц, находившихся в международном розыске, под заголовком «Разыскиваются Интерполом». С тех пор плакат регулярно обновлялся, но средства массовой информации не уделяли ему такого внимания, как знаменитому списку ФБР. Плакат Интерпола предназначался для конфиденциального использования полицейскими. В мировой прессе обсуждалось содержание этого списка, и хотя он представлялся как список из 7–10 лиц, многие знают, что правильным числом было 12.
Вот имена из исторического первого плаката:
Личо Джелли:итальянец, 67 лет. Разыскивается Италией за мошенничество и подкупы в размере свыше 70 миллионов фунтов стерлингов. Гроссмейстер противозаконной масонской ложи «Пи-2», он обвиняется также в участии в международной контрабанде оружия и наркотиков, в шантаже и вымогательстве. Соучастник Роберто Кальви, президента обанкротившегося банка «Амброзиано» (известного как «Крестный» – священники Ватикана получали жалованье через этот банк), найденного в июне 1982 года повешенным под мостом Блэк-фрайр в Лондоне. Ранее был арестован при попытке обналичить чек на 20 миллионов фунтов стерлингов, но совершил побег.
Френсис Эдвард Терпил:американец, 46 лет. Бывший агент ЦРУ, разыскиваемый США за ввоз оружия и взрывчатки и попытку убийства. Уличен в связях с Ирландской республиканской армией. В бегах после объявления приговора о 53-летнем тюремном заключении, вынесенном американским судом за контрабанду оружия латиноамериканским повстанцам. «Опасен», предупреждал Интерпол.
Альберт Спагиари:француз, 54 года. Знаменитый грабитель банков, дерзко бежал из-под стражи, когда ожидал суда за ограбление (в июле 1976 года он похитил из банка «Сосиетэ Женераль де Нис» 6 миллионов фунтов стерлингов в валюте, ювелирных изделиях и золотых слитках).
Ильич Рамирес-Санчес:венесуэлец, 37 лет. «Шакал», величайший террорист в мире, который не был арабом. В числе многих его злодеяний самым значительным был захват заложниками 11 нефтяных министров во время Венской конференции ОПЕК в 1975 году. После трехдневной осады бежал, убив троих и ранив восьмерых человек. «Опасен», предупреждал Интерпол.
Роберт Тримболь:австралиец, 55 лет. Самый опасный преступник Австралии, – контрабандист оружия и убийца. Опасен.
Исмаил Хасиссулейман-оглы:турок, 43 года. Темная личность в западном мире. Разыскивается Турцией и Италией за убийства и контрабанду наркотиков. Опасен.
Ясар Авни Мусуллулу:турок, 44 года. Разыскивается Турцией, Италией и Швейцарией за контрабанду оружия и наркотиков. По некоторым данным, заработал на контрабанде по меньшей мере $ 40 миллионов. Ключевая фигура в героиновой сети «Связь через пиццерию» – организации, которая за период с 1979 по 1984 годы через пиццерии в США продала героина, по оценкам, на $ 1,65 миллиарда. Опасен.
Карлос Энрико Ледер-Ривас:колумбиец, 37 лет. Разыскивается Колумбией и Соединенными Штатами за крупномасшатбную контрабанду наркотиков. Один из лидеров Медельинского картеля. Опасен.
Инге Йетт:немка, 42 года. Разыскивается Западной Германией за вооруженный терроризм. Бывшая воспитательница детского сада. В 1976 году совершила побег из западноберлинской тюрьмы Моабит, где ожидала суда за участие в убийстве судьи и похищение местного политика. Бывший член банды Баадера-Майнхоф. Опасна.
Арнольдо Родригес-Бек:костариканец, 48 лет. Еще одна темная личность. Разыскивается Соединенными Штатами за совершенный в 1982 году побег из калифорнийской тюрьмы мягкого режима, где он отбывал четырехлетний срок за незаконное прослушивание телефонных разговоров и перехват почты. Что более важно, разыскивается Испанией за серию мошенничеств. Опасен.
