Текст книги "Его тайная землянка (СИ)"

Автор книги: Елена Сергеева

Соавторы: Татьяна Гончарова
сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 15 страниц)

глава 5. Верс

Смотрю на харда и замираю завороженно.

В глазах моего нового хозяина проскальзывают молнии. Жутко, но красиво по-своему. Эстетически очень необычно.

И сам он… красивый. Очень. Мужской такой, суровой красотой.

Это я сейчас, когда от неожиданной заботы и тепла его плаща-верса размягчилась, вижу отчётливо.

Нет в нём ни грамма мягкости или слабости. Стальная несгибаемая власть, опасность и сила – вот что я вижу перед собой. Не зря этих хардов все боятся. Но его привлекательность это не отменяет.

Он же не смотрит на меня. Его взгляд устремлен вперед.

Зато я не могу отвести взгляд от его сурового жёсткого лица. Никогда таких не видела, ни в портретах, ни в живописи, ни в графике. Хищное, но очень гармоничное лицо, до дрожи мужественное, с крупными резкими чертами.

Да ещё и с этой подсветкой из молний в глубоком сложном цвете тёмно-красных глаз.

Такой радужки тоже не видела никогда, но, наверно, у всех хардов она подобного цвета.

Видимо я достигла крайней точки перенапряжения, страха и отчаяния, что рассматриваю жуткого харда, представителя незнакомой мне опаснейшей расы, как произведение искусства.

Искусствовед я, да. По давней-давней профессии, в прежней жизни, в которую уже и не верю, что когда-то ею жила…

Тарк назвал моего нового хозяина Зодиаком. Странное имя. Наверняка, прозвище.

Точно со мной не всё в порядке, если я вдруг захотела узнать его настоящее имя.

Хард вдруг скользит взглядом в мою сторону.

Всё же инстинкт сохранения у меня не совсем атрофировался – догадываюсь опустить глаза и не рассматривать его больше.

Только вот теперь мне становится ещё хуже. Ведь я действительно почему-то расслабляюсь в его жёстких сильных руках, а заледеневшие ноги отогреваются, закутанные шелковистой полой его плаща. И холодные пальцы больше не дрожат, что удивительно.

Держусь за его плечо, но осторожно, чтобы мужчина не счел это чем-то оскорбительным или, наоборот, навязчивым.

Отчётливо чувствую, как перекатываются его тугие мускулы, когда он быстро и плавно, целеустремлённо движется по коридору. Этот Зодиак очень похож на человека, я бы точно приняла бы его за человека, если бы не чувствовала всей кожей – он непостижимо иной.

К счастью, наш путь длится недолго. Еще несколько коротких коридоров, и хард заносит меня в небольшую комнату. Успеваю отметить только, что она очень небольшая и совсем пустая, как меня ставят на пол.

Поверхность пола тёплая и на удивление мягкая. Ещё и приятно пружинит под моими ногами, вроде специальной беговой дорожке в спортзале.

Снова накрывает удушливым страхом – вот, это намного правильнее. Я и должна его бояться. Не бояться – смертельно опасно, этому меня тоже уже здесь, в рабстве научили. Что он собирается со мной делать?

Но хард просто кладет свои тяжелые ладони на мои плечи на пару секунд, а потом отстраняется.

Моё сердце замирает, я вся каменею от ощущения его рук на себе…

Прежде чем в моей груди снова суматошно затрепыхалось и забилось, Зодиак обходит меня и начинает неторопливое движение по каюте – слева направо, обходя её по периметру.

– Еда, – пока я вздрагиваю от раскатисто-низкого глубокого голоса, его длинные крупные пальцы небрежно трогают светлую полосу на стене.

Ничего не могу с собой поделать – заворожённо рассматриваю его гармоничную, явно не-человечески сильную руку.

Ругаю мысленно себя за своё искусствоведческое чувство прекрасного. С него бы статуи ваять или с этой одной отдельной мужской кисти с широким запястьем и четкими рельефными линиями.

Повинуясь прикосновению харда, на стене появляется экран. На нём действительно – как он и сказал – еда. Много разных блюд, с пиктограммами, выбором. Я уже умею пользоваться такими.

Зодиак, не останавливаясь, продолжает обходить комнату.

– Душ, мыло, косметика, – его новые небрежно резкие слова.

От его следующего прикосновения к стене открывается проход в вертикальный местный душ. Эти штуки я тоже уже знаю. Поток очищающего воздуха. Удобно, быстро и очень чисто.

