Текст книги "Плохие решения (ЛП)"

Автор книги: Джон Этан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 13 страниц)

– Это просто. Я помогу начать: деньги...

Хоакин сделал паузу, чтобы дать Дэйву высказаться. Челюсть Дэйва продолжала дрожать, зубы стучали, как клавиатура романиста.

Хоакин постучал лезвием по подбородку Дэйва и сказал:

– Деньги...

– Денег... нет.

– Ты их потратил?

– Чу–чувак, это... это было всего... около 74 баксов. Вот... вот, чувак, клянусь.

Хоакин пару секунд смотрел на него с невозмутимым выражением лица, затем обошел вокруг стула. Он осмотрел кухню позади Дэйва. В центре обеденного стола стояло ведро "KFC". Стеклянная бутылка "Kока-Kолы" и посуда из нержавеющей стали – вилка, ложка, зазубренный столовый нож – окружали тарелку. На тарелке лежали горка картофельного пюре, печенье, недоеденная куриная грудка и две голени без мяса.

– Ты потратил мои деньги на сегодняшний ужин? – спросил Хоакин. – Хотел побаловать себя чем-нибудь "приятным", хотел вознаградить себя после избиения и ограбления моей девушки?

– Там было всего $70, чувак! – воскликнул Дэйв.

– Семьдесят четыре доллара. Ты сказал, что $74.

– Хорошо! Ладно! Я отдам тебе эти гребаные деньги.

Хоакин хлопнул Дэйва по голове сзади. Его грубая, покрытая волдырями ладонь казалась тяжелым, грубым кирпичом. Дэйв услышал жужжание в левом ухе. Он что-то пробормотал и ошеломленно покачал головой. Прежде чем он успел сориентироваться, сутенер снова ударил его. Порез на виске Дэйва расширился, кровь окрасила его бакенбарды и потекла по щекам. Он потерял сознание на четыре жалкие секунды.Oчнувшись, он обнаружил, что смотрит на свои колени. Пол, казалось, накренился под ним, потому что его стул опрокинулся.

Хоакин схватился за спинку и не дал стулу упасть. Он сказал:

– Ты же не хочешь беспокоить своих соседей, парень. Если ты потревожишь их, они могут потревожить нас. Если это произойдет, мне придется побеспокоить тебя. Ты же этого не хочешь. Перестань кричать.

– О, Боже. О, Боже мой. Ч–чего ты от меня хочешь? – захныкал Дэйв.

– Ты не настолько глуп, не так ли? Мне нужны деньги, ублюдок.

– О... Хорошо, хорошо. Есть... У меня есть сто баксов в одном из этих футляров для Blu–ray. Прямо там, на... музыкальном центре. Это в... э-э... футляре от "Операции "Дельта-фарс"^[3]. Возьми их, чувак. Возьми все.

Хоакин бросил взгляд на музыкальный центр в гостиной, затем снова посмотрел на своего пленника. Ошеломленное выражение его лица говорило: Ты что, издеваешься надо мной?

Когда сутенер подошел к музыкальному центру, Дэйв сказал:

– Пожалуйста, не причиняй мне вреда. Пожалуйста, чувак, прости меня. Я... я не знаю, почему я это сделал. Я просто... Я потерял контроль над собой, чувак. Я начал бить ее и... Я не знаю, что случилось. Я просто облажался, ясно? Пожалуйста, не делай мне больше больно. Не убивай меня. Я не хочу умирать.

Я не хочу умирать. Я не хочу умирать. Он продолжал повторять эту фразу, как будто мог убедить его повторением.

Хоакин схватил футляр с Blu-ray "Дельта-фарс". Внутри лежали пять сложенных двадцатидолларовых купюр. Это было идеальное укрытие – никто не додумался бы украсть копию "Операции "Дельта-фарс". Он сунул деньги в карман и отбросил футляр в сторону, возвращаясь к Дэйву, который продолжал молить о пощаде.

– Спасибо, что облегчил мне задачу, – сказал Хоакин. – Но я пока не могу уехать.

– О, Боже мой...

– Ты знаешь почему?

– Пожалуйста, чувак, пожалуйста.

– Нет? Я тебе расскажу. Это потому, что я должен причинить тебе боль.

– Боже, – воскликнул Дэйв, пытаясь удержаться от крика. – Нет, нет, нет. Пожалуйста, чувак, не делай мне больно. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Я умоляю тебя.

