Текст книги "В поисках Атлантиды"

Автор книги: Энди Макдермотт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 27 страниц)

Значит, вот как закончилась история Атлантиды: не в ударах волн, смывающих великую державу с лица земли, а в позорном бесславии от разложения и коррупции, как все остальные империи в истории.

В определенном смысле это хорошо. Легенда все равно останется. Величайшая тайна всех времен.

Но ей от этого не легче.

До Нины доносились звуки из-за стены – лязг и стук. Это люди Кобры открывали ящик и готовили бомбу к взрыву. Сколько осталось жить? Пятнадцать минут? Десять?

Снаружи она услышала громкие голоса и подняла голову. Их тон внезапно переменился: смятение, смешанное с тревогой.

С факелом в руке Нина поспешно спустилась по ступеням и встала у стены. Кобра кричал, Старкмен вызывал кого-то по радио.

И никто не отзывался.

Потом Кобра громко выкрикнул слова, от которых у нее внутри все замерло:

– Включить таймер!

Нина услышала, как люди побежали в сторону туннеля. Звуки шагов быстро затихли.

– Нет!.. – К ней вернулось желание жить. Она обежала стену, пытаясь найти запасной выход.

Ничего не было. Цельное кольцо из металла. Золото, укрепленное железом, полностью опоясывало храм.

Храм…

Возможно, есть какой-нибудь тайный ход, вроде того, что был в храме Посейдона! Нина побежала по ступеням назад в мавзолей, в душе тлела искра надежды. Но она очень скоро погасла. Стены и пол внутри казались монолитными, что-то могло быть скрыто только в одном месте – в гробах. Нина быстро поняла, что сил, чтобы сдвинуть тяжелые каменные крышки, у нее не хватит.

Минуты проходили бесполезно, Нина в ужасе закрыла глаза.

Неожиданный шум заставил ее вскочить. Стрельба!

Далекий треск автоматов. Далекий, но приближавшийся.

Что происходит? Она сбежала по ступеням, припала ухом к стене. Снова эхо выстрелов прокатилось по пещере. Ухнул взрыв. Граната? За ним, несколько секунд спустя, еще один. Потом крик, оборванный резким ударом.

Пещеру залил красный свет. Осветительные ракеты. Нина бросилась назад на верхнюю ступеньку, чтобы посмотреть через стену.

Кобра и его группа, хоть и в меньшем количестве, бежали в ее сторону, бешено отстреливаясь от каких-то людей, которые рассредоточивались среди строений. Из дул автоматов вылетало пламя. Один из бежавших упал.

Потом появилось какое-то другое оружие. Атакующие стреляли из гранатометов! Осколки камней летели во все стороны. Нина присела.

Кобра пытался добраться до бомбы, но уже был отрезан от нее гранатометчиками. Трещали автоматы, добавляя нот в симфонию разрушения. Яркие вспышки и оглушительные хлопки световых гранат ослепляли обороняющихся. Заговорили пулеметы. А затем – новые взрывы гранат и грохот обрушившегося здания. По пещере покатилось эхо криков.

Она услышала голос Старкмена:

– Прекратить огонь! Прекратить огонь!

Треск автоматов стих. Они сдаются!

Нина слышала, как нападавшие бегут к храму.

– Эй! – крикнула она и побежала вниз, перепрыгивая через ступеньки. – Эй! Я здесь! Слышите меня? Вытащите меня отсюда!

Новые голоса… Потом с громким звяканьем через стену перелетел крюк, кто-то стал взбираться по тросу.

Над краем стены вспыхнул фонарь, за ним маячило знакомое лицо. Лысоватый мужчина со щелью между зубами, но в данный момент это было самое прекрасное в мире лицо.

– Вот и я, док, – сказал Чейз, улыбаясь ей с нескрываемой радостью. – Соскучились по мне?

Глава 25

– Вы не ранены? – спросил Чейз, спуская Нину с золотой стены.

– Нет. Спасибо. Очень рада, что и вы в норме… Я думала, что вас уже нет в живых.

– Чтобы от меня избавиться, одного тонущего корабля мало. – Торжество на его лице быстро померкло.

– Что случилось? – спросила Нина, боясь услышать худшее.

Он сжал губы.

– Хьюго погиб.