– Кровать, – уже справа от меня произносит хард, трогая ещё одну стену.

Из специальной панели в стене выдвигается кровать.

Этот обход происходит так быстро, его движения плавные, хищные, с экономной расчетливой грацией. В сочетании с его высоким мощным телом все это пугает и завораживает.

Он снова останавливается рядом со мной, лицом к двери. Его локоть рядом с моим плечом. Боже, какой он высокий!

Молчит. На меня не смотрит. Даже голову в мою сторону не поворачивает.

А у меня, от того, как близко и неподвижно он стоит рядом со мной, непонятный жар по всему телу, и одновременно холод от инстинктивного, утробного страха. Но отступить даже на полшага боюсь еще больше.

В этот момент край его плаща вдруг сам собой взлетает вверх, рядом с моими ногами.

Меня обдаёт волной леденящего ужаса – я же помню разговоры про хардов и эти их плащи. Версы, они у хардов отличаются от того верса, что на мне, и тех, что у остальных рас в этой части галактики.

Мой верс так вообще безобиден, только помогает. Версы хардов – страшное оружие. Зверюги можно сказать против безобидных питомцев. Они и не могут быть другими, ведь выдерживают мощное излучение своих хозяев.

Очень хорошо помню рассказы про то, как они выбрасывают длинные ленты с острой режущей кромкой, прочнее титана, острее лезвий с нано-краем.

И тут край этого плаща, этой жути, от которой неизвестно, что ждать – а я-то жду, что располосует меня наверняка… но пола верса взлетает, и, вместо того, чтобы обжечь болью… мягко опутывает мои ноги!

Будто снова в шелковистый теплый кокон заворачивает…

Всё. Кажется, вот сейчас я всё. Край.

Смертоносный красивущий тигр обошёл вокруг своей жертвы, и, вместо того, чтобы порвать когтями или зубами… лизнул – такая ассоциация пришла в мой бедный запуганный мозг.

Только тут Зодиак повернул ко мне голову. Медленно и даже показалось задумчиво посмотрел вниз на край своего плаща.

На долю секунды мне почудилось, что он удивлён. Но мне это только померещилось. Неуловимым глазу движением – нереально быстрым, такой скорости не может быть у живых существ – хард сдёрнул с меня капюшон, схватил за подбородок и повернул к себе.

Я задрожала от его резкости. Моя нервная система готова была обрушиться, если уже не рухнула под гнетом всех этих испытаний.

Пока он с совершенно непроницаемым видом рассматривал меня, изучая, я вышла за край своего страха и, не понимая, куда делся мой инстинкт самосохранения, посмотрела ему прямо в глаза.

Безумный, отчаянный поступок обреченной на съедение жертвы.

Не знаю, почему мой страх вдруг растворился. Возможно, из-за того, как он нёс меня сюда. Может, из-за того, что снял ошейник и пока почему-то не причиняет мне боли, наоборот, показал даже, как пользоваться комнатой.

Скорее всего из-за ласкающего ощущения его верса вокруг моих замёрзших ног, из-за его пальцев на моём лице, удерживающих меня плотно, но без малейшей боли.

Мой прежний хозяин поступал иначе. Ему нравилось видеть мою боль. Он получал удовольствие от пыток других. Мне повезло, что я была землянкой, всё же берёг меня как ценность. А вот остальных он не щадил.

Зодиак, при всей своей жуткой репутации не сделал пока со мной ничего ужасного.

– Не шевелись, – вдруг требовательно произносит он.

Да я и так бы не смогла сдвинуться с места под его цепким внимательным взглядом.

А вот дальше я чуть не тронулась умом от неожиданности и страха, когда его плащ вдруг пополз вверх на мой, запеленал меня полностью на бесконечные три секунды, пустил серию ярких брызжущих искр, а после быстро спустился с моего ласкающим медленным движением, будто стек вниз густой тяжелой волной.

Я думала свалюсь от облегчения на пол, но ноги держали, хоть и предательски подрагивали.

А Зодиак после всего этого ни слова не говоря, стукнул по панели на стене и вышел.

Дверь закрылась, а я осталась внутри.

Даже не сразу поверила, что он ушёл. Что я одна. В тепле.

Здесь даже еда есть в неограниченном доступе. Душ – просто роскошь. Где поспать.

Я… это как мне понимать. Я в безопасности?.. А что дальше?