Игнорируя его мольбы, Хоакин сказал:

– И я должен причинить тебе боль, потому что ты украл у нас деньги. Мой босс устал от таких людей, как ты, не уважающих его и его бизнес. Ты крадешь у нас – ты издеваешься над нами – потому что думаешь, что мы стали мягкотелыми. Я здесь, чтобы сделать заявление: смерть рядом, когда ты наёбываешь Винсента Лучано.

– Нет! Пожалуйста! Я так...

Хоакин засунул кляп в рот, затем затянул его. Подавленный крик Дэйва эхом разнесся по квартире. Он достиг наружного коридора, но рядом не было никого, кто мог бы его услышать.

Хоакин схватил ложку с обеденного стола. Стоя за стулом, он схватил Дэйва сзади голым удушьем, чтобы заглушить его голос и ограничить движения, затем он воткнул ложку в рану на виске. Его кожа сморщилась, когда порез расширился. Он опустил ложку вниз, медленно снимая скальп с черепа. Брызнул гейзер крови, потом еще раз.

Дэйв зажмурился и задержал дыхание, толстые вены выступали на его розовом лице. Слезы, пот и кровь запеклись вокруг его левого глаза.

Ложка выскользнула из раны. С головы Дэйва снялся скальп, оставив кровавое пятно мягкой плоти на левой щеке, а также немного размазанного картофельного пюре. Толстый лоскут кожи свисал с его головы, раскачиваясь взад-вперед, когда он бился в конвульсиях на стуле. Окровавленные волосы щекотали ему шею. Он почувствовал боль в изуродованной щеке и оторванном куске скальпа.

Хоакин выпустил Дэйва из удушающей хватки. Он встал рядом со стулом и схватил его за волосы. Глаза Дэйва расширились, и он быстро задышал через нос. Он знал, что его пытка еще не закончилась.

Сутенер воткнул ложку обратно в голову Дэйва. На этот раз он зарылся в затылок, дергая его за волосы. Его плоть теперь громко потрескивала, когда скальп поднимался с черепа. Слизистая кровь прилипла к его разорванной коже. Ложка оцарапала ему череп. Она соскользнула с его головы и ударила в ухо.

Еще один лоскут его скальпа, больше, чем оторванные бакенбарды, свисал с затылка. Его открытый череп был покрыт каплями крови.

Хоакин ткнул ложкой в голову Дэйва. Он зачерпнул ложкой кожу с черепа. Куски скальпа шлепнулись на половицы. Дэйв мотал головой во все стороны, но не мог увернуться от атаки. Он попытался опрокинуть стул, надеясь рухнуть на пол, чтобы встревожить соседей, но Хоакин удержал его.

Ложка согнулась, ударившись о череп Дэйва в двенадцатый раз. Два лоскута кожи свисали с его головы, а в скальпе было проделано восемь отверстий. Кровь покрывала его лицо и шею. Она попала ему в глаза, затуманивая зрение. Его ноздри раздувались при каждом тяжелом вдохе. Его ноги несколько раз постукивали по полу, а руки болтались за спиной.

Дэйв был едва в сознании. Он больше не мог кричать, потому что едва мог дышать. Он чувствовал себя так, словно его волосы подожгли, жгучая боль распространялась от макушки до поясничного отдела позвоночника. Боль сопровождалась покалыванием, как будто колония муравьев маршировала по его ранам.

Хоакин швырнул ложку в раковину. Он смыл кровь с перчаток, прежде чем поправить рубашку. Он схватил вилку со стола и вернулся на стул.

Хоакин приподнял подбородок Дэйва, поднес вилку к его глазам и спросил:

– Куда мне это воткнуть?

Дэйв пробормотал что-то невразумительное.

Пожалуйста.

Нет.

Помогите.

Как будто поняв его, Хоакин сказал:

– Хороший выбор. Я подумал о том же.

Он стянул с Дэйва нижнее белье. Его вялый член был зажат между толстым лобком и мошонкой. Хоакин был готов испачкать руки в крови. Живя жизнью, полной насилия и трагедий, он научился отделяться – как отделить себя от людей и окружающего мира, как воспринимать людей как скот на бойне под названием "общество". И, работая на Винсента Лучано, он научился пытать тех же самых людей.