Умберто Ортолани:итальянец, 73 года. Разыскивается Италией за злостное мошенничество и соучастие в преступных операциях с делами о банкротствах. Также известен как международный торговец оружием.
Ораль Селик:турок, 27 лет. Разыскивается Турцией и Швейцарией за попытку совершения убийства, контрабанду наркотиков и убийство. Член турецкой ультраправой террористической группы «Серые волки», подозревается в причастности к покушению на Папу Иоанна Павла II в 1981 году в Ватикане. Также обвиняется в нескольких политических убийствах в Турции. Опасен.
Самый свежий плакат «Разыскивается Интерполом» был напечатан летом 1991 года. За истекшие пять лет семь лиц из первоначальных двенадцати исчезли из списка как арестованные или умершие. Ими были Джелли (сдался), Спагиари и Орталани (умерли), Тримболь, Хасиссулейман-оглы, Ледер-Ривас и Инге (арестованы).
Список, таким образом, пополнился «новичками»:
Луис Росадо:американец, 41 год. Разыскивается Соединенными Штатами за взрывы бомб, вымогательство и вооруженное ограбление. На сегодняшний день крупнейшая фигура в пресловутом Fuerzas Armadas de Liberacion National (FALN) – Пуэрто-Риканская сепаратистская группа, совершившая 160 нападений с бомбардировками, стрельбой и поджогами в период с 1977 по 1984 годы, в основном в Нью-Йорке и в Чикаго. Опасен.
Сальваторе Гоеко:итальянец, 64 года. Разыскивается Италией за участие в преступном заговоре, убийстве, контрабанде оружия и наркотиков, а также в мошенничестве. Сицилийский мафиози, подобный «Крестному отцу». Был заочно приговорен судом к 18 годам тюрьмы за заговор и торговлю наркотиками в 1987 году. Позже был оправдан за недостатком улик по нескольким обвинениям в убийствах.
Том Дж. Биллман:американец, 51 год. Разыскивается США за вымогательство, почтовое и телефонное мошенничество и подделку паспортов. Единственный «белый воротничок» в настоящем списке. Подозревается в тайном переводе по меньшей мере 22 миллионов со счета своей ныне не существующей Коммунальной сберегательной и залоговой ассоциации в г. Бесезда, Мэриленд. Успел бежать в Европу, бросив жену и троих детей до того, как был осужден Верховным судом. В мае 1991 года Служба маршалов дала в «Интернэшнл геральд трибьюн» платное объявление, обещавшее вознаграждение за информацию, которая может помочь розыску.
Ицхак Шварц:израильтянин, 63 года. Разыскивается Италией за «кражу с отягчающими обстоятельствами». Специализируется на хищениях еврейских религиозных ценностей – книг и литургических реликвий.
Алоис Бруннер:австриец, 79 лет. Разыскивается Германией за убийство. Всемирный еврейский конгресс считал его «наиболее зловещим нацистским военным преступником, оставшимся в живых»; послал на смерть по меньшей мере 143 000 французских евреев в «Аушвице». «Старый» Интерпол не выдавал красных извещений на военных преступников, но в 1987 году после нескольких лет деятельности активистов Раймонд Кендалл разрешил выдачу. Как известно, Бруннер долго жил в Сирии, и в красном извещении (номер А-261/8–1987) был дан его адрес: Шариат Джорж Хадцад, 7, Дамаск. Но сирийское НЦБ настаивало на том, что там нет никого, кто бы жил под таким именем. На самом деле его новое имя было Джордж Фишер. Француженка Беата Кларсфельд, известная охотница за нацистскими преступниками, была арестована и депортирована в декабре 1991 года после проникновения в страну и акции одиночного протеста перед сирийским Министерством внутренних дел.