глава 6. Поручение

Тевин Гирос, помощник Черного Зодиака.

Тевин на мгновение замешкался перед входом в кабинет Ауро – самого влиятельного из хардов, которого все знали под именем Черный Зодиак.

Да, их деятельность всегда оставалась в тени, но по влиянию Теневая империя и сами харды не уступали официальной власти императора и его совета. А его мастер обладал наибольшим влиянием.

Ауро ждет его от него привычный ежедневный отчет. И вот снова эта заминка.

Сам не понимал, почему делает эту паузу каждый раз. Ведь сам Тевин – далеко не слабый хард . Наоборот.

Больше, чем его, Тевина, боялись и уважали только Ауро – некоронованного лидера так называемой Теневой империи, что существовала в тени настоящей звездной империи Аралкана. Империи внутри империи – неподконтрольного властям объединения обширных звёздных скоплений на осколках распавшегося громадного межгалактического государства.

Да, прежняя империя была огромна. Сейчас она разорвана на отдельные анклавы и территории. Только центральные сектора сохранили свою целостность. И сам Тевин считал, что во многом это благодаря хардам, которые в период анархии и бездействия растерявшейся власти, смогли сохранить порядок и относительное соблюдение законов на подконтрольных им территориях.

Император упустил власть, харды ее подхватили. Сейчас же новый правитель делает вид, что так и должно быть. Но он то знал, что прояви харды слабость, их с радостью разорвут желающие урвать свой кусок влияния.

Тевина же, после того, как Ауро выбрал его помощником, прозвали Горизонт. По названию космического термина «горизонт событий» – границы вокруг чёрной дыры, где время, с точки зрения наблюдателя, останавливается.

Ему нравилось это прозвище. Такое же таинственное и непонятное, как Зодиак, только без приставки Чёрный.

По влиятельности и силе Тевин Гирос считал себя вторым после Чёрного Зодиака. Он был его главным доверенным лицом. Через него осуществлялись все приказы Зодиака. Он контролировал выполнение и докладывал о результатах.

Тем не менее, в присутствии Ауро, Тевину всегда было очень сильно не по себе. Даже спустя столько лет работы его личным помощником.

Тевин стал помощником Ауро десять лет назад. Без преувеличения за это время стал его незаменимой тенью, в преданности которой не было никаких сомнений. Ауро доверял ему очень многое, если не все.

Слишком глубокие связи были между семьями хардов. Тевин преклонялся перед Ауро и был бесконечно благодарен за процветание своей семьи, так многим обязанной Зодиаку.

И тем не менее, он всегда медлил, перед тем как войти. Ведь даже ему в присутствии мастера Ауро приходилось прилагать усилия, чтобы выносить мощнейшее давление энергии сильнейшего из хардов.

Вот и в этот раз, он снова остановился перед входом в кабинет Ауро. Поправил воротник, взглянул на свое отражение в глянцевой поверхности двери, перехватил свой планер другой рукой.

Вдохнул, выдохнул, решился. Повинуясь его мысленной команде, из-под полы верса вылетела инверсионная лента, прикоснулась к панели с чип доступом, подтверждая право войти.

Створки дверей разъехались в стороны, и Тевин прошел в кабинет.

Здесь он еще не был после очередного обновления. У Зодиака была привычка регулярно полностью менять всю внутреннюю обшивку. Так искались возможные следилки и попытки взлома их систем, заодно обновляли систему безопасности.

Но каждый раз сам интерьер оставался неизменным. Темные поверхности, сдержанная неяркая подсветка, прямые лаконичные линии, ничего лишнего.

Вот и сейчас, ничего особо не изменилось. Только ещё несколько дополнительных драгоценных камней на подставках в нише для украшения интерьера и основной цвет стал на тон темнее.

Ауро сидел за длинным и широким столом из драгоценного гиррасдата – очень редкого, наипрочнейшего материала, и смотрел в мерцающий холодным светом экран.

– Докладывай, – произнес Ауро, не отрывая глаз от экрана.

– Приветствую, мастер, – привычно ответил Тевин, выпрямившись после поклона, и глядя прямо перед собой. – Начну доклад с новостей из торгового сектора Эрд-Гамма-2. Атака имперских войск, как и ожидалось, была направлена на склады с сухим топливом. Отбились без потерь. Как вы и приказали, пленных сдали властям. Что касается тех, кто решил откупиться, я взял на себя смелость увеличить размер выкупа. Выплатили.