Он вонзил один из зубцов вилки в уретру Дэйва. Дэйв наклонился вперед и приподнял колени на дюйм. Он смотрел на свой член выпученными глазами, как будто пытался телепатически двигать им. Он не мог в это поверить. Сначала с него сняли скальп ложкой. Теперь в его члене была жирная вилка. Его пытали той же посудой, которой он ел.

Его жизнь изменилась в мгновение ока.

Хоакин крутил вилку влево-вправо, ввинчивая зубец в мочеиспускательный канал. Другой зубец поскреб его головку, прежде чем почесать ствол пениса. Из члена Дэйва потекли капли крови. Хоакин вытащил вилку, прицелился и вонзил два зубца в мочеиспускательный канал. Он снова пошевелил ими внутри члена. Его уретра расширилась. Похоже, он мог бы втиснуть туда сразу четвертаки. Еще больше крови брызнуло из его члена на рубашку сутенера.

Дэйв откинул голову назад и застонал, закатив глаза и дрогнув веками. Затем из его члена вырвалась струйка мочи – коричневая, кровавая моча.

Хоакин отпустил вилку и отшатнулся. Кровавая моча попала ему на рубашку, шею и лицо. Он стер ее с губ, хмуро глядя на Дэйва.

Он сказал:

– Ты на меня нассал, паскуда.

Дэйв пробормотал:

– По-по-могите...

– A мы почти закончили... А теперь я должен преподать тебе еще один урок, чертов придурок.

Хоакин вернулся к обеденному столу. Он положил косточку от куриной ножки в карман, затем схватил бутылку "Kока-Kолы" и зазубренный столовый нож. Возвращаясь к стулу, он смотрел, как дрожащие ноги Дэйва стучат по половицам. Боялся – слишком сильное слово. Он не боялся потревожить соседей, но не хотел ввязываться в неприятности и убивать их всех. Копов он тоже не боялся, просто не хотел гнить в тюрьме. У него заканчивалось время.

Он поставил бутылку на пол, затем схватил вилку в пенисе Дэйва. Она была зажата там, зубья пронзили его уретру. Он выдернул вилку и потянул пенис Дэйва к себе – на целых семь сантиметров. Дэйв заскулил. Некоторые из его зубов прорвали кляп во рту, но он этого не осознавал. Он стиснул зубы так сильно, что десны закровоточили, и кровь пропитала ткань. В уголках его рта выступила пена.

Хоакин распилил член Дэйва столовым ножом. Зазубренное лезвие разорвало ствол, кровь запузырилась из ужасной раны. Онo остановилoсь на полпути к отрезанию его членa. Хоакин отрегулировал лезвие, повернув его под нужным углом, затем продолжил пилить. Каждый рывок и толчок издавал звук, как будто он рвал тонкую футболку.

Бедра Дэйва дрожали, вибрировали, а руки и ноги сильно тряслись. Его голова была похожа на раздавленный помидор – красная, мягкая и влажная. Он глубоко вздохнул, а затем завыл. Его вопль боли достиг других квартир, но для них он звучал нечеловечески – крик животного снаружи или чудовищный визг в фильме ужасов, который шел по телевизору.

Его пенис был отрезан. Из промежности торчал окровавленный бугорок, а также растрепанные лобковые волосы. Ампутированный пенис все еще был прикреплен к вилке, как сосиска во время обеда.

Хоакин помахал вилкой перед лицом Дэйва и сказал:

– Все это за семьдесят четыре доллара. Все это ради какого-то гребаного «KFC»! Ты мог бы трахнуть эту сучку в рот и уйти, но нет. Вы, толстые, уродливые клиенты, всегда хотите большего. Этот ваш тип, который вызывает все наши проблемы. Cлышишь меня?

– Я... я ... мне очень жаль, – сказал Дэйв, когда кляп выкатился у него изо рта.

– Жаль? Слишком поздно извиняться, парень. Та женщина, которую ты ограбил, теперь мертва. Я убил ее из-за тебя. Я потерял свой товар из-за тебя, черт возьми. А теперь мне придется убить и тебя тоже.

– П–пожалуйста...

Хоакин достал из кармана косточку от куриной ножки и схватил бутылку "Kолы". Он воткнул кость в промежность Дэйва, вонзив оставшийся шишак в конец его члена. Кость вошла в его тело под углом, разрезав простату и одновременно вдавив железу в мочевой пузырь. Ножка торчала у него из промежности, как пенис.

Его член был отрезан столовым ножом и заменен жареной куриной костью из "KFC".

