Текст книги "Связывающая луна (ЛП)"

Автор книги: Эмма Хамм

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 13 страниц)

Прошел месяц, а она даже не заметила, как быстро. До той ночи, когда Лютер вошел в их комнату, белый как полотно, и сказал:

– Сегодня полнолуние.

– Ах.

У них был план. Они подготовили все и прошли в подвал. Картина его отца смотрела на них сверху вниз, три рваных раны все еще были на его груди, и Луна уперла руки в бедра и смотрела в ответ.

– Нам нужно поменять эту картину.

– Согласен. Я хотел бы когда-нибудь устроить здесь бал, и я не могу представить, что мой отец одобрил бы это, – тем не менее, он сжимал край рубашки. Ни одна служанка не сможет разгладить ткань. – Он не хочет снова быть прикованным, Луна. Тебе придется поторопиться.

– Конечно, – она вовсе не собиралась торопиться.

Она полагала, что было несколько способов решить их проблему с оборотнем. Первым было то, что хотел сделать Лютер. Вернуть зверя на цепь, потому что он уже доказал, что жаждет человеческой крови и ему нельзя доверять. Или – и это был тот вариант, который она предпочла – они могли бы найти способ для них всех гармонично жить вместе.

Две недели назад она обнаружила, что Лютер разговаривает во сне. Что еще более странно, с ней пытался заговорить не Лютер.

Волк Лютера и Луна проговорили большую часть часа. Конечно, она знала, что зверь хочет контролировать ситуацию и выбраться наружу. Но она видела причину. Он хотел быть свободным, как и все существа, которые попадались Луне. Он хотел увидеть мир и надеялся, что когда-нибудь, может, ему не придется так много спорить с Лютером. Все, чего они хотели, это чтобы их жизнь была наполнена приключениями в дикой природе.

Это было две недели назад, и теперь она разговаривала с волком почти каждую ночь. Они планировали, но и давали друг другу обещания. В конце концов, если волк хотел, чтобы она стала его парой, он должен был следовать некоторым правилам, которые она создала.

Что привело ее к этому моменту, когда она пообещала Лютеру, что закует его в цепи, чтобы он никому не причинил вреда.

Луна положила руку на его щеку и улыбнулась.

– Это будет последний раз, когда я лгу тебе. Обещаю.

Его глаза расширились от шока.

– Что?

Волк пробрался на передний план его разума, и Луна отступила, чтобы посмотреть, как он превращается в ужасного зверя. И смотреть на это было не очень приятно. Он изменял форму самым болезненным образом. Кости ломались, плоть расщеплялась и срасталась в мгновение ока. Она предположила, что если бы это было более медленное изменение, никто бы не выжил.

Луна знала, что это последнее, чего хотел бы Лютер. Он будет зол на нее, когда все это будет сделано, но это было лучшее, что она могла для него сделать. Он переживет ночь, а она все это время будет рядом с волком, чтобы убедиться, что он не коснется другого человека. Вместе они смогут жить своей жизнью, не опасаясь того, что может случиться.

Все, что ей нужно было делать, это смотреть, как мужчина, которого она любила больше всего на свете, исчезает в монстре, которого она тоже начала любить.

Наконец, изменение закончилось. Лютер предстал перед ней во всей своей красе как гибрид волка и человека. Она забыла, как это было страшно. Грубый мех на его коже. Удлиненная голова с темными глазами, следившими за каждым ее движением.

Его когтистая рука потянулась к ней и нежно коснулась ее головы.

– Спасибо, что дали мне еще один шанс.

– Я знаю, что ты не причинишь мне вреда, – ответила она, усмехнувшись. – Ты снова и снова доказывал, что достоин этого доверия.

– Он не доверяет этому. Он думает, что я побегу через лес и выберу первого попавшегося жителя, – зверь отпрянул, его грудь расширилась в глубоком вдохе. – И я хочу это сделать.

– Я знаю, – так и было. Зверь хотел рвать, для этого он и был создан. Оборотни любили сражаться. По крайней мере, так существо сказало ей, пока они разговаривали. Но она не могла позволить ему сделать это, и зверь знал это. По крайней мере, они не могли сделать этого со своими людьми.

Она уже составила план. На это ушли недели, и сейчас она не отступит, потому что боится. Луна подошла к портрету отца Лютера и бросила на него последний взгляд, а затем показала ему непристойный жест для верности.

За картиной был пакет вещей, которые она планировала взять с собой. Первым был довольно впечатляющий арбалет, который ей одолжила Мэв. Оружие сослужило бы ей хорошую службу во многих ситуациях, поэтому она повесила его и сумку со стрелами на плечо. Она могла только надеяться, что ей не придется их использовать.