Сальваторе Риина:итальянец, 61 год. Разыскивается Италией за заговор с отягчающими обстоятельствами и контрабанду наркотиков. Сицилийский мафиози, по официальным сведениям, был в бегах свыше 20 лет, но все же умудрился жениться в местной церкви и общаться со своими детьми в твердыне мафии Корлеоне. Подозревается в причастности к нескольким убийствам. В 1987 году был заочно приговорен к пожизненному заключению. Интерпол до сих пор считает его опасным.
Помимо красного, Интерпол выдает еще несколько типов извещений – синее, зеленое, черное и желтое. Группа Салливана выписывает около ста синих извещений в год. В первую очередь это запросы на детальную информацию по какому-либо лицу. Типичным можно считать извещение, выданное по запросу НЦБ-Висбаден на 47-летнего морского офицера, который взял напрокат передвижной дом в Килхберге (Швейцария) в ноябре 1987 года. Через две недели он заявил о краже передвижного средства в цюрихскую полицию, но она не смогла проверить его историю, так как не знала, где его искать. В конечном счете, пропал передвижной дом.В этом случае НЦБ-Висбаден запрашивает у Генерального секретариата синее извещение, ограниченное в действии европейскими и средиземноморскими странами. В извещении изложена стандартная просьба к национальным бюро «обнаружить и организовать наблюдение» за этим человеком с целью узнать, что же произошло на самом деле.
Синие извещения выдаются чаще всего на международных карманников. «Множество этих типов приезжает в Европу из Южной Америки, – говорит Джеймс Салливан. – Они работают командой, когда происходят различные значительные события, например, на Кубке мира. Полезно знать, с кем именно ты общаешься».
Первый американский преступник, возвращенный в марте 1991 года в США из бывшего Советского Союза, на самом деле пал жертвой синего, а не красного извещения, как можно было бы ожидать. Это 42-летний Феликс Колбовский, русский по происхождению, эмигрировавший в США и получивший американское гражданство. Подозревается в обмане частной американской врачебной фирмы путем проведения в своей диагностической клинике в Сент-Луисе (Миссури) ненужных клинических анализов на сумму 10 миллионов долларов. Бежал. По просьбе вашингтонского НЦБ Лион выпустил синее извещение – «обнаружить и организовать наблюдение».
«Дюк» Смит продолжает повествование: «Из-за разницы во времени все происходило в 3 часа ночи. Люди из Интерпола-Москва позвонили в Вашингтон и сообщили, что они готовы выслать этого человека, но толком не знают, что действительнонужно делать. Это было их первое дело, и они собирались подойти к нему неординарным образом. Я имею в виду, неординарным по нашим меркам.
Вслед за этим мне звонят из НЦБ и сообщают, что русские арестовали парня на 72 часа и тем самым свое дело сделали. Но я попросил подождать. Нам нужно послать маршалов США и сделать все так, как полагается. Я узнал, кто из федеральных агентов сейчас ближе всего к Москве. «Ну, – говорят они, – у нас есть агент в Брюсселе». Его задание не имело ничего общего с медициной, но все же я сказал: «Отлично! Шлите его в Москву. Пусть он просто стоит в международной зоне аэропорта и ждет, когда русские передадут ему парня, а затем летит с ним в Хитроу. Я организую двух маршалов США к его приезду в Лондон». Вот так это и было организовано».
Следующий тип извещений – зеленый. Их тоже обычно выдается около ста в год. Они выпускаются Генеральным секретариатом по собственной инициативе, то есть без всяких запросов из НЦБ. Это случается, когда Джеймс Салливан как глава Международной службы извещений решает, что необходимо предупредить страны-члены о каком-либо лице, которое им может встретиться. Как объясняет Салливан, «он должен быть известным международным преступником с четко определенным типом преступлений в трех различных странах, каждая из которых еще не предприняла против него мер». Например, в январе 1989 года в НЦБ были извещены о ловком 34-летнем перуанце, за которым кражи тянулись по всему миру и который «в настоящий момент подозревается в краже кейсов в аэропортах и использовании украденных автомобилей».