Хоакин прижался коленом к колену Дэйва, чтобы удержать его. Он вылил бутылку "Kолы" на пол. Когда Дэйв закричал, сутенер откинул его голову назад и сунул стеклянную бутылку ему в рот. Звон бутылки ударил его по языку, заставив его задохнуться. Его зубы заскрежетали по стеклу, а челюсть отвисла, когда тело бутылки вошло ему в рот. Онa внезапно остановилaсь.

Хоакин ударил ладонью по дну бутылки, вонзив горлышко в горло Дэйва. Глаза Дэйва выпучились, а затем закружились. Хоакин снова ударил по бутылке, загоняя ее глубже в горло Дэйва. Из его шеи торчала шишка. Он снова ударил по ней, но она не сдвинулась с места. Бутылка полностью перекрыла ему дыхательные пути.

Дэйв запаниковал, слезы навернулись на его налитые кровью глаза. Он повернул голову налево, потом направо, потом снова налево. В его голове проносилась тысяча мыслей в минуту. Он знал, что задыхается, но не понимал почему. Он даже не заметил, что у него в горле застряла бутылка "Kока-Kолы".

Он прикусил бутылку, надеясь разбить ее зубами, но у него не хватило сил. Ужасная боль и потеря крови сделали его слабым. Его зрение начало меркнуть. Он увидел, как сутенер отвел назад правую руку. Нет! Это было единственное слово, которое он хотел сказать.

Хоакин быстро ударил Дэйва по шее. Стеклянная бутылка взорвалась в его горле. Треск был приглушенным, но отчетливым. Его гортань и пищевод были раздавлены ударом и пронзены осколками. Кончик большого изогнутого осколка торчал из его шеи изнутри горла. Часть стекла вызвала волну крови в его животе.

Он умер мгновенно. Его голова упала вперед, но бутылка осталась у него во рту. Кровь из его горла и рта собралась на дне бутылки.

Хоакин с минуту смотрел на него, словно ожидая, что он оживет. Труп оставался неподвижным. Он вымыл окровавленные перчатки в раковине, затем подошел к входной двери. Прежде чем выйти из квартиры, он выключил свет в гостиной и на кухне. На стоянке он прошел мимо черного "Ягуара" с откидным верхом.

Он снял перчатки, когда шел по кварталу, высоко подняв голову и выпятив грудь – уверенный, гордый, невозмутимый. Мимо него проехала полицейская машина, но полицейские внутри не обратили на него внимания, и он их тоже не заметил. Он сел в "Линкольн Таун Кар", припаркованный в конце улицы, и выехал.

ГЛАВА 4. Искушение

Скут лежал на диване в гостиной и рассеянно смотрел в потолок. По телевизору шел репортаж о мертвой проститутке, найденной в переулке три дня назад. Он длился ровно минуту и двадцать три секунды, прежде чем переключился на десятиминутный сегмент, сравнивающий аппетиты двух президентов Соединенных Штатов – одного, который съел две ложки мороженого, в то время, как все остальные съели одну ложку, и другого, который заказал гамбургер с дижонской горчицей.

Скут ничего не слышал. Мир вокруг него звучал приглушенно. Он слышал только свое дыхание и свои мысли.

Скут!

Он услышал голос Сэмми в своей голове. Его дыхание участилось, мышцы напряглись. Его пенис стал наполовину эрегированным, спрятанным под диванной подушкой. В течение нескольких дней он мастурбировал под свои воспоминания о шоу с камерой. В свободное время он посещал чат Сэмми, но больше не платил ей. Он не хотел тратить больше $300 только на то, чтобы посмотреть, как она мастурбирует. Он уже нуждался в более сильной "дозе". Он хотел трахнуть ее.

К черту все это.

К черту все.

Еще одна идея пришла ему в голову. Он застукал десятки людей, занимавшихся сексом с проститутками в машинах, за мусорными контейнерами и в заброшенных зданиях. Он даже застукал мужчину, трахающего проститутку в задницу в канализации – сырой канализации. Но он никогда никого не заставал с высококлассным эскортом. Он предположил, что это потому, что хороший эскорт уважает частную жизнь своих клиентов. Они взимали премиум цены, потому что предлагали премиум услуги.

Он подумал: За $300 я мог бы нанять эскорт. Хороший, сексуальный, высококлассный эскорт, верно? Даже если бы она взяла $400 или $500, это было бы лучше, чем мастурбировать в одиночестве на холодном чердаке, верно?