Тевин быстро глянул на Ауро, чтобы понять его реакцию. Увидев небрежный кивок, он продолжил.

– Что касается планетоформирования в секторе Ли-Ер-876-Ес…

Тевин докладывал как всегда четко, глядя прямо перед собой, лишь иногда переводя взгляд на своего мастера, дожидаясь ответа.

Это всё он знал наизусть и мог выдавать на автомате, даже не подглядывая в свои записи.

Он отчитывался, выводил на экран перед Ауро графики, отправлял цифры, таблицы, сопровождая их краткими, ёмкими пояснениями.

И при этом ловил себя на том, что привычно думает в фоновом режиме.

Мысли Тевина сейчас больше всего занимал один выбивающийся из привычной ему жизни факт.

Ауро привёз с собой землянку. Настоящую.

Тевин еще не видел её проекции, но уже уже знал о ее существовании и о том, что его хозяин выиграл этот ценный приз у Тарка, подпольного дельца с нейтральных территорий.

И сейчас он ждал распоряжений касательно этого выигрыша. Сомнительно, что Ауро оставит ее себе. Он не приближал к себе женщин. Ни одну и никогда, после того единственного случая с Мессаной…

Нет, он не должен вспоминать ее имя. Эта история должна быть забыта окончательно.

По лицу Черного Зодиака никогда нельзя было прочитать, что он думает на самом деле. По глазам тоже.

Только харды могли иногда по едва заметным движениям верса, отображающим эмоциональный настрой хозяина, считать хоть какие-то эмоции, и по ним вычислить направление мыслей.

Очень редко харды допускали вольности своих плащей-версов.

Ауро – никогда. За единственным исключением. Но об этом он тоже не должен вспоминать.

Завершив доклад, Тевин снова почтительно поклонился.

Ауро молчал, лишь небрежно кивнув, подтверждая, что принял доклад.

Тевин ждал. Краем глаза следил за Ауро и его версом – ни малейшего движения. Всё как всегда.

– Ты уже знаешь про мое приобретение? – вдруг пристально глянул на него Ауро.

От этого взгляда... ко многому привычного Тевина пробила дрожь по позвоночнику, а его верс едва заметно качнулся, выдавая напряжение, почтение и страх.

– Да, я знаю, что вы привезли землянку, мастер, – ответил Тевин.

При этих словах он склонился еще ниже. И застыл так, стараясь ничем больше не выдать своих эмоций.

Слишком хорошо он знал Ауро, на что тот способен. Слишком хорошо представлял отсутствие пределов его силы.

Первый и последний раз Ауро терял контроль над своим версом, когда допустил свою единственную ошибку. Чуть не стоявшую ему жизни. Чуть не лишившую его всего.

Единственной ошибкой Ауро стала… Мессана. Но больше он их не допускал, как и женщин к себе слишком близко.

И Тевин – единственный, кто об этом знал, кроме него самого. Всех остальных свидетелей Ауро уничтожил.

Тевин ждал распоряжений от мастера и они последовали, вот только не те, к которым он готовился.

Ауро небрежно шевельнул пальцами по своему экрану.

– Взгляни на проекцию, Тевин. Я хочу, чтобы ты собрал о ней информацию, – спокойным ровным голосом произнес Ауро. – Всю, что сможешь найти. Кто она. Где её нашли. Кто нашел. Живы ли родственники. Всё, Тевин, я хочу знать о ней всё и даже больше, – он сделал паузу, чтобы его помощник заглянул в свой планер.

Тевин вывел на экран полученную проекцию, и его мгновенно прострелило неожиданным шоком.

Женская особь, эта землянка, что стала выигрышем Ауро, непозволительно, невозможно походила на Мессану!

Практически копия! Близнец или клон! Если бы Тевин не знал, что Мессана давно погибла, если бы он лично не утилизировал ее тело тогда, то он решил бы, что эта землянка она и есть.

Он перевел напряженный встревоженный взгляд на Ауро. Тот же никак не проявил своих эмоций, хоть Тевин был уверен, что Ауро тоже заметил это поразительное сходство двух девушек.

– Я сделаю, мастер, – коротко ответил Тевин.

Пауза, показавшаяся Тевину бесконечной.

– Отдельно проверь, кто еще мог знать о Мессане, – бесстрастный голос, ни единого движения верса. – Возможно, эта землянка даст нам, наконец, ключ для вычисления главных причастных.