Черных же извещений выпускается около 50 в год. Как подразумевает название, они относятся к обнаруженным в разных странах трупам, идентифицировать которые местная полиция затрудняется. К ним прилагаются фотография, отпечатки пальцев и, как в деле 25–30-летнего мужчины, найденного в январе 1988 года в Зальцбурге, детальное описание одежды, вплоть до нижнего белья.
Четвертый тип извещений Интерпола – желтый – является особенным. Только он может быть выпущен НЦБ без участия Генерального секретариата. Их также бывает около 100 в год. Это извещения на пропавших людей, выпускаемые странами-членами в последней попытке узнать их местонахождение, причем всего лишь части тысяч людей (как детей, так и взрослых), пропадающих ежегодно. Говорит Салливан: «Если мы находим пропавшего – а такое иногда случается – и он совершеннолетний и дееспособный и не хочет, чтобы его семья знала о его месте жительства, то к его воле мы относимся с уважением. Мы известим НЦБ, что человек жив и с ним все в порядке, но это будет вся информация».
Он также говорит: «Мы всегда сверяем желтые извещения с черными, и бывает, что пропавший мертв. По крайней мере, тогда семья может его похоронить. Я искренне убежден, что родственники предпочтут знать правду, чем оставаться в неведении. И я стараюсь помочь. Другие извещения – тоже работа, но эти – особенная работа».
Жак Мерсье, помощник Салливана, рассказал о случае, который навсегда останется в его памяти: «В 1987 году я работал над одним французским делом – нашли тело четырехлетней девочки, которую изнасиловали и задушили. Были повсеместно расклеены плакаты – на железнодорожных станциях, в полицейских участках, в аэропортах – но не появился никто, кто бы знал ее. Поэтому парижское НЦБ попросило нас распространить черное извещение.
Через несколько дней из Кувейта пришел запрос на желтое извещение, и тоже на четырехлетнюю девочку. Я посмотрел на фотографию, и понял, что это – она. На ней даже был тот же самый шарф. Тогда я отослал фотографию назад, вместе с вновь выпущенным черным извещением и просьбой к родителям попытаться опознать свою девочку. Однако родители не признали ее. Они просто не хотели верить в это. В арабском мире изнасилование ребенка – еще более вопиющее дело, чем у нас. Я до сих пор убежден, что это была та самая девочка, но родители просто не принимали тот факт, что она была обесчещена».
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
БУДУЩЕЕ ИНТЕРПОЛА
Глава 26Заглядывая вперед
В технологическом плане будущее видится весьма перспективным. К концу 1993 – началу 1994 года автоматическая поисковая система (АПС) будет использоваться по меньшей мере двадцатью пятью странами, включая все основные государства Европы, Америку, Канаду и Японию. Международный банк данных о преступлениях и преступниках, доступный для прямой работы полиции каждого государства, о которой в 70-х годах мечтал Жан Непот, станет реальностью в 90-е годы. [100]100
Когда в апреле 1991 года я сказал Непоту (к этому времени он уже 13 лет был в отставке), что Кендалл рассказал мне о проекте FIR (ФИР), разработанном Непотом в 70-х годах и не реализованном по причине отсутствия денег и заинтересованности членов Интерпола в международной кооперации, который был предшественником АПС, Непот был заметно тронут: «Это очень благородно с его стороны, – сказал он. – Я благодарен ему».
[Закрыть]
АПС постепенно интегрируется во всю сеть Интерпола. Сначала будут доступны лишь цветокодированные извещения и следственные данные о преступниках, хранимые в Лионском компьютеризованном архиве. Позже эта система будет реализована как для текстов, так и для изображений: можно будет передавать фотографии, отпечатки пальцев, рисунки и образцы различных подделок. Есть надежда, что не позднее середины 1993 года часть лионских архивов будет введена в АПС для быстрого и менее дорогостоящего использования региональными отделениями.