Он задавал эти вопросы самому себе, как будто ожидал, что другой голос ворвется в его голову и скажет: Да.

– Ты меня слышал?! – крикнула Джина.

Скут слышал, как репортеры в новостях спорили о ценах на мороженое и дижонскую горчицу. Он услышал, как что-то шипит, и почувствовал запах бекона. Скут сел и увидел Джину, стоящую у кухонного бара. Ее презрительные глаза требовали ответа. Скут не мог не задаться вопросом, удалось ли ей каким-то образом прочитать его мысли.

– Ч–что? – заикаясь, спросил он.

– Завтрак готов, – сказала Джина. – Ты ешь или нет?

– Да. Да, поем. Спасибо.

Он выключил телевизор и прошел на кухню. Марисса и Блейк сидели друг напротив друга за столом. Марисса ела тост с авокадо с кружкой кофе, в то время, как Блейк ел миску хрустящих тостов с корицей. Завтрак Скута – яичница-болтунья, два ломтика бекона и кусок тоста с пустой кружкой рядом с тарелкой – ждал его на одном из коротких концов стола.

– Доброе утро, ребята. Не видел, как вы пробежали мимо меня, – сказал Скут, садясь на свое место.

Мгновенно разозлившись, Марисса огрызнулась:

– Мы не "пробежали" мимо тебя, ты просто проигнорировал нас.

– Что? Да ладно, я не игнорировал тебя. Я был... Я тебя не слышал, вот и все.

– Не важно.

Скут слегка улыбнулся и сказал:

– Марисса, ты серьезно думаешь...

– Просто брось это, Скут, – сказала Джина, наливая кофе в его кружку. – Во сколько ты уезжаешь?

Скут увидел, что она уже одета для работы: белая блузка, черная юбка и чулки. На нем все еще были фланелевые пижамные штаны и белая футболка.

Он сказал:

– Ну, я собираюсь выйти в ночную смену, так что, думаю, я уеду ночью.

– Что? Почему?

– Я езжу на такси с утра до заката. Иногда я все равно не возвращаюсь до ночи. Я скучаю по тому, чтобы быть здесь, пока вы, ребята, рядом и бодрствуете, понимаете? Я хочу... быть здесь. Я хочу быть...

Отцом, – он хотел сказать эти слова, но знал, что это только разожжет спор. Он не хотел переступать.

Он сказал:

– Я хочу быть рядом. Это все.

Блейк посмотрел на сестру, затем на мать, затем переключил свое внимание на хлопья. Марисса усмехнулась отцу, прижимая тост к подбородку. Джина уставилась на Скута, уголки ее рта дернулись, пока она боролась с собственной усмешкой. Соблюдай приличия, – сказала она себе. Она фыркнула и вернулась к кухонному столу.

Скут откусил кусочек тоста, и хруст прервал тишину. Он почувствовал, как взгляд дочери пронзил его насквозь. Ему было больно сознавать, что дочь ненавидит его, но он не мог решить эту проблему во время завтрака.

Он кашлянул, чтобы прочистить горло, затем сказал:

– Итак, Блейк, теперь, когда я буду рядом больше, ты хочешь куда-нибудь сходить? Может быть, посмотреть фильм или сходить в парк? Ты, гм... Ты все еще хочешь попробовать покататься на скейтборде? Мы можем пойти в магазин спортивных товаров и купить тебе...

– Ты не можешь купить любовь, – сказала Марисса, с отвращением качая головой.

– Я не пытаюсь "купить любовь", дорогая. Я просто...

– Не называй меня "дорогая". Пожалуйста, серьезно, пожалуйста, не называй меня так, – перебила Марисса.

Она наклонилась вперед, упершись грудью в стол, и поманила Блейка. Мягким, понимающим голосом она сказала:

– Ты не должен его слушать. Ладно? Я возьму тебя кататься на скейтборде, если ты когда-нибудь захочешь.

Скрежеща зубами, Скут сказал:

– Марисса, пожалуйста. Я просто пытаюсь... Я хочу... Я... – oн заставил себя улыбнуться и посмотрел на Блейка.

Затем он пожал плечами и сказал:

– Это твое решение, сынок. Я могу взять тебя, твоя сестра может взять тебя, это не имеет значения. Я просто хочу, чтобы ты был счастлив. Итак, что ты скажешь?