Наконец, она подняла пистолет с единственной серебряной пулей. Об этом ей рассказал волк. Он видел, как отец Лютера прятал его в ящиках письменного стола, когда тот был ребенком, и точно знал, для чего он нужен. Ведь только серебро могло навредить волку.

Если она когда-нибудь и задавалась вопросом, насколько серьезной была ситуация, то сейчас, когда она держала пистолет в руках, она не задавалась вопросом. Зверь позволил бы ей убить себя, если бы переступил черту, и это было ее лучшим утешением.

Она надеялась, что все еще была хорошим стрелком.

Выйдя из-за картины, она кивнула оборотню, стоявшему в центре бального зала.

– Ты выглядишь так, будто тебе здесь место.

Он фыркнул.

– Лютер уже борется со мной. Он хочет вернуться.

– Как только мы окажемся в лесу, сможешь позволить ему немного выйти. Он поймет, что это не так опасно, как он думает, – она надеялась. Черт, она действительно надеялась, что это хорошая идея.

Вместе они выскользнули из окна, которое она обработало прошлой ночью. Стекло выскочило без проблем, и все, что ей нужно было сделать, это выйти на прохладный ночной воздух. Откинув голову, она позволила лунному свету играть на ее лице прохладой, прежде чем кивнуть волку.

– Только не забегай слишком далеко вперед, ладно?

– Постарайся не отставать, приятель, – он рассмеялся, и звук эхом разнесся во тьме.

Луна бросилась через сады, через забор и дальше в поля. Волк знал, куда идти, но, черт возьми, это было быстро. Он летел там, где она могла только бежать. Как только он достиг края леса, у нее возникло болезненное чувство, что она потеряет оборотня, и тогда ее план рухнет у нее перед носом. Но он ждал ее, тяжело дыша и ухмыляясь так, как могли делать только собаки.

– Ты быстрая, – волк рассмеялся.

– Я не могу понять, ехидничаешь ли ты, – ответила она, затем наклонилась, чтобы упереть руки в колени. Ей не хватало воздуха в легких, и если всю ночь будет так, то ей будет плохо. Таким темпом вскоре она почувствует вкус крови.

– Привыкнешь, – сказал волк, задирая нос. – Чем больше бегаешь, тем лучше становишься.

Она склонила голову, потом пожала плечами.

– Полагаю, ты прав. Это жизнь, да? Мы все станем лучше, если больше будем что-то делать.

– Тише, – волк снова задрал нос, глубоко вдохнув. – Мы на охоте, Луна. Нужно вести себя тихо, чтобы нас ничего не нашло.

– Охота требует, чтобы мы сидели здесь и ничего не делали в течение очень долгого времени. Знаешь, я ходила на охоту со своей семьей. Это была одна из самых скучных задач, которые мне поручали, – и она ненавидела это до сих пор. Казалось, никто не понимал, что ей нужно что-то делать. Было ли это изготовление стрел, сбор цветов, ей было все равно. Но ее тело должно было двигаться.

Волк снова усмехнулся.

– Ты не охотишься с человеком. Помнишь? Теперь достань лук и стрелу. Мне любопытно посмотреть, как они работают.

И зверь снова побежал. Она выругалась, тихо вздохнув, но вскинула лук и стрелу. Луна побежала за ним через лес, перепрыгивая через бревна и недоумевая, что они ищут, но потом она это увидела. Олень.

Волк бросился к нему, но все оглядывался, будто ждал, что она что-то сделает. А потом она вспомнила, что он хотел посмотреть, как работают лук и стрелы. Она предполагала, что это будет не так хорошо, как зубы и когти, но если бы она хорошо прицелилась, то смогла бы убить животное мгновенно.

Она поменяла направление, пытаясь победить оленя до того, как нападет волк. Упав на колено, она вложила стрелу в лук и сделала вдох. Прошло много времени с тех пор, как она кого-то убивала, но голос матери прошептал ей на ухо:

– Мы убиваем не ради удовольствия, а по необходимости. Этот олень отдаст нам свою жизнь, чтобы мы могли жить, и мы будем чтить его жизнь наилучшим образом.

Стрела полетела, и олень упал без боли. Волк подбежал, заметив чистую добычу, и ткнул зверя носом.

– Я не знал, что стрела может сделать это.