В скором времени будет установлена новая почтовая компьютерная система X. 400. Она предоставит дешевый, быстрый и надежный способ передачи данных. Уже распространяется эффективное двунаправленное устройство шифровки – скремблер, способное защитить информацию так, что для ее дешифровки потребуются сотни лет. Региональный центр для стран Карибского бассейна и Центральной Америки в Пуэрто-Рико стал первым, оснащенным этим устройством, а вскоре будут оснащены остальные филиалы.
Цель всего этого – должное оснащение организации для работы в последнем десятилетии века. Никто не хочет возвращаться к устаревшим технологиям.
Но смогут ли члены Интерпола повсеместно использовать эти достижения технологии?
В марте 1992 года Джеральд Аренберг, исполнительный директор Американской национальной ассоциации руководителей полиции, представляющей 11 000 – 14 000 старших офицеров полиции США, в письме Подкомитету по гражданским и конституционным правам при Палате представителей назвал Интерпол «помехой эффективному исполнению законов и угрозой безопасности и праву на частную жизнь граждан всего мира». Конгресс был вынужден сократить ассигнования на нужды Интерпола.
Он писал, чтобы выразить протест против случая с палестинским террористом Жоржем Хаббашем. Этому террористу с разрешения высоких чинов (которым после этого пришлось подать в отставку) было позволено приехать во Францию якобы для медицинского лечения. Аренберг утверждал, что Интерполу было известно о приезде Хаббаша в Париж, но эта информация была скрыта от ответственных лиц французской полиции. Президент Интерпола Иван Барбо тут же обвинил Аренберга в «полнейшем невежестве» относительно работы Интерпола и раздраженно отмел все нападки.
Когда один репортер спросил Аренберга, чем он может подкрепить свои обвинения, тот ответил: «Черт возьми, у меня в руках фотографии: Кендалл прикалывает медаль на грудь Мануэля Норьеги!» Я пишу эти строки, рассматривая ту же фотографию. Она помещена на лицевой стороне красочной листовки, отпечатанной на французском и английском языках. На фотографии странно выглядящий Кендалл держит значок, который вручает ему улыбающийся Норьега. Заголовок гласит, что Кендалл воздает почести генералу Норьеге. В действительности все обстоит иначе. Норьега протягивает Кендаллу значок, который вручают друг другу полицейские всего мира на различных официальных мероприятиях или церемониях. В данном случае это была рабочая встреча на тему отмывания денег, организованная группой ГОРАС в Панаме в апреле 1987 года. Норьега был главой государства и бывшим начальником Панамского отряда по борьбе с наркотиками. Тогда он еще не был осужден Верховным судом США. Я думаю, что Джордж Буш, тогдашний вице-президент США, незадолго до этого публично хваливший Норьегу, тоже принял бы такой значок.
Что было делать Кендаллу? Отказаться принять знак признательности от страны, проводившей эту международную встречу полицейских?
Современный Интерпол завоевал определенную поддержку своих стран-членов. Что бы ни говорил Поль Макквилан и прочие сотрудники Генерального секретариата о неприступности своей скомпрометированной системы, до сих пор существуют опасения насчет надежности и безопасности хранения в ней важных секретных материалов. И эти опасения питают не только «большие ребята» – Соединенные Штаты и Англия. Дж. Вилзинг, глава нидерландского НЦБ, откровенен: «По нашим интерполовским каналам деликатную информацию мы не передаем. Нас пытаются к этому принудить, говоря, что теперь можно требовать нераспространения нашей информации в тех или иных странах. Но нельзя предположить, где эта информация может оказаться, так как в процессе пересылки она проходит через слишком много рук. Когда мы работаем с высокосекретными данными, мы используем свои собственные контакты с выходом на Интерпол».