– Ох… – Она прикоснулась к его руке. – Боже, мне очень жаль…

– Да. – Он секунду помолчал, потом покачал головой. – А Кари жива. Она идет сюда.

– Кари здесь? – взволнованно спросила Нина.

– Ага, я приказал ей держаться позади, пока не прекратится стрельба.

Нина обвела взглядом освещенную фонарями и факелами пещеру. Восемь оставшихся в живых из команды Кобры, включая его самого, Старкмена и Филби, стояли на коленях, заложив руки за голову, в окружении мужчин в черной униформе и бронежилетах, еще десять человек обыскивали все вокруг. Она не узнала ни одного из них.

– Кто эти парни?

– Служба безопасности Фроста, они работают на Шенка в Равенсфьорде. Бывшие военные. Конечно, не уровень САС, но работают хорошо. Все, кого я мог собрать в спешке. Я решил, что чем раньше мы придем, тем будет лучше.

– Вы не ошиблись. – Она показала на бомбу – зловещий тупорылый цилиндр, формой напоминающий нагреватель для воды. – Они подготовили ее к взрыву.

– Знаю. Мы остановили таймер, когда до взрыва оставалось примерно пять минут.

– Пять минут? – Нина содрогнулась при мысли, как близко от смерти она находилась. – Надеюсь, вы ее отключили?

– Она на паузе. Не беспокойтесь, – добавил Чейз, заметив встревоженный взгляд Нины, – никто не собирается играть с этой дурацкой штуковиной.

– Как вы меня нашли?

Чейз усмехнулся:

– Я получил вашу открытку, так сказать. Хорошо, что запомнил название деревни, иначе нас бы здесь не было. Тибет – большое местечко.

– Вы так быстро нашли меня благодаря «открытке»? – Нина думала, что данная Мэттьюсу наводка была очень туманной, но любое более конкретное указание, вероятнее всего, обернулось бы для капитана – и, может, для нее самой – мгновенным смертным приговором. – Я так и не смогла никому сообщить об информации, которая содержалась в последней надписи из Атлантиды, – как они двигались по Гангу к Гималаям, как нашли Золотую Вершину. Ничего из этого.

– А этого и не нужно было. Фрост воспользовался своими связями в китайском правительстве, чтобы нас пустили в страну, и мы на вертолетах прилетели прямиком в Сюйлаодан. Оказывается, там еще помнят, как много лет назад несколько иностранцев приезжали познакомиться с одной из местных легенд. Кари выпытала у них направление, и мы прилетели прямо сюда. Мы поняли, что добрались до места, увидев вертолеты Кобры. Кстати, теперь от них остались лишь обломки. – Чейз оглянулся на пленников и нахмурился. – Жаль, что этот ублюдок не сидел в одном из них. Расплатились бы за Хьюго.

– Что вы собираетесь с ними делать?

– Ума не приложу. Думаю, пусть решает Фрост…

– Нина!

Нина обернулась и увидела Кари, которая во весь опор мчалась к ней. Она была одета во все белое, светлые волосы волнами ниспадали на плечи. Кари обогнула пленников, подбежала к Нине и обняла.

– Боже мой, ты жива!

– Да все в порядке! – ответила Нина. – И я очень рада, что у тебя тоже все хорошо! Когда Кобра потопил «Ивенор», я думала, что больше никогда не увижу тебя.

– Еще немного, и не увидела бы. – Кари еще раз сжала ее в объятиях и отпустила. – Я не выжила бы, если бы не Эдди.

– Больше не «мистер Чейз»? – спросила Нина, озорно посмотрев на Кари.

Та улыбнулась почти застенчиво:

– Видимо, отношения работодателя и работника как-то меняются, после того как он раз шесть спасет тебе жизнь.

– Можете вместе как следует отблагодарить меня, но немного позже. – Чейз усмехнулся. Кари шутливо погрозила ему.

– Видно, кое-что изменилось, – устало заметила Нина. – Но, Кари, ты можешь в это поверить? Ты представляешь, что мы нашли?

– Что ты нашла, – поправила Кари и отдала какой-то приказ на норвежском одному из людей отряда. Тот выпустил ракету, которая осветила все постройки неестественным красным светом. – Копия цитадели Атлантиды, почти нетронутая…

Чейз взглянул на руины одного из ближайших зданий.

– За это прошу прошения.