– Подключу пульсаров, – после паузы, добавил Тевин. – А что по самой девушке? Ликвидировать? Я могу…

– Нет, – резко оборвал его Ауро. – Сделай ей легальные документы, оформи через проверенных посредников. Найди планету поспокойнее в теневом секторе, где действуют программы для переселенцев. Устроишь ее, получишь дальнейшие инструкции.

– Сделаю, мастер.

Терин ждал новых распоряжений, но их не последовало. Ауро о чем-то размышлял некоторое время, устремив глаза на экран, потом бросил короткий пристальный взгляд на помощника.

– Отлично. Можешь идти, – произнёс Ауро и снова вернул своё внимание на экран.

Тевин развернулся, вышел, направился по коридору, чувствуя, как избыточное напряжение постепенно отпускает его тело.

Получается, что задача по землянке теперь самая приоритетная для него, раз других распоряжений не поступило.

Именно незнакомой землянкой Тевин должен заниматься в первую очередь. Без промедления.

В голове начали привычно выстраиваться графики и схемы. Логика, где он может узнать, кого подключить, за какие ниточки дернуть, чтобы получить всю информацию и выполнить поручение своего начальника.

Это будет сложной задачей. Он уже чувствовал, что сложнее многих из всех, что ему поручались. Необходимо, как можно тщательнее подойти к планированию и выполнению. В конце концов, его первостепенная задача – постараться максимально прикрыть единственную слабость могущественного Ауро.

глава 7. Невозможное

В новом месте я очень долго не могла уснуть. Все было непривычно: тишина, разбавляемая только лёгким гулом работы систем корабля, отсутствие охраны под носом, как и других пленниц… чистота и забытый лаконичный комфорт.

А еще свобода. Да, пусть в пределах этой маленькой комнатки, но я все равно забыла, каково это – самой выбирать время для еды и для сна.

И ошейник! Его отсутствие наполняло изнутри странной сумасшедшей надеждой.

Я думала, во мне давно погасли все эти глупые порывы и ожидания. Оказалось, что стоит дать им хоть малейший шанс и крохотную подпитку, они способны снова прорасти и растревожить мои мысли.

Сон не шел поэтому. Я думала, думала… представляла, что-то пыталась анализировать и предугадать. Но как тут поймешь инопланетную логику? Я терялась в вопросах, которых было нескончаемое множество.

Что будет со мной завтра? Как распорядится этот жуткий хард своим выигрышем? Оставит себе? Или передарит кому-нибудь еще? Как же плохо, когда нет никакой информации!

Я и про самих хардов имела очень смутное представление. Знала, что они очень опасны, что их энергетическое воздействие губительно для всех живых существ.

Про своего нового хозяина тоже весьма мимолетно что-то слышала. Самое главное, что я уяснила – его все боялись.

Я тоже решила не отставать от большинства. Зодиак и вправду производил пугающее впечатление одним своим взглядом. Стоило порадоваться, что я вообще как-то смогла выдержать его давление и не шлепнуться в обморок в его присутствии.

В итоге, я решила воспользоваться открывшимися бонусами и набрала себе разной еды через пищеблок. Обложилась контейнерами и просто объедалась до неприличия, хоть как-то снимая стресс. У Тарка нам выбора не предоставляли. Здесь же хард предложил настоящее раздолье.

Грех не попробовать, пока есть такая возможность. Вдруг завтра меня снова в какой-то каземат упрячут?

От сытости потянуло, наконец, в сон. Я провалилась в него в почти расслабленном состоянии. Давно такого не было. А разбудил меня тонкий писк от входной двери.

Я подскочила, еще не до конца понимая, где я нахожусь. Но вбитые прежним хозяином рефлексы живо подстегнули мое тело занять вертикальное положение. Мой верс сноровисто обернулся вокруг меня.

Когда смогла сфокусировать взгляд, то увидела, что меня с долей странного удивления внимательно разглядывает незнакомый хард.

То, что он хард, я как-то сразу догадалась. У него были такие-же искристые радужки, правда совсем темного цвета, и сеточка лавовых трещин вокруг глаз.

Он терпеливо ждал, пока в моем взгляде проснется осознанность, или же просто более тщательно изучал.

Я же боялась что-то спрашивать первой. Так и замерла в напряженной позе напротив него, не зная что ждать от такого поворота. Почему-то в мыслях я уже решила, что раз меня сюда привел этот Зодиак, то именно он за мной и придет.