В Великобритании же формируется новое сознание. Говорит суперинтендант Уильям Вудинг, глава британского НЦБ в Скотленд-Ярде: «Общее впечатление при работе с моими коллегами-полицейскими таково, что в наши дни Интерпол проснулся и вернулся к жизни. 1993 год обратил внимание всех на то, что произойдет, когда в Европе исчезнут границы. В апреле этого года (1991) мы впервые принимали у себя Европейскую конференцию Интерпола».
Вместе с увеличивающимся числом «энтузиастов» Интерпола в американских органах правопорядка появляется схожая реакция. «Дюк» Смит из Службы маршалов говорит: «Дело в том, что Интерпол очень хорошо работает. Большинство же публики до сих пор не понимает сущности Интерпола. Они думают, что это какая-то непонятная таинственная организация, которой заправляют откуда-то из Франции. Они не имеют ни малейшего представления, что это, в основном, центр сотрудничества и обмена информацией, который очень хорошо работает. Я рад, что он у нас есть, будущее выглядит перспективно».
За последние годы постоянно растет количество сообщений от стран-членов, число запросов в центральный банк данных в Лионе и объем вновь вводимой информации. Нет повода сомневаться в том, что этот процесс будет продолжаться и ускорится в будущем. Сам по себе научный прогресс будет предоставлять еще большие удобства. Результат нравится каждому полицейскому. И по мере того как Интерпол продолжает повышать свою эффективность, его значимость будет признаваться все больше и больше – теми людьми, без которых он не может существовать – всеми НЦБ.
Джеймс Салливан соглашается: «США не используют Интерпол так, как следовало бы. Но все же эта ситуация медленно меняется. Думаю, что когда будут представлены высокотехнологичные новшества Интерпола, рядовой сотрудник правоохранительных органов Америки будет реагировать с большим энтузиазмом. Полиция в Америке привыкла к компьютерам. Она мыслит по-компьютерному, наверное, в большей степени, чем все прочие в мире. Полицейские машины оборудованы компьютерами: достаточно нажать клавиши и через секунду получишь дело на преступника или на автомобильный номер. Быстрый ответ – это то, к чему они привыкли. И теперь, когда благодаря АПС Интерпол стал давать ответы быстрее, американский полицейский будет обращаться к Интерполу все чаще и чаще, пока это не станет привычным делом. Я уверен, что так и будет».
Но, насколько известно Генеральному секретариату, один изъян в способе использования организации странами-членами скорее всего останется. Секретариат и его первый глава Луи Дюклу с первых же послевоенных лет постоянно требовали от НЦБ держать секретариат в курсе расследуемых дел и сообщать о вновь. открываемых делах. И НЦБ с завидным постоянством запаздывали с отчетами.
В какой-то мере это свойство человеческой природы. Йоган Диттмар, глава отдела телекоммуникаций в НЦБ-Висбаден, объясняет: «Никому не хочется взваливать на свои плечи лишний груз. Вот представьте: полицейский наконец-то завершил следствие, преступник арестован и осужден, и полицейский узнает, что тот получил 12 лет заключения. Вы что, думаете, он скажет: «Ух ты, как интересно! Теперь надо бы известить Интерпол»? Думаете, пошлет сообщение, которое, возможно, ему придется вдобавок переводить? Нет! Хотя я и согласен, что такие данные Интерполу необходимы. Даже в том случае, если человек оправдан, а не осужден.
Но есть и другой момент. Часто случается, что офицер работает сверх положенного времени. А никакое полицейское отделение не любит платить больших сверхурочных. Так что я не могу приказать заполнять эти бумаги в свободное время, чтобы послать их в Интерпол».