Нина дотронулась до его руки:

– Учитывая обстоятельства, я вас прощаю.

– И еще один храм Посейдона, – сказала Кари. – Потрясающе.

– Потрясающе то, что находится внутри, – ответила Нина, показав на значительно меньший храм за золотой стеной.

– Это храм Клейто? – спросила Кари.

Нина кивнула.

– Правда, его использовали как мавзолей. И догадайся, кто в нем? Последний царь Атлантиды и его царица!

От искренней радости Кари на мгновение потеряла дар речи.

– Ты уверена? – наконец проговорила она. – Там настоящие мумии?

– Ну, я не смотрела, но так написано на саркофагах…

– Покажите мне, – раздался новый голос, низкий и властный. Нина обернулась и, к своему удивлению, увидела Кристиана Фроста в белой зимней куртке. Он бросил быстрый взгляд на Кобру и других пленников. За ним тенью следовали мускулистый мужчина, в котором Нина узнала Йозефа Шенка, и высокий молодой человек с квадратной челюстью и военной стрижкой под бокс.

– Отец, – почтительно произнесла Кари.

Фрост указал на храм Клейто:

– Это там?

– Да, – кивнула Нина, – но внутрь прохода нет, вам придется лезть через стену…

Фрост щелкнул пальцами. Блондин снял со спины рюкзак и вынул оттуда электрическую циркулярную пилу. Он подошел к стене, осторожно ощупал ее, словно выискивая изъяны, затем надел защитные очки и включил пилу. Когда она вонзилась в золото, раздался пронзительный визг.

– Что ж, так тоже можно, – пробормотала шокированная Нина. – Только как насчет сохранности этого места? Надо попытаться все здесь сохранить в неприкосновенности.

– В данный момент меня интересует то, за чем я сюда приехал, – сказал Фрост. – Сколько нужно времени, чтобы прорезать стену?

– Пару минут, – ответил блондин.

– Значит, времени достаточно, чтобы заняться нашими делами. – Фрост снял перчатки и, неторопливо похлопывая ими по ладони, повернулся. – Джованни, наконец мы встретились.

– Надеюсь, вы простите меня, если я не стану пожимать вашу руку, – оскалился Кобра.

Фрост пошел к нему, охранники расступились, давая дорогу.

– Что нам с вами делать? Все было бы проще, если бы вас застрелили во время боя, а теперь…

– Делайте что хотите. Но не надейтесь победить Братство. Что бы вы ни делали, оно всегда будет бороться с вами.

Фрост рассмеялся:

– Нет. Не будет. После того как я возьму то, что находится в храме. – Он на мгновение скосил глаза на мавзолей. – Знаете, мне почти хочется отпустить вас с миром. Просто чтобы вы в полной мере осознали, насколько сокрушительное поражение потерпели вы и ваша организация. Все, за что вы боролись, ради чего убивали, – все напрасно.

Губы Кобры изогнулись.

– Полагаете, что, убив меня, положите конец существованию Братства?

– Вы действительно не представляете, что произойдет, да? – Фрост снова засмеялся. – Думаю, я больше, чем нужно, беспокоился по поводу ваших агентов.

– Делайте со мной что угодно! – прорычал Кобра.

– Я ничего делать не собираюсь, – сказал Фрост. – Полагаю, это привилегия доктора Уайлд.

– Что? – в смятении пролепетала Нина.

Фрост подошел к ней, его голос превратился в бархатное мурлыканье.

– Доктор Уайлд… Нина. Этот человек убил ваших родителей и должен заплатить за содеянное. Правосудие должно свершиться.

– Единственный преступник здесь – вы, Фрост! – крикнул Кобра. Один из охранников ударил его ногой в грудь, и он задохнулся.

– Да, но… – Нина посмотрела на Кобру. – Разве не следует за все, что он сделал, предать его суду?

– Кто его будет судить? Этот человек над законом. Он в течение десятилетий безнаказанно совершал убийства по всему миру. – Фрост расстегнул «молнию» на куртке и достал пистолет. – Единственный вид правосудия, которого он заслуживает, – это тот, что, по его мнению, совершает он. – Он вложил пистолет в ладонь Нины. – За все совершенные им преступления, за все горе, которое он принес вам… Вы знаете, что делать.