Блейк попытался сосредоточиться на глазах отца, но, как нервный тик, он не мог удержаться, чтобы не взглянуть на его покрытую шрамами щеку. Шрам указывал на историю насилия. Трудно было найти человека, который выглядел бы злым во время еды, но его отец казался ему монстром. Он сидел за обеденным столом со своим личным бугименом.

Почти шепотом он сказал:

– Нет, спасибо.

Скут продолжал улыбаться, глаза его были пусты, как у мертвеца. Он сказал:

– Все в порядке, сынок. Все в порядке. Может быть, в другой раз.

Джина захлопала в ладоши, потом сказала:

– Оки-доки. Пора в школу. Вы, двое, готовы идти?

– Да, – сказал Блейк.

Марисса кивнула.

Дети схватили свои рюкзаки, висевшие на стульях, и направились к выходу, не сказав ни слова отцу.

Джина схватила сумочку с кухонной стойки и ключи с вешалки для ключей. Следуя за своими детьми, она сказала:

– Поскольку ты "хочешь быть рядом больше", пожалуйста, помой посуду.

Скут услышал, как хлопнула входная дверь. Затем он прислушался к тому, как открываются и закрываются двери внедорожника, затем к урчанию двигателя, пока не перестал его слышать. Он остался один. Скут не пытался ничего выиграть, но все равно чувствовал себя побежденным. Он закончил завтрак, затем вымыл всю посуду. Он постоял в гостиной и с минуту смотрел на входную дверь, как будто ожидал, что Джина или дети вернутся.

Ничего.

Он запер дверь на цепочку и поднялся в спальню. Он смыл засохшую, покрытую коркой сперму со своего ноутбука водой и салфетками. Затем лег в постель и открыл еще одно личное окно. Он оставил дверь открытой, чтобы слышать остальную часть дома. Никаких сюрпризов, – подумал он.

В Гугле он поискал: Местный эскорт.

Он знал, что Backpage был закрыт из-за его связей с проституцией и торговлей людьми, включая случаи, связанные с несовершеннолетними. Итак, он посетил небольшие, ответвленные сайты объявлений. К его ужасу, большинство сайтов были заполнены мужчинами, ищущими женщин – такими же, как он сам.

Он наткнулся на нескольких эскортниц. Многие предлагали услуги как по вызову, так и по месту. Место – когда клиент посещал проститутку, вызов – когда проститутка посещала клиента. Цены варьировались от $100 в час до $40 000 в час. Некоторые женщины предлагали секс и минет бесплатно, но он скептически относился к их существованию. Он читал каждое название, ошеломленный вариантами.

100% РЕАЛЬНЫЕ фотографии! Все – естественная красота! Готовы к дикому родео? Только на Манхэттене.

Ангел на земле, скоро покидающий Нью-Йорк, скидка для incall.

Все включено! 24 Часа! Перуанская бомба! Никаких фальшивых фотографий!

Все-вы-можете-съесть «киску» и бесплатный десерт!

Каждое название было пронизано смайликами.

Он нашел независимую эскортницу-японку, которую звали Аяне. Она, по-видимому, посещала Соединенные Штаты в качестве эскорт-тура. Она брала $500 в час за прием по вызову и $600 в час плюс транспортные сборы за организацию выездного мероприятиия. На фотографиях она выглядела очень красиво – светлокожая, худощавый живот, широкие бедра, упругая задница, большая грудь. Она напомнила ему его любимых японских порнозвезд.

Он набрал номер, указанный в ее объявлении. От гудков у него заболела голова, а волосы на теле встали дыбом. Телефон скользнул по его липкой руке.

– Алло? – ответил мужчина глубоким и хриплым голосом.

Скут сбросил звонок и бросил телефон на кровать. Он зажмурился и схватил себя за волосы.

– Не перезванивай, не перезванивай, не перезванивай, – прошептал он.

Прошло две минуты. Телефон не звонил. Он вздохнул, затем пробормотал:

– Какого черта я делаю?

Он знал ответ на свой вопрос. Вопрос, который он действительно хотел задать, был: Kакого черта я это делаю? Зависимость было трудно понять, особенно тем, кто не знал, что они зависимы. Его пенис был наполовину эрегирован. Он прерывисто вздохнул и провел рукой по пижамным штанам. Он медленно приближался к точке невозврата.