– Хороший охотник может убить без боли, – ответила она, подходя к нему, хотя ее все еще мутило. – Я оставлю тебя с этим. Не делай слишком много беспорядка. Что бы ты ни съел, я хочу отнести тушу в деревню, где ей найдут хорошее применение.

Она все больше привыкала к оборотню, но не хотела видеть, как он питается. Было все еще грустно смотреть, как умирает бедный олень.

По крайней мере, волк послушался ее. Он сам притащил оленя в деревню, и единственным, кто их видел, был ребенок, выглянувший в окно далеко за полночь.

Луна убедилась, что мальчик увидел, как оборотень оставил подношение на площади, а затем прижала палец к губам. Мальчик скажет отцу, что снаружи их ждет пир, и она знала, что охотники в деревне используют каждую часть оленя. В любом случае, до восхода солнца осталось совсем немного времени. Мясо не испортится.

Она надеялась, что мальчик упомянет, что деревенский оборотень, возможно, вовсе не был убийцей. Возможно, он присматривал за ними.

Затем они помчались в лес, где волк ждал, когда солнечные лучи коснутся его кожи и вернут Лютера в его смертную форму.

– Спасибо, – сказал волк, его тело уже свернулось. – Я хотел доказать ему, что я могу быть не только монстром.

– Ему потребуется время, чтобы понять, что нет ничего плохого в том, чтобы быть полностью тем, кто он есть, – она улыбнулась. – Надеюсь, ты хорошо поохотился.

– Завтра ночью я покажу тебе, как охотится волк, – он одарил ее зубастой ухмылкой, а затем его спина стала человеческой.

Лютер упал на четвереньки на землю, тяжело дыша и совершенно голый. Его кожа была покрыта пятнами от изменений, и она знала, что лучше не трогать его прямо сейчас. Ему нужно было переварить то, что произошло. Хотя именно этого он боялся больше всего на свете.

Наконец, он посмотрел на нее со слезами, текущими по щекам.

– Я кого-то убил?

– Нет.

– Что за кровь на моих руках?

Она опустилась перед ним на колени и указала на лук и стрелу за спиной.

– Олень. Мы охотились для деревни, волк и я. Он хотел доказать тебе, что ему не обязательно убивать людей, чтобы развлекаться. И что тебе позволено быть диким, даже если ты боишься.

Лютер глубоко и с дрожью выдохнул. Но потом кивнул.

– И ты будешь с нами?

– На каждом шагу, – ответила она. – Я спрятала одежду немного дальше отсюда. Мы вернемся в поместье, и никто не заметит. Прости, что мне пришлось тебя обмануть, Лютер.

Он встал и протянул ей руку.

– Я не злюсь. Меня тошнило от мысли, что я буду прикован в этом подвале. Думаю, вместе мы найдем новый путь. Даже если для этого потребуется, чтобы ты не спала.

– Только три ночи в месяц, – ответила она со смехом. – Я бы отказалась от гораздо большего, чем это, чтобы ты был рядом со мной.

ГЛАВА 32

Он еще не встречался с ее сестрами, и Лютер смотрел на замок вампира с немалой долей страха. Эти женщины были ведьмами. Все они были талантливее, чем он мог подумать, и они могли легко убить его.

Не говоря уже о том, что одна из них теперь был вампиром, а рядом с другой, по-видимому, было очень неудобно находиться. Он и представить себе не мог, что из этого получится.

– Ты уверена, что мы должны встретиться с ними сегодня? – спросил он, изо всех сил стараясь не звучать как ребенок.

– Да, я не видела их больше месяца и хочу, чтобы ты подружился с ними, – Луна толкнула его плечо своим. – Ты оборотень. Я думала, ты не будешь бояться двух маленьких женщин.

– Маленьких, – пробормотал он. – Они, скорее всего, используют мои кости для проклятия.

– Только если ты им не понравишься, – ответила она слишком быстро, по его мнению.

Верно. У нее звучало так легко то, что ему нужно было войти в замок, полный людей, которые были полны решимости не любить его, а также угрожали ему смертью, если они этого не сделают, но каким-то образом он должен был убедить их, что он достаточно хорош для их сестры. Которая, возможно, была самой красивой женщиной, которую он когда-либо встречал в своей жизни.

Он расправил плечи и надул щеки. Он мог это сделать. Еще один день, еще пара человек, которых нужно убедить в том, что он не ужасный оборотень, а хороший мужчина, готовый помочь.

Хотя он занимался подобным почти каждый день.

Луна захихикала и постучала в дверь.

– Я думаю, ты будешь удивлен. Они не хотят невзлюбить тебя, Лютер.