Нина недоверчиво смотрела на оружие, потом подняла глаза на Фроста. Его лицо говорило, что он настроен весьма серьезно.

– Подождите минуту, – тревожно вступил Чейз. – Я хочу, чтобы этот ублюдок сдох, не меньше вашего. Но вот так просто застрелить? Это не правосудие, это убийство. И вы не можете предлагать Нине стать убийцей!

– Прошу вас не вмешиваться, мистер Чейз, – сказал Фрост почти приказным гоном. – Это решение может принять только доктор Уайлд.

– Кари! – Чейз посмотрел на нее, ища поддержки. Она, казалось, не знала, как быть: ее взгляд метался между Фростом, Ниной и Чейзом.

– Это… решает мой отец, – наконец проговорила она неуверенно.

Фрост положил руки на плечи Нины, его голос перешел почти в шепот.

– Вам решать, Нина. Вы знаете, что он сделал, знаете, что должен заплатить. – Одна его рука мягко опустилась на пистолет, прижимая ее пальцы. – Он убил ваших родителей, Нина. Он убил их прямо здесь, внутри горы. Вы должны отобрать у него то, что он отобрал у вас. Сделайте это.

Глаза Нины наполнились слезами, губы сжались, подбородок задрожал, и она посмотрела мимо Фроста на стоявшего на коленях Кобру.

– Па… – начала Кари, но Фрост одним взглядом заставил ее замолчать. Он отпустил Нину и отошел назад.

Нина сделала шаг вперед, каждый мускул, каждый нерв был напряжен до предела. Она ощущала в руке холодную тяжесть металла. Кобра смотрел на нее в упор. На его лице не было страха или злобы – только холодное презрение.

Жгучая боль в ее сердце начала приобретать форму.

«Ненавижу».

– Нина! – раздался у нее за спиной голос Чейза, но она едва слышала его.

Она подняла пистолет, направив его в грудь Кобры, затем – более решительно – ему в лицо. Старкмен напрягся, но не двинулся с места, в его единственном глазу металась тревога.

Кобра молча смотрел на нее. Этот человек пытался убить ее, убил ее друзей, Кастилля и команду «Нереиды».

Он убил ее родителей, самых близких людей, которых она любила…

Слезы застилали ей глаза. Она смахнула их, чувствуя, как капли остывают на щеках. Кобра снова выплыл в фокус, по-прежнему холодно глядя на нее.

Ее палец начал надавливать на спусковой крючок. Он стал медленно отходить назад, для выстрела требовалось чуть более сильное нажатие…

У Нины на глазах снова выступили слезы, она опустила руку с пистолетом.

– Не знаю, кем вы меня считаете, – прошептала она, – но вы ошибаетесь. Мои гены не управляют моими поступками. Мне хотелось, чтобы вы это знали. – Она осторожно отпустила спусковой крючок. – Я не могу убить его. И не хочу.

К ее удивлению, Фрост развеселился.

– Ну конечно же, не можете! – воскликнул он, забирая у нее пистолет. – Я и не думал, что сможете. Но на тот случай, если бы вы меня удивили… он не был заряжен.

– Что вы… – Нина поперхнулась. – Вы меня проверяете?

– Простите. Но я хотел точно знать, что вы на самом деле за человек.

Кари подбежала к Нине и встала между ней и Фростом, как бы закрывая ее собой.

– Ты не имеешь права проделывать с ней такое! Как ты мог не поверить моей оценке?

– Простите, – повторил он. – Как сказал, я должен быть уверен в вас.

Визг пилы внезапно смолк, и спустя секунду раздался тяжелый удар – это выпиленная секция стены упала на землю.

– Присмотрите за ними, – приказал Фрост охранникам. Затем прошел к стене и заглянул в образовавшуюся дыру. Он взял у блондина фонарь, протиснулся в узкий проход и оглянулся на Нину и Кари: – Идемте.

Переглянувшись, они последовали за ним. Чейз пошел без всякого приглашения, из-за чего, как заметила Нина, Фрост раздраженно нахмурился. Потом пролез Шенк, а блондин встал перед проходом, словно прикрывая его.

Фрост поспешно поднялся по лестнице в храм. К тому моменту, когда туда вошла Нина, он уже осматривал крышку саркофага царя.

– Помоги мне, – приказал он Шенку, и тот подошел, держа в руках ломик.