А теперь, когда мои ожидания не подтвердились, мозг очень сложно и туго пытался подстроиться, выбрать линию поведения, да и вообще просканировать незнакомца по шкале опасности для себя.

Выходило, что опасен, но не так, как тот Зодиак.

Я поздно спохватилась и опустила глаза. Все же неожиданность немного выбила мой контроль.

– Вита… лина? – с небольшой запинкой произнес, наконец, незнакомый хард. – Землянка, – уже утвердительно добавил он.

Я кивнула. Очевидно, его удовлетворил такой ответ, и он продолжил.

– Садись. У меня для тебя инструкции. Потом сможешь задать вопросы, – удивил меня он.

Я чуть на вдохе не поперхнулась, но послушно присела на краешек кровати.

Хард же легко прикоснулся к стене, и оттуда выехало удобное сиденье, которое он немедленно занял.

Я сглотнула, когда его темные глаза оказались на уровне моих глаз. Показалось, что он до самого нутра в меня заглянуть хочет, настолько острым и въедливым был этот взгляд.

– Здесь документы на твое новое имя, – удивил он меня во второй раз, аккуратно положив на столик перед собой маленькую карточку овальной формы. – Твое личное имя пришлось немного видоизменить. Теперь ты Виталисса Левин. Гражданка Лоенского содружества. Беженка, переселенка. Твои документы были утрачены, сейчас их восстановили по запросу.

Мои глаза расширяются от удивления, пока он невозмутимо продолжает:

– Твой статус подтвержден. Доступна программа адаптации, единоразовая выплата для обустройства на планете Третьего пояса, список дополнительных льгот и первичная памятка для переселенца – здесь, – также аккуратно и неторопливо он кладет рядом с карточкой небольшой пластиковый плотный лист.

Небольшая пауза, во время которой он бросает на меня еще один пристальный взгляд, точно скульптор разметки делает, где отсечь лишнее у куска мрамора.

– Далее, вылет завтра. Тебя доставят на планету и дополнительно проинструктируют по вопросам твоего обустройства. Жилье тебе уже выделили в стандартном муниципальном комплексе. Найдешь работу, сможешь переехать. Сотрудники программы адаптации неплохо справляются со своей работой. Через полгода сдашь экзамен и получишь полноценный статус. Это в твоих интересах.

Я лишь неверяще кивнула. Всю его речь я будто в ступоре каком-то находилась. Я точно не сплю? Полное ощущение дурацкого розыгрыша или жестоких глюков.

Это ведь не может быть реальностью! Точно не может!

– Вы… меня отпускаете? – потрясенно прошептала я, когда хард замолчал и задумчиво взглянул на меня, явно давая мне возможность задать вопрос.

– У тебя плохо налажен чип-переводчик? Или проблемы со слухом? – недовольно поджал он губы.

– Нет, я все услышала и поняла, – торопливо ответила ему.

Пальцы до боли скомкали край одеяла в жестком напряжении и недоверии. Я вскинула на харда глаза с отчаянной надеждой на чудо. Неужели отпускают? И новые документы… Это все еще казалось сном.

– Повтори, как тебя зовут, – потребовал он.

– Вита… лисса, – теперь уже я споткнулась на новом имени. – Виталисса Левин, – уже увереннее произнесла я.

– Хорошо, – удовлетворенно кивнул он. – Завтра получишь новый чип связи. Номер контакта под номером один, имя Горизонт – мой. Запомни, он только для самых кризисных ситуаций. Поняла? Остальные решаешь своими силами, – наградил он меня новым пристальным взглядом.

Я торопливо закивала. Да в жизни этот проклятый номер не наберу! Лишь бы живой отсюда убраться! Господи, неужели они меня отпустят?

– И самое главное, – жестко заглянул он в мои глаза. – Нигде, никому и никогда ты не говоришь, что ты землянка. Забудь это слово. Если хочешь выжить… – добавляет он серьезно.

Я медленно киваю.

Невозможное все же свершилось. Я стояла у выхода из транспортного шлюза, прямо передо мной вытянулась очередь прибывших на миграционный контроль. В моей потной ладони была зажата карточка-идентификатор.

Лопатки внезапно обожгло чужим взглядом. Я поспешно развернулась, но в мельтешащей толпе было сложно что-то разобрать.

– Спокойно, – прошептала сама себе. – Вперед, Вита. У тебя новая жизнь.