Она сказала это сейчас, но вдруг они, взглянув на него, решат, что оборотень слишком опасен для их сестры? К счастью, у него почти не осталось времени для беспокойства.

Две женщины вырвались из замка с силой урагана. Они схватили Луну и потянули ее в темноту так быстро, что он почти не заметил движения. А потом на нем оказались руки, втягивая его в гул женских голосов, говорящих одновременно. Все они болтали друг с другом, и он не мог разобрать весь разговор.

– Ты здесь! Ты знала, что мы начали работать над западным крылом?

– Я думала, ты приедешь завтра, но на этот раз духи ошиблись!

– Я выбрала цвет для свадьбы, но не уверена, что он будет хорошо смотреться с нашими оттенками кожи.

Лютер был так поражен, что вместо этого попытался сосредоточиться на интерьере. Багровый и черный, это он ожидал от вампира. Хотя тут было уютно, даже с огромными малиновыми простынями, покрывающими потолок, словно волны.

– Они часто так делают, – веселый голос прервал осмотр комнаты.

– Мартин, – сказал он, поворачиваясь и протягивая руку мужчине, который вскоре станет его свояком. – Приятно видеть тебя снова.

– Честно говоря, я не думал, что у нас будет такая возможность, – но Мартин схватил его за руку и пожал ее. – Может, хочешь пройти в гостиную? Дай дамам место, пока они не забрали весь кислород.

– Я был бы рад.

Находясь посреди этой комнаты, он, по крайней мере, смог выдохнуть. Женщины уже утомили болтовней, и у него было несколько минут, чтобы посидеть в тишине с Мартином, прежде чем они ворвались в гостиную.

Он ценил это молчание. Казалось, только мужчины знали, насколько оно ценно.

– Лютер! – позвала Луна. – Вот ты где. Я думала, Мартин отвел тебя куда-то, чтобы осушить.

Верно, он был в доме с людьми, хорошо разбирающимися в существах и магии. Было все еще жутко говорить об этом так свободно, не беспокоясь о том, что кто-то может его подслушать.

Он сел немного прямее и постарался выглядеть так, будто он не был полным болваном.

– Думаю, что мы с Мартином разобрались со своими разногласиями, милая.

– Хорошо! Потому что я хочу, чтобы вы оба присутствовали и были счастливы на нашей свадьбе, – она села напротив него, уперлась руками в стулья. – Уверена, что Мэв и Беатрис смогут все спланировать вместе со мной. Ты освобождаешься от необходимости много помогать.

– И хорошо, иначе все выглядело бы ужасно, – он поднял за ее сестер стакан виски в руке. – Я надеюсь, что вы спасете свадьбу, дамы.

Мэв улыбнулась ему.

– Уверена, ты не будешь возражать, если мы возьмем на себя немного больше, чем тебе удобно.

– Я просто хочу жениться на вашей сестре. Это единственное, что имеет для меня значение.

– О, это прекрасное чувство, – сказала Беатрис. Бледная сестра больше походила на призрак, чем на человека. Темные волосы каскадом спадали на плечи, но он не мог отделаться от мысли, что она выглядела болезненно. – Но, боюсь, меня уже не будет рядом, чтобы помочь со свадьбой.

Как он мог не заметить, что она смотрит поверх его плеча, будто кто-то стоял у него за спиной? Лютер вздрогнул и оглянулся, но там никого не было. По крайней мере, он не видел.

Сестра, которая утверждала, что видела призраков, разговаривала с одним позади него.

Луна нахмурилась.

– Почему ты не придешь на свадьбу, Беатрис?

– О, я постараюсь быть на свадьбе. Но я не думаю, что буду помогать украшать, – она указала за спину Лютера. – Видимо, я помогу раскрыть дело Потрошителя.

Все в комнате тут же зашумели.

– Потрошителя уже поймали, – сказал Мартин. – По крайней мере, насколько мы знаем.

– Ты этого не сделаешь, – прорычала Мэв.

Даже Луна кашлянула в руку и добавила:

– Что, прости?

Их реакция, похоже, совсем не удивила Беатрис. Она пожала плечами и ответила:

– То, чего хотят духи, они получают. Мне нужно посмотреть, кто этот новый Потрошитель, или, возможно, это подражатель. Я единственная могу найти его. Все люди, которые знают, кто он на самом деле, мертвы.

Полное молчание было ей ответом.

По крайней мере, до тех пор, пока Лютер несколько раз не моргнул и не ответил:

– Луна предупредила меня, что я попаду в странную семью. Я понятия не имел, насколько странную.