Он давил на лом всей своей тяжестью. Чейз, Кари и Нина помогали ему, припав к крышке саркофага. Крышка немного поддалась.

– Ну давай, давай! – рычал Чейз. – Раз, два, три!

Они снова навалились – и на этот раз крышка сдвинулась, еще рывок – стало видно содержимое саркофага. Третий – и каменная плита упада на пол храма, расколовшись пополам. Нина поморщилась при виде такого варварства.

Фрост взял фонарь и склонился над саркофагом.

– Бог мой, посмотрите на это!

Нина и Кари заглянули внутрь. Нина непроизвольно вздрогнула: лицо смерти смотрело на нее словно видение из ночного кошмара. Тело внутри саркофага, замурованное в камень на тысячи лет, почернело и съежилось, остатки истлевших губ растянулись в зловещую ухмылку, открывая зубы.

– Привет, мумия, – прошептал, усмехнувшись, Чейз. Нина ткнула его в бок локтем.

Фрост внимательно осмотрел тело.

– Последний царь атлантов… – Он вынул из куртки небольшой пакет, достал оттуда похожий на иглу зонд и осторожно потыкал им мумию. – Откройте второй, быстро, – бросил он Шенку и Чейзу.

– К чему такая спешка? – спросил Чейз. – Не похоже, чтобы они куда-нибудь собрались.

– Просто сделайте, что я сказал! – рявкнул Фрост. Он переложил зонд в другую руку, вытащил из пакета скальпель и склонился над черепом царя, словно хирург.

– Что вы намерены делать? – обеспокоенно спросила Нина.

– Мне нужен образец ДНК, – сказал Фрост так, словно это все объясняло. Едва слышный скрип скальпеля утонул в скрежете камня, когда Чейз и Шенк сдвинули крышку со второго саркофага.

– Но ведь мы должны… – Нина снова поежилась, когда вторая крышка грохнулась на пол. Она подошла посмотреть на то, что внутри, когда Фрост еще был занят с первой мумией: он укладывал кусочек среза остатков губы царя в пластиковый контейнер.

Тело царицы Калеа было в том же состоянии, что и тело ее супруга; лишь истлевшие остатки одежды указывали на то, что перед ним женщина.

– Это Камилла Паркер-Боулз! – весело воскликнул Чейз, заглянув в саркофаг.

– Заткнитесь, будьте любезны, – попросила Нина.

– Кари, – сказал Фрост, не отрываясь от своей операции, – думаю, что будет безопаснее, если ты отведешь Нину к вертолету.

– Безопаснее? Я уверена, что люди Йозефа способны контролировать людей Кобры.

– Я тоже хочу быть уверенным. Идите, Кари.

– Но здесь еще так много работы. Мы еще даже не начали осматривать другие храмы, – возразила Нина.

– Раз это место открыто, мы можем вернуться сюда в любое время. Это была спасательная операция, а не археологические изыскания, – у нас нет специального оборудования.

– Если, конечно, не считать вашего хирургического набора…

Фрост остановил на ней тяжелый взгляд.

– Я не собираюсь обсуждать это. Кари, ты говорила, что ее безопасность беспокоит тебя в первую очередь. Так отведи ее к вертолету. Ты поняла?

Кари хотела возразить, но раздумала.

– Да, па, – сказала она. – Пошли, Нина.

– А как быть с Коброй? – с сомнением спросила та.

– Мы сдадим его и его людей китайским властям, сказал Фрост, захлопывая контейнер с образцами и переходя ко второму саркофагу. – Он бесчинствовал на их территории, и они могут им заняться.

– Доказать это через столько лет будет нелегко, – вмешался Чейз. – И мне показалось, вы говорили, что он над законом.

– Я имею кое-какое влияние на китайцев. – Фрост взглянул на Кари и Нину: – Пожалуйста, отправляйтесь к вертолету. Я обо всем позабочусь.

– Хорошо, – с некоторой неохотой проговорила Кари, беря Нину за руку.

Нина была откровенно раздосадована. Чейз помахал ей рукой. Она махнула в ответ.

– Он прав, – сказала Кари. – Так будет безопаснее, по крайней мере пока мы не проверим здесь все.

– Такое впечатление, что тебя это не убеждает, – заметила Нина.