Он продолжал искать, пока не обнаружил форум, обсуждающий эскорт и бордели по всему миру. Он пошарился по нему. Самый престижный бордель в его городе назывался "Бар и гостиница Винни". Чтобы прочитать отзывы, ему нужна была учетная запись. И чтобы зарегистрировать учетную запись, ему нужно было подтвердить свою личность. Он не чувствовал себя комфортно, делясь своими личными данными.

Скут поискал бордель в Google. Прищурился, просматривая фотографии в результатах поиска.

Он прошептал:

– Я знаю это место...

Он никогда никого не заставал за посещением борделя, но слышал о нем раньше. Он находился в бедном районе, но был известен своим высококлассным эскортом и строгой охраной. На веб-сайте эскорт рекламировался как "компаньонки". В конце концов, владельцы пытались обойти закон, утверждая, что клиенты платят за общение и массаж.

В борделе, казалось, работали эскортницы всех национальностей, и все они были моложе тридцати. Их фотографии были отфотошоплены, смягчены и перекрашены с помощью фильтров, но не выглядели сильно измененными.

Скут был привлечен азиатскими и латиноамериканскими эскортницами. Алекс, Рокси, Сакура – он видел, как весело проводят время со всеми ними. Внизу страницы была приписка:

Приходите в «Бар и гостиницу Винни». Выпейте чего-нибудь. Взгляните на наших девушек лично, прежде, чем выбрать свою спутницу для лучшего массажа в стране. Никаких обязательств! 100% гарантия удовлетворения!

Скут кусал ногти, думая о борделе. Нужно было многое обдумать. Он был женатым человеком с семьей. И он не был самым богатым человеком в мире.

Он подумал: Как мне скрыть свои «расходы»? Что, если меня поймает полиция? Что, если меня поймает Джина? Что, если я подхвачу трипак? Джина не трахается со мной, так что она все равно не заметит, верно? Но что, если это обнаружится? Что делать, если я заражусь ВИЧ?

Прелюбодеяние было похоже на открытие Ящика Пандоры. Ему придется оглядываться через плечо всю оставшуюся жизнь. Но была причина, по которой Джина больше не любила его. Была причина, по которой Марисса ненавидела его. Он просто не мог этого вынести. Он отказывался это принять.

Он был пойман в ловушку порочного круга и не мог вырваться, потому что не видел своих собственных оков.

Голос в его голове сказал: Если ты не сделаешь этого сейчас, то никогда не сделаешь.

Он закрыл окна и удалил историю просмотров – на всякий случай. Дрожа от волнения, он оделся и схватил ключи. Он направился к ближайшему банкомату.

ГЛАВА 5. «Бар и гостиница Винни»

Восьмиэтажное здание выглядело как типичный отель в бетонных джунглях – деревенский нортгемптонский кирпичный фасад, сотни окон, никакой парковки. Дородный вышибала стоял перед тяжелой железной дверью со смотровой щелью. Жалюзи на окнах первого этажа были приоткрыты ровно настолько, чтобы снаружи можно было заглянуть в бар.

По соседству находился жилой дом с китайским рестораном и прачечной на первом этаже. На другой стороне улицы стоял еще один жилой комплекс. Солнце начало опускаться за высокие здания, бросая золотые лучи на пустые улицы. Только несколько пешеходов бродили по окрестностям, в основном ища, чем бы заняться – или кого бы "занять".

Через дорогу от борделя на водительском сиденье своего такси сидел Скут. Его бумажник был набит 655 долларами. Он снял $500 – свой лимит снятия – в банкомате. Остальные $155 у него уже были в кармане. Он сидел в своей машине, поездил кругами, еще посидел... еще посидел, а потом снова сидел часами, пытаясь набраться смелости подойти к вышибале.

Тук, тук, тук!

Кто-то постучал в окно пассажирского сиденья. Он оглянулся и увидел беззубую женщину с морщинистой кожей и язвами на лице, стоящую возле его такси.

Она несколько раз ткнула указательным пальцем вниз, как бы говоря: Скорее, опусти окно! Скут покачал головой и повел пальцем из стороны в сторону – нет.

Она крикнула:

– Ты работаешь?!

– Нет!

– Да! Ты! Работаешь?!

Скут опустил стекло на дюйм.

Женщина закричала:

– Ты...

– Я вас слышу, – перебил его Скут.

Он указал на потолок своего такси и сказал:

– У меня выключен свет, мэм. Это значит, что я не работаю, ясно?