Все это относится к существующим странам-членам. Что можно сказать о новых? Имея на начало 1992 года 158 стран-членов – лишь на одну меньше, чем ООН, организация почти исчерпала лимит. Но, несмотря на то, что Интерпол – уникальная полицейская организация в мире, одни параметры сами по себе не преимущество. В апреле 1991 года в Париже Андрэ Боссар сказал: «Компьютеризация снизила объем бумажной работы, но важно, чтобы она не сменилась бюрократией другого рода – бюрократией международных отношений, рассуждениями по поводу того, должен ли шеф нового бюро быть французом (русским, американцем) из соображений сохранения «баланса». Как это происходит в ООН. Я бы не хотел, чтобы это случилось в Интерполе».
Ему также невесело от мысли о том, что членство в Интерполе становится признаком завоевания независимости. «Африканские страны вступили в Интерпол сразу же после того, как освободились от колониального господства. Это следствие получения независимости политической. Но они не принесли почти ничего в смысле сотрудничества, за исключением, возможно, стран Средиземноморья. Точно такое же положение с Азией и Латинской Америкой».
Одним из решений этой проблемы является предоставление расширенных полномочий шести региональным штабам. Это уже наблюдается, и Генеральные ассамблеи 1990 и 1991 годов в Оттаве и Уругвае (Монтевидео) подтвердили прогресс организации в этом направлении.
Одна из проблем будущего, которой Интерполу нужно заняться, но которая еще не обозначилась столь ясно, чтобы о ней серьезно задумались, – это полное отсутствие структуры карьеры для международного полицейского. Фактически такого понятия, как «международный полицейский», не существует. Оно применимо, пожалуй, лишь к Раймонду Кендаллу, который всего несколько лет назад был временно прикомандирован из Полиции метрополии.
Несколько квалифицированных, опытных и увлеченныхофицеров полиции, с которыми я говорил в Лионе, к моменту появления книги оставят свои должности и вернутся домой: к чему? Некоторые из них боятся, что не будет повышения: годы, проведенные вне родных подразделений, будут работать против них. Почти все опрошенные сказали, что их опыт международной работы, выпестованный Генеральным секретариатом, никому не будет нужен, когда они вернутся домой. «Я не знаю, чем буду заниматься, – сказал мне один из них, – но не сомневаюсь, что это никак не будет связано с тем, что я делал сначала в Сен-Клу, а затем три года здесь».
Разбазаривание талантов и с трудом приобретенного опыта – издевательство. Но это – старая история. Припоминаю середину 70-х годов, когда я довольно долго общался с британским полицейским, заменившим Кендалла на посту главы подотдела наркотиков. К моменту, когда он после двух лет командировки покидал Сен-Клу, никто во всей британской полиции не знал о торговле наркотиками больше него. И куда его послали боссы Скотленд-Ярда? Вы думаете, на работу в Отдел по борьбе с наркотиками? Это было бы слишком большой удачей. Нет, его послали детективом в полицейский участок Хаммерсмита, в Западном Лондоне. Он получил (не связанную с наркотиками) работу в Скотленд-Ярде лишь годы спустя.
То же самое происходит с корреспондентами газет и журналов, возвращающимися домой после какой-нибудь интересной, захватывающей командировки: они обычно встречаются с завистливыми и неприязненными взглядами. Не очень это отличается и от положения в корпорациях, когда работники зарубежных отделений возвращаются в центральный офис. Они часто расплачиваются за их «веселые годы» за границей. Полицейская форма не меняет человеческую природу.
Что можно сказать о самой структуре организации? Изменится ли она? Здание в Лионе проектировалось в расчете на шесть языков – на два больше, чем используется сейчас (английский, французский, испанский и арабский). Была надежда, что этими двумя языками будут русский и китайский. Тогда еще существовал Советский Союз. Но после московских событий лета 1991 года Россия тихо заменила СССР как член Интерпола, точно так же, как это произошло с членством в ООН и многих других международных организациях. Но, наверное, пройдет немало лет, прежде чем Россия вернет себе былой статус в мировых делах. Русский еще может стать официальным языком Интерпола, но не думаю, что это произойдет в ближайшем будущем.
Насчет второго возможного языка Цу Ентао, Генеральный директор Отдела международного сотрудничества в Министерстве общественной безопасности в Пекине – тогдашний вице-президент Интерпола на Генеральной ассамблее в Оттаве сказал мне: «Я не думаю, что это реально, так как потребует огромных затрат не только для Китая, но и для всей организации. Возможно, это произойдет когда-нибудь, но никак не в ближайшие годы».
Но все же естьодин кандидат на новый. официальный язык – немецкий. Говорит Ёрген Сторбек, шеф НЦБ-Висбаден (с апреля 1991 года): «Да, мы хотели бы этого, и причина здесь в региональных и мировых языках Интерпола. На сегодняшний день мы имеем странную картину. Испанский язык, например, является в Европе интерполовским языком, но на нем говорят лишь 50 миллионов испанцев. Но если взглянуть на германоязычные страны, то увидите Германию, Австрию и Швейцарию, в которых живет около 90 миллионов человек, говорящих на немецком. И, что достаточно интересно, в странах Восточной Европы немецкий язык является первым или вторым изучаемым иностранным языком, помимо английского. Это – традиция. Например, офис Интерпола в Лиссабоне шлет телекс в Будапешт или в Москву на испанском – это единственный язык, на котором они говорят, – и без переводчика никто этот факс не прочтет. Они не привыкли к испанскому. Но если вы пошлете телекс на немецком в Нидерланды, страны Скандинавии или в ту же Россию, то никаких трудностей не возникнет.
Я думаю, что из 30 стран Европы 12–15 стран используют немецкий язык для международных контактов».
Президент и Генеральный секретарь Интерпола. Что может измениться в их положении?
На Генеральной ассамблее в ноябре 1992 года Иван Барбо должен будет оставить свой президентский пост. Не думаю, что его заменит какой-нибудь другой француз. Устав Интерпола запрещает какой-либо нации выставлять президента два раза подряд. Будет ли это означать отсутствие Франции на ключевых позициях? Не обязательно. Я не могу назвать город, где произойдет следующая Генеральная ассамблея до тех пор, пока Генеральный секретариат официально не'огласит его. Но можно с уверенностью сказать, что это будет столица одной африканской страны, которая в числе многих стран «третьего мира» длительное время находилась под французским влиянием. С той самой поры, когда в 1956 году ушел в отставку президент Флоран Луваж, новый президент почти всегда избирался из представителей той страны, где в годы президентских выборов проходила Генеральная ассамблея. Так что есть шансы, что и 1992 год продолжит эту традицию: новый президент будет из страны, принимающей Генеральную ассамблею. Можно предположить, что с ноября организацию возглавит не француз, но французский ставленник.
Для правительства Франции – это лучшее, что можно себе представить, исключая, конечно, настоящего француза. Национальный престиж не пошатнется.
Однако многие как в Америке, так и в Европе, с которыми я разговаривал, выражали мнение, что следующий президент должен представлять Азию. Так бы и было на бангкокской ассамблее с генерал-майором Поу Сарасином из страны-организатора, если бы Франция напористо и эффективно не протолкнула Ивана Барбо.
В 1995 году 62-летний Раймонд Кендалл все еще будет оставаться ее Генеральным секретарем, и по Уставу он может быть избран в третий раз. Но я не могу себе представить, что он этого захочет. К тому времени он проведет на посту десять утомительных лет, и хотя Генеральный секретарь может назначаться до 65-летнего возраста, наиболее вероятно, что в 1995 году он уйдет.
Почти Невозможно представить современный Интерпол без Кендалла, но думаю, что будет тот год, когда нам придется это сделать. Одно гарантировано: его не сменит какой-нибудь француз. Пока нет никого, кто бы обладал необходимыми качествами, и, насколько я могу судить, никто в организации не хочет иметь еще одного Генерального секретаря – француза. Сорока лет достаточно.