– Мне… обидно, – призналась Кари. – Я, как и ты, хотела осмотреть это место. Но… – Она посмотрела на охранников в черном, окружавших пленников. – Отец прав, здесь небезопасно.

Она попросила двух людей Фроста сопроводить их к вертолету, и они стали выбираться из пещеры.

– Готово, – сказал Фрост, закрывая второй контейнер. Он аккуратно положил его в пакет рядом с первым и засунул в карман. – Вот так. Это все, за чем я приехал.

– Я думал, что вы приехали спасти Нину, – съязвил Чейз.

Фрост не обратил внимания на его реплику и вышел из храма. Шенк последовал за ним. Чейз скорчил гримасу и спустился по лестнице.

Он пролез в проход и осмотрелся. Нины и Кари не было, а Кобра и его спутники по-прежнему стояли на коленях. Фрост и Шенк тихо переговаривались.

Чейз решил еще раз проверить бомбу.

– Может, нам стоит обезвредить эту штучку? – обратился он к Фросту.

– Пока сойдет и так, мистер Чейз, – ответил Фрост и возобновил беседу.

Чейз пожал плечами и подошел к пленникам. Он остановился перед Старкменом, руки которого были по-прежнему заложены за голову.

– Ну, Джейсон, теперь, когда мы можем поболтать в нормальной обстановке, не хочешь рассказать, что заставило тебя предать своих товарищей и связаться с этим типом? – ткнул он пальцем в Кобру.

– Потому что он хороший парень, Эдди, – сказал Старкмен. Его глаз сверкнул в свете фонаря.

– Убийство ни в чем ни повинных людей, взрывы, потопление кораблей… Да, он просто добрый самаритянин!

– Все это во имя добра, поверь мне. Ты меня знаешь…

– Я тебя знал, – перебил Чейз. – Думал, что знаю тебя. А сейчас? Да я понятия не имею, что у тебя в голове.

– Но ты все же должен знать, что я не берусь за работу, если не верю в то, ради чего это делаю. Это не менялось в течение всех лет, что мы знакомы.

– Да, ты веришь, – вынужден был признать Чейз. Техасец никогда не изменял себе. – Но от этого дело твое не становится праведным.

– Кое от чего я не в восторге, это точно. Но альтернатива и того хуже. Ты помогаешь Фросту заполучить то, что не должно попасть ему в руки.

– Я уже получил то, что мне нужно, мистер Старкмен, – вмешался Фрост.

– А для чего вам это? – с вызовом спросил Кобра. – Вы нашли последний оплот атлантов и взяли образцы их ДНК. Но ради какой цели?

Фрост посмотрел на него сверху вниз, и на его губах заиграла полуулыбка.

– Вы могли уйти в могилу, так и не узнав правды. Но… – Улыбка исчезла, его лицо превратилось в каменную маску. – Мы намерены сделать мир таким, каким он должен быть. С правящей элитой из чистокровных атлантов. И без бесполезного человеческого мусора.

Недоверие на лице Кобры медленно сменялось ужасом.

– Бог мой! Вы еще более безумны, чем я думал. Вы стремились получить чистый образец ДНК не для того, чтобы распознавать потомков атлантов. Он был вам нужен, чтобы выработать у себя иммунитет! Ваша лаборатория… она существует для разработки биооружия!

– Подождите, что вы сказали? – спросил Чейз, взволнованно переводя взгляд с одного на другого. – Биооружие? Это правда?

– Вас это не касается, мистер Чейз, – сказал Фрост, не сводя глаз с Кобры. – И теперь, Джованни, теперь, когда вам известна правда, теперь, когда вы понимаете, что Братство проиграло… все кончено.

Он достал пистолет и выстрелил.

Он солгал Нине. Пистолет был заряжен.

Филби закричал и попытался отползти в сторону, но охранник пинками заставил его вернуться на место.

– Боже! – ошеломленно выдавил Чейз.

– Поднимите его, – бросил Фрост одному из своих людей, указав на Филби. Профессор завизжал от страха, когда его поставили на ноги. – Замолчите! – рявкнул Фрост. – Мы забираем вас с собой.

Филби отвели в сторону, а другие охранники, повинуясь кивку Шенка, подняли свои «МР-7».

– Подождите, подождите, стойте! – запротестовал Чейз, встав между Старкменом и ближайшим охранником. – Что вы делаете? Вы не можете просто взять и расстрелять их!