– Тогда почему ты припарковался здесь?!

– Что? Почему это имеет для вас значение?

– Меня нужно подвезти, чувак! Он идет за мной! Послушай, мой парень убьет меня, когда узнает, что я ушла. Подвези меня.

– Я не работаю.

– У меня есть пятерка и немного мелочи.

– Я не работаю, мэм, – твердо сказал Скут.

– Я отсосу твой член. Пожалуйста, парень, мистер, сэр... Что угодно. Я буду сосать твой член. Я серьезно отношусь к этому дерьму. Этот человек убьет меня, слышишь? Я – покойница.

Скут был ошеломлен этим предложением. Он действительно задумался на мгновение. Ее "мужчина" мог убить ее своим членом во рту, и ему было бы все равно. Она не привлекала его, женщина выглядела как ходячий труп, но ему нравилась идея иметь над ней власть. Он подумал об эскортницах с сайта.

Они сексуальнее, – сказал он себе. – Они безопаснее. Они чище. Они лучше, чем эта наркоманка.

Он поднял стекло, затем вынул ключ из замка зажигания и вышел из машины. Женщина закричала и побежала за ним.

– Он убьет меня! – закричала она.

Подходя к борделю, Скут сказал:

– Я уже сказал вам: я не работаю. Оставьтe меня в покое, черт возьми.

Женщина не ответила. Выйдя на тротуар, он оглянулся. Он увидел страх на ее посеревшем лице. Она посмотрела на здание, потом снова на Скута широко раскрытыми, опухшими глазами. Она побежала обратно через улицу, постоянно оглядываясь на бордель.

– Какого черта? – прошептал Скут.

– Могу я вам чем-нибудь помочь? – гулкий голос привлек его внимание.

Он посмотрел на вышибалу. Тот стоял перед дверью, скрестив руки на груди, постоянно разминая выпуклые бицепсы. Он не мог видеть глаза вышибалы за солнцезащитными очками.

Скут сказал:

– Это "Бар и гостиница Винни", верно?

– Чем могу помочь? – повторил вышибала.

– Да, я... Ну, я не знаю, как это сказать, но... Я бы хотел зайти внутрь. Я бы хотел... массаж?

Он сказал это так, словно задавал вопрос. Вышибала оглядел его с ног до головы. Он и раньше видел нервных клиентов, но никогда не встречал ни одного с улыбкой Глазго.

– Вы каким-то образом связаны с правоохранительными органами? – спросил вышибала.

– Нет.

– Вы частный детектив?

– Нет.

– Вытянитe руки и раздвиньтe ноги.

Скут последовал его указаниям. Он нервно огляделся, пока вышибала обыскивал его. По улице проехал фургон, за ним – седан. Обе машины были заполнены семьями. Интересно, знают ли они, что он посещает бордель?

Как только он закончил, вышибала сказал:

– Присаживайтесь за стойку. Бармен поможет вам найти то, что вы ищете.

– Хорошо, спасибо.

Вышибала постучал в железную дверь. Смотровая щель скользнула в сторону. Не оглядываясь, он поднял большой палец вверх. Дверь распахнулась.

В баре играл "Крик" Джонни Рэя^[4]. Из дверного проема на тротуар донесся запах сигаретного дыма. Других голосов он не слышал.

Скут еще раз взглянул на свое такси. Он искал бездомную женщину, но она давно исчезла. Это был его последний шанс повернуть назад. Он глубоко вздохнул и вошел в бар. Слева от него были кабинки и столы, музыкальный автомат и небольшая танцплощадка, а также дартс и бильярдные столы. Бар был справа от него.

Пожилой мужчина, невысокий и пухлый, сидел в конце бара и пил из рюмки. Бармен, похоже, мыл посуду.

Скут вздрогнул, когда за ним закрылась дверь. Он оглянулся через плечо и увидел еще одного крепкого мужчину в темных очках, стоящего за дверью. Скут едва мог видеть в тускло освещенной комнате, поэтому он предположил, что мужчина едва мог его видеть.

Мужчина сказал:

– Присаживайтесь.

Скут мог только кивнуть. Он сел в другом конце бара. Пухлый мужчина не смотрел в его сторону. Большинство клиентов борделей не обращали внимания друг нa другa. Они были там не для того, чтобы общаться с другими клиентами. И не было похоже на то, что они надеялись столкнуться со старыми друзьями или коллегами, посещая бордель.