– Теперь, мистер Чейз, – сказал Фрост, – могу. В сущности, теперь, когда у меня в руках то, за чем я пришел… – Его лицо окаменело. – Я разрываю наш контракт. – Он отдал распоряжение по-норвежски, и Чейз увидел, что автоматы охранников нацелились на него.

– Что за гребаные дела, босс? – спросил он, поднимая руки.

Шенк отобрал у него «уайлди» и подтолкнул к пленникам.

– Это конец. – Фрост посмотрел на Шенка. – Запусти таймер.

– Там осталось всего пять минут, – заметил тот. – Мы успеем убраться отсюда?

– Если побежим.

– Подождите, – сказал Чейз, – после всего, что было пережито, вы собираетесь просто все тут взорвать?

Фрост пожал плечами:

– Мне больше ничего не нужно. Эти образцы ДНК стоят любых древних сокровищ. Запускайте таймер, – снова приказал он Шенку.

Немец кивнул и отправился выполнять приказ.

– Я тебе говорил, – тихо проговорил Старкмен.

– Значит, вы намерены взорвать нас всех? – спросил Чейз.

Фрост хмыкнул:

– Нет, я намерен убрать вас, чтобы вы не смогли помешать мне. Приготовиться!

Каждый из автоматчиков выбрал цель. Чейз увидел, что в него целятся два человека.

Нужно что-то делать.

Но он безоружен, и никто его не прикроет.

Если только не…

Он сделал шаг назад, словно попятившись от автоматов, и наткнулся на стоявшего на коленях Старкмена.

– Джейсон? Мне понадобится вспышка вдохновения… Старкмен немного передвинулся у него за спиной, его поднятые руки коснулись бедра Чейза.

И когда Фрост глубоко вздохнул, чтобы скомандовать «Огонь!», его мизинец потянулся и дернул.

Старкмен сорвал с пояса Чейза одну из световых гранат, чека болталась на пальце. Они зажали руками уши, когда черный цилиндр, описав дугу, шлепнулся у них за спинами.

Металлический стук упавшей на пол гранаты отвлек внимание охранников, все взгляды непроизвольно метнулись в его сторону…

Через секунду за ослепительной вспышкой последовал оглушительный взрыв. Несмотря на то что он по силе уступал взрыву настоящей боевой гранаты, два охранника остались лежать на земле.

– Вперед! – крикнул Чейз.

Годы тренировок и опыт в долю секунды подсказали Чейзу все, что нужно было делать. Автоматчики, застигнутые врасплох, на короткое время ослепли и ничего не соображали. Но остальные уже пришли в себя.

Он ударил в лицо ближайшего охранника. От удара у того с хрустом сплющился нос. У него за спиной Старкмен нанес удар другому боевику.

Чейз вырвал из рук поверженного «МР-7» и повел им по кругу. Струи огня сорвались с дула компактного автомата. Пули пробивали бронежилеты насквозь.

Этой очередью он уложил четверых. Другие залегли: они не могли отвечать огнем, опасаясь задеть своих товарищей.

Снова раздался треск автомата – это Старкмен открыл огонь по охранникам, стоявшим с другой стороны круга. Трое упали, заслон распался.

Чейз увидел, что двое пленников, которые сумели закрыть при взрыве уши, бросились на врагов. Остальные были оглушены, как и люди Фроста.

Он ничего не мог сделать для них. Сейчас каждый выживал сам.

Он развернулся и заметил, что Фрост кружит на месте, схватившись за голову. Если снять Фроста, его план рухнет…

Молодой блондин, Рукер, казалось, вынырнул из ниоткуда. Когда Чейз поднял оружие, он толкнул Фроста на землю. Чейз выстрелил, на спине Рукера возникли рваные дыры. Фроста пули не задели.

Теперь его люди могли открыть огонь.

За гробницей Чейз видел храм Посейдона. Туда!

Он ударил локтем в лицо охраннику и побежал.

– Все к храму! – крикнул он.

У него не было времени взглянуть, кто последовал за ним. Да и думать об этом – тоже. В стороне, возле золотой стены, Шенк склонился над бомбой. Но Чейз не мог ему помешать – сзади начали стрелять.

Пули зажужжали со всех сторон, но он бежал к